Include P12 V2 - GTPA700

GTPA700.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GTPA700","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GTPA700","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GTPA700","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GTPA700","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GTPA700","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GTPA700","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GTPA700","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GTPA700","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GTPA700","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GTPA700","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GTPA700","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GTPA700","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GTPA700","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GTPA700","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GTPA700","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GTPA700","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GTPA700","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GTPA700","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GTPA700","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GTPA700","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GTPA700","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GTPA700","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GTPA700","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GTPA700","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GTPA700","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GTPA700","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GTPA700","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GTPA700","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GTPA700","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GTPA700","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GTPA700","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GTPA700","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GTPA700","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GTPA700","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GTPA700","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GTPA700","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GTPA700","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GTPA700","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GTPA700","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GTPA700","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GTPA700","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GTPA700","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GTPA700","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GTPA700","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GTPA700","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GTPA700","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GTPA700","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GTPA700","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GTPA700","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GTPA700","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GTPA700","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GTPA700","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GTPA700","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GTPA700","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GTPA700","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GTPA700","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GTPA700","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GTPA700","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GTPA700","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GTPA700","STR0060",60)
 

GTPA700_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cash open
0002#STR0002#ALL#Cash closed
0003#STR0003#ALL#Cash reopened
0004#STR0004#ALL#Cash-treasury
0005#STR0005#ALL#Open
0006#STR0006#ALL#Reopened
0007#STR0007#ALL#Closed
0008#STR0008#ALL#View
0009#STR0009#ALL#Cash open
0010#STR0010#ALL#Cash reopened
0011#STR0011#ALL#Cash closed
0012#STR0012#ALL#Treasury
0013#STR0013#ALL#Wait
0014#STR0014#ALL#Loading desktop
0015#STR0015#ALL#Cash
0016#STR0016#ALL#Open cash
0017#STR0017#ALL#Close cash
0018#STR0018#ALL#Reopen cash
0019#STR0019#ALL#Entries
0020#STR0020#ALL#+ Inbound invoices
0021#STR0021#ALL#+ Deposits
0022#STR0022#ALL#+ Single rates
0023#STR0023#ALL#Branch
0024#STR0024#ALL#Enter branch
0025#STR0025#ALL#Wait. Opening cash...
0026#STR0026#ALL#Enter a valid branch
0027#STR0027#ALL#Open
0028#STR0028#ALL#Change to view 'Open cash' to open cash
0029#STR0029#ALL#Wait. Closing cash
0030#STR0030#ALL#Close
0031#STR0031#ALL#Change to view 'Open cash' to close cash
0032#STR0032#ALL#Reopen
0033#STR0033#ALL#Change to view 'Closed cash' to reopen cash
0034#STR0034#ALL#Opening and closing cash
0035#STR0035#ALL#Cash successfully opened
0036#STR0036#ALL#Open cash
0037#STR0037#ALL#Error opening cash, contact IT
0038#STR0038#ALL#Cash from previous days still open. Close it before opening for this date
0039#STR0039#ALL#Cash already opened for this day
0040#STR0040#ALL#Cash successfully closed
0041#STR0041#ALL#Close Cash Register
0042#STR0042#ALL#Error closing cash, contact IT
0043#STR0043#ALL#No open cash
0044#STR0044#ALL#Cash successfully reopened
0045#STR0045#ALL#Reopen cash
0046#STR0046#ALL#Error reopening cash, contact IT
0047#STR0047#ALL#You can only reopen the last cash of the branch that has been closed on the current date. Contact IT. 
0048#STR0048#ALL#This branch already has an open cash
0049#STR0049#ALL#View
0050#STR0050#ALL#Only the 'Open cash', 'Reopened cash' and 'Closed cash' views allow you to use the entering routines.
0051#STR0051#ALL#+ POS Sales
0052#STR0052#ALL#+ Ticket Rates
0053#STR0053#ALL#Relat�rio
0054#STR0054#ALL#+ Lan�amento de Notas Fiscais
0055#STR0055#ALL#+ Lan�amento de Dep�sitos
0056#STR0056#ALL#+ Lan�amento de Valores Adicionais
0057#STR0057#ALL#+ Lan�amento de Bilhetes
0058#STR0058#ALL#Aguarde a reabertura do caixa.
0059#STR0059#ALL#N�o h� ou n�o foi possivel processsar os lan�amentos. Deseja fechar o caixa mesmo sem os lan�amentos serem processados?
0060#STR0060#ALL#Titulos a pagar
 

GTPA700_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Caja abierto
0002#STR0002#ALL#Caja Cerrado
0003#STR0003#ALL#Caja reabierto
0004#STR0004#ALL#Caja-Tesorer�a
0005#STR0005#ALL#Abierto
0006#STR0006#ALL#Reabierto
0007#STR0007#ALL#Cerrado
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Caja abierto
0010#STR0010#ALL#Caja reabierto
0011#STR0011#ALL#Caja Cerrado
0012#STR0012#ALL#Tesorer�a
0013#STR0013#ALL#Espere
0014#STR0014#ALL#Cargando �rea de trabajo...
0015#STR0015#ALL#Caja
0016#STR0016#ALL#Abrir caja
0017#STR0017#ALL#Cerrar Caja
0018#STR0018#ALL#Reabrir Caja
0019#STR0019#ALL#Registros
0020#STR0020#ALL#+ Facturas de entrada
0021#STR0021#ALL#+ Dep�sitos
0022#STR0022#ALL#+ Tasas sueltas
0023#STR0023#ALL#Agencia
0024#STR0024#ALL#Informe la agencia
0025#STR0025#ALL#Espere, abriendo Caja...
0026#STR0026#ALL#Informe una agencia v�lida
0027#STR0027#ALL#Abrir
0028#STR0028#ALL#Para abrir un cajero modifique a visi�n de 'Caja Abierto'
0029#STR0029#ALL#Espere el cierre de caja
0030#STR0030#ALL#Cerrar
0031#STR0031#ALL#Para cerrar un cajero modifique la visi�n de 'Caja Aberto'
0032#STR0032#ALL#Reabrir
0033#STR0033#ALL#Para reabrir un cajero modifique a visi�n de Caja Cerrado
0034#STR0034#ALL#Apertura y cierre de caja
0035#STR0035#ALL#Apertura del cajero efectuada con �xito
0036#STR0036#ALL#Abre Caja
0037#STR0037#ALL#Hubo error en la apertura de la caja, contacte el TI
0038#STR0038#ALL#Existe caja de d�as anteriores a�n pendientes, ci�rrelos antes de abrir en esta fecha.
0039#STR0039#ALL#El cajero se abri� para este d�a.
0040#STR0040#ALL#Cierre de caja efectuado con �xito.
0041#STR0041#ALL#Cierra caja
0042#STR0042#ALL#Hubo error al cerrar la caja, contacte al sector de TI
0043#STR0043#ALL#No existe caja abierto
0044#STR0044#ALL#Reapertura de caja efectuado con �xito
0045#STR0045#ALL#Reabrir Caja
0046#STR0046#ALL#Hubo error al reabrir caja, contacte al soporte TI
0047#STR0047#ALL#Solo se permite reabrir la �ltima caja de la agencia y que se haya cerrado en la fecha actual, contacte al soporte de TI 
0048#STR0048#ALL#Ya existe caja abierto para esta agencia
0049#STR0049#ALL#Visi�n
0050#STR0050#ALL#Solamente las visiones  'Caja Abierto', 'Caja Reabierto' y  'Caja Cerrado', permiten  utilizar las rutinas de registros.
0051#STR0051#ALL#+ Ventas POS
0052#STR0052#ALL#+ Tasas de billetes
0053#STR0053#ALL#Informe
0054#STR0054#ALL#+ Registro de facturas
0055#STR0055#ALL#+ Registro de dep�sitos
0056#STR0056#ALL#+ Registro de valores adicionales
0057#STR0057#ALL#+ Registro de billetes
0058#STR0058#ALL#Espere la reapertura de caja.
0059#STR0059#ALL#No existe o no fue posible procesar los registros. �Desea cerrar la caja aun sin haberse procesado los registros?
0060#STR0060#ALL#T�tulos por pagar
 

GTPA700_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Caixa Aberto
0002#STR0002#ALL#Caixa Fechado
0003#STR0003#ALL#Caixa Reaberto
0004#STR0004#ALL#Caixa-Tesouraria
0005#STR0005#ALL#Aberto
0006#STR0006#ALL#Reaberto
0007#STR0007#ALL#Fechado
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Caixa Aberto
0010#STR0010#ALL#Caixa Reaberto
0011#STR0011#ALL#Caixa Fechado
0012#STR0012#ALL#Tesouraria
0013#STR0013#ALL#Aguarde
0014#STR0014#ALL#Carregando �rea de trabalho...
0015#STR0015#ALL#Caixa
0016#STR0016#ALL#Abrir Caixa
0017#STR0017#ALL#Fechar Caixa
0018#STR0018#ALL#Reabrir Caixa
0019#STR0019#ALL#Lan�amentos
0020#STR0020#ALL#+ Notas Fiscais de entrada
0021#STR0021#ALL#+ Dep�sitos
0022#STR0022#ALL#+ Taxas Avulsas
0023#STR0023#ALL#Ag�ncia
0024#STR0024#ALL#Informe a Ag�ncia
0025#STR0025#ALL#Aguarde abrindo Caixa...
0026#STR0026#ALL#Informe uma ag�ncia v�lida
0027#STR0027#ALL#Abrir
0028#STR0028#ALL#Para abrir um caixa altere para vis�o de 'Caixa Aberto'
0029#STR0029#ALL#Aguarde o fechamento do caixa.
0030#STR0030#ALL#Fechar
0031#STR0031#ALL#Para fechar um caixa altere para vis�o de 'Caixa Aberto'
0032#STR0032#ALL#Reabrir
0033#STR0033#ALL#Para reabrir um caixa altere para vis�o de 'Caixa Fechado'
0034#STR0034#ALL#Abertura e Fechamento de Caixa
0035#STR0035#ALL#Abertura do caixa efetuada com sucesso
0036#STR0036#ALL#Abre Caixa
0037#STR0037#ALL#Houve erro na abertura do caixa, contate o TI
0038#STR0038#ALL#H� caixa de dias anteriores ainda em aberto, feche-os antes de abrir para essa data
0039#STR0039#ALL#O caixa para este dia j� foi aberto
0040#STR0040#ALL#Fechamento do caixa efetuado com sucesso
0041#STR0041#ALL#Fecha Caixa
0042#STR0042#ALL#Houve erro no Fechamento do caixa, contate o TI
0043#STR0043#ALL#N�o h� caixa aberto
0044#STR0044#ALL#Reabertura do caixa efetuado com sucesso
0045#STR0045#ALL#Reabrir Caixa
0046#STR0046#ALL#Houve erro na Reabertura do caixa, contate o TI
0047#STR0047#ALL#S� � permitido Reabrir o �ltimo caixa da ag�ncia e que tenha sido fechado na data atual, contate o TI 
0048#STR0048#ALL#J� h� caixa aberto para essa ag�ncia
0049#STR0049#ALL#Vis�o
0050#STR0050#ALL#Somente as vis�es  'Caixa Aberto', 'Caixa Reaberto' e  'Caixa Fechado', permitem  utilizar as rotinas de lan�amentos.
0051#STR0051#ALL#+ Vendas POS
0052#STR0052#ALL#+ Taxas de Bilhetes
0053#STR0053#ALL#Relat�rio
0054#STR0054#ALL#+ Lan�amento de Notas Fiscais
0055#STR0055#ALL#+ Lan�amento de Dep�sitos
0056#STR0056#ALL#+ Lan�amento de Valores Adicionais
0057#STR0057#ALL#+ Lan�amento de Bilhetes
0058#STR0058#ALL#Aguarde a reabertura do caixa.
0059#STR0059#ALL#N�o h� ou n�o foi possivel processsar os lan�amentos. Deseja fechar o caixa mesmo sem os lan�amentos serem processados?
0060#STR0060#ALL#Titulos a pagar
 

GTPA700_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GTPA700_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cash open
0002#STR0002#ALL#Cash closed
0003#STR0003#ALL#Cash reopened
0004#STR0004#ALL#Cash-treasury
0005#STR0005#ALL#Open
0006#STR0006#ALL#Reopened
0007#STR0007#ALL#Closed
0008#STR0008#ALL#View
0009#STR0009#ALL#Cash open
0010#STR0010#ALL#Cash reopened
0011#STR0011#ALL#Cash closed
0012#STR0012#ALL#Treasury
0013#STR0013#ALL#Wait
0014#STR0014#ALL#Loading desktop
0015#STR0015#ALL#Cash
0016#STR0016#ALL#Open cash
0017#STR0017#ALL#Close cash
0018#STR0018#ALL#Reopen cash
0019#STR0019#ALL#Entries
0020#STR0020#ALL#+ Inbound invoices
0021#STR0021#ALL#+ Deposits
0022#STR0022#ALL#+ Single rates
0023#STR0023#ALL#Branch
0024#STR0024#ALL#Enter branch
0025#STR0025#ALL#Wait. Opening cash...
0026#STR0026#ALL#Enter a valid branch
0027#STR0027#ALL#Open
0028#STR0028#ALL#Change to view 'Open cash' to open cash
0029#STR0029#ALL#Wait. Closing cash
0030#STR0030#ALL#Close
0031#STR0031#ALL#Change to view 'Open cash' to close cash
0032#STR0032#ALL#Reopen
0033#STR0033#ALL#Change to view 'Closed cash' to reopen cash
0034#STR0034#ALL#Opening and closing cash
0035#STR0035#ALL#Cash successfully opened
0036#STR0036#ALL#Open cash
0037#STR0037#ALL#Error opening cash, contact IT
0038#STR0038#ALL#Cash from previous days still open. Close it before opening for this date
0039#STR0039#ALL#Cash already opened for this day
0040#STR0040#ALL#Cash successfully closed
0041#STR0041#ALL#Close Cash Register
0042#STR0042#ALL#Error closing cash, contact IT
0043#STR0043#ALL#No open cash
0044#STR0044#ALL#Cash successfully reopened
0045#STR0045#ALL#Reopen cash
0046#STR0046#ALL#Error reopening cash, contact IT
0047#STR0047#ALL#You can only reopen the last cash of the branch that has been closed on the current date. Contact IT. 
0048#STR0048#ALL#This branch already has an open cash
0049#STR0049#ALL#View
0050#STR0050#ALL#Only the 'Open cash', 'Reopened cash' and 'Closed cash' views allow you to use the entering routines.
0051#STR0051#ALL#+ POS Sales
0052#STR0052#ALL#+ Ticket Rates
0053#STR0053#ALL#Relat�rio
0054#STR0054#ALL#+ Lan�amento de Notas Fiscais
0055#STR0055#ALL#+ Lan�amento de Dep�sitos
0056#STR0056#ALL#+ Lan�amento de Valores Adicionais
0057#STR0057#ALL#+ Lan�amento de Bilhetes
0058#STR0058#ALL#Aguarde a reabertura do caixa.
0059#STR0059#ALL#N�o h� ou n�o foi possivel processsar os lan�amentos. Deseja fechar o caixa mesmo sem os lan�amentos serem processados?
0060#STR0060#ALL#Titulos a pagar