Include P12 V2 - HSPAHM35

HSPAHM35.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("HSPAHM35","STR0069",69)
 

HSPAHM35_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVEMENTS OF THE SURGICAL CENTER
0002#STR0002#ALL#Search 
0003#STR0003#ALL#Admission
0004#STR0004#ALL#Outflow
0005#STR0005#ALL#Transfer 
0006#STR0006#ALL#Inflow reg.
0007#STR0007#ALL#Expenses
0008#STR0008#ALL#Dox/Report
0009#STR0009#ALL#Caption
0010#STR0010#ALL#Admission not allowed for beds 
0011#STR0011#ALL#of surgical center 
0012#STR0012#ALL#pre-operation 
0013#STR0013#ALL#after operation
0014#STR0014#ALL#Attention
0015#STR0015#ALL#Admission Surgical Center
0016#STR0016#ALL#Confirm admission to bed?
0017#STR0017#ALL#Bed not found in sector 
0018#STR0018#ALL#Destination bed is neither surgical nor pre-operation type
0019#STR0019#ALL#The bed entered is not vacant 
0020#STR0020#ALL#BED OCCUPIED 
0021#STR0021#ALL#it only admits transfer of patients admitted to block ... operation cancelled.
0022#STR0022#ALL#Transfer of surgical center 
0023#STR0023#ALL#Transfer not allowed for beds different from pre-operation, surgical center and after operation 
0024#STR0024#ALL#Destination bed is neither pre-operation, surgical center nor after operation type
0025#STR0025#ALL#Confirm transfer of bed?
0026#STR0026#ALL#It only admits exit from inflow sector of module ... operation cancelled.
0027#STR0027#ALL#Exit surgical center 
0028#STR0028#ALL#Exit not allowed for beds different from pre-operation, surgical center and after operation
0029#STR0029#ALL#Confirm exit of patient? 
0030#STR0030#ALL#Professional already entered in the record 
0031#STR0031#ALL#of entry 
0032#STR0032#ALL#Professional not found 
0033#STR0033#ALL#Medical act already entered for other 
0034#STR0034#ALL#professional in the record of entry
0035#STR0035#ALL#Medical act not found 
0036#STR0036#ALL#Attendance record not found. Please, contact support. 
0037#STR0037#ALL#Inconsistence 
0038#STR0038#ALL#Surgical center 
0039#STR0039#ALL#Policlinic 
0040#STR0040#ALL#Infirmary posts 
0041#STR0041#ALL#I.C.U.
0042#STR0042#ALL#Nursery 
0043#STR0043#ALL#The selected bed refers to the patient's origin bed. Use the 'Exit' function
0044#STR0044#ALL#ENTRY OF EXPENSES  
0045#STR0045#ALL#Transfer between beds of typea Pre-surgery, Surgery or Post-surgery is allowed only within the same sector
0046#STR0046#ALL#Transfer from a Pre-surgery type bed within the Surgery sectors is allowed only to a Surgery type bed
0047#STR0047#ALL#Transfer from a Surgery type bed within the same Surgery sector is allowed only to a Surgery or Post-surgery type bed
0048#STR0048#ALL#Wait
0049#STR0049#ALL#Patient
0050#STR0050#ALL#Record not found
0051#STR0051#ALL#Attention!
0052#STR0052#ALL#Patient file
0053#STR0053#ALL#Validation of base date
0054#STR0054#ALL#Admission date/time cannot be earlier than date/time
0055#STR0055#ALL# for attendance.
0056#STR0056#ALL# of inflow to the bed occupied.
0057#STR0057#ALL#Transfer date/time cannot be earlier than date/time
0058#STR0058#ALL#Outflow date/time cannot be earlier than date/time
0059#STR0059#ALL#Evolution
0060#STR0060#ALL#Evolution not allowed for patient with status [
0061#STR0061#ALL#This bed is blocked by another user
0062#STR0062#ALL#Patient already accepted in the Operation Room
0063#STR0063#ALL#Examination Order
0064#STR0064#ALL#RN must be registered as patient for admission in the Operating Room.
0065#STR0065#ALL#Anamnesis
0066#STR0066#ALL#Bed in the Waiting list is not Available
0067#STR0067#ALL#Selected service is not linked to any room/bed.
0068#STR0068#ALL#Attention
0069#STR0069#ALL#Validation
 

HSPAHM35_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVIMIENTO DEL CENTRO QUIRURGICO
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Admision
0004#STR0004#ALL#Salida
0005#STR0005#ALL#Transferencia
0006#STR0006#ALL#Reg. Entrada
0007#STR0007#ALL#Gastos
0008#STR0008#ALL#Docs/Infor.
0009#STR0009#ALL#Leyenda
0010#STR0010#ALL#Admision no permitida para camas 
0011#STR0011#ALL#del centro quirurgico
0012#STR0012#ALL#pre operatorio
0013#STR0013#ALL#postoperatorio
0014#STR0014#ALL#Atencion
0015#STR0015#ALL#Admision Centro Quirurgico
0016#STR0016#ALL#�Confirma la Admision en la Cama?
0017#STR0017#ALL#Cama no encontrada en el sector 
0018#STR0018#ALL#Cama de destino no es del tipo quirurgico o preoperatorio
0019#STR0019#ALL#La cama informada no esta vacante
0020#STR0020#ALL#CAMA OCUPADA
0021#STR0021#ALL#Solo admite Transferencia de pacientes Admitidos en el Bloque...Operacion anulada.
0022#STR0022#ALL#Transferencia Centro Quirurgico
0023#STR0023#ALL#Transferencia permitida solamente para camas del tipo: C.Quirurgico, U.T.I., Preoperatorio y posoperatorio
0024#STR0024#ALL#Cama de destino no es del tipo quirurgico, preoperatorio o posoperatorio
0025#STR0025#ALL#�Confirma la Transferencia de Cama?
0026#STR0026#ALL#Solo admite Salida del Sector de Entrada del Modulo ...Operacion anulada.
0027#STR0027#ALL#Salida Centro Quirurgico
0028#STR0028#ALL#Salida no permitida para camas diferentes de preoperatorio, c.quirurgico y posoperatorio
0029#STR0029#ALL#�Confirma la Salida del Paciente? 
0030#STR0030#ALL#Se informo el profesional en el registro
0031#STR0031#ALL#de entrada
0032#STR0032#ALL#Profesional no encontrado
0033#STR0033#ALL#El acto medico se informo para otro
0034#STR0034#ALL#profesional en el registro de entrada
0035#STR0035#ALL#Acto medico no encontrado
0036#STR0036#ALL#Registro de atencion no encontrado. Llame al soporte.
0037#STR0037#ALL#Inconsistencia
0038#STR0038#ALL#Centro Quirurgico
0039#STR0039#ALL#Ambulatorio
0040#STR0040#ALL#Puestos de Enfermeria
0041#STR0041#ALL#U.T.I.
0042#STR0042#ALL#Sala Cuna
0043#STR0043#ALL#La cama seleccionada se refiere a la cama de origen del paciente. Utilize la funcion 'Salida'
0044#STR0044#ALL#ASIENTO DE GASTOS
0045#STR0045#ALL#Transferencia entre camas tipo preoperatorio, quirurgico o posoperato�rio solo se permite dentro del mismo sector
0046#STR0046#ALL#Transferencia dentro de sectores quirurgicos de una cama tipo preoperatoria, solo se permite a una cama tipo quirurgica
0047#STR0047#ALL#Transferencia en el mismo sector quirurgico de una cama tipo quirurgica, solo se permite a una cama tipo quirurgica o posoperatoria
0048#STR0048#ALL#Espera
0049#STR0049#ALL#Paciente
0050#STR0050#ALL#Ficha no encontrada
0051#STR0051#ALL#Atencion
0052#STR0052#ALL#Archivo Paciente
0053#STR0053#ALL#Validacion Data Base
0054#STR0054#ALL#La fecha/hora da admision no puede ser anterior a fecha/hora
0055#STR0055#ALL# de atencion.
0056#STR0056#ALL# de entrada en cama ocupada.
0057#STR0057#ALL#La fecha/hora da transferencia no puede ser anterior a fecha/hora
0058#STR0058#ALL#La fecha/hora de salida no puede ser anterior a fecha/hora
0059#STR0059#ALL#Evolucion
0060#STR0060#ALL#Evolucion no permitida para paciente que esta en el estatus [
0061#STR0061#ALL#Esta cama esta bloqueada por otro usuario
0062#STR0062#ALL#Paciente ya admitido en el Centro Quirurgico
0063#STR0063#ALL#Pedido de Examenes
0064#STR0064#ALL#RN debe registrarse como paciente para admision en el Centro Quirurgico.
0065#STR0065#ALL#Anamnesis
0066#STR0066#ALL#La Cama de la Lista de Espera no esta Vacante
0067#STR0067#ALL#Atencion seleccionada no esta vinculada a ningum cuarto/lecho.
0068#STR0068#ALL#Atencion
0069#STR0069#ALL#Validacion
 

HSPAHM35_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVIMENTACAO DO CENTRO CIRURGICO
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Admissao
0004#STR0004#ALL#Saida
0005#STR0005#ALL#Transferencia
0006#STR0006#ALL#Reg.Entrada
0007#STR0007#ALL#Despesas
0008#STR0008#ALL#Docs/Relat.
0009#STR0009#ALL#Legenda
0010#STR0010#ALL#Admissao nao permitida para leitos 
0011#STR0011#ALL#do centro cirurgico
0012#STR0012#ALL#pre-operatorio
0013#STR0013#ALL#pos-operatorio
0014#STR0014#ALL#Atencao
0015#STR0015#ALL#Admissao Centro Cirurgico
0016#STR0016#ALL#Confirma a Admissao no Leito?
0017#STR0017#ALL#Leito nao encontrado no setor 
0018#STR0018#ALL#Leito de destino nao e do tipo cirurgico ou pre-operatorio
0019#STR0019#ALL#O leito informado nao esta vago
0020#STR0020#ALL#LEITO OCUPADO
0021#STR0021#ALL#So admite Transferencia de pacientes Admitidos no Bloco...Operacao cancelada.
0022#STR0022#ALL#Transferencia Centro Cirurgico
0023#STR0023#ALL#Transferencia permitida somente para leitos do tipo: C.Cirurgico, U.T.I., Pre-operatorio e pos-operatorio
0024#STR0024#ALL#Leito de destino nao e do tipo cirurgico, pre-operatorio ou pos-operatorio
0025#STR0025#ALL#Confirma a Transferencia de Leito ?
0026#STR0026#ALL#So admite Saida do Setor da Entrada do Modulo ...Operacao cancelada.
0027#STR0027#ALL#Saida Centro Cirurgico
0028#STR0028#ALL#Saida nao permitida para leitos diferentes de Pre-opera�torio, c.cirurgico e pos-operatorio
0029#STR0029#ALL#Confirma a Saida do Paciente? 
0030#STR0030#ALL#O profissional ja foi informado no registro
0031#STR0031#ALL#de entrada
0032#STR0032#ALL#Profissional n�o encontrado
0033#STR0033#ALL#O ato medico ja foi informado para outro
0034#STR0034#ALL#profissional no registro de entrada
0035#STR0035#ALL#Ato medico n�o encontrado
0036#STR0036#ALL#Registro de atendimento n�o encontrado. Chame o suporte.
0037#STR0037#ALL#Inconsistencia
0038#STR0038#ALL#Centro Cirurgico
0039#STR0039#ALL#Ambulatorio
0040#STR0040#ALL#Postos de Enfermagem
0041#STR0041#ALL#U.T.I.
0042#STR0042#ALL#Bercario
0043#STR0043#ALL#O leito selecionado refere-se ao leito de origem do paciente. Utilize a funcao 'Saida'
0044#STR0044#ALL#LAN�AMENTO DAS DESPESAS
0045#STR0045#ALL#Transferencia entre leitos do tipo Pr� operat�rio, Cirurgico ou P�s operat�rio s� � permitida dentro do mesmo setor
0046#STR0046#ALL#Transferencia dentro de setores Cirurgicos de um leito do tipo Pr� operat�rio s� � permitida para um leito do tipo Cir�rgico
0047#STR0047#ALL#Transferencia no mesmo setor Cir�rgico de um leito do tipo Cir�rgico s� � permitida para um leito do tipo Cir�rgico ou P�s operat�rio
0048#STR0048#ALL#Espera
0049#STR0049#ALL#Paciente
0050#STR0050#ALL#Prontu�rio n�o encontrado
0051#STR0051#ALL#Aten��o
0052#STR0052#ALL#Cadastro Paciente
0053#STR0053#ALL#Valida��o Data Base
0054#STR0054#ALL#A data/hora da admiss�o n�o pode ser anterior a data/hora
0055#STR0055#ALL# do atendimento.
0056#STR0056#ALL# de entrada no leito ocupado.
0057#STR0057#ALL#A data/hora da transfer�ncia n�o pode ser anterior a data/hora
0058#STR0058#ALL#A data/hora da sa�da n�o pode ser anterior a data/hora
0059#STR0059#ALL#Evolu��o
0060#STR0060#ALL#Evolu��o n�o permitida para paciente que est� no status [
0061#STR0061#ALL#Este leito est� bloqueado por outro usu�rio
0062#STR0062#ALL#Paciente ja admitido no Centro Cirurgico
0063#STR0063#ALL#Pedido de Exames
0064#STR0064#ALL#RN deve ser cadastrado como paciente para admiss�o no Centro Cir�rgico.
0065#STR0065#ALL#Anamnese
0066#STR0066#ALL#O Leito da Lista de Espera n�o est� Vago
0067#STR0067#ALL#Atendimento selecionado n�o esta vinculado a nenhum quarto/leito.
0068#STR0068#ALL#Aten��o
0069#STR0069#ALL#Valida��o
 

HSPAHM35_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Movimenta��o Do Centro Cir�rgico
0003#STR0003#ALL#Admiss�o
0004#STR0004#ALL#Sa�da
0005#STR0005#ALL#Transfer�ncia
0006#STR0006#ALL#Reg.entrada
0008#STR0008#ALL#Docs/relat.
0010#STR0010#ALL#Admiss�o n�o permitida para camas 
0011#STR0011#ALL#Do centro cir�rgico
0012#STR0012#ALL#Pr�-operat�rio
0013#STR0013#ALL#P�s-operat�rio
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#Admiss�o Centro Cir�rgico
0016#STR0016#ALL#Confirmar A Admiss�o Na Cama?
0017#STR0017#ALL#Cama n�o encontrada no sector 
0018#STR0018#ALL#Cama de destino n�o � do tipo cir�rgico ou pr�-operat�rio
0019#STR0019#ALL#A cama indicada n�o est� vaga
0020#STR0020#ALL#Cama Ocupada
0021#STR0021#ALL#S� admite transfer�ncia de pacientes admitidos no bloco...opera��o cancelada.
0022#STR0022#ALL#Transfer�ncia Centro Cir�rgico
0023#STR0023#ALL#Transfer�ncia permitida apenas para camas do tipo: c.cir�rgico, u.c.i., pr�-operat�rio e p�s-operat�rio
0024#STR0024#ALL#Cama de destino n�o � do tipo cir�rgico, pr�-operat�rio ou p�s-operat�rio
0025#STR0025#ALL#Confirmar a transfer�ncia de cama ?
0026#STR0026#ALL#S� admite sa�da do sector da entrada do m�dulo ...opera��o cancelada.
0027#STR0027#ALL#Sa�da Centro Cir�rgico
0028#STR0028#ALL#Sa�da n�o permitida para camas diferentes de pr�-opera�t�rio, c.cir�rgico e p�s-operat�rio
0029#STR0029#ALL#Confirmar a sa�da do paciente? 
0030#STR0030#ALL#O profissional j� foi indicado no registo
0031#STR0031#ALL#De entrada
0033#STR0033#ALL#O acto m�dico j� foi indicado para outro
0034#STR0034#ALL#Profissional no registo de entrada
0035#STR0035#ALL#Acto m�dico n�o encontrado
0036#STR0036#ALL#Registo de atendimento n�o encontrado. chame o suporte.
0037#STR0037#ALL#Inconsist�ncia
0038#STR0038#ALL#Centro Cir�rgico
0039#STR0039#ALL#Ambulat�rio
0040#STR0040#ALL#Postos De Enfermagem
0041#STR0041#ALL#U.c.i.
0042#STR0042#ALL#Ber��rio
0043#STR0043#ALL#A cama seleccionada refere-se � cama de origem do paciente. utilize a fun��o 'sa�da'
0044#STR0044#ALL#Movimento Das Despesas
0045#STR0045#ALL#Transfer�ncia entre camas do tipo pr�-operat�rio, cir�rgico ou p�s-operat�rio s� � permitida dentro do mesmo sector
0046#STR0046#ALL#Transfer�ncia Dentro De Sectores Cir�rgicos De Uma Cama Do Tipo Pr�-operat�rio S� � Permitida Para Uma Cama Do Tipo Cir�rgico
0047#STR0047#ALL#Transfer�ncia no mesmo sector cir�rgico de uma cama do tipo cir�rgico s� � permitida para uma cama do tipo cir�rgico ou p�s-operat�rio
0052#STR0052#ALL#Registo Paciente
0056#STR0056#ALL# de entrada na cama ocupada.
0057#STR0057#ALL#A data/hora da transfer�ncia n�o pode ser anterior � data/hora
0058#STR0058#ALL#A data/hora da sa�da n�o pode ser anterior � data/hora
0060#STR0060#ALL#Evolu��o n�o permitida para paciente que est� no estatuto [
0061#STR0061#ALL#Este leito esta bloqueado por outro utilizador
0062#STR0062#ALL#Paciente j� admitido no Centro Cir�rgico
0064#STR0064#ALL#RN deve ser registado como paciente para admiss�o no Centro Cir�rgico.
0066#STR0066#ALL#O Leito da lista de espera n�o est� vago
0067#STR0067#ALL#O atendimento seleccionado n�o est� vinculado a nenhum quarto/leito.
 

HSPAHM35_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#MOVEMENTS OF THE SURGICAL CENTER
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#Admission
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#Inflow reg.
0007#STR0007#ALL#������� 
0008#STR0008#ALL#Dox/Report
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#Admission not allowed for beds 
0011#STR0011#ALL#of surgical center 
0012#STR0012#ALL#pre-operation 
0013#STR0013#ALL#after operation
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#Admission Surgical Center
0016#STR0016#ALL#Confirm admission to bed?
0017#STR0017#ALL#Bed not found in sector 
0018#STR0018#ALL#Destination bed is neither surgical nor pre-operation type
0019#STR0019#ALL#The bed entered is not vacant 
0020#STR0020#ALL#BED OCCUPIED 
0021#STR0021#ALL#it only admits transfer of patients admitted to block ... operation cancelled.
0022#STR0022#ALL#Transfer of surgical center 
0023#STR0023#ALL#Transfer not allowed for beds different from pre-operation, surgical center and after operation 
0024#STR0024#ALL#Destination bed is neither pre-operation, surgical center nor after operation type
0025#STR0025#ALL#Confirm transfer of bed?
0026#STR0026#ALL#It only admits exit from inflow sector of module ... operation cancelled.
0027#STR0027#ALL#Exit surgical center 
0028#STR0028#ALL#Exit not allowed for beds different from pre-operation, surgical center and after operation
0029#STR0029#ALL#Confirm exit of patient? 
0030#STR0030#ALL#Professional already entered in the record 
0031#STR0031#ALL#of entry 
0032#STR0032#ALL#Professional not found 
0033#STR0033#ALL#Medical act already entered for other 
0034#STR0034#ALL#professional in the record of entry
0035#STR0035#ALL#Medical act not found 
0036#STR0036#ALL#Attendance record not found. Please, contact support. 
0037#STR0037#ALL#������.:     
0038#STR0038#ALL#Surgical center 
0039#STR0039#ALL#Policlinic 
0040#STR0040#ALL#Infirmary posts 
0041#STR0041#ALL#I.C.U.
0042#STR0042#ALL#Nursery 
0043#STR0043#ALL#The selected bed refers to the patient's origin bed. Use the 'Exit' function
0044#STR0044#ALL#ENTRY OF EXPENSES  
0045#STR0045#ALL#Transfer between beds of typea Pre-surgery, Surgery or Post-surgery is allowed only within the same sector
0046#STR0046#ALL#Transfer from a Pre-surgery type bed within the Surgery sectors is allowed only to a Surgery type bed
0047#STR0047#ALL#Transfer from a Surgery type bed within the same Surgery sector is allowed only to a Surgery or Post-surgery type bed
0048#STR0048#ALL#����
0049#STR0049#ALL#Patient
0050#STR0050#ALL#������ �� ����. 
0051#STR0051#ALL#��������! 
0052#STR0052#ALL#Patient file
0053#STR0053#ALL#Validation of base date
0054#STR0054#ALL#Admission date/time cannot be earlier than date/time
0055#STR0055#ALL# for attendance.
0056#STR0056#ALL# of inflow to the bed occupied.
0057#STR0057#ALL#Transfer date/time cannot be earlier than date/time
0058#STR0058#ALL#Outflow date/time cannot be earlier than date/time
0059#STR0059#ALL#Evolution
0060#STR0060#ALL#Evolution not allowed for patient with status [
0061#STR0061#ALL#This bed is blocked by another user
0062#STR0062#ALL#Patient already accepted in the Operation Room
0063#STR0063#ALL#Examination Order
0064#STR0064#ALL#RN must be registered as patient for admission in the Operating Room.
0065#STR0065#ALL#Anamnesis
0066#STR0066#ALL#Bed in the Waiting list is not Available
0067#STR0067#ALL#Selected service is not linked to any room/bed.
0068#STR0068#ALL#�������� 
0069#STR0069#ALL#��������