Include P12 V2 - HSPAHM32

HSPAHM32.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("HSPAHM32","STR0083",83)
 

HSPAHM32_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Request Attendance
0002#STR0002#ALL#Request Number
0003#STR0003#ALL#Warehouse
0004#STR0004#ALL#Description
0005#STR0005#ALL#Requested by
0006#STR0006#ALL#Date
0007#STR0007#ALL#Attendance number
0008#STR0008#ALL#Name
0009#STR0009#ALL#Cost Center
0010#STR0010#ALL#Quantity
0011#STR0011#ALL#Barcodes
0012#STR0012#ALL#The Product 
0013#STR0013#ALL#has no Available Stock to meet the requested needs!
0014#STR0014#ALL#Attention
0015#STR0015#ALL#Req.Ser. 
0016#STR0016#ALL#Invalid Request Number!
0017#STR0017#ALL#Request has been Totally attended!
0018#STR0018#ALL#UCC-128: Invalid Application Identifier (AI)
0019#STR0019#ALL#There is no Product with this Bar Code!
0020#STR0020#ALL#This Product is not in Record!
0021#STR0021#ALL#Product Cannot be Requested for Patients!
0022#STR0022#ALL#Product Cannot be Requested for Cost Center!
0023#STR0023#ALL#The Product: 
0024#STR0024#ALL# holds Sale Price LOWER than Cost Price!
0025#STR0025#ALL# holds Invalid Sales Price!
0026#STR0026#ALL# holds Invalid Cost Price!
0027#STR0027#ALL# is Disabled!
0028#STR0028#ALL#This Product Code does not exist on this Request!
0029#STR0029#ALL#There is no more Available Stock of this Product!
0030#STR0030#ALL#The Requested Quantity of this Medicine has been Attended! Do you want to Add it to this Request?
0031#STR0031#ALL#Justification to Request another SAL Item 
0032#STR0032#ALL#Justification Code
0033#STR0033#ALL#There is no Available Stock for this product!
0034#STR0034#ALL#There is no Code for this Product, nor Products with the same Medicine in this Request!
0035#STR0035#ALL#This Quantity is Invalid, Enter the Quantity Lower than or Equal to 1000!
0036#STR0036#ALL#Invalid Justification Code!
0037#STR0037#ALL#There is no record for Product 
0038#STR0038#ALL#nr. SB2
0039#STR0039#ALL#Patient
0040#STR0040#ALL#Cost Center
0041#STR0041#ALL#Own Consumption
0042#STR0042#ALL#Informed quantity exceeds the limit in the destination warehouse stock! 
0043#STR0043#ALL# Limit..: 
0044#STR0044#ALL#Warehouse is mandatory !
0045#STR0045#ALL#Invalid warehouse code!
0046#STR0046#ALL#Informed quantity is greater than the balance to be attended
0047#STR0047#ALL#Qty.to be attended
0048#STR0048#ALL#Product 
0049#STR0049#ALL#, Invalid supplier lot code
0050#STR0050#ALL#Invalid product lot code 
0051#STR0051#ALL#, invalid
0052#STR0052#ALL#Product Lot 
0053#STR0053#ALL#, not informed.
0054#STR0054#ALL#Product Lots 
0055#STR0055#ALL#  Warehouse 
0056#STR0056#ALL#Insufficient balance, require to choose another product with the same medicine
0057#STR0057#ALL# does not hold balance in stock.
0058#STR0058#ALL# holds balance lower than the informed quantity.
0059#STR0059#ALL#Medicine controlled, requires doctor to be informed!
0060#STR0060#ALL#Servicing already cancelled.
0061#STR0061#ALL#Servicing to request     
0062#STR0062#ALL#Search   
0063#STR0063#ALL#Servicing  
0064#STR0064#ALL#Caption
0065#STR0065#ALL#Invalid request     
0066#STR0066#ALL#Lot invalid
0067#STR0067#ALL# contained in lot 
0068#STR0068#ALL# not found in the products file (SB1)
0069#STR0069#ALL#, does not have drug group or drug set up in its file                
0070#STR0070#ALL#Acctg. Account (
0071#STR0071#ALL#) entered in product   
0072#STR0072#ALL# invalid 
0073#STR0073#ALL#Not serviced
0074#STR0074#ALL#Parcial servicing (pharmacy)  
0075#STR0075#ALL#Full servicing (�harmacy)   
0076#STR0076#ALL#Lot 
0077#STR0077#ALL#Barcode of the Product     
0078#STR0078#ALL#Consistence for edition / insertion of line
0079#STR0079#ALL#Select the type of service     
0080#STR0080#ALL#Requisitions
0081#STR0081#ALL#Attended 
0082#STR0082#ALL#Not Attended 
0083#STR0083#ALL#All  
 

HSPAHM32_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atencion de solicitudes de productos
0002#STR0002#ALL#Num. solicitud
0003#STR0003#ALL#Deposito
0004#STR0004#ALL#Descripcion
0005#STR0005#ALL#Solicitante
0006#STR0006#ALL#Fecha 
0007#STR0007#ALL#Num. atenc.
0008#STR0008#ALL#Nombre
0009#STR0009#ALL#Centro costo
0010#STR0010#ALL#Cantidad
0011#STR0011#ALL#Codigo de barras
0012#STR0012#ALL#�El producto 
0013#STR0013#ALL# no tiene stock disponible y no se atender� en esta solicitud!
0014#STR0014#ALL#Atencion
0015#STR0015#ALL#At. Sol.
0016#STR0016#ALL#�Numero de solicitud invalido!
0017#STR0017#ALL#�Solicitud ya fue atendida integralmente!
0018#STR0018#ALL#UCC-128: Identificador de aplicacion (AI) invalido
0019#STR0019#ALL#�No existe producto con este codigo de barras!
0020#STR0020#ALL#�Este producto no existe en el archivo!
0021#STR0021#ALL#�Este producto no puede requerirse para pacientes!
0022#STR0022#ALL#�Este producto no puede requerirse para centro de costos!
0023#STR0023#ALL#�El producto:
0024#STR0024#ALL# esta con precio de venta MENOR que el precio de costo!
0025#STR0025#ALL# esta con precio de venta invalido!
0026#STR0026#ALL# esta con precio de costo invalido!
0027#STR0027#ALL# esta desactivado!
0028#STR0028#ALL#�No existe el codigo de este producto en esta solicitud!
0029#STR0029#ALL#�No existe mas stock disponible de este producto!
0030#STR0030#ALL#�La cantidad solicitada de este farmaco ya fue atendida! �Desea agregarlo a esta solicitud?
0031#STR0031#ALL#Justificacion para solicitar mas un item del SAL 
0032#STR0032#ALL#Codigo de la justificacion
0033#STR0033#ALL#�No existe stock disponible de este producto!
0034#STR0034#ALL#�No existe el c�digo de este producto ni productos con el mismo farmaco en esta solicitud!
0035#STR0035#ALL#�Esta cantidad es invalida, informe una cantidad menor o igual a 1000!
0036#STR0036#ALL#�Codigo de justificacion invalido!
0037#STR0037#ALL#No existe archivo del producto 
0038#STR0038#ALL# en el SB2
0039#STR0039#ALL#Paciente
0040#STR0040#ALL#Centro de Costo
0041#STR0041#ALL#Consumo Propio
0042#STR0042#ALL#La Cantidad Informada Excede el Limite en Stock del Deposito de Destino ! 
0043#STR0043#ALL# Limite..: 
0044#STR0044#ALL#El Deposito es Obligatorio !
0045#STR0045#ALL#Codigo de Deposito Invalido!
0046#STR0046#ALL#Cantidad informada mayor que el saldo solicitado
0047#STR0047#ALL#Ctd.Atender
0048#STR0048#ALL#Producto 
0049#STR0049#ALL#, Codigo del Lote del proveedor invalido
0050#STR0050#ALL#Codigo del Lote del producto 
0051#STR0051#ALL#, invalido
0052#STR0052#ALL#Lote del Producto 
0053#STR0053#ALL#, no se informo
0054#STR0054#ALL#Lotes del Producto 
0055#STR0055#ALL#  Almacen 
0056#STR0056#ALL#Saldo insuficiente, desea escoger otro producto con el mismo farmaco
0057#STR0057#ALL# no tiene saldo en stock
0058#STR0058#ALL# tiene saldo menor que la cantidad informada
0059#STR0059#ALL#�Medicamento controlado, necesario informar el medico!
0060#STR0060#ALL#Ya se anulo la atencion
0061#STR0061#ALL#Atencion a Solicitud
0062#STR0062#ALL#Buscar
0063#STR0063#ALL#Atencion
0064#STR0064#ALL#Leyenda
0065#STR0065#ALL#Solicitud invalida
0066#STR0066#ALL#Lote invalido
0067#STR0067#ALL# contido en el lote 
0068#STR0068#ALL# no se encontro en el registro de productos (SB1)
0069#STR0069#ALL#, no tiene grupo de farmaco ni farmaco configurado en su registro
0070#STR0070#ALL#Cuenta contable (
0071#STR0071#ALL#) informada en el producto 
0072#STR0072#ALL# invalida
0073#STR0073#ALL#No Atendida
0074#STR0074#ALL#Atencion Parcial (Farmacia)
0075#STR0075#ALL#Atencion Total (Farmacia)
0076#STR0076#ALL#Lote
0077#STR0077#ALL#Codigo de Barras Producto
0078#STR0078#ALL#Consistencia para cambio/inclusion de linea
0079#STR0079#ALL#Seleccione el tipo de atencion 
0080#STR0080#ALL#Solicitudes 
0081#STR0081#ALL#Atendidas
0082#STR0082#ALL#No Atendidas 
0083#STR0083#ALL#Todas
 

HSPAHM32_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atendimento de Solicitacoes de Produtos
0002#STR0002#ALL#Nro Solicitacao
0003#STR0003#ALL#Armazem
0004#STR0004#ALL#Descricao
0005#STR0005#ALL#Requisitante
0006#STR0006#ALL#Data
0007#STR0007#ALL#Nro Atend
0008#STR0008#ALL#Nome
0009#STR0009#ALL#Centro Custo
0010#STR0010#ALL#Quantidade
0011#STR0011#ALL#Codigo de Barras
0012#STR0012#ALL#O Produto 
0013#STR0013#ALL# n�o tem Estoque Dispon�vel e n�o ser� atendido nesta Solicita��o!
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#At.Sol. 
0016#STR0016#ALL#N�mero de Solicita��o Inv�lido!
0017#STR0017#ALL#Solicita��o j� foi atendida Integralmente!
0018#STR0018#ALL#UCC-128: Identificador de Aplica��o (AI) inv�lido
0019#STR0019#ALL#N�o existe produto com este C�digo de Barras!
0020#STR0020#ALL#Este Produto N�o Existe no Cadastro !
0021#STR0021#ALL#Este produto N�o Pode ser Requisitado Para Pacientes !
0022#STR0022#ALL#Este produto N�o Pode ser Requisitado Para Centro de Custos !
0023#STR0023#ALL#O Produto: 
0024#STR0024#ALL# est� com Pre�o de Venda MENOR que Pre�o de Custo!
0025#STR0025#ALL# est� com Pre�o de Venda Inv�lido!
0026#STR0026#ALL# est� com Pre�o de Custo Inv�lido!
0027#STR0027#ALL# est� Desativado!
0028#STR0028#ALL#N�o existe o C�digo deste Produto nesta Solicita��o!
0029#STR0029#ALL#N�o existe mais Estoque Dispon�vel deste produto!
0030#STR0030#ALL#A quantidade Solicitada deste F�rmaco j� foi Atendida! Deseja adicion�-lo nesta Solicita��o?
0031#STR0031#ALL#Justificativa para Solicitar mais um Item do SAL 
0032#STR0032#ALL#Codigo da Justificativa
0033#STR0033#ALL#N�o existe Estoque Dispon�vel deste produto!
0034#STR0034#ALL#N�o existe o C�digo deste Produto, nem Produtos com o mesmo F�rmaco nesta Solicita��o!
0035#STR0035#ALL#Esta Quantidade � Inv�lida, Informe Quantidade Menor ou Igual a 1000!
0036#STR0036#ALL#C�digo de Justificativa Inv�lido!
0037#STR0037#ALL#N�o existe cadastro do Produto 
0038#STR0038#ALL# no SB2
0039#STR0039#ALL#Paciente
0040#STR0040#ALL#Centro de Custo
0041#STR0041#ALL#Consumo Proprio
0042#STR0042#ALL#A Quantidade Informada Excede o Limite em Estoque do Almoxarifado de Destino ! 
0043#STR0043#ALL# Limite..: 
0044#STR0044#ALL#O Almoxarifado � Obrigat�rio !
0045#STR0045#ALL#C�digo de Almoxarifado Inv�lido!
0046#STR0046#ALL#Quantidade informada maior que o saldo a ser atendido
0047#STR0047#ALL#Qtd.Atender
0048#STR0048#ALL#Produto 
0049#STR0049#ALL#, C�digo do Lote do fornecedor invalido
0050#STR0050#ALL#C�digo do Lote do produto 
0051#STR0051#ALL#, invalido
0052#STR0052#ALL#Lote do Produto 
0053#STR0053#ALL#, n�o foi informado
0054#STR0054#ALL#Lotes do Produto 
0055#STR0055#ALL#  Armazem 
0056#STR0056#ALL#Saldo insuficiente, deseja escolher outro produto com o mesmo farmaco
0057#STR0057#ALL# n�o tem saldo em estoque
0058#STR0058#ALL# possui saldo menor que a quantidade informada
0059#STR0059#ALL#Medicamento controlado, necessario informar o medico!
0060#STR0060#ALL#Atendimento ja foi cancelado
0061#STR0061#ALL#Atendimento a Solicitacao
0062#STR0062#ALL#Pesquisar
0063#STR0063#ALL#Atendimento
0064#STR0064#ALL#Legenda
0065#STR0065#ALL#Solicita��o invalida
0066#STR0066#ALL#Lote invalido
0067#STR0067#ALL# contido no lote 
0068#STR0068#ALL# n�o foi encontrado no cadastro de produtos (SB1)
0069#STR0069#ALL#, n�o possui grupo de farmaco nem farmaco configurado no seu cadastro
0070#STR0070#ALL#Conta contabil (
0071#STR0071#ALL#) informada no produto 
0072#STR0072#ALL# invalida
0073#STR0073#ALL#N�o Atendida
0074#STR0074#ALL#Atendimento Parcial (Farmacia)
0075#STR0075#ALL#Atendimento Total (Farmacia)
0076#STR0076#ALL#Lote
0077#STR0077#ALL#Codigo de Barras do Produto
0078#STR0078#ALL#Consist�ncia para mudan�a/inclus�o de linha
0079#STR0079#ALL#Selecione o tipo de atendimento
0080#STR0080#ALL#Solicita��es
0081#STR0081#ALL#Atendidas
0082#STR0082#ALL#N�o Atendidas
0083#STR0083#ALL#Todas
 

HSPAHM32_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atendimento De Solicita��es De Artigos
0002#STR0002#ALL#Nr Solicita��o
0003#STR0003#ALL#Armaz�m
0004#STR0004#ALL#Descri��o
0007#STR0007#ALL#Nr Atend
0009#STR0009#ALL#Centro De Custo
0011#STR0011#ALL#C�digo De Barras
0012#STR0012#ALL#O produto 
0013#STR0013#ALL# N�o Tem Stock Dispon�vel E N�o Ser� Atendido Nesta Solicita��o!
0015#STR0015#ALL#At.sol. 
0016#STR0016#ALL#N�mero De Solicita��o Inv�lido!
0017#STR0017#ALL#Solicita��o J� Foi Atendida Integralmente!
0018#STR0018#ALL#Ucc-128: identificador de aplica��o (ai) inv�lido
0019#STR0019#ALL#N�o Existe Artigo Com Este C�digo De Barras!
0020#STR0020#ALL#Este artigo n�o existe no registo !
0021#STR0021#ALL#Este artigo n�o pode ser requisitado para pacientes !
0022#STR0022#ALL#Este artigo n�o pode ser requisitado para centro de custos !
0023#STR0023#ALL#O artigo: 
0024#STR0024#ALL# Est� Com Pre�o De Venda Menor Que Pre�o De Custo!
0025#STR0025#ALL# Est� Com Pre�o De Venda Inv�lido!
0026#STR0026#ALL# Est� Com Pre�o De Custo Inv�lido!
0027#STR0027#ALL# Est� Desactivado!
0028#STR0028#ALL#N�o Existe O C�digo Deste Artigo Nesta Solicita��o!
0029#STR0029#ALL#N�o existe mais stock dispon�vel deste artigo!
0030#STR0030#ALL#A Quantidade Solicitada Deste F�rmaco J� Foi Atendida! Deseja Adicion�-lo Nesta Solicita��o?
0031#STR0031#ALL#Justificativa para solicitar mais um elemento do sal 
0032#STR0032#ALL#C�digo Da Justificativa
0033#STR0033#ALL#N�o existe stock dispon�vel deste artigo!
0034#STR0034#ALL#N�o Existe O C�digo Deste Artigo, Nem Artigos Com O Mesmo F�rmaco Nesta Solicita��o!
0035#STR0035#ALL#Esta quantidade � inv�lida, indique quantidade menor ou igual a 1000!
0036#STR0036#ALL#C�digo De Justificativa Inv�lido!
0037#STR0037#ALL#N�o existe registo do artigo 
0038#STR0038#ALL# No Sb2
0040#STR0040#ALL#Centro De Custo
0041#STR0041#ALL#Consumo Pr�prio
0042#STR0042#ALL#A quantidade indicada excede o limite em stock do armaz�m de destino ! 
0043#STR0043#ALL# limite..: 
0044#STR0044#ALL#O armaz�m � obrigat�rio !
0045#STR0045#ALL#C�digo De Armaz�m Inv�lido!
0046#STR0046#ALL#Quantidade indicada maior que o saldo a ser atendido
0047#STR0047#ALL#Qtd.atender
0049#STR0049#ALL#, c�digo do lote do fornecedor inv�lido
0050#STR0050#ALL#C�digo do lote do artigo 
0051#STR0051#ALL#, inv�lido
0052#STR0052#ALL#Lote do artigo 
0053#STR0053#ALL#, n�o foi indicado
0054#STR0054#ALL#Lotes do artigo 
0055#STR0055#ALL#  armaz�m 
0056#STR0056#ALL#Saldo insuficiente, deseja escolher outro artigo com o mesmo f�rmaco
0057#STR0057#ALL# n�o tem saldo em stock
0058#STR0058#ALL# possui saldo menor que a quantidade indicada
0059#STR0059#ALL#Medicamento controlado, necess�rio indicar o m�dico!
0060#STR0060#ALL#Atendimento j� foi cancelado
0061#STR0061#ALL#Atendimento � Solicita��o
0065#STR0065#ALL#Solicita��o inv�lida
0066#STR0066#ALL#Lote inv�lido
0068#STR0068#ALL# n�o foi encontrado no registo de artigos (sb1)
0069#STR0069#ALL#, nao possui grupo de f�rmaco nem f�rmaco configurado no seu registo
0070#STR0070#ALL#Conta contabil�stica (
0071#STR0071#ALL#) indicada no artigo 
0072#STR0072#ALL# inv�lida
0074#STR0074#ALL#Atendimento parcial (farm�cia)
0075#STR0075#ALL#Atendimento total (farm�cia)
0077#STR0077#ALL#C�digo De Barras Do Artigo
0079#STR0079#ALL#Seleccione o tipo de atendimento
0080#STR0080#ALL#Pedidos
 

HSPAHM32_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Request Attendance
0002#STR0002#ALL#Request Number
0003#STR0003#ALL#�����    
0004#STR0004#ALL#��������   
0005#STR0005#ALL#��������� (���)
0006#STR0006#ALL#����
0007#STR0007#ALL#Attendance number
0008#STR0008#ALL#��� 
0009#STR0009#ALL#���        
0010#STR0010#ALL#Datasul 
0011#STR0011#ALL#Barcodes
0012#STR0012#ALL#The Product 
0013#STR0013#ALL#has no Available Stock to meet the requested needs!
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#Req.Ser.
0016#STR0016#ALL#Invalid Request Number!
0017#STR0017#ALL#Request has been Totally attended!
0018#STR0018#ALL#UCC-128: Invalid Application Identifier (AI)
0019#STR0019#ALL#There is no Product with this Bar Code!
0020#STR0020#ALL#This Product is not in Record!
0021#STR0021#ALL#Product Cannot be Requested for Patients!
0022#STR0022#ALL#Product Cannot be Requested for Cost Center!
0023#STR0023#ALL#The Product: 
0024#STR0024#ALL# holds Sale Price LOWER than Cost Price!
0025#STR0025#ALL# holds Invalid Sales Price!
0026#STR0026#ALL# holds Invalid Cost Price!
0027#STR0027#ALL# is Disabled!
0028#STR0028#ALL#This Product Code does not exist on this Request!
0029#STR0029#ALL#There is no more Available Stock of this Product!
0030#STR0030#ALL#The Requested Quantity of this Medicine has been Attended! Do you want to Add it to this Request?
0031#STR0031#ALL#Justification to Request another SAL Item
0032#STR0032#ALL#Justification Code
0033#STR0033#ALL#There is no Available Stock for this product!
0034#STR0034#ALL#There is no Code for this Product, nor Products with the same Medicine in this Request!
0035#STR0035#ALL#This Quantity is Invalid, Enter the Quantity Lower than or Equal to 1000!
0036#STR0036#ALL#Invalid Justification Code!
0037#STR0037#ALL#There is no record for Product 
0038#STR0038#ALL#nr. SB2
0039#STR0039#ALL#Patient
0040#STR0040#ALL#���        
0041#STR0041#ALL#Own Consumption
0042#STR0042#ALL#Informed quantity exceeds the limit in the destination warehouse stock! 
0043#STR0043#ALL# Limit..: 
0044#STR0044#ALL#Warehouse is mandatory !
0045#STR0045#ALL#Invalid warehouse code!
0046#STR0046#ALL#Informed quantity is greater than the balance to be attended
0047#STR0047#ALL#Qty.to be attended
0048#STR0048#ALL#�������
0049#STR0049#ALL#, Invalid supplier lot code
0050#STR0050#ALL#Invalid product lot code 
0051#STR0051#ALL#, invalid
0052#STR0052#ALL#Product Lot 
0053#STR0053#ALL#, not informed.
0054#STR0054#ALL#Product Lots 
0055#STR0055#ALL#  Warehouse 
0056#STR0056#ALL#Insufficient balance, require to choose another product with the same medicine
0057#STR0057#ALL# does not hold balance in stock.
0058#STR0058#ALL# holds balance lower than the informed quantity.
0059#STR0059#ALL#Medicine controlled, requires doctor to be informed!
0060#STR0060#ALL#Servicing already cancelled.
0061#STR0061#ALL#Servicing to request     
0062#STR0062#ALL#����� 
0063#STR0063#ALL#Servicing  
0064#STR0064#ALL#�������
0065#STR0065#ALL#Invalid request     
0066#STR0066#ALL#Lot invalid
0067#STR0067#ALL# contained in lot
0068#STR0068#ALL# not found in the products file (SB1)
0069#STR0069#ALL#, does not have drug group or drug set up in its file                
0070#STR0070#ALL#Acctg. Account (
0071#STR0071#ALL#) entered in product   
0072#STR0072#ALL# invalid 
0073#STR0073#ALL#Not serviced
0074#STR0074#ALL#Parcial servicing (pharmacy)  
0075#STR0075#ALL#Full servicing (�harmacy)   
0076#STR0076#ALL#���
0077#STR0077#ALL#Barcode of the Product     
0078#STR0078#ALL#Consistence for edition / insertion of line
0079#STR0079#ALL#Select the type of service     
0080#STR0080#ALL#������      
0081#STR0081#ALL#Attended 
0082#STR0082#ALL#Not Attended 
0083#STR0083#ALL#���