Include P12 V2 - HSPAHA19

HSPAHA19.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHA19","STR0044",44)
 

HSPAHA19_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Beds File
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add 
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Enable/Desable 
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Caption
0009#STR0009#ALL#Reason
0010#STR0010#ALL#Confirm Bed reactivation
0011#STR0011#ALL#Bed Taken
0012#STR0012#ALL#Warning
0013#STR0013#ALL#Confirm bed deletion?
0014#STR0014#ALL#Warning
0015#STR0015#ALL#Free
0016#STR0016#ALL#Busy
0017#STR0017#ALL#Dectivated
0018#STR0018#ALL#Cost Center/Room/Bed already registered.
0019#STR0019#ALL#For non-surgical rooms, the bed code is mandatory.          
0020#STR0020#ALL#For surgery rooms, do not input bed code
0021#STR0021#ALL#Invalid sector code.    
0022#STR0022#ALL#Invalid sector type. Select a sector type Infirmary, Surgical Center, Policlinic or Nursery               
0023#STR0023#ALL#Please, enter the sector code.      
0024#STR0024#ALL#Room already register for this sector.
0025#STR0025#ALL#Please input the room/hall code
0026#STR0026#ALL#Surgical sector room has no bed.        
0027#STR0027#ALL#Please, enter the bed code.         
0028#STR0028#ALL#Room/Bed already registerd for this sector.
0029#STR0029#ALL#Type of room is invalid for the surgical sector.
0030#STR0030#ALL#Type of room is invalid for this sector.
0031#STR0031#ALL#Modifies
0032#STR0032#ALL#Accomodation
0033#STR0033#ALL#is not available for conversion!       
0034#STR0034#ALL#needs to be free to convert into infirmary!   
0035#STR0035#ALL#needs to be interdicted to become infirmary!   
0036#STR0036#ALL#needs to be interdicted to become apartment!          
0037#STR0037#ALL#needs to be free to become apartment!           
0038#STR0038#ALL#needs to be free to become semi-Int.CareUn.
0039#STR0039#ALL#needs to be interdicted to become semi-In.Ca.Unit
0040#STR0040#ALL#Please input bed type
0041#STR0041#ALL#Room registered
0042#STR0042#ALL#Room registered for sector
0043#STR0043#ALL#Accomodation type not registered.
0044#STR0044#ALL#Undo Modification
 

HSPAHA19_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de camas
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Activa/Desactiva
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Leyenda
0009#STR0009#ALL#Motivo
0010#STR0010#ALL#Confirma reactivacion de la cama
0011#STR0011#ALL#Cama Ocupada
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#�Confirma borrado de Cama?
0014#STR0014#ALL#Libre
0015#STR0015#ALL#Ocupado
0016#STR0016#ALL#Desactivado
0017#STR0017#ALL#Sector/Habitacion/Cama ya registrada(o).
0018#STR0018#ALL#Para habitaciones no quirurgicas, el codigo de la cama es obligatorio
0019#STR0019#ALL#Para salas quirurgicas, no informar el codigo de la cama
0020#STR0020#ALL#Codigo del sector invalido
0021#STR0021#ALL#Tipo del sector invalido. Seleccione un sector del tipo Enfermeria, C.Quirurgico, Atendimiento Inmediato, Guarderia o Espera
0022#STR0022#ALL#Por favor, informe el codigo del sector
0023#STR0023#ALL#Por favor, informe el codigo de la habitacion/sala
0024#STR0024#ALL#Sala de sector quirurgico no tiene cama
0025#STR0025#ALL#Por favor, informe el codigo de la cama
0026#STR0026#ALL#Habitacion/Cama ya registrada para el sector
0027#STR0027#ALL#Tipo de sala invalida para el sector quirurgico
0028#STR0028#ALL#Tipo de habitacion invalida para el sector
0029#STR0029#ALL#Modifica
0030#STR0030#ALL#Sala ya registrada
0031#STR0031#ALL#Sala ya registrada para el sector
0032#STR0032#ALL#Cama ya se esta utilizando en la Atencion
0033#STR0033#ALL#Tipo de cama invalida para el sector
0034#STR0034#ALL#Transformar
0035#STR0035#ALL#Todas las camas del tipo 
0036#STR0036#ALL# deben estar vacantes
0037#STR0037#ALL# deben estar vedadas
0038#STR0038#ALL#Habitacion no tiene camas compatibles con la regla
0039#STR0039#ALL#Las modificaciones de las camas de esta Habitacion se deshicieron automaticamente
0040#STR0040#ALL#Modificacion de camas realizada con exito
0041#STR0041#ALL#Cama ya se esta utilizando en la Disponibilidad Quirurgica
0042#STR0042#ALL#Borrado no permitido
0043#STR0043#ALL#Tipo de habitacion no registrada.
0044#STR0044#ALL#Deshace Modif.
 

HSPAHA19_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Leitos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Ativa/Desativa
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Legenda
0009#STR0009#ALL#Motivo
0010#STR0010#ALL#Confirma reativa��o do Leito
0011#STR0011#ALL#Leito Ocupado
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Confirma exclus�o do Leito?
0014#STR0014#ALL#Livre
0015#STR0015#ALL#Ocupado
0016#STR0016#ALL#Desativado
0017#STR0017#ALL#Setor/Quarto/Leito j� cadastrado.
0018#STR0018#ALL#Para quartos n�o cir�rgicos, o c�digo do leito � obrigat�rio
0019#STR0019#ALL#Para salas cir�rgicas, n�o informar o c�digo do leito
0020#STR0020#ALL#C�digo do setor inv�lido
0021#STR0021#ALL#Tipo do setor inv�lido. Selecione um setor do tipo Enfermagem, C.Cir�rgico, Pronto Atendimento ou Ber��rio ou Espera
0022#STR0022#ALL#Por favor, informe o c�digo do setor
0023#STR0023#ALL#Por favor, informe o c�digo do quarto/sala
0024#STR0024#ALL#Sala de setor cir�rgico n�o possui leito
0025#STR0025#ALL#Por favor, informe o c�digo do leito
0026#STR0026#ALL#Quarto/Leito j� cadastrado para o setor
0027#STR0027#ALL#Tipo de sala inv�lida para setor cir�rgico
0028#STR0028#ALL#Tipo de quarto inv�lido para o setor
0029#STR0029#ALL#Modifica
0030#STR0030#ALL#Sala j� cadastrada
0031#STR0031#ALL#Sala j� cadastrada para o setor
0032#STR0032#ALL#Leito j� est� sendo utilizado no Atendimento
0033#STR0033#ALL#Tipo de leito inv�lido para o setor
0034#STR0034#ALL#Transformar
0035#STR0035#ALL#Todos os leitos do tipo 
0036#STR0036#ALL# devem estar vagos
0037#STR0037#ALL# devem estar interditados
0038#STR0038#ALL#Quarto n�o possui leitos compat�veis com a regra
0039#STR0039#ALL#As modifica��es dos leitos desse Quarto foram desfeitas automaticamente
0040#STR0040#ALL#Modifica��o de leitos realizada com sucesso
0041#STR0041#ALL#Leito j� est� sendo utilizado na Disponibilidade Cir�rgica
0042#STR0042#ALL#Exclus�o n�o permitida
0043#STR0043#ALL#Tipo de Acomoda��o n�o cadastrado.
0044#STR0044#ALL#Desfaz Modif.
 

HSPAHA19_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Camas
0006#STR0006#ALL#Activa/desactiva
0010#STR0010#ALL#Confirmar Reactiva��o Da Cama
0011#STR0011#ALL#Cama Ocupada
0013#STR0013#ALL#Confirma Exclus�o Da Cama?
0016#STR0016#ALL#Desactivado
0017#STR0017#ALL#Sector/quarto/cama j� registado(a).
0018#STR0018#ALL#Para quartos n�o cir�rgicos, o c�digo da cama � obrigat�rio
0019#STR0019#ALL#Para salas cir�rgicas, n�o indicar o c�digo da cama
0020#STR0020#ALL#C�digo do sector inv�lido
0021#STR0021#ALL#Tipo De Sector Inv�lido. Seleccione Um Sector Do Tipo Enfermagem, C.cir�rgico, Pronto Atendimento, Ber��rio Ou Espera
0022#STR0022#ALL#Por favor, indique o c�digo do sector
0023#STR0023#ALL#Por favor, indique o c�digo do quarto/sala
0024#STR0024#ALL#Sala de sector cir�rgico n�o possui cama
0025#STR0025#ALL#Por favor, indique o c�digo da cama
0026#STR0026#ALL#Quarto/cama j� registado(a) para o sector
0027#STR0027#ALL#Tipo de sala inv�lida para sector cir�rgico
0028#STR0028#ALL#Tipo de quarto invalido para o sector
0029#STR0029#ALL#Modificar
0030#STR0030#ALL#Sala j� registada
0031#STR0031#ALL#Sala j� registada para o sector
0032#STR0032#ALL#Cama J� Est� A Ser Utilizada No Atendimento
0033#STR0033#ALL#Tipo de cama invalido para o sector
0035#STR0035#ALL#Todos as camas do tipo 
0036#STR0036#ALL# devem estar vagas
0037#STR0037#ALL# devem estar interditadas
0038#STR0038#ALL#Quarto n�o possui camas compat�veis com a regra
0039#STR0039#ALL#As modifica��es das camas desse quarto foram desfeitas automaticamente
0040#STR0040#ALL#Modifica��o de camas realizada com sucesso
0041#STR0041#ALL#Cama J� Est� A Ser Utilizada Na Disponibilidade Cir�rgica
0043#STR0043#ALL#Tipo de alojamento n�o registado.
0044#STR0044#ALL#Desfaz Modifica��o
 

HSPAHA19_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Beds File
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#Enable/Desable 
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#����.
0010#STR0010#ALL#Confirm Bed reactivation
0011#STR0011#ALL#Bed Taken
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#Confirm bed deletion?
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#Busy
0017#STR0017#ALL#Dectivated
0018#STR0018#ALL#Cost Center/Room/Bed already registered.
0019#STR0019#ALL#For non-surgical rooms, the bed code is mandatory.          
0020#STR0020#ALL#For surgery rooms, do not input bed code
0021#STR0021#ALL#Invalid sector code.    
0022#STR0022#ALL#Invalid sector type. Select a sector type Infirmary, Surgical Center, Policlinic or Nursery               
0023#STR0023#ALL#Please, enter the sector code.      
0024#STR0024#ALL#Room already register for this sector.
0025#STR0025#ALL#Please input the room/hall code
0026#STR0026#ALL#Surgical sector room has no bed.        
0027#STR0027#ALL#Please, enter the bed code.         
0028#STR0028#ALL#Room/Bed already registerd for this sector.
0029#STR0029#ALL#Type of room is invalid for the surgical sector.
0030#STR0030#ALL#Type of room is invalid for this sector.
0031#STR0031#ALL#Modifies
0032#STR0032#ALL#Accomodation
0033#STR0033#ALL#is not available for conversion!       
0034#STR0034#ALL#needs to be free to convert into infirmary!   
0035#STR0035#ALL#needs to be interdicted to become infirmary!   
0036#STR0036#ALL#needs to be interdicted to become apartment!          
0037#STR0037#ALL#needs to be free to become apartment!           
0038#STR0038#ALL#needs to be free to become semi-Int.CareUn.
0039#STR0039#ALL#needs to be interdicted to become semi-In.Ca.Unit
0040#STR0040#ALL#Please input bed type
0041#STR0041#ALL#Room registered
0042#STR0042#ALL#Room registered for sector
0043#STR0043#ALL#Accomodation type not registered.
0044#STR0044#ALL#Undo Modification