Include P12 V2. Grupo GTPA422 — 6 arquivo(s).
GTPA422.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA422","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA422","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA422","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA422","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA422","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA422","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA422","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA422","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA422","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA422","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA422","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA422","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA422","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA422","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA422","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA422","STR0016",16)
GTPA422_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Tickets Statement
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Duplicate key
0007#STR0007#ALL#Written Off
0008#STR0008#ALL#Open
0009#STR0009#ALL#When you change the ticket type, the grid reloads.
0010#STR0010#ALL#Continue?
0011#STR0011#ALL#The statement selected was already written-off. You cannot execute operation
0012#STR0012#ALL#Could not undo ticket deletion, because it is not the same ticket type selected in statement.
0013#STR0013#ALL#No ticket was found
0014#STR0014#ALL#No pending form or no form for this bank branch, check the remittance form
0015#STR0015#ALL#For the load of the ticket, complete the issuing collaborator field.
0016#STR0016#ALL#The Statement selected was already bound to collection, you cannot execute operation
GTPA422_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Comprobante de pasajes
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Clave duplicada
0007#STR0007#ALL#Dado de baja
0008#STR0008#ALL#Abierto
0009#STR0009#ALL#Al modificar tipo de billete, la grilla se reactivar�.
0010#STR0010#ALL#�Desea continuar?
0011#STR0011#ALL#El comprobante seleccionado fue dado de baja, no es posible realizar la operaci�n
0012#STR0012#ALL#No es posible recuperar el billete, pues no es el mismo tipo de billete seleccionado en el comprobante
0013#STR0013#ALL#No se encontr� ning�n boleto
0014#STR0014#ALL#No tiene ficha de env�o abierto o no existe ficha para esta agencia, verifique en la ficha de env�o
0015#STR0015#ALL#Para realizar la carga del boleto es necesario informar el campo Colaborador emisor.
0016#STR0016#ALL#El comprobante seleccionado est� vinculado a una recaudaci�n, no ser� posible realizar la operaci�n
GTPA422_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Demonstrativo de Passagens
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Chave Duplicada
0007#STR0007#ALL#Baixado
0008#STR0008#ALL#Aberto
0009#STR0009#ALL#Ao alterar tipo de bilhete, a grid ser� recarregada.
0010#STR0010#ALL#Deseja continuar?
0011#STR0011#ALL#O demonstrativo selecionado j� foi baixada, n�o ser� possivel realizar a opera��o
0012#STR0012#ALL#N�o foi possivel desdeletar o bilhete, pois nao � o mesmo tipo de bilhete selecionado no demonstrativo
0013#STR0013#ALL#N�o foi encontrado nenhum bilhete
0014#STR0014#ALL#N�o possui ficha de remessa aberta ou n�o existe ficha para essa ag�ncia, verificar na ficha da remessa
0015#STR0015#ALL#Para realizar carga do bilhete necess�rio prencher o campo colaborador emitente.
0016#STR0016#ALL#O Demonstrativo selecionado est� vinculada a uma arrecada��o, n�o ser� possivel realizar a opera��o
GTPA422_PT-PT.TRES
(arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.)
GTPA422_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Tickets Statement
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Duplicate key
0007#STR0007#ALL#Written Off
0008#STR0008#ALL#Open
0009#STR0009#ALL#When you change the ticket type, the grid reloads.
0010#STR0010#ALL#Continue?
0011#STR0011#ALL#The statement selected was already written-off. You cannot execute operation
0012#STR0012#ALL#Could not undo ticket deletion, because it is not the same ticket type selected in statement.
0013#STR0013#ALL#No ticket was found
0014#STR0014#ALL#No pending form or no form for this bank branch, check the remittance form
0015#STR0015#ALL#For the load of the ticket, complete the issuing collaborator field.
0016#STR0016#ALL#The Statement selected was already bound to collection, you cannot execute operation
