Include P12 V2 - HSPAHP09

HSPAHP09.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHP09","STR0026",26)
 

HSPAHP09_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Closing
0002#STR0002#ALL#Reopening
0003#STR0003#ALL#Operation type
0004#STR0004#ALL#Accounts closing
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#Close
0007#STR0007#ALL#Caption
0008#STR0008#ALL#Accounts reopening
0009#STR0009#ALL#Reopen
0010#STR0010#ALL#Confirm 
0011#STR0011#ALL# of Account?
0012#STR0012#ALL#It�s not possible to 
0013#STR0013#ALL# , the Patient wasn�t discharged.
0014#STR0014#ALL#Attention
0015#STR0015#ALL#This Account is closed since 
0016#STR0016#ALL#! Cannot be closed again!
0017#STR0017#ALL#This account is already opened! Cannot be opened again!
0018#STR0018#ALL#Registr. Nbr
0019#STR0019#ALL#Name
0020#STR0020#ALL#Insurance
0021#STR0021#ALL#Plan 
0022#STR0022#ALL#Lot number 
0023#STR0023#ALL#Enter new lot number         
0024#STR0024#ALL#New lot number  
0025#STR0025#ALL#This account already has a generated invoice and cannot be reopened
0026#STR0026#ALL#Account already billed, do you want to undo billing?
 

HSPAHP09_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cierre
0002#STR0002#ALL#Reapertura
0003#STR0003#ALL#Tipo de operacion
0004#STR0004#ALL#Cierre de cuentas
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Cerrar
0007#STR0007#ALL#Leyenda
0008#STR0008#ALL#Reapertura de cuentas
0009#STR0009#ALL#Reabrir
0010#STR0010#ALL#Confirma 
0011#STR0011#ALL#�de la cuenta?
0012#STR0012#ALL#No es posible hacer 
0013#STR0013#ALL# , el paciente no tuvo alta.
0014#STR0014#ALL#Atencion
0015#STR0015#ALL#Esta cuenta ya se encuentra cerrada desde 
0016#STR0016#ALL#�No podra cerrarse nuevamente!
0017#STR0017#ALL#�Esta cuenta ya se encuentra abierta! �No se podra abrir nuevamente!
0018#STR0018#ALL#N� Registro
0019#STR0019#ALL#Nombre
0020#STR0020#ALL#Convenio
0021#STR0021#ALL#Plan
0022#STR0022#ALL#Nro. de Lote
0023#STR0023#ALL#Informe el Nuevo Numero de Lote
0024#STR0024#ALL#Nuevo Nro. de Lote
0025#STR0025#ALL#Esta cuenta ya genero factura y no puede reabrirse
0026#STR0026#ALL#Cuenta ya facturada, desea deshacer la facturacion
 

HSPAHP09_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fechamento
0002#STR0002#ALL#Reabertura
0003#STR0003#ALL#Tipo de Operacao
0004#STR0004#ALL#Fechamento de Contas
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Fechar
0007#STR0007#ALL#Legenda
0008#STR0008#ALL#Reabertura de Contas
0009#STR0009#ALL#Reabrir
0010#STR0010#ALL#Confirma 
0011#STR0011#ALL# da Conta?
0012#STR0012#ALL#N�o � Poss�vel Fazer 
0013#STR0013#ALL# , o Paciente N�o teve Alta.
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#Esta Conta j� se encontra Fechada desde 
0016#STR0016#ALL#! N�o poder� ser Fechada novamente!
0017#STR0017#ALL#Esta Conta j� se encontra Aberta! N�o poder� ser Aberta novamente!
0018#STR0018#ALL#Nro Registro
0019#STR0019#ALL#Nome
0020#STR0020#ALL#Convenio
0021#STR0021#ALL#Plano
0022#STR0022#ALL#Nro do Lote
0023#STR0023#ALL#Informe o Novo Numero do Lote
0024#STR0024#ALL#Novo Nro do Lote
0025#STR0025#ALL#Esta conta j� foi gerado fatura e n�o pode ser reaberta
0026#STR0026#ALL#Conta ja foi faturada, deseja desfazer o faturamento
 

HSPAHP09_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fecho
0003#STR0003#ALL#Tipo De Opera��o
0004#STR0004#ALL#Fecho De Contas
0008#STR0008#ALL#Reabertura De Contas
0010#STR0010#ALL#Cofacturairma 
0011#STR0011#ALL# Da Conta?
0012#STR0012#ALL#N�o � poss�vel fazer 
0013#STR0013#ALL# , O Paciente N�o Teve Alta.
0015#STR0015#ALL#Esta conta j� se encontra fechada desde 
0016#STR0016#ALL#! n�o poder� ser fechada novamente!
0017#STR0017#ALL#Esta conta j� se encontra aberta! n�o poder� ser aberta novamente!
0018#STR0018#ALL#Nr Registo
0020#STR0020#ALL#Conv�nio
0022#STR0022#ALL#Nr Do Lote
0023#STR0023#ALL#Indique O Novo N�mero Do Lote
0024#STR0024#ALL#Novo Nr Do Lote
0025#STR0025#ALL#Esta conta j� foi criada factura e n�o pode ser reaberta
0026#STR0026#ALL#Conta j� foi facturada, deseja desfazer a factura��o
 

HSPAHP09_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Closing
0002#STR0002#ALL#Reopening
0003#STR0003#ALL#Operation type
0004#STR0004#ALL#Accounts closing
0005#STR0005#ALL#����� 
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Accounts reopening
0009#STR0009#ALL#Reopen
0010#STR0010#ALL#�����. 
0011#STR0011#ALL# of Account?
0012#STR0012#ALL#It�s not possible to 
0013#STR0013#ALL# , the Patient wasn�t discharged.
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#This Account is closed since 
0016#STR0016#ALL#! Cannot be closed again!
0017#STR0017#ALL#This account is already opened! Cannot be opened again!
0018#STR0018#ALL#Registr. Nbr
0019#STR0019#ALL#��� 
0020#STR0020#ALL#�������. 
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#Lot number 
0023#STR0023#ALL#Enter new lot number         
0024#STR0024#ALL#New lot number  
0025#STR0025#ALL#This account already has a generated invoice and cannot be reopened
0026#STR0026#ALL#Account already billed, do you want to undo billing?