Include P12 V2 - HSPAHA58

HSPAHA58.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("HSPAHA58","STR0073",73)
 

HSPAHA58_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Patient File
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Invalid Plan
0008#STR0008#ALL#Check
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Deletion not allowed. Patient in Attendance.
0011#STR0011#ALL#Please check the standard plan of the patient!
0012#STR0012#ALL#Standard plan cannot be deactivated. Select another standard plan before deactivating this.
0013#STR0013#ALL#Standard plan cannot be deleted. Select another standard plan before deleting this.
0014#STR0014#ALL#Statement
0015#STR0015#ALL#Invalid Sector
0016#STR0016#ALL#There already is a record with the same ID and date of birth and record: 
0017#STR0017#ALL# Continue ?
0018#STR0018#ALL#Plan already used in patient care. Cannot be deleted!
0019#STR0019#ALL#Information already registered. Please check the row.
0020#STR0020#ALL#Label
0021#STR0021#ALL#Plans
0022#STR0022#ALL#Telephones
0023#STR0023#ALL#Responsible
0024#STR0024#ALL#Please check the standard responsible of the patient!
0025#STR0025#ALL#Standard responsible person cannot be deleted. Select another standard responsible before deleting this.
0026#STR0026#ALL#Label name is not entered in the parameter MV_ETIQPAC...Operation canceled.
0027#STR0027#ALL#to
0028#STR0028#ALL#Date of Birth later than current date!
0029#STR0029#ALL#Please enter the patient identity card number!
0030#STR0030#ALL#Validation of data entry
0031#STR0031#ALL#Identity Card
0032#STR0032#ALL#Nationality code invalid.
0033#STR0033#ALL#Person responsible must be major.
0034#STR0034#ALL#Deletion not allowed. Patient has clinical appointment scheduled.
0035#STR0035#ALL#Deletion not allowed. Patient has surgery scheduled.
0036#STR0036#ALL#Category of Plan [
0037#STR0037#ALL#] not found.
0038#STR0038#ALL#Validation of Category
0039#STR0039#ALL#Unable to register client. There is already a client registered with the CPF entered.
0040#STR0040#ALL#Client File
0041#STR0041#ALL#Unable to change client. There is already a client registered with the CPF entered.
0042#STR0042#ALL#Get Photo <F4>...
0043#STR0043#ALL#Photo
0044#STR0044#ALL#Initial character(s) blank.
0045#STR0045#ALL#Invalid character [ 
0046#STR0046#ALL#There is a record registered with the same RG and issuing entity.
0047#STR0047#ALL#Validation of ID
0048#STR0048#ALL#State not found.
0049#STR0049#ALL#Plan cannot be enabled as it is disabled in Health Care File.
0050#STR0050#ALL#Plan [
0051#STR0051#ALL#] cannot be enabled as it is disabled in Health Care File.
0052#STR0052#ALL#Occupation not found
0053#STR0053#ALL#Wrong value for parameter MV_ATUCLIE
0054#STR0054#ALL#Validation Parameter Update Customer(MV_ATUCLIE)
0055#STR0055#ALL#Person responsible for the patient must be major!
0056#STR0056#ALL#Patient Age Validation
0057#STR0057#ALL#Records cannot be blocked to change GCY table.
0058#STR0058#ALL#Age cannot be lower than 
0059#STR0059#ALL# years old.
0060#STR0060#ALL#Warning: age lower than specified in MV_VALIDAD parameter.
0061#STR0061#ALL#Age Validation
0062#STR0062#ALL#Issuing Organ not registered
0063#STR0063#ALL#Customer with this CPF already registered. Do you want to proceed anyway?
0064#STR0064#ALL#Please, indicate phone DDD.
0065#STR0065#ALL#The CNS informed was already given to another patient!
0066#STR0066#ALL#The CNS informed was already given to a professional!
0067#STR0067#ALL#Criticism not registered
0068#STR0068#ALL#Criticism validation
0069#STR0069#ALL#Criticisms
0070#STR0070#ALL#File of synchronization between BTS x GBH is not entire. Check it!
0071#STR0071#ALL#File of synchronization between BTS x BA1 is not entire. Check it!
0072#STR0072#ALL#This patient already has a register in Table of Lives BTS in Health Care Plan 
0073#STR0073#ALL#This patient already has a register in Table of Lives BTS in Health Care Plan 
 

HSPAHA58_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo Paciente
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Plan invalido
0008#STR0008#ALL#Verificar
0009#STR0009#ALL#Atenc.
0010#STR0010#ALL#No se permite borrar. Paciente con Atencion.
0011#STR0011#ALL#�Por favor, marque el plan estandar del paciente!
0012#STR0012#ALL#Plan estandar no puede desactivarse. Seleccione otro plan estandar antes de desactivar el actual.
0013#STR0013#ALL#Plan estandar no puede borrarse. Seleccione otro plan estandar antes de borrar el actual.
0014#STR0014#ALL#Extracto
0015#STR0015#ALL#Sector invalido
0016#STR0016#ALL#Ya existe Archivo con el mismo RG y fecha de nacimiento y Ficha: 
0017#STR0017#ALL#  �Desea Continuar ?
0018#STR0018#ALL#Plan ya utilizado en atencion al paciente. �No se permite borrar!
0019#STR0019#ALL#Informacion ya registrada. Por favor, verifique la linea.
0020#STR0020#ALL#Etiqueta
0021#STR0021#ALL#Planes
0022#STR0022#ALL#Telefonos
0023#STR0023#ALL#Responsable
0024#STR0024#ALL#�Por favor, marque el responsable estandar del paciente!
0025#STR0025#ALL#Responsable estandar no puede borrarse. Seleccione otro responsable estandar antes de borrar el actual.
0026#STR0026#ALL#El nombre de la etiqueta no esta informado en el parametro MV_ETIQPAC...Operacion anulada.
0027#STR0027#ALL#a
0028#STR0028#ALL#�Fecha de Nacimiento posterior a fecha actual!
0029#STR0029#ALL#�Por favor, informe el numero de la tarjeta del paciente!
0030#STR0030#ALL#Validacion de la digitacion
0031#STR0031#ALL#Tarjeta
0032#STR0032#ALL#Codigo de nacionalidad invalido.
0033#STR0033#ALL#El Responsable debe ser mayor de edad.
0034#STR0034#ALL#No se permite borrar. Paciente con agenda ambulatorial marcada.
0035#STR0035#ALL#No se permite borrar. Paciente con reserva quirurgica.
0036#STR0036#ALL#Categoria del Plan [
0037#STR0037#ALL#] no encontrada.
0038#STR0038#ALL#Validacion de la Categoria
0039#STR0039#ALL#No es posible registrar el cliente. Ya existe cliente registrado con el CPF informado.
0040#STR0040#ALL#Archivo de Cliente
0041#STR0041#ALL#No es posible modificar el cliente. Ya existe cliente registrado con el CPF informado.
0042#STR0042#ALL#Obtiene Foto <F4>...
0043#STR0043#ALL#Foto
0044#STR0044#ALL#Caraceter(es) iniciales en blanco.
0045#STR0045#ALL#Caracter invalido [ 
0046#STR0046#ALL#Ya existe archivo registrado con el mismo RG y organismo emisor.
0047#STR0047#ALL#Validacion del RG
0048#STR0048#ALL#Unidad Federativa no encontrada.
0049#STR0049#ALL#Plan no puede activarse pues esta desactivado en el Arch. del Convenio.
0050#STR0050#ALL#Plan [
0051#STR0051#ALL#] no puede activarse pues esta inactivo en el Arch. del Convenio.
0052#STR0052#ALL#Oficio no encontrado
0053#STR0053#ALL#Valor incorrecto para param. MV_ATUCLIE
0054#STR0054#ALL#Validac. Parametro Actual. Cliente(MV_ATUCLIE)
0055#STR0055#ALL#�El Paciente debe tener un responsable mayor de edad!
0056#STR0056#ALL#Validacion de la Edad del Paciente
0057#STR0057#ALL#Los Registros no pudieron bloquearse para modificacion en la tabla GCY
0058#STR0058#ALL#Edad no puede ser inferior a 
0059#STR0059#ALL# Anos.
0060#STR0060#ALL#Atencion: edad inferior al parametro MV_VALIDAD
0061#STR0061#ALL#Validacion de edad
0062#STR0062#ALL#Organismo emisor no registrado
0063#STR0063#ALL#Cliente ya registrado con este CPF. Aun asi, desea continuar?
0064#STR0064#ALL#Favor Informar el DDD del Telefono.
0065#STR0065#ALL#�El CNS informado ya se atribuyo a otro paciente!
0066#STR0066#ALL#�El CNS informado ya se atribuyo a un profesional!
0067#STR0067#ALL#Critica no registrada
0068#STR0068#ALL#Validacion de critica
0069#STR0069#ALL#Criticas
0070#STR0070#ALL#Archivo de sincronismo entre BTS vs. GBH no esta integro. �Verifique!
0071#STR0071#ALL#Archivo de sincronismo entre BTS vs. BA1 no esta integro. �Verifique!
0072#STR0072#ALL#Ya existe registro para este paciente en la Tabla de Vidas BTS en el Plan de Salud 
0073#STR0073#ALL#Existe registro para este paciente en la Tabla de Seguros BTS en el Seguro de salud
 

HSPAHA58_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Paciente
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Plano inv�lido
0008#STR0008#ALL#Verifique
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Exclus�o n�o permitida. Paciente com Atendimento.
0011#STR0011#ALL#Por favor, marque o plano padr�o do paciente!
0012#STR0012#ALL#Plano padr�o n�o pode ser desativado. Selecione outro plano padr�o antes de desativar o atual.
0013#STR0013#ALL#Plano padr�o n�o pode ser exclu�do. Selecione outro plano padr�o antes de excluir o atual.
0014#STR0014#ALL#Extrato
0015#STR0015#ALL#Setor inv�lido
0016#STR0016#ALL#J� existe Cadastro com o mesmo RG e data de nascimento e Prontu�rio: 
0017#STR0017#ALL#  Deseja Continuar ?
0018#STR0018#ALL#Plano j� utilizado em atendimento do paciente. Exclus�o n�o permitida!
0019#STR0019#ALL#Informa��o j� cadastrada. Por favor, verifique a linha.
0020#STR0020#ALL#Etiqueta
0021#STR0021#ALL#Planos
0022#STR0022#ALL#Telefones
0023#STR0023#ALL#Respons�vel
0024#STR0024#ALL#Por favor, marque o respons�vel padr�o do paciente!
0025#STR0025#ALL#Respons�vel padr�o n�o pode ser exclu�do. Selecione outro respons�vel padr�o antes de excluir o atual.
0026#STR0026#ALL#O nome da etiqueta n�o est� informado no par�metro MV_ETIQPAC...Opera��o cancelada.
0027#STR0027#ALL#a
0028#STR0028#ALL#Data de Nascimento posterior a data atual!
0029#STR0029#ALL#Por favor, informe o n�mero da carteirinha do paciente!
0030#STR0030#ALL#Valida��o da digita��o
0031#STR0031#ALL#Carteirinha
0032#STR0032#ALL#C�digo de nacionalidade inv�lido.
0033#STR0033#ALL#O Respons�vel deve ser maior de idade.
0034#STR0034#ALL#Exclus�o n�o permitida. Paciente com agenda ambulatorial marcada.
0035#STR0035#ALL#Exclus�o n�o permitida. Paciente com reserva cir�rgica.
0036#STR0036#ALL#Categoria do Plano [
0037#STR0037#ALL#] n�o encontrada.
0038#STR0038#ALL#Valida��o da Categoria
0039#STR0039#ALL#N�o � poss�vel cadastrar o cliente. J� existe cliente cadastrado com o CPF informado.
0040#STR0040#ALL#Cadastro de Cliente
0041#STR0041#ALL#N�o � poss�vel alterar o cliente. J� existe cliente cadastrado com o CPF informado.
0042#STR0042#ALL#Obtem Foto <F4>...
0043#STR0043#ALL#Foto
0044#STR0044#ALL#Caraceter(es) iniciais em branco.
0045#STR0045#ALL#Caracter inv�lido [ 
0046#STR0046#ALL#J� existe registro cadastrado com mesmo RG e �rg�o emissor.
0047#STR0047#ALL#Valida��o do RG
0048#STR0048#ALL#Unidade Federativa n�o encontrada.
0049#STR0049#ALL#Plano n�o pode ser ativado pois est� desativado no Cadastro do Conv�nio.
0050#STR0050#ALL#Plano [
0051#STR0051#ALL#] n�o pode ser ativado pois est� inativo no Cadastro do Conv�nio.
0052#STR0052#ALL#Of�cio n�o encontrado
0053#STR0053#ALL#Valor incorreto para param�tro MV_ATUCLIE
0054#STR0054#ALL#Valida��o Param�tro Atualiza Cliente(MV_ATUCLIE)
0055#STR0055#ALL#O Paciente deve possuir um respons�vel maior de idade!
0056#STR0056#ALL#Valida��o da Idade do Paciente
0057#STR0057#ALL#Os Registros n�o puderam ser bloqueados para altera��o na tabela GCY
0058#STR0058#ALL#Idade n�o pode ser menor do que 
0059#STR0059#ALL# Anos.
0060#STR0060#ALL#Aten��o idade inferior ao par�metro MV_VALIDAD
0061#STR0061#ALL#Valida��o da Idade
0062#STR0062#ALL#Org�o Emissor n�o Cadastrado
0063#STR0063#ALL#Cliente j� cadastrado com este CPF, deseja continuar assim mesmo?
0064#STR0064#ALL#Favor Informar o DDD do Telefone.
0065#STR0065#ALL#O CNS informado j� foi atribuido para outro paciente!
0066#STR0066#ALL#O CNS informado j� foi atribuido para um profissional!
0067#STR0067#ALL#Critica n�o cadastrada
0068#STR0068#ALL#Valida��o de cr�tica
0069#STR0069#ALL#Cr�ticas
0070#STR0070#ALL#Arquivo de sincronismo entre BTS x GBH nao esta integro. Verifique!
0071#STR0071#ALL#Arquivo de sincronismo entre BTS x BA1 nao esta integro. Verifique!
0072#STR0072#ALL#J� existe Cadastro para Este paciente na Tabela de Vidas BTS no Plano de Saude 
0073#STR0073#ALL#J� existe Cadastro para Este  paciente na Tabela de Vidas BTS no Plano de Saude 
 

HSPAHA58_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Paciente
0010#STR0010#ALL#Exclus�o N�o Permitida. Paciente Com Atendimento.
0012#STR0012#ALL#Plano padr�o n�o pode ser desactivado. seleccione outro plano padr�o antes de desactivar o actual.
0013#STR0013#ALL#Plano padr�o n�o pode ser exclu�do. seleccione outro plano padr�o antes de exclu�r o actual.
0014#STR0014#ALL#Extracto
0015#STR0015#ALL#Sector inv�lido
0016#STR0016#ALL#J� existe cadastro com o mesmo rg e data de nascimento e prontu�rio: 
0017#STR0017#ALL#  deseja continuar ?
0018#STR0018#ALL#Plano j� utilizado em atendimento do paciente. exclus�o n�o permitida!
0019#STR0019#ALL#Informa��o j� registada. por favor, verifique a linha.
0025#STR0025#ALL#Respons�vel padr�o n�o pode ser exclu�do. seleccione outro respons�vel padr�o antes de excluir o actual.
0027#STR0027#ALL#A
0028#STR0028#ALL#Data de nascimento posterior � data actual!
0029#STR0029#ALL#Por favor, indique o n�mero da certid�o do paciente!
0031#STR0031#ALL#Certid�o
0033#STR0033#ALL#O respons�vel deve ser maior de idade.
0034#STR0034#ALL#Exclus�o n�o permitida. paciente com agenda ambulatorial marcada.
0035#STR0035#ALL#Exclusao n�o permitida. paciente com reserva cir�rgica.
0036#STR0036#ALL#Categoria do plano [
0038#STR0038#ALL#Valida��o Da Categoria
0039#STR0039#ALL#N�o � poss�vel registar o cliente. j� existe cliente registado com a cpf indicada.
0040#STR0040#ALL#Registo De Cliente
0041#STR0041#ALL#N�o � poss�vel alterar o cliente. j� existe cliente registado com a cpf indicada.
0042#STR0042#ALL#Obter foto <f4>...
0044#STR0044#ALL#Caracet�r(es) iniciais em branco.
0045#STR0045#ALL#Caract�r inv�lido [ 
0046#STR0046#ALL#J� existe registo com mesmo rg e org�o emissor.
0047#STR0047#ALL#Valida��o Do Rg
0048#STR0048#ALL#Unidade federativa n�o encontrada.
0049#STR0049#ALL#Plano N�o Pode Ser Activado Pois Est� Desactivado No Registo Do Acordo.
0051#STR0051#ALL#] n�o pode ser activado pois est� inactivo no registo do acordo.
0053#STR0053#ALL#Valor incorrecto para par�metro mv_atuclie
0054#STR0054#ALL#Valida��o par�metro actualiza cliente(mv_atuclie)
0055#STR0055#ALL#O paciente deve possuir um respons�vel maior de idade!
0056#STR0056#ALL#Valida��o Da Idade Do Paciente
0057#STR0057#ALL#Os Registos N�o Puderam Ser Bloqueados Para Altera��o Na Tabela Gcy
0061#STR0061#ALL#Valida��o da idade
0062#STR0062#ALL#�rg�o Emissor N�o Registado
0063#STR0063#ALL#Cliente j� registado com este NIF. Deseja continuar assim mesmo?
0065#STR0065#ALL#O CNS informado j� foi atribuido a outro paciente!
0066#STR0066#ALL#O CNS informado j� foi atribuido a um profissional!
0067#STR0067#ALL#Cr�tica n�o registada
0070#STR0070#ALL#O ficheiro de sincroniza��o entre BTS x GBH n�o est� �ntegro. Verifique.
0071#STR0071#ALL#O ficheiro de sincroniza��o entre BTS x BA1 n�o est� �ntegro. Verifique.
0072#STR0072#ALL#J� existe registo para este paciente na tabela de vidas BTS no Plano de Sa�de 
0073#STR0073#ALL#J� existe registo para este paciente na Tabela de vidas BTS no Plano de sa�de 
 

HSPAHA58_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Patient File
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Invalid Plan
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#Deletion not allowed. Patient in Attendance.
0011#STR0011#ALL#Please check the standard plan of the patient!
0012#STR0012#ALL#Standard plan cannot be deactivated. Select another standard plan before deactivating this.
0013#STR0013#ALL#Standard plan cannot be deleted. Select another standard plan before deleting this.
0014#STR0014#ALL#���������
0015#STR0015#ALL#Invalid Sector
0016#STR0016#ALL#There already is a record with the same ID and date of birth and record: 
0017#STR0017#ALL# Continue ?
0018#STR0018#ALL#Plan already used in patient care. Cannot be deleted!
0019#STR0019#ALL#Information already registered. Please check the row.
0020#STR0020#ALL#����������
0021#STR0021#ALL#Plans
0022#STR0022#ALL#Telephones
0023#STR0023#ALL#Responsible
0024#STR0024#ALL#Please check the standard responsible of the patient!
0025#STR0025#ALL#Standard responsible person cannot be deleted. Select another standard responsible before deleting this.
0026#STR0026#ALL#Label name is not entered in the parameter MV_ETIQPAC...Operation canceled.
0027#STR0027#ALL#��
0028#STR0028#ALL#Date of Birth later than current date!
0029#STR0029#ALL#Please enter the patient identity card number!
0030#STR0030#ALL#Validation of data entry
0031#STR0031#ALL#Identity Card
0032#STR0032#ALL#Nationality code invalid.
0033#STR0033#ALL#Person responsible must be major.
0034#STR0034#ALL#Deletion not allowed. Patient has clinical appointment scheduled.
0035#STR0035#ALL#Deletion not allowed. Patient has surgery scheduled.
0036#STR0036#ALL#Category of Plan [
0037#STR0037#ALL#] not found.
0038#STR0038#ALL#Validation of Category
0039#STR0039#ALL#Unable to register client. There is already a client registered with the CPF entered.
0040#STR0040#ALL#Client File
0041#STR0041#ALL#Unable to change client. There is already a client registered with the CPF entered.
0042#STR0042#ALL#Get Photo <F4>...
0043#STR0043#ALL#���� 
0044#STR0044#ALL#Initial character(s) blank.
0045#STR0045#ALL#Invalid character [ 
0046#STR0046#ALL#There is a record registered with the same RG and issuing entity.
0047#STR0047#ALL#Validation of ID
0048#STR0048#ALL#State not found.
0049#STR0049#ALL#Plan cannot be enabled as it is disabled in Health Care File.
0050#STR0050#ALL#Plan [
0051#STR0051#ALL#] cannot be enabled as it is disabled in Health Care File.
0052#STR0052#ALL#Occupation not found
0053#STR0053#ALL#Wrong value for parameter MV_ATUCLIE
0054#STR0054#ALL#Validation Parameter Update Customer(MV_ATUCLIE)
0055#STR0055#ALL#Person responsible for the patient must be major!
0056#STR0056#ALL#Patient Age Validation
0057#STR0057#ALL#Records cannot be blocked to change GCY table.
0058#STR0058#ALL#Age cannot be lower than 
0059#STR0059#ALL# years old.
0060#STR0060#ALL#Warning: age lower than specified in MV_VALIDAD parameter.
0061#STR0061#ALL#Age Validation
0062#STR0062#ALL#Issuing Organ not registered
0063#STR0063#ALL#Customer with this CPF already registered. Do you want to proceed anyway?
0064#STR0064#ALL#Please, indicate phone DDD.
0065#STR0065#ALL#The CNS informed was already given to another patient!
0066#STR0066#ALL#The CNS informed was already given to a professional!
0067#STR0067#ALL#Criticism not registered
0068#STR0068#ALL#Criticism validation
0069#STR0069#ALL#Criticisms
0070#STR0070#ALL#File of synchronization between BTS x GBH is not entire. Check it!
0071#STR0071#ALL#File of synchronization between BTS x BA1 is not entire. Check it!
0072#STR0072#ALL#This patient already has a register in Table of Lives BTS in Health Care Plan 
0073#STR0073#ALL#This patient already has a register in Table of Lives BTS in Health Care Plan