Include P12 V2 - HSPAHA12

HSPAHA12.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("HSPAHA12","STR0098",98)
 

HSPAHA12_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Edit 
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0006#ALL#Sector
0007#STR0007#ALL#Plans not allowed 
0008#STR0008#ALL#Users allowed 
0009#STR0009#ALL#Procedures allowed 
0010#STR0010#ALL#Daily rates allowed 
0011#STR0011#ALL#Search Data
0012#STR0012#ALL#Invalid consumption unit 
0013#STR0013#ALL#Attention
0014#STR0014#ALL#Invalid Plan 
0015#STR0015#ALL#Check it 
0016#STR0016#ALL#Healthcare plan exists in active policlinic availability (
0017#STR0017#ALL#Identification not allowed. 
0018#STR0018#ALL#Healthcare plan exists in active surgery availability (
0019#STR0019#ALL#Invalid user.    
0020#STR0020#ALL#Invalid procedure.    
0021#STR0021#ALL#Invalid daily rate.  
0022#STR0022#ALL#Sector exists in active policlinic availability (
0023#STR0023#ALL#Deletion not allowed.  
0024#STR0024#ALL#Sector exists in active surgery availability (
0025#STR0025#ALL#Sector exists in attendance (
0026#STR0026#ALL#Procedure exists in active Policlinic Availability (
0027#STR0027#ALL#Procedure exists in active surgery availability (
0028#STR0028#ALL#From H. Care 
0029#STR0029#ALL#To H. Care  
0030#STR0030#ALL#From User    
0031#STR0031#ALL#To User      
0032#STR0032#ALL#From Procedure     
0033#STR0033#ALL#To Procedure       
0034#STR0034#ALL#From Specialty     
0035#STR0035#ALL#To Specialty       
0036#STR0036#ALL#From Rate 
0037#STR0037#ALL#To Rate   
0038#STR0038#ALL#From Category
0039#STR0039#ALL#To Category    
0040#STR0040#ALL#Selection 
0041#STR0041#ALL#Invalid Warehouse
0042#STR0042#ALL#Wait, processing data      
0043#STR0043#ALL#Forms 
0044#STR0044#ALL#Function not found.   
0045#STR0045#ALL#invalid function for printing forms.      
0046#STR0046#ALL#Surgeries vs. Day
0047#STR0047#ALL#Data 
0048#STR0048#ALL#Sectors File       
0049#STR0049#ALL#From Procedure Grp 
0050#STR0050#ALL#To Procedure Grp.   
0051#STR0051#ALL#Check the standardization
0052#STR0052#ALL#Invalid standard address code.     
0053#STR0053#ALL#Address is not multi-medical record type.  
0054#STR0054#ALL#Address type     [
0055#STR0055#ALL#] different from sector type [
0056#STR0056#ALL#Address has relationship      
0057#STR0057#ALL#To Control Multi-Medical Record Address you must fill in the standard address field.          
0058#STR0058#ALL#Sector has relationship. There is/are professional(s) that use this sector to make schedule(s) by means of Anamnesis.              
0059#STR0059#ALL#Function validation
0060#STR0060#ALL#Index order selected does not exist in policlinic schedule table (GM8).
0061#STR0061#ALL#Option unavailable for '
0062#STR0062#ALL#Mat/Med not allowed.
0063#STR0063#ALL#State not found.
0064#STR0064#ALL#Typing validation.
0065#STR0065#ALL#Invalid Mat/Med
0066#STR0066#ALL#From Mat/Med
0067#STR0067#ALL#To Mat/Med
0068#STR0068#ALL#Invalid information. You can only use forms, terms, and labels.
0069#STR0069#ALL#Open File [
0070#STR0070#ALL#Failure while opening file [
0071#STR0071#ALL#In the parameter [MV_DIRTXT] define the directory in which form files are stored.
0072#STR0072#ALL#Forms
0073#STR0073#ALL#Directory [
0074#STR0074#ALL#] defined in parameter [MV_DIRTXT] does not exist.
0075#STR0075#ALL#Patient Medical Report
0076#STR0076#ALL#Request of Procedure
0077#STR0077#ALL#CCIH Form
0078#STR0078#ALL#Medical Report
0079#STR0079#ALL#Obstetric Report
0080#STR0080#ALL#Medical Prescription Form
0081#STR0081#ALL#Patient Evolution Status
0082#STR0082#ALL#Nursing Notes
0083#STR0083#ALL#Water Status Control
0084#STR0084#ALL#Docts. Authorization
0085#STR0085#ALL#SUS Policlinical Attendance
0086#STR0086#ALL#Policlinic attendance
0087#STR0087#ALL#Entry and Discharge
0088#STR0088#ALL#Prescription
0089#STR0089#ALL#List of forms
0090#STR0090#ALL#Forms
0091#STR0091#ALL#Name
0092#STR0092#ALL#No.of Copies
0093#STR0093#ALL#Mode
0094#STR0094#ALL#No.of Rows
0095#STR0095#ALL#Tp Font
0096#STR0096#ALL#Row Size
0097#STR0097#ALL#Invalid sector.
0098#STR0098#ALL#You must inform the code of higher structure for sectors of type (H = Sub-structure)!
 

HSPAHA12_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Sector
0007#STR0007#ALL#Planes no permitidos
0008#STR0008#ALL#Usuarios permitidos
0009#STR0009#ALL#Procedimientos permitidos
0010#STR0010#ALL#Tasas Diarias permitidas
0011#STR0011#ALL#Fichas
0012#STR0012#ALL#Unidad de Consumo invalida
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Plan invalido
0015#STR0015#ALL#Verifique
0016#STR0016#ALL#Plan existente en disponibilidad ambulatorial activa (
0017#STR0017#ALL#Identificacion no permitida.
0018#STR0018#ALL#Plan existente en disponibilidad quirurgica activa (
0019#STR0019#ALL#Usuario invalido.
0020#STR0020#ALL#Procedimiento invalido.
0021#STR0021#ALL#Tasa diaria invalida.
0022#STR0022#ALL#Sector existente en disponitilidad ambulatorial activa (
0023#STR0023#ALL#No se permite Borrar.
0024#STR0024#ALL#Sector existente en Disponitilidad Quirurgica activa (
0025#STR0025#ALL#Sector existente en atencion (
0026#STR0026#ALL#Procedimiento existente en Disponibilidad Ambulatorial activa (
0027#STR0027#ALL#Procedimiento existente en Quirurgica activa (
0028#STR0028#ALL#Del Plan    
0029#STR0029#ALL#A el Plan 
0030#STR0030#ALL#Del Usuario   
0031#STR0031#ALL#Al Usuario
0032#STR0032#ALL#Del Procedimiento    
0033#STR0033#ALL#Al Procedimiento 
0034#STR0034#ALL#De la Especialidad   
0035#STR0035#ALL#A la Especialidad
0036#STR0036#ALL#De la Tasa   
0037#STR0037#ALL#A la Tasa
0038#STR0038#ALL#De la Categoria
0039#STR0039#ALL#A la Categoria
0040#STR0040#ALL#Seleccion 
0041#STR0041#ALL#Almacen invalido.
0042#STR0042#ALL#Espere, procesando datos 
0043#STR0043#ALL#Fichas
0044#STR0044#ALL#Funcion no encontrada.
0045#STR0045#ALL#Funcion invalida para impresion de las fichas.
0046#STR0046#ALL#Cirugias x Dia
0047#STR0047#ALL#Datos
0048#STR0048#ALL#Archivo de Sectores
0049#STR0049#ALL#Del Grp Procedimiento
0050#STR0050#ALL#Al Grp Procedimiento
0051#STR0051#ALL#Verifique la estandarizacion
0052#STR0052#ALL#Codigo de la direccion estandar invalido.
0053#STR0053#ALL#La direccion no es del tipo multificha.
0054#STR0054#ALL#Tipo de direccion [
0055#STR0055#ALL#] diferente del tipo de sector [
0056#STR0056#ALL#Direccion tiene relacion
0057#STR0057#ALL#Para Control de Direccion Multificha es obligatorio rellenar el campo direccion estandar.
0058#STR0058#ALL#Sector tiene relacion. Existe(n) profesional(es) que utiliza(n) este sector para realizar agendamiento(s) por medio de Anamnese.
0059#STR0059#ALL#Validacion de funcion
0060#STR0060#ALL#Orden de indice seleccionado no existe en la tabla de agendamiento ambulatorio (GM8).
0061#STR0061#ALL#Opcion no disponible para '
0062#STR0062#ALL#Mat/Med no permitidos
0063#STR0063#ALL#Unidad Federativa no encontrada.
0064#STR0064#ALL#Validacion de la digitacion
0065#STR0065#ALL#Mat/Med invalido.
0066#STR0066#ALL#De Mat/Med
0067#STR0067#ALL#A Mat/Med
0068#STR0068#ALL#Informacion invalida, solamente pueden utilizarse fichas, terminos y etiquetas
0069#STR0069#ALL#Archivo Abierto [
0070#STR0070#ALL#Falla en la apertura del archivo [
0071#STR0071#ALL#Defina el parametro [MV_DIRTXT] con el directorio donde estan localizados los archivos de las fichas.
0072#STR0072#ALL#Fichas
0073#STR0073#ALL#Directorio [
0074#STR0074#ALL#] definido en el parametro [MV_DIRTXT] no existe.
0075#STR0075#ALL#Ficha del Paciente
0076#STR0076#ALL#Solicitud de Procedimiento
0077#STR0077#ALL#Ficha de CCIH
0078#STR0078#ALL#Laudo Medico
0079#STR0079#ALL#Laudo Obstetrico
0080#STR0080#ALL#Formulario de Prescripcion Medica
0081#STR0081#ALL#Evolucion del Paciente
0082#STR0082#ALL#Anotaciones de Enfermeria
0083#STR0083#ALL#Control y Balance Hidricoe
0084#STR0084#ALL#Autorizacion de Doctos
0085#STR0085#ALL#Atencion Ambulatoria SUS
0086#STR0086#ALL#Atencion ambulatoria
0087#STR0087#ALL#Admision y Alta
0088#STR0088#ALL#Prescripcion Medica
0089#STR0089#ALL#Lista de fichas
0090#STR0090#ALL#Fichas
0091#STR0091#ALL#Nombre
0092#STR0092#ALL#Cant. Copias
0093#STR0093#ALL#Modo
0094#STR0094#ALL#Cant. Lineas
0095#STR0095#ALL#Tp. Fuente
0096#STR0096#ALL#Tam. Linea
0097#STR0097#ALL#Sector invalido
0098#STR0098#ALL#�Necesario informar el codigo de la estructura superior para sectores del tipo (H = Sub-estructura)!
 

HSPAHA12_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Setor
0007#STR0007#ALL#Planos n�o permitidos
0008#STR0008#ALL#Usu�rios permitidos
0009#STR0009#ALL#Procedimentos permitidos
0010#STR0010#ALL#Taxas Di�rias permitidas
0011#STR0011#ALL#Busca Dados
0012#STR0012#ALL#Unidade de Consumo inv�lida
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Plano inv�lido
0015#STR0015#ALL#Verifique
0016#STR0016#ALL#Plano existente em disponibilidade ambulatorial ativa (
0017#STR0017#ALL#Identifica��o n�o permitida.
0018#STR0018#ALL#Plano existente em disponibilidade cir�rgica ativa (
0019#STR0019#ALL#Usu�rio inv�lido.
0020#STR0020#ALL#Procedimento inv�lido.
0021#STR0021#ALL#Taxa di�ria inv�lida.
0022#STR0022#ALL#Setor existente em disponitilidade ambulatorial ativa (
0023#STR0023#ALL#Exclus�o n�o permitida.
0024#STR0024#ALL#Setor existente em Disponitilidade Cir�rgica ativa (
0025#STR0025#ALL#Setor existente em atendimento (
0026#STR0026#ALL#Procedimento existente em Disponibilidade Ambulatorial ativa (
0027#STR0027#ALL#Procedimento existente em Cir�rgica ativa (
0028#STR0028#ALL#Do Plano    
0029#STR0029#ALL#At� o Plano 
0030#STR0030#ALL#Do Usu�rio   
0031#STR0031#ALL#At� o Usu�rio
0032#STR0032#ALL#Do Procedimento    
0033#STR0033#ALL#At� o Procedimento 
0034#STR0034#ALL#Da Especialidade   
0035#STR0035#ALL#At� a Especialidade
0036#STR0036#ALL#Da Taxa   
0037#STR0037#ALL#At� a Taxa
0038#STR0038#ALL#Da Categoria
0039#STR0039#ALL#At� a Categoria
0040#STR0040#ALL#Sele��o 
0041#STR0041#ALL#Armaz�m inv�lido.
0042#STR0042#ALL#Aguarde, processando dados 
0043#STR0043#ALL#Fichas
0044#STR0044#ALL#Fun��o n�o encontrada.
0045#STR0045#ALL#Func�o inv�lida para impress�o das fichas.
0046#STR0046#ALL#Cirurgias x Dia
0047#STR0047#ALL#Dados
0048#STR0048#ALL#Cadastro de Setores
0049#STR0049#ALL#Do Grp Procedimento
0050#STR0050#ALL#At� Grp Procedimento
0051#STR0051#ALL#Verifique a padroniza��o
0052#STR0052#ALL#C�digo do endere�o padr�o inv�lido.
0053#STR0053#ALL#Endere�o n�o � do tipo multi-prontu�rio.
0054#STR0054#ALL#Tipo do endere�o [
0055#STR0055#ALL#] diferente do tipo do setor [
0056#STR0056#ALL#Endere�o possui relacionamento
0057#STR0057#ALL#Para Controle de Endere�o Multi-Prontuario � obrigat�rio preencher o campo endere�o padr�o.
0058#STR0058#ALL#Setor possui relacionamento. Existe(m) profissional(is) que utiliza(m) este setor para realizar agendamento(s) atrav�s da Anamnese.
0059#STR0059#ALL#Valida��o de fun��o
0060#STR0060#ALL#Ordem de �ndice selecionado n�o existe na tabela de agendamento ambulatorial(GM8).
0061#STR0061#ALL#Op��o n�o dispon�vel para '
0062#STR0062#ALL#Mat/Med n�o permitidos
0063#STR0063#ALL#Unidade Federativa n�o encontrada.
0064#STR0064#ALL#Valida��o da digita��o
0065#STR0065#ALL#Mat/Med inv�lido.
0066#STR0066#ALL#Do Mat/Med
0067#STR0067#ALL#At� o Mat/Med
0068#STR0068#ALL#Informa��o invalida, somente fichas, termos e etiquetas podem ser utilizadas
0069#STR0069#ALL#Arquivo Aberto [
0070#STR0070#ALL#Falha na abertura do arquivo [
0071#STR0071#ALL#Defina o par�metro [MV_DIRTXT] com o diret�rio onde est�o localizados o arquivos das fichas.
0072#STR0072#ALL#Fichas
0073#STR0073#ALL#Diret�rio [
0074#STR0074#ALL#] definido no par�metro [MV_DIRTXT] n�o existe.
0075#STR0075#ALL#Prontu�rio do Paciente
0076#STR0076#ALL#Solicitacao de Procedimento
0077#STR0077#ALL#Ficha de CCIH
0078#STR0078#ALL#Laudo M�dico
0079#STR0079#ALL#Laudo Obstetrico
0080#STR0080#ALL#Formulario de Prescriscao Medica
0081#STR0081#ALL#Evolucao do Paciente
0082#STR0082#ALL#Anota��es de Enfermagem
0083#STR0083#ALL#Controle de e Balanco Hidricoe
0084#STR0084#ALL#Autoriza��o de Doctos
0085#STR0085#ALL#Atendimento Ambulatorial SUS
0086#STR0086#ALL#Atendimento ambulatorial
0087#STR0087#ALL#Admiss�o e Alta
0088#STR0088#ALL#Prescri��o M�dica
0089#STR0089#ALL#Lista de fichas
0090#STR0090#ALL#Fichas
0091#STR0091#ALL#Nome
0092#STR0092#ALL#Qtd.Vias
0093#STR0093#ALL#Modo
0094#STR0094#ALL#Qtd.Linhas
0095#STR0095#ALL#Tp.Fonte
0096#STR0096#ALL#Tam.Linha
0097#STR0097#ALL#Setor invalido
0098#STR0098#ALL#Necess�rio informar o c�digo da estrutura superior para setores do tipo (H = Sub-estrutura)!
 

HSPAHA12_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Sector
0008#STR0008#ALL#Utilizadores permitidos
0010#STR0010#ALL#Taxas di�rias permitidas
0011#STR0011#ALL#Pesquisa De Dados
0012#STR0012#ALL#Unidade de consumo inv�lida
0016#STR0016#ALL#Plano existente em disponibilidade ambulatorial activa (
0018#STR0018#ALL#Plano existente em disponibilidade cir�rgica activa (
0019#STR0019#ALL#Utilizador inv�lido.
0022#STR0022#ALL#Sector existente em disponibilidade ambulatorial activa (
0024#STR0024#ALL#Sector existente em disponibilidade cir�rgica activa (
0025#STR0025#ALL#Sector existente em atendimento (
0026#STR0026#ALL#Procedimento existente em disponibilidade ambulatorial activa (
0027#STR0027#ALL#Procedimento existente em cir�rgica activa (
0028#STR0028#ALL#Do plano    
0029#STR0029#ALL#At� ao plano 
0030#STR0030#ALL#Do utilizador   
0031#STR0031#ALL#At� Ao Utilizador
0032#STR0032#ALL#Do procedimento    
0033#STR0033#ALL#At� ao procedimento 
0034#STR0034#ALL#Da especialidade   
0035#STR0035#ALL#At� � Especialidade
0036#STR0036#ALL#Da taxa   
0037#STR0037#ALL#At� � Taxa
0039#STR0039#ALL#At� � Categoria
0040#STR0040#ALL#Selec��o 
0042#STR0042#ALL#Aguarde, a processar dados 
0045#STR0045#ALL#Fun��o inv�lida para impress�o das fichas.
0046#STR0046#ALL#Cir�rgias X Dia
0048#STR0048#ALL#Registo De Sectores
0049#STR0049#ALL#Do Grp De Procedimento
0050#STR0050#ALL#At� Ao Grp De Procedimento
0052#STR0052#ALL#C�digo da morada padr�o inv�lido.
0053#STR0053#ALL#Morada n�o � do tipo multi-prontu�rio.
0054#STR0054#ALL#Tipo da morada [
0055#STR0055#ALL#] diferente do tipo do sector [
0056#STR0056#ALL#Morada possui rela��o
0057#STR0057#ALL#Para controlo de morada multi-prontu�rio � obrigat�rio preencher o campo morada padr�o.
0058#STR0058#ALL#Sector Possui Rela��o. Existe(m) Profissional(ais) Que Utiliza(m) Este Sector Para Realizar Marca��o(�es) Atrav�s Da Mem�ria.
0060#STR0060#ALL#Ordem de �ndice seleccionado n�o existe na tabela de marca��o ambulatorial(gm8).
0062#STR0062#ALL#Mat/med n�o permitidos
0063#STR0063#ALL#Unidade federativa n�o encontrada.
0065#STR0065#ALL#Mat/med inv�lido.
0066#STR0066#ALL#Do Mat/med
0067#STR0067#ALL#At� o mat/med
0068#STR0068#ALL#Informa��o inv�lida, apenas fichas, termos e etiquetas podem ser utilizadas
0069#STR0069#ALL#Ficheiro aberto [
0070#STR0070#ALL#Falha na abertura do ficheiro [
0073#STR0073#ALL#Direct�rio [
0075#STR0075#ALL#Prontu�rio Do Paciente
0076#STR0076#ALL#Solicita��o  De Procedimento
0077#STR0077#ALL#Ficha De Ccih
0078#STR0078#ALL#Relat�rio M�dico
0079#STR0079#ALL#Relat�rio Obst�trico
0080#STR0080#ALL#Formul�rio De Prescris��o  Medica
0081#STR0081#ALL#Evolu��o Do Paciente
0082#STR0082#ALL#Anota��es De Enfermagem
0083#STR0083#ALL#Controlo De E Balan�o Hidricoe
0084#STR0084#ALL#Autoriza��o  de doctos
0085#STR0085#ALL#Atendimento Ambulatorial Sus
0086#STR0086#ALL#Atendimento ambulat�rio
0087#STR0087#ALL#Admiss�o E Alta
0092#STR0092#ALL#Qtd.vias
0094#STR0094#ALL#Qtd.linhas
0095#STR0095#ALL#Tp.fonte
0096#STR0096#ALL#Tam.linha
0097#STR0097#ALL#Sector inv�lido
 

HSPAHA12_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Sector
0007#STR0007#ALL#Plans not allowed 
0008#STR0008#ALL#Users allowed 
0009#STR0009#ALL#Procedures allowed 
0010#STR0010#ALL#Daily rates allowed 
0011#STR0011#ALL#Search Data
0012#STR0012#ALL#Invalid consumption unit 
0013#STR0013#ALL#�������� 
0014#STR0014#ALL#Invalid Plan 
0015#STR0015#ALL#Check it 
0016#STR0016#ALL#Healthcare plan exists in active policlinic availability (
0017#STR0017#ALL#Identification not allowed. 
0018#STR0018#ALL#Healthcare plan exists in active surgery availability (
0019#STR0019#ALL#Invalid user.    
0020#STR0020#ALL#�������. ������.  
0021#STR0021#ALL#Invalid daily rate.  
0022#STR0022#ALL#Sector exists in active policlinic availability (
0023#STR0023#ALL#Deletion not allowed.  
0024#STR0024#ALL#Sector exists in active surgery availability (
0025#STR0025#ALL#Sector exists in attendance (
0026#STR0026#ALL#Procedure exists in active Policlinic Availability (
0027#STR0027#ALL#Procedure exists in active surgery availability (
0028#STR0028#ALL#From H. Care
0029#STR0029#ALL#To H. Care  
0030#STR0030#ALL#�� �����.
0031#STR0031#ALL#�����-�
0032#STR0032#ALL#From Procedure     
0033#STR0033#ALL#To Procedure       
0034#STR0034#ALL#From Specialty     
0035#STR0035#ALL#To Specialty       
0036#STR0036#ALL#From Rate 
0037#STR0037#ALL#To Rate   
0038#STR0038#ALL#From Category
0039#STR0039#ALL#To Category    
0040#STR0040#ALL#�����    
0041#STR0041#ALL#Invalid Warehouse
0042#STR0042#ALL#Wait, processing data      
0043#STR0043#ALL#�����
0044#STR0044#ALL#Function not found.   
0045#STR0045#ALL#invalid function for printing forms.      
0046#STR0046#ALL#Surgeries vs. Day
0047#STR0047#ALL#���.
0048#STR0048#ALL#Sectors File       
0049#STR0049#ALL#From Procedure Grp 
0050#STR0050#ALL#To Procedure Grp.   
0051#STR0051#ALL#Check the standardization
0052#STR0052#ALL#Invalid standard address code.     
0053#STR0053#ALL#Address is not multi-medical record type.  
0054#STR0054#ALL#Address type     [
0055#STR0055#ALL#] different from sector type [
0056#STR0056#ALL#Address has relationship      
0057#STR0057#ALL#To Control Multi-Medical Record Address you must fill in the standard address field.          
0058#STR0058#ALL#Sector has relationship. There is/are professional(s) that use this sector to make schedule(s) by means of Anamnesis.              
0059#STR0059#ALL#Function validation
0060#STR0060#ALL#Index order selected does not exist in policlinic schedule table (GM8).
0061#STR0061#ALL#Option unavailable for '
0062#STR0062#ALL#Mat/Med not allowed.
0063#STR0063#ALL#State not found.
0064#STR0064#ALL#Typing validation.
0065#STR0065#ALL#Invalid Mat/Med
0066#STR0066#ALL#From Mat/Med
0067#STR0067#ALL#To Mat/Med
0068#STR0068#ALL#Invalid information. You can only use forms, terms, and labels.
0069#STR0069#ALL#Open File [
0070#STR0070#ALL#Failure while opening file [
0071#STR0071#ALL#In the parameter [MV_DIRTXT] define the directory in which form files are stored.
0072#STR0072#ALL#�����
0073#STR0073#ALL#Directory [
0074#STR0074#ALL#] defined in parameter [MV_DIRTXT] does not exist.
0075#STR0075#ALL#Patient Medical Report
0076#STR0076#ALL#Request of Procedure
0077#STR0077#ALL#CCIH Form
0078#STR0078#ALL#Medical Report
0079#STR0079#ALL#Obstetric Report
0080#STR0080#ALL#Medical Prescription Form
0081#STR0081#ALL#Patient Evolution Status
0082#STR0082#ALL#Nursing Notes
0083#STR0083#ALL#Water Status Control
0084#STR0084#ALL#Docts. Authorization
0085#STR0085#ALL#SUS Policlinical Attendance
0086#STR0086#ALL#Policlinic attendance
0087#STR0087#ALL#Entry and Discharge
0088#STR0088#ALL#Prescription
0089#STR0089#ALL#List of forms
0090#STR0090#ALL#�����
0091#STR0091#ALL#��� 
0092#STR0092#ALL#No.of Copies
0093#STR0093#ALL#���.
0094#STR0094#ALL#No.of Rows
0095#STR0095#ALL#Tp Font
0096#STR0096#ALL#Row Size
0097#STR0097#ALL#Invalid sector.
0098#STR0098#ALL#You must inform the code of higher structure for sectors of type (H = Sub-structure)!