Include P12 V2 - HSPAHM07

HSPAHM07.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHM07","STR0028",28)
 

HSPAHM07_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Return
0002#STR0002#ALL#Return Number
0003#STR0003#ALL#Cost Center
0004#STR0004#ALL#Servicing Number
0005#STR0005#ALL#Request Date
0006#STR0006#ALL#Filter
0007#STR0007#ALL#Product
0008#STR0008#ALL#Description
0009#STR0009#ALL#Entered Qty
0010#STR0010#ALL#Qty to Return
0011#STR0011#ALL#Invalid Cost Center!
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Invalid Servicing Record!
0014#STR0014#ALL#This account was Billed on 
0015#STR0015#ALL#. Return is not allowed!
0016#STR0016#ALL#This account was Closed on 
0017#STR0017#ALL#Invalid Date for Return!
0018#STR0018#ALL#Quantity
0019#STR0019#ALL#Returned Quantity must be LOWER or EQUAL to the Entered Quantity!
0020#STR0020#ALL#There are no etered items for this Patient on this date!
0021#STR0021#ALL#Requisition No. 
0022#STR0022#ALL#Invalid Requisition 
0023#STR0023#ALL#There are no items entered for this cost center in this Date!   
0024#STR0024#ALL#Max. Amount to Return
0025#STR0025#ALL#Returned amount must be LOWER or EQUAL to the maximum amount to develop.   
0026#STR0026#ALL#Wait...   
0027#STR0027#ALL#Valid Amount Returned
0028#STR0028#ALL#Registration selection
 

HSPAHM07_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Devolucion de productos
0002#STR0002#ALL#Num. devolucion
0003#STR0003#ALL#Centro de costos
0004#STR0004#ALL#Num. atencion
0005#STR0005#ALL#Fecha de la solicitud
0006#STR0006#ALL#Filtrar
0007#STR0007#ALL#Producto
0008#STR0008#ALL#Descripcion
0009#STR0009#ALL#Cant. registrada
0010#STR0010#ALL#Cant. por devolver
0011#STR0011#ALL#�Centro de costo invalido!
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#�Registro de atencion invalido!
0014#STR0014#ALL#Esta cuenta se facturo el dia 
0015#STR0015#ALL#. �No se permite la devolucion!
0016#STR0016#ALL#Esta cuenta ya se cerro el dia 
0017#STR0017#ALL#�Fecha invalida para devolucion!
0018#STR0018#ALL#Cantidad
0019#STR0019#ALL#�Cantidad devuelta debe ser MENOR o IGUAL a la cantidad registrada!
0020#STR0020#ALL#�No existen itemes registrados para este paciente en esta fecha!
0021#STR0021#ALL#Nro. Solicitud
0022#STR0022#ALL#Solicitud invalida
0023#STR0023#ALL#�No existen itemes registrados para este centro de costo en esta fecha!
0024#STR0024#ALL#Cant. Maxima por Devolver
0025#STR0025#ALL#Cantidad Devuelta debe ser MENOR o IGUAL a la cantidad Maxima por Devolver
0026#STR0026#ALL#Espere...
0027#STR0027#ALL#Valida Cantidad Devuelta
0028#STR0028#ALL#Seleccion de registros
 

HSPAHM07_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Devolucao de Produtos
0002#STR0002#ALL#Nro Devolucao
0003#STR0003#ALL#Centro de Custo
0004#STR0004#ALL#Nro Atendimento
0005#STR0005#ALL#Data da Solicitacao
0006#STR0006#ALL#Filtrar
0007#STR0007#ALL#Produto
0008#STR0008#ALL#Descricao
0009#STR0009#ALL#Qtd Lancada
0010#STR0010#ALL#Qtd a Devolver
0011#STR0011#ALL#Centro de Custo Inv�lido!
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Registro de Atendimento Inv�lido!
0014#STR0014#ALL#Esta conta foi Faturada no dia 
0015#STR0015#ALL#. N�o � permitida a Devolu��o!
0016#STR0016#ALL#Esta conta j� foi Fechada no dia 
0017#STR0017#ALL#Data Inv�lida para Devolu��o!
0018#STR0018#ALL#Quantidade
0019#STR0019#ALL#Quantidade Devolvida deve ser MENOR ou IGUAL a Quantidade Lan�ada!
0020#STR0020#ALL#N�o existem �tens lan�ados para este Paciente nesta Data!
0021#STR0021#ALL#Nro. Solicitacao
0022#STR0022#ALL#Solicitacao invalida
0023#STR0023#ALL#N�o existem �tens lan�ados para este centro de custo nesta Data!
0024#STR0024#ALL#Qtd Maxima a Devolver
0025#STR0025#ALL#Quantidade Devolvida deve ser MENOR ou IGUAL a Quantidade Maxima a Devolver
0026#STR0026#ALL#Aguarde...
0027#STR0027#ALL#Valida Quantidade Devolvida
0028#STR0028#ALL#Selecao de registros
 

HSPAHM07_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Devolu��o De Artigos
0002#STR0002#ALL#Nr Devolu��o
0003#STR0003#ALL#Centro De Custo
0004#STR0004#ALL#Nr Atendimento
0005#STR0005#ALL#Data Da Solicita��o
0008#STR0008#ALL#Descri��o
0009#STR0009#ALL#Qtd Movida
0010#STR0010#ALL#Qtd A Devolver
0011#STR0011#ALL#Centro De Custo Inv�lido!
0013#STR0013#ALL#Registo De Atendimento Inv�lido!
0014#STR0014#ALL#Esta conta foi facturada no dia 
0015#STR0015#ALL#. N�o � Permitida A Devolu��o!
0016#STR0016#ALL#Esta conta j� foi fechada no dia 
0017#STR0017#ALL#Data Inv�lida Para Devolu��o!
0019#STR0019#ALL#Quantidade Devolvida Deve Ser Menor Ou Igual � Quantidade Movida!
0020#STR0020#ALL#N�o Existem Elementos Movidos Para Este Paciente Nesta Data!
0021#STR0021#ALL#Nr. Solicita��o
0022#STR0022#ALL#Solicita��o inv�lida
0023#STR0023#ALL#N�o Existem Elementos Movidos Para Este Centro De Custo Nesta Data!
0024#STR0024#ALL#Qtd M�xima A Devolver
0025#STR0025#ALL#Quantidade Devolvida Deve Ser Menor Ou Igual � Quantidade M�xima A Devolver
0028#STR0028#ALL#Selec��o de registos
 

HSPAHM07_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Return
0002#STR0002#ALL#Return Number
0003#STR0003#ALL#���        
0004#STR0004#ALL#Servicing Number
0005#STR0005#ALL#Request Date
0006#STR0006#ALL#������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#��������   
0009#STR0009#ALL#Entered Qty
0010#STR0010#ALL#Qty to Return
0011#STR0011#ALL#Invalid Cost Center!
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#Invalid Servicing Record!
0014#STR0014#ALL#This account was Invoiced on
0015#STR0015#ALL#. Return is not allowed!
0016#STR0016#ALL#This account was Closed on
0017#STR0017#ALL#Invalid Date for Return!
0018#STR0018#ALL#Datasul 
0019#STR0019#ALL#Returned Quantity must be LOWER or EQUAL to the Entered Quantity!
0020#STR0020#ALL#There are no etered items for this Patient on this date!
0021#STR0021#ALL#Requisition No. 
0022#STR0022#ALL#Invalid Requisition 
0023#STR0023#ALL#There are no items entered for this cost center in this Date!   
0024#STR0024#ALL#Max. Amount to Return
0025#STR0025#ALL#Returned amount must be LOWER or EQUAL to the maximum amount to develop.   
0026#STR0026#ALL#�����..
0027#STR0027#ALL#Valid Amount Returned
0028#STR0028#ALL#Registration selection