Include P12 V2 - HSPAHP38

HSPAHP38.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHP38","STR0039",39)
 

HSPAHP38_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search 
0002#STR0002#ALL#View 
0003#STR0003#ALL#Collections 
0004#STR0004#ALL#Reverse 
0005#STR0005#ALL#Receipt
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Collection of private accounts 
0008#STR0008#ALL#viewed 
0009#STR0009#ALL#reversed 
0010#STR0010#ALL#printed 
0011#STR0011#ALL#This attendance does not have receipts to be 
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Date
0014#STR0014#ALL#Code 
0015#STR0015#ALL#Description
0016#STR0016#ALL#Exp. Seq.
0017#STR0017#ALL#There are no expenses entered for the selected attendance 
0018#STR0018#ALL#Number of copies per receipt
0019#STR0019#ALL#Detailed receipt
0020#STR0020#ALL#Check all 
0021#STR0021#ALL#Print 
0022#STR0022#ALL#Invalid quantity. Enter value greater than 0
0023#STR0023#ALL#Payment receipt 
0024#STR0024#ALL# Z. form
0025#STR0025#ALL#Administration
0026#STR0026#ALL#    Phone: 
0027#STR0027#ALL#    City: 
0028#STR0028#ALL#R E C E I P T         R$
0029#STR0029#ALL#User 
0030#STR0030#ALL#General Register 
0031#STR0031#ALL#Control value 
0032#STR0032#ALL#Cashier       
0033#STR0033#ALL#We received from 
0034#STR0034#ALL# the sum of: 
0035#STR0035#ALL#relating to services of medical and/or hospital assistance rendered to the patient
0036#STR0036#ALL# according to attendance number 
0037#STR0037#ALL#and the items listed below.
0038#STR0038#ALL#Total  
0039#STR0039#ALL# of 
 

HSPAHP38_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Cobros
0004#STR0004#ALL#Revertir
0005#STR0005#ALL#Recibo
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#Cobro de cuentas particulares
0008#STR0008#ALL#Visualizados
0009#STR0009#ALL#revertido
0010#STR0010#ALL#impreso
0011#STR0011#ALL#Esta atencion no tiene recibos por 
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#Fecha
0014#STR0014#ALL#Codigo
0015#STR0015#ALL#Descripcion
0016#STR0016#ALL#Sec.Gasto
0017#STR0017#ALL#No existen gastos registrados para la atencion seleccionada
0018#STR0018#ALL#Numero de copias por recibo
0019#STR0019#ALL#Recibo detallado
0020#STR0020#ALL#Marca todos
0021#STR0021#ALL#Imprime
0022#STR0022#ALL#Cantidad invalida, informe un valor superior al
0023#STR0023#ALL#Recibo de Pago
0024#STR0024#ALL#A Rayas
0025#STR0025#ALL#Administracion
0026#STR0026#ALL#    Tel.: 
0027#STR0027#ALL#    Ciudad : 
0028#STR0028#ALL#R E C I B O           R$
0029#STR0029#ALL#Usuario 
0030#STR0030#ALL#Registro General 
0031#STR0031#ALL#Valor Control 
0032#STR0032#ALL#Caja         
0033#STR0033#ALL#Recibimos de 
0034#STR0034#ALL# el importe anteriormente referido de : 
0035#STR0035#ALL#referente a servicios de asistencia medica y/u hospitalar prestados al paciente
0036#STR0036#ALL# de acuerdo con la atencion numero 
0037#STR0037#ALL#y los items listados a continuacion.
0038#STR0038#ALL#Total de 
0039#STR0039#ALL# de 
 

HSPAHP38_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Recebimentos
0004#STR0004#ALL#Estornar
0005#STR0005#ALL#Recibo
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#Recebimento de contas particulares
0008#STR0008#ALL#visualizados
0009#STR0009#ALL#estornados
0010#STR0010#ALL#impressos
0011#STR0011#ALL#Este atendimento n�o possue recibos a serem 
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Data
0014#STR0014#ALL#Codigo
0015#STR0015#ALL#Descricao
0016#STR0016#ALL#Seq.Desp.
0017#STR0017#ALL#N�o existe despesas lan�adas para o atendimento selecionado
0018#STR0018#ALL#Numero de c�pias por recibo
0019#STR0019#ALL#Recibo detalhado
0020#STR0020#ALL#Marca todos
0021#STR0021#ALL#Imprime
0022#STR0022#ALL#Quantidade invalida, informe um valor maior que 0
0023#STR0023#ALL#Recibo de Pagamento
0024#STR0024#ALL# Zebrado
0025#STR0025#ALL#Administracao
0026#STR0026#ALL#    Fone : 
0027#STR0027#ALL#    Cidade : 
0028#STR0028#ALL#R E C I B O           R$
0029#STR0029#ALL#Usuario 
0030#STR0030#ALL#Registro Geral 
0031#STR0031#ALL#Valor Controle 
0032#STR0032#ALL#Caixa         
0033#STR0033#ALL#Recebemos de 
0034#STR0034#ALL# a importacia supra de : 
0035#STR0035#ALL#referente a servi�os de assistencia medica e/ou hospitalar prestados ao paciente
0036#STR0036#ALL# conforme o atendimento numero 
0037#STR0037#ALL#e os itens relacionados abaixo.
0038#STR0038#ALL#Total de 
0039#STR0039#ALL# de 
 

HSPAHP38_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Recep��o de contas particulares
0008#STR0008#ALL#Visualizados
0009#STR0009#ALL#Estornados
0010#STR0010#ALL#Impressos
0011#STR0011#ALL#Este atendimento n�o possui recibos a ser 
0014#STR0014#ALL#C�digo
0015#STR0015#ALL#Descri��o
0016#STR0016#ALL#Seq.desp.
0017#STR0017#ALL#N�o existem despesas movidas para o atendimento seleccionado
0018#STR0018#ALL#N�mero de c�pias por recibo
0021#STR0021#ALL#Imprimir
0022#STR0022#ALL#Quantidade inv�lida, indique um valor maior que 0
0023#STR0023#ALL#Recibo De Pagamento
0024#STR0024#ALL#C�digo de barras
0025#STR0025#ALL#Administra��o
0026#STR0026#ALL#    telefone : 
0027#STR0027#ALL#    concelho : 
0028#STR0028#ALL#R E C I B O           �
0029#STR0029#ALL#Utilizador 
0030#STR0030#ALL#Registo geral 
0031#STR0031#ALL#Valor controlo 
0034#STR0034#ALL# a import�cia supra de : 
0035#STR0035#ALL#Referente a servi�os de assist�ncia m�dica e/ou hospitalar prestados ao paciente
0036#STR0036#ALL# de acordo com o atendimento n�mero 
0037#STR0037#ALL#E os elementos relacionados abaixo.
 

HSPAHP38_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#Collections 
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#������.
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Collection of private accounts 
0008#STR0008#ALL#viewed 
0009#STR0009#ALL#reversed 
0010#STR0010#ALL#printed 
0011#STR0011#ALL#This attendance does not haver receipts to be
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#����
0014#STR0014#ALL#��� 
0015#STR0015#ALL#��������   
0016#STR0016#ALL#Exp. Seq.
0017#STR0017#ALL#There are no expenses entered for the selected attendance 
0018#STR0018#ALL#Number of copies per receipt
0019#STR0019#ALL#Detailed receipt
0020#STR0020#ALL#����. ���
0021#STR0021#ALL#���. 
0022#STR0022#ALL#Invalid quantity. Enter value greater than 0
0023#STR0023#ALL#Payment receipt 
0024#STR0024#ALL# Z. form
0025#STR0025#ALL#������������� 
0026#STR0026#ALL#    Phone: 
0027#STR0027#ALL#    City: 
0028#STR0028#ALL#R E C E I P T         R$
0029#STR0029#ALL#������������
0030#STR0030#ALL#General registration
0031#STR0031#ALL#Control value 
0032#STR0032#ALL#������ 
0033#STR0033#ALL#We received from
0034#STR0034#ALL# the sum of: 
0035#STR0035#ALL#relating to services of medical and/or hospital assistance rendered to the patient
0036#STR0036#ALL# according to attendance number
0037#STR0037#ALL#and the items listed below.
0038#STR0038#ALL#���� 
0039#STR0039#ALL# of