Include P12 V2 - HSPAHF12

HSPAHF12.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHF12","STR0045",45)
 

HSPAHF12_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#S U S    P O L I C L I N I C   A T T E N D A N C E    C A R D   
0002#STR0002#ALL#SUS POLICLINC ATTENDANCE CARD
0003#STR0003#ALL#Special Department for Social Protection - Executive Health Department
0004#STR0004#ALL#Patient: 
0005#STR0005#ALL#SUS - SINGLE HEALTH SYSTEM - Ministry of Health
0006#STR0006#ALL#POLICLINIC MEDICAL ATTENDANCE
0007#STR0007#ALL#Unit.....: 
0008#STR0008#ALL#Address..: 
0009#STR0009#ALL#Age...: 
0010#STR0010#ALL#Address.: 
0011#STR0011#ALL#Birth.: 
0012#STR0012#ALL#District: 
0013#STR0013#ALL#Gender: 
0014#STR0014#ALL#City.: 
0015#STR0015#ALL#Doc. No 
0016#STR0016#ALL#ACCT.: 
0017#STR0017#ALL# |  Attendance date: 
0018#STR0018#ALL#  |  PROCEDURE:   
0019#STR0019#ALL#REASON FOR ATTENDANCE:
0020#STR0020#ALL#BRIEF DESCRIPTION OF CLINICAL EXAM:
0021#STR0021#ALL#Diagnosis:                                                 ICD:
0022#STR0022#ALL#Nature of attendance:
0023#STR0023#ALL#___Clin    ___Surg   ____Obst  ____Pedi   ___Psyc   ____Tube   ____Odon
0024#STR0024#ALL#___Other   ___General accident            ___Accident at work    
0025#STR0025#ALL#Medication:      ___Prescribed                   ___Applied 
0026#STR0026#ALL#Forwarding:   :  ___To/resid  ___To/Public Inf.  ___Admiss  ___Death  ___Others
0027#STR0027#ALL#Seal and Sign. of Professional        Sign of Patient/Responsible    |         |
0028#STR0028#ALL#ACCOUNT OF URGENT POLICLINIC MEDICAL ATTENDANCE
0029#STR0029#ALL#PROFESSIONAL SERVICES:       1-Query          2-Immobilization 3-Dressing
0030#STR0030#ALL#Description of Procedure                                                       
0031#STR0031#ALL#COMPLEMENTARY RESOURCES:       1-Lab exam      2-X rays         3-Oxygen therapy
0032#STR0032#ALL#Procedure Description            Code    |  Procedure Description         Code
0033#STR0033#ALL#MATERIALS AND MEDICINES:       1-Materials      2-Medicines       3-Removal     
0034#STR0034#ALL#Procedure Description           Qty   |  Procedure Description             Qty  
0035#STR0035#ALL#   Director Responsible f/Information              Signature of Responsible     
0036#STR0036#ALL#Complete legibly all the fields to avoid not being considered for attendance. Mark with X the checkboxes preceding the
0037#STR0037#ALL#numbers marking the alternative. The doctor or dental assistant and the directors of the entity are responsible for the information
0038#STR0038#ALL#healthcare or contracted. False declaraton and/or fraud will make the offenders liable to sanctions Art. 171 and/or 298 of Penal Code
0039#STR0039#ALL#                                                                     | THUMB   |
0040#STR0040#ALL#                             4-Sim.Surgery    5-Others         6-Dental attend.
0041#STR0041#ALL#                               4-Hemotherapy   5-Rehydration    6-Others        
0042#STR0042#ALL#                               4-Others                                         
0043#STR0043#ALL#Male     
0044#STR0044#ALL#Female  
0045#STR0045#ALL#Doctor.: 
 

HSPAHF12_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#F I C H A      D E      A T E N D I M  I E N T O     A M B U L A T O R I A L       S U S 
0002#STR0002#ALL#FICHA DE ATENDIMiENTO AMBULATORIAL SUS
0003#STR0003#ALL#Secretaria Especial de Proteccion Social - Secretaria Ejecutiva de Salud
0004#STR0004#ALL#Paciente: 
0005#STR0005#ALL#SUS - SISTEMA UNICO DE SALUD  - Ministerio de Salud
0006#STR0006#ALL#ATENDIMIENTO MEDICO AMBULATORIAL
0007#STR0007#ALL#Unidad..: 
0008#STR0008#ALL#Direccion: 
0009#STR0009#ALL#Edad: 
0010#STR0010#ALL#Direccion: 
0011#STR0011#ALL#Nac..: 
0012#STR0012#ALL#Barrio..: 
0013#STR0013#ALL#Sexo..: 
0014#STR0014#ALL#Municip.: 
0015#STR0015#ALL#N� Doc: 
0016#STR0016#ALL#CUENTA: 
0017#STR0017#ALL# |  Fecha Atendimiento: 
0018#STR0018#ALL#  |  PROCEDIMIENTO:
0019#STR0019#ALL#MOTIVO DE ATENDIMIENTO:
0020#STR0020#ALL#DESCRIPCION SUMARIA DEL EXAMEN CLINICO:
0021#STR0021#ALL#Diagnostico:                                                 CID:
0022#STR0022#ALL#Naturaleza de la  Atencion:
0023#STR0023#ALL#___Clin    ___Quir   ____Obst  ____Pedi   ___Psiq   ____Tisi   ____Odon
0024#STR0024#ALL#___Otro   ___Accidente en general           ___Accidente de Trabajo
0025#STR0025#ALL#Medicamento:       ___Prescrito                    ___Aplicado
0026#STR0026#ALL#Encaminamiento:  ___P/ resid  ___P/ Amb.Publico  ___Intern  ___Muerte  ___Otros
0027#STR0027#ALL#Timbre y Asist. del Profesional        Asist. del Paciente/Responsable    |         |
0028#STR0028#ALL#CUENTA DE ATENDIMIENTO MEDICO AMBULATORIAL DE URGENCIA
0029#STR0029#ALL#SERVICIOS PROFESIONALES:      1-Cosulta        2-Imobilizacion   3-Curativo
0030#STR0030#ALL#Descripcion de Procedimiento                                                      
0031#STR0031#ALL#RECURSOS COMPLEMENTARES:       1-Examen Lab     2-Rayos X        3-Oxigenoterapia
0032#STR0032#ALL#Descripcion del Procedimiento        Codigo  |  Descripcion del Procedimiento     Codigo
0033#STR0033#ALL#MATERIALES Y MEDICAMENTOS:      1-Materiales      2-Medicamentos    3-Remocion     
0034#STR0034#ALL#Descripcion de Procedimiento       Ctd.   |  Descripcion de Procedimiento         Ctd.  
0035#STR0035#ALL#   Director Responsable p/ Informacion               Firma del Responsable    
0036#STR0036#ALL#Complete  legiblemente todos  los  campos bajo pena  de no  ser considerada la atencion. Senale com X las cuadriculas precedidas de
0037#STR0037#ALL#numeros  marcando  la  alternativa.  Son  responsables  por la  informacion el  medico o odontologo asistente y los directores de entidad
0038#STR0038#ALL#conveniente o contratada. La declaracion  falsa  y/o fraude sujeta a los infractores a las sancioes de los articulos 171 y/o 298 del Codigo Penal
0039#STR0039#ALL#                                                                     | PULGAR |
0040#STR0040#ALL#                             4-Peq.Cirurgia   5-Otros         6-At.Odontologica
0041#STR0041#ALL#                               4-Hemoterapia   5-Rehidratacion   6-Otros        
0042#STR0042#ALL#                               4-Otros                                         
0043#STR0043#ALL#Masculino
0044#STR0044#ALL#Femenino
0045#STR0045#ALL#Medico..: 
 

HSPAHF12_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#F I C H A      D E      A T E N D I M E N T O     A M B U L A T O R I A L       S U S 
0002#STR0002#ALL#FICHA DE ATENDIMENTO AMBULATORIAL SUS
0003#STR0003#ALL#Secretaria Especial de Protecao Social - Secretaria Executiva de Saude
0004#STR0004#ALL#Paciente: 
0005#STR0005#ALL#SUS - SISTEMA UNICO DE SAUDE  - Ministerio da Saude
0006#STR0006#ALL#ATENDIMENTO MEDICO AMBULATORIAL
0007#STR0007#ALL#Unidade..: 
0008#STR0008#ALL#Endereco.: 
0009#STR0009#ALL#Idade.: 
0010#STR0010#ALL#Endereco: 
0011#STR0011#ALL#Nasc..: 
0012#STR0012#ALL#Bairro..: 
0013#STR0013#ALL#Sexo..: 
0014#STR0014#ALL#Municip.: 
0015#STR0015#ALL#No.Doc: 
0016#STR0016#ALL#CONTA: 
0017#STR0017#ALL# |  Data Atendimento: 
0018#STR0018#ALL#  |  PROCEDIMENTO:
0019#STR0019#ALL#MOTIVO DO ATENDIMENTO:
0020#STR0020#ALL#DESCRICAO SUMARIA DO EXAME CLINICO:
0021#STR0021#ALL#Diagnostico:                                                 CID:
0022#STR0022#ALL#Natureza do Atendimento:
0023#STR0023#ALL#___Clin    ___Ciru   ____Obst  ____Pedi   ___Psiq   ____Tisi   ____Odon
0024#STR0024#ALL#___Outro   ___Acidente em geral           ___Acidente de Trabalho
0025#STR0025#ALL#Medicacao:       ___Prescrita                    ___Aplicada
0026#STR0026#ALL#Encaminhamento:  ___P/ resid  ___P/ Amb.Publico  ___Intern  ___Obito  ___Outros
0027#STR0027#ALL#Carimbo e Ass. do Profissional        Ass do Paciente/Responsavel    |         |
0028#STR0028#ALL#CONTA DO ATENDIMENTO MEDICO AMBULATORIAL DE URGENCIA
0029#STR0029#ALL#SERVICOS PROFISSIONAIS:      1-Cosulta        2-Imobilizacao   3-Curativo
0030#STR0030#ALL#Descricao do Procediemnto                                                      
0031#STR0031#ALL#RECUSROS COMPLEMENTARES:       1-Exame Lab     2-Raios X        3-Oxigenoterapia
0032#STR0032#ALL#Descricao do Procedimento        Codigo  |  Descricao do Procedimento     Codigo
0033#STR0033#ALL#MATERIAIS E MEDICAMENTOS:      1-Materiais      2-Medicamentos    3-Remocao     
0034#STR0034#ALL#Descricao do Procedimento       Qtd   |  Descricao do Procedimento         Qtd  
0035#STR0035#ALL#   Diretor Responsavel p/ Informacao               Assinatura do Responsavel    
0036#STR0036#ALL#Preencha  Legivelmente todos  os  campos sob pena  de nao  ser considerado o atendimento. Assinale com X as quadriculas precedidas de
0037#STR0037#ALL#numeros  marcando  a  alternativa.  Sao  responsaveis  pela  informacao o  medico ou odontologo assistente e os diretores da entidade
0038#STR0038#ALL#conveniente ou contratada. A declaracao  falsa  e/ou fraude sujeita os infratores as sancoes dos artigos 171 e/ou 298 do Codigo Penal
0039#STR0039#ALL#                                                                     | POLEGAR |
0040#STR0040#ALL#                             4-Peq.Sirurgia   5-Outros         6-At.Odontologico
0041#STR0041#ALL#                               4-Hemoterapia   5-Rehidratacao   6-Outros        
0042#STR0042#ALL#                               4-Outros                                         
0043#STR0043#ALL#Masculino
0044#STR0044#ALL#Feminino
0045#STR0045#ALL#Medico..: 
 

HSPAHF12_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#F i c h a      d e      a t e n d i m e n t o     a m b u l a t o r i a l       s u s 
0002#STR0002#ALL#Ficha De Atendimento Ambulatorial Sus
0003#STR0003#ALL#Secretaria Especial De Protec��o Social - Secretaria Executiva De Sa�de
0005#STR0005#ALL#Sus - Sistema �nico De Sa�de  - Minist�rio Da Sa�de
0006#STR0006#ALL#Atendimento M�dico Ambulatorial
0008#STR0008#ALL#Morada.: 
0010#STR0010#ALL#Endere�o: 
0012#STR0012#ALL#Localidade..: 
0014#STR0014#ALL#Concelho.: 
0015#STR0015#ALL#No.doc: 
0016#STR0016#ALL#Conta: 
0017#STR0017#ALL# |  data atendimento: 
0018#STR0018#ALL#  |  Procedimento:
0019#STR0019#ALL#Motivo Do Atendimento:
0020#STR0020#ALL#Descri��o Sum�ria Do Exame Cl�nico:
0021#STR0021#ALL#Diagn�stico:                                                 Cid:
0022#STR0022#ALL#Natureza Do Atendimento:
0023#STR0023#ALL#___cl�n    ___ciru   ____obst  ____pedi   ___psiq   ____tisi   ____odon
0024#STR0024#ALL#___outro   ___acidente Em Geral           ___acidente De Trabalho
0025#STR0025#ALL#Medica��o:       ___prescrita                    ___aplicada
0026#STR0026#ALL#Encaminhamento:  ___p/ resid  ___p/ amb.p�blico  ___intern  ___�bito  ___outros
0027#STR0027#ALL#Carimbo e ass. do profissional        ass do paciente/respons�vel    |         |
0028#STR0028#ALL#Conta Do Atendimento M�dico Ambulatorial De Urg�ncia
0029#STR0029#ALL#Servi�os profissionais:      1-cosulta        2-imobiliza��o   3-curativo
0030#STR0030#ALL#Descri��o do procedimento                                                      
0031#STR0031#ALL#Recusros complementares:       1-exame lab     2-raios x        3-oxigenoterapia
0032#STR0032#ALL#Descri��o Do Procedimento        C�digo  |  Descri��o Do Procedimento     C�digo
0033#STR0033#ALL#Materiais e medicamentos:      1-materiais      2-medicamentos    3-remo��o     
0034#STR0034#ALL#Descri��o do procedimento       qtd   |  descri��o do procedimento         qtd  
0035#STR0035#ALL#   director respons�vel p/ informa��o               assinatura do respons�vel    
0036#STR0036#ALL#Preencha  legivelmente todos  os  campos sob pena  de n�o  ser considerado o atendimento. assinale com x as quadriculas precedidas de
0037#STR0037#ALL#N�meros  marcando  a  alternativa.  s�o  respons�veis  pela  informa��o o  m�dico ou odontologista assistente e os directores da entidade
0038#STR0038#ALL#Acordada Ou Contratada. A Declara��o  Falsa  E/ou Fraude Sujeita Os Infractores �s San��es Dos Artigos 171 E/ou 298 Do C�digo Penal
0039#STR0039#ALL#                                                                     | polegar |
0040#STR0040#ALL#                             4-peq.cirurgia   5-outros         6-at.odontol�gico
0041#STR0041#ALL#                               4-hemoterapia   5-rehidrata��o   6-outros        
0042#STR0042#ALL#                               4-outros                                         
0045#STR0045#ALL#M�dico..: 
 

HSPAHF12_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#S U S    P O L I C L I N I C   A T T E N D A N C E    C A R D   
0002#STR0002#ALL#SUS POLICLINC ATTENDANCE CARD
0003#STR0003#ALL#Special Department for Social Protection - Executive Health Department
0004#STR0004#ALL#Patient: 
0005#STR0005#ALL#SUS - SINGLE HEALTH SYSTEM - Ministry of Health
0006#STR0006#ALL#POLICLINIC MEDICAL ATTENDANCE
0007#STR0007#ALL#Unit.....: 
0008#STR0008#ALL#Address..: 
0009#STR0009#ALL#Age...: 
0010#STR0010#ALL#Address.: 
0011#STR0011#ALL#Birth.: 
0012#STR0012#ALL#�����:   
0013#STR0013#ALL#Gender: 
0014#STR0014#ALL#City.: 
0015#STR0015#ALL#Doc. No 
0016#STR0016#ALL#ACCT.: 
0017#STR0017#ALL# |  Attendance date: 
0018#STR0018#ALL#  |  PROCEDURE:   
0019#STR0019#ALL#REASON FOR ATTENDANCE:
0020#STR0020#ALL#BRIEF DESCRIPTION OF CLINICAL EXAM:
0021#STR0021#ALL#Diagnosis:                                                 ICD:
0022#STR0022#ALL#Nature of attendance:
0023#STR0023#ALL#___Clin    ___Surg   ____Obst  ____Pedi   ___Psyc   ____Tube   ____Odon
0024#STR0024#ALL#___Other   ___General accident            ___Accident at work    
0025#STR0025#ALL#Medication:      ___Prescribed                   ___Applied 
0026#STR0026#ALL#Forwarding:   :  ___To/resid  ___To/Public Inf.  ___Admiss  ___Death  ___Others
0027#STR0027#ALL#Seal and Sign. of Professional        Sign of Patient/Responsible    |         |
0028#STR0028#ALL#ACCOUNT OF URGENT POLICLINIC MEDICAL ATTENDANCE
0029#STR0029#ALL#PROFESSIONAL SERVICES:       1-Query          2-Immobilization 3-Dressing
0030#STR0030#ALL#Description of Procedure                                                       
0031#STR0031#ALL#COMPLEMENTARY RESOURCES:       1-Lab exam      2-X rays         3-Oxygen therapy
0032#STR0032#ALL#Procedure Description            Code    |  Procedure Description         Code
0033#STR0033#ALL#MATERIALS AND MEDICINES:       1-Materials      2-Medicines       3-Removal     
0034#STR0034#ALL#Procedure Description           Qty   |  Procedure Description             Qty  
0035#STR0035#ALL#   Director Responsible f/Information              Signature of Responsible     
0036#STR0036#ALL#Complete legibly all the fields to avoid not being considered for attendance. Mark with X the checkboxes preceding the
0037#STR0037#ALL#numbers marking the alternative. The doctor or dental assistant and the directors of the entity are responsible for the information
0038#STR0038#ALL#healthcare or contracted. False declaraton and/or fraud will make the offenders liable to sanctions Art. 171 and/or 298 of Penal Code
0039#STR0039#ALL#                                                                     | THUMB   |
0040#STR0040#ALL#                             4-Sim.Surgery    5-Others         6-Dental attend.
0041#STR0041#ALL#                               4-Hemotherapy   5-Rehydration    6-Others        
0042#STR0042#ALL#                               4-Others                                         
0043#STR0043#ALL#���.
0044#STR0044#ALL#���.  
0045#STR0045#ALL#Doctor.: