Include P12 V2 - HSPAHP41

HSPAHP41.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHP41","STR0011",11)
 

HSPAHP41_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#File of Non Conformances     
0002#STR0002#ALL#Non conformance already registered for this MED. REPORT X ADDRESS.
0003#STR0003#ALL#SPP - No.Non-conf./Record/Address/Name    : 
0004#STR0004#ALL#Non conformnace related to the SAME
0005#STR0005#ALL#Search 
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#Add 
0008#STR0008#ALL#Edit 
0009#STR0009#ALL#Print 
0010#STR0010#ALL#Delete 
0011#STR0011#ALL#Warning
 

HSPAHP41_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de No Conformidades
0002#STR0002#ALL#No conformidad ya registrada en este PRONTUARIO VS. DIRECCION
0003#STR0003#ALL#SPP - N� No Conf./ Ficha./ Direcc./ Nombre: 
0004#STR0004#ALL#No conformidad referente al SAME
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Modificar
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Borrar
0011#STR0011#ALL#Atencion
 

HSPAHP41_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Nao Conformidades
0002#STR0002#ALL#Nao conformidade ja cadastrada para este PRONTUARIO x ENDERECO
0003#STR0003#ALL#SPP - No.Nao Conf./Pront./Ender./Nome     : 
0004#STR0004#ALL#Nao conformidade referente ao SAME
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Incluir
0008#STR0008#ALL#Alterar
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Excluir
0011#STR0011#ALL#Aten��o
 

HSPAHP41_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De N�o Conformidades
0002#STR0002#ALL#N�o Conformidade J� Registada Para Este Prontu�rio X Morada
0003#STR0003#ALL#Spp - nr.n�o conf./pront./morada/nome     : 
0004#STR0004#ALL#N�o Conformidade Referente Ao Same
 

HSPAHP41_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#File of Non Conformances     
0002#STR0002#ALL#Non conformance already registered for this MED. REPORT X ADDRESS.
0003#STR0003#ALL#SPP - No.Non-conf./Record/Address/Name    : 
0004#STR0004#ALL#Non conformnace related to the SAME
0005#STR0005#ALL#����� 
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#���
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#���. 
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#�������