Include P12 V2 - HSPAHM31

HSPAHM31.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHM31","STR0022",22)
 

HSPAHM31_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#C.C.H.I MOVEMENTS
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Notificatn.
0004#STR0004#ALL#Infection data
0005#STR0005#ALL#Risk factors
0006#STR0006#ALL#Surgery
0007#STR0007#ALL#Risk Procedures
0008#STR0008#ALL#Microbiology
0009#STR0009#ALL#Record NOT found
0010#STR0010#ALL#Note
0011#STR0011#ALL#This field can be YES only if the DISCHARGE type is DEATH.
0012#STR0012#ALL#Discharge type is blank...operation invalid.
0013#STR0013#ALL#Main site must be entered to choose the specific site 
0014#STR0014#ALL#Infection date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0015#STR0015#ALL#Infection date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0016#STR0016#ALL#Inflow date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0017#STR0017#ALL#Inflow date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0018#STR0018#ALL#Surgery date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0019#STR0019#ALL#Surgery date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0020#STR0020#ALL#Documents 
0021#STR0021#ALL#VALIDATES NOTIFICATION INSERTION
0022#STR0022#ALL#Infection date LATER than base data... Invalid Operation.
 

HSPAHM31_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVIMENTACION DEL C.C.I.H.
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Notificacion
0004#STR0004#ALL#Datos de la Infeccion
0005#STR0005#ALL#Factores de riesgo
0006#STR0006#ALL#Cirugia
0007#STR0007#ALL#Procedimientos de Riesgo
0008#STR0008#ALL#Microbiologia
0009#STR0009#ALL#Registro NO Encontrado
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Este campo solo puede ser SI si el tipo de ALTA fuera por OBITO.
0012#STR0012#ALL#Campo Tipo de Alta esta vacio...operacion invalida.
0013#STR0013#ALL#Es necesario informar el sitio principal para efectuar la seleccion del sitio especifico
0014#STR0014#ALL#Fecha de la Infeccion MENOR que la fecha de Atencion...Operacion invalida.
0015#STR0015#ALL#Fecha de la Infeccion MAYOR que la fecha del Alta...Operacion invalida.
0016#STR0016#ALL#Fecha de Entrada MENOR que la fecha de Atencion...Operacion invalida.
0017#STR0017#ALL#Fecha de Entrada MAYOR que la fecha del Alta...Operacion invalida.
0018#STR0018#ALL#Fecha de la Cirugia MENOR que la fecha de Atencion...Operacion invalida.
0019#STR0019#ALL#Fecha de la Cirugia MAYOR que la fecha del Alta...Operacion invalida.
0020#STR0020#ALL#Documentos
0021#STR0021#ALL#VALIDA INCLUSION DE LA NOTIFICACION
0022#STR0022#ALL#Fecha da Infeccion SUPERIOR a la fecha base...Operacion invalida.
 

HSPAHM31_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVIMENTACAO DO C.C.I.H.
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Notificacao
0004#STR0004#ALL#Dados da Infeccao
0005#STR0005#ALL#Fatores de Risco
0006#STR0006#ALL#Cirurgia
0007#STR0007#ALL#Procedimentos de Risco
0008#STR0008#ALL#Microbiologia
0009#STR0009#ALL#Registro NAO Encontrado
0010#STR0010#ALL#Atencao
0011#STR0011#ALL#Este Campo so pode ser SIM se o tipo de ALTA for por OBITO.
0012#STR0012#ALL#Tipo da Alta esta vazio...operacao invalida.
0013#STR0013#ALL#E necessario informar o sitio principal para efetuar a escolha do sitio especifico
0014#STR0014#ALL#Data da Infeccao MENOR que a data de Atendimento...Operacao invalida.
0015#STR0015#ALL#Data da Infeccao MAIOR que a data da Alta...Operacao invalida.
0016#STR0016#ALL#Data da Entrada MENOR que a data de Atendimento...Operacao invalida.
0017#STR0017#ALL#Data da Entrada MAIOR que a data da Alta...Operacao invalida.
0018#STR0018#ALL#Data da Cirurgia MENOR que a data de Atendimento...Operacao invalida.
0019#STR0019#ALL#Data da Cirurgia MAIOR que a data da Alta...Operacao invalida.
0020#STR0020#ALL#Documentos
0021#STR0021#ALL#VALIDA INCLUS�O DA NOTIFICACAO
0022#STR0022#ALL#Data da Infeccao MAIOR que a data base...Operacao invalida.
 

HSPAHM31_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Movimenta��o Do C.c.i.h.
0003#STR0003#ALL#Notifica��o
0004#STR0004#ALL#Dados Da Infec��o
0005#STR0005#ALL#Factores De Risco
0007#STR0007#ALL#Procedimentos De Risco
0009#STR0009#ALL#Registo N�o Encontrado
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Este Campo S� Pode Ser Sim Se O Tipo De Alta For Por �bito.
0012#STR0012#ALL#Tipo de alta est� vazio...opera��o inv�lida.
0013#STR0013#ALL#� necess�rio indicar o s�tio principal para efectuar a escolha do s�tio espec�fico
0014#STR0014#ALL#Data da infec��o anterior � data de atendimento...opera��o inv�lida.
0015#STR0015#ALL#Data da infec��o posterior � data da alta...opera��o inv�lida.
0016#STR0016#ALL#Data da entrada anterior � data de atendimento...opera��o inv�lida.
0017#STR0017#ALL#Data da entrada posterior � data da alta...opera��o inv�lida.
0018#STR0018#ALL#Data da cirurgia anterior � data de atendimento...opera��o inv�lida.
0019#STR0019#ALL#Data da cirurgia posterior � data da alta...opera��o inv�lida.
0021#STR0021#ALL#Validar Inclus�o Da Notifica��o
0022#STR0022#ALL#Data da Infec��o MAIOR que a data base...Opera��o inv�lida.
 

HSPAHM31_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#C.C.H.I MOVEMENTS
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#Notificatn.
0004#STR0004#ALL#Infection data
0005#STR0005#ALL#Risk factors
0006#STR0006#ALL#Surgery
0007#STR0007#ALL#Risk Procedures
0008#STR0008#ALL#Microbiology
0009#STR0009#ALL#Record NOT found
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#This field can be YES only if the DISCHARGE type is DEATH.
0012#STR0012#ALL#Discharge type is blank...operation invalid.
0013#STR0013#ALL#Main site must be entered to choose the specific site 
0014#STR0014#ALL#Infection date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0015#STR0015#ALL#Infection date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0016#STR0016#ALL#Inflow date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0017#STR0017#ALL#Inflow date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0018#STR0018#ALL#Surgery date LOWER than Attencance date ... Invalid operation. 
0019#STR0019#ALL#Surgery date HIGHER than Discharge date ... Invalid operation.
0020#STR0020#ALL#���������
0021#STR0021#ALL#VALIDATES NOTIFICATION INSERTION
0022#STR0022#ALL#Infection date LATER than base data... Invalid Operation.