Include P12 V2 - HSPAHR01

HSPAHR01.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("HSPAHR01","STR0069",69)
 

HSPAHR01_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program prints the report 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters entered by the user.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Policlinic prod.  
0006#STR0006#ALL#Ref. Mo.: 
0007#STR0007#ALL#Interface AIH Month Ref.: 
0008#STR0008#ALL#Plan entered is not of SUS.
0009#STR0009#ALL#Note
0010#STR0010#ALL#Validation of Plan
0011#STR0011#ALL#No record found for the selection entered.
0012#STR0012#ALL#Selection of Records
0013#STR0013#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0014#STR0014#ALL#Procedure                                                     AP TA GA FE   Qty
0015#STR0015#ALL#Attend.     Patient                                         Disch.  Professional                           Attend.Tp
0016#STR0016#ALL# Procedure                                                     MC AP
0017#STR0017#ALL#Lot: 
0018#STR0018#ALL#Total of occurrences of lot: 
0019#STR0019#ALL#Total of forms of lot: 
0020#STR0020#ALL#CONSOLIDATED BPA
0021#STR0021#ALL#Formalization
0022#STR0022#ALL#RESPONSIBLE(Health Establishment)
0023#STR0023#ALL#STAMP
0024#STR0024#ALL#INITIAL
0025#STR0025#ALL#DATE
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#Unique
0028#STR0028#ALL#Health
0029#STR0029#ALL#System
0030#STR0030#ALL#Health
0031#STR0031#ALL#da
0032#STR0032#ALL#Ministry
0033#STR0033#ALL#OUTPATIENT-CLINIC INFORMATION SYSTEM - SIA/SUS
0034#STR0034#ALL#Outpatient-Clinic Production Report (Consolidated)
0035#STR0035#ALL#Operational Data
0036#STR0036#ALL#Establishment CNES
0037#STR0037#ALL#Establishment Name
0038#STR0038#ALL#State
0039#STR0039#ALL#Month
0040#STR0040#ALL#Year
0041#STR0041#ALL#Sheet
0042#STR0042#ALL#Services Accomplished
0043#STR0043#ALL#Sequence
0044#STR0044#ALL#Procedure
0045#STR0045#ALL#CBO
0046#STR0046#ALL#Age
0047#STR0047#ALL#Amount
0048#STR0048#ALL#INDIVIDUAL BPA
0049#STR0049#ALL#HEALTH MINISTRY
0050#STR0050#ALL#UNIQUE HEALTH SYSTEM
0051#STR0051#ALL#OUTPATIENT-CLINIC PRODUCTION REPORT (INDIVIDUAL)-BPA-I
0052#STR0052#ALL#Operational Data
0053#STR0053#ALL#PROFESSIONAL CNS
0054#STR0054#ALL#STATE/CITY MANAGER
0055#STR0055#ALL#SEQ
0056#STR0056#ALL#NR.OF USER NATIONAL HEALTH CARD (CNS)
0057#STR0057#ALL#PATIENT NAME
0058#STR0058#ALL#BIRTHDAY
0059#STR0059#ALL#RES.CITY.IBGE CODE
0060#STR0060#ALL#GENDER
0061#STR0061#ALL#M
0062#STR0062#ALL#F
0063#STR0063#ALL#SERVICE DATE
0064#STR0064#ALL#PROCEDURE CODE
0065#STR0065#ALL#AMT.
0066#STR0066#ALL#ICD-10
0067#STR0067#ALL#SERV.LOAD
0068#STR0068#ALL#SKIN COLOR
0069#STR0069#ALL#AUTHORIZATION NUMBER
 

HSPAHR01_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene por objetivo imprimir informes 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros infor. por el usuario.
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac. 
0005#STR0005#ALL#Prod. Ambulatoria
0006#STR0006#ALL#Mes Ref.: 
0007#STR0007#ALL#Interfaz AIH Mes Ref.:  
0008#STR0008#ALL#El Plan infor. no es del SUS. 
0009#STR0009#ALL#Atenc. 
0010#STR0010#ALL#Validac. del Plan 
0011#STR0011#ALL#Ningun registro encontrado para selecc. informada.
0012#STR0012#ALL#Selecc. de Registros
0013#STR0013#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#Procedimiento                                                 AP TA GA FE   Ctd.
0015#STR0015#ALL#Atencion    Paciente                                        Alta    Profesional                            Tp.Atenc.
0016#STR0016#ALL# Procedimiento                                                 MC AP
0017#STR0017#ALL#Lote: 
0018#STR0018#ALL#Total de ocurrencias de lote: 
0019#STR0019#ALL#Total de fomu. de lote: 
0020#STR0020#ALL#BPA CONSOLIDADO
0021#STR0021#ALL#Formalizacion
0022#STR0022#ALL#RESPONSABLE(Estabelecimiento de Salud)
0023#STR0023#ALL#SELLO
0024#STR0024#ALL#RUBRICA
0025#STR0025#ALL#FECHA
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#Sistema
0028#STR0028#ALL#Unico
0029#STR0029#ALL#de Salud
0030#STR0030#ALL#Ministerio
0031#STR0031#ALL#de la
0032#STR0032#ALL#Salud
0033#STR0033#ALL#SISTEMA DE INFORMACION AMBULATORIA-SIA/SUS
0034#STR0034#ALL#Boletin de Produccion Ambulatoria/BPA(Consolidado)
0035#STR0035#ALL#Datos Operativos
0036#STR0036#ALL#CNES del Establecimiento
0037#STR0037#ALL#Nombre Establecimiento
0038#STR0038#ALL#Estado
0039#STR0039#ALL#Mes
0040#STR0040#ALL#Ano
0041#STR0041#ALL#Hoja
0042#STR0042#ALL#Servicios Realizados
0043#STR0043#ALL#Secuencia
0044#STR0044#ALL#Procedimiento
0045#STR0045#ALL#CBO
0046#STR0046#ALL#Edad
0047#STR0047#ALL#Cantidad
0048#STR0048#ALL#BPA INDIVIDUALIZADO
0049#STR0049#ALL#MINISTERIO DE LA SALUD
0050#STR0050#ALL#SISTEMA UNICO DE SALUD
0051#STR0051#ALL#BOLETIN DE PRODUCCION AMBULATORIA(INDIVIDUALIZADO)-BPA-I
0052#STR0052#ALL#Datos Operativos
0053#STR0053#ALL#CNS DEL PROFESIONAL
0054#STR0054#ALL#GESTOR MUNICIPAL/ESTATAL
0055#STR0055#ALL#SEQ
0056#STR0056#ALL#NRO TARJETA NACIONAL SALUD(CNS) DEL USUARIO
0057#STR0057#ALL#NOMBRE DEL PACIENTE
0058#STR0058#ALL#FECHA NACIMIENTO
0059#STR0059#ALL#COD.IBGE MUNIC.RES.
0060#STR0060#ALL#SEXO
0061#STR0061#ALL#H
0062#STR0062#ALL#M
0063#STR0063#ALL#FECHA SERVICIO
0064#STR0064#ALL#CODIGO PROCEDIMIENTO
0065#STR0065#ALL#CANT
0066#STR0066#ALL#CID-10
0067#STR0067#ALL#CAR.SERV
0068#STR0068#ALL#RAZA COLOR
0069#STR0069#ALL#NUMERO DE LA AUTORIZACION
 

HSPAHR01_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Prod. Ambulatorial
0006#STR0006#ALL#M�s Ref.: 
0007#STR0007#ALL#Interface AIH M�s Ref.: 
0008#STR0008#ALL#O Plano informado n�o � do SUS.
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Valida��o do Plano
0011#STR0011#ALL#Nenhum registro encontrado para sele��o informada.
0012#STR0012#ALL#Sele��o de Registros
0013#STR0013#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#Procedimento                                                  AP TA GA FE   Qtde
0015#STR0015#ALL#Atendimento Paciente                                        Alta    Profissional                           Tp.Atend.
0016#STR0016#ALL# Procedimento                                                  MC AP
0017#STR0017#ALL#Lote: 
0018#STR0018#ALL#Total de ocorr�ncias do lote: 
0019#STR0019#ALL#Total de guias do lote: 
0020#STR0020#ALL#BPA CONSOLIDADO
0021#STR0021#ALL#Formaliza��o
0022#STR0022#ALL#RESPONS�VEL(Estabelecimento de Sa�de)
0023#STR0023#ALL#CARIMBO
0024#STR0024#ALL#RUBRICA
0025#STR0025#ALL#DATA
0026#STR0026#ALL#TOTAL
0027#STR0027#ALL#Sistema
0028#STR0028#ALL#�nico
0029#STR0029#ALL#de Sa�de
0030#STR0030#ALL#Minist�rio
0031#STR0031#ALL#da
0032#STR0032#ALL#Sa�de
0033#STR0033#ALL#SISTEMA DE INFORMA��O AMBULATORIAL-SIA/SUS
0034#STR0034#ALL#Boletim de Produ��o Ambulatorial/BPA(Consolidado)
0035#STR0035#ALL#Dados Operacionais
0036#STR0036#ALL#CNES do Estabelecimento
0037#STR0037#ALL#Nome Estabelecimento
0038#STR0038#ALL#UF
0039#STR0039#ALL#M�s
0040#STR0040#ALL#Ano
0041#STR0041#ALL#Folha
0042#STR0042#ALL#Atendimentos Realiazados
0043#STR0043#ALL#Seq�encia
0044#STR0044#ALL#Procedimento
0045#STR0045#ALL#CBO
0046#STR0046#ALL#Idade
0047#STR0047#ALL#Quantidade
0048#STR0048#ALL#BPA INDIVIDUALIZADO
0049#STR0049#ALL#MINIST�RIO DA SA�DE
0050#STR0050#ALL#SISTEMA �NICO DE SA�DE
0051#STR0051#ALL#BOLETIM DE PRODU��O AMBULATORIAL(INDIVIDUALIZADO)-BPA-I
0052#STR0052#ALL#Dados Operacionais
0053#STR0053#ALL#CNS DO PROFISSIONAL
0054#STR0054#ALL#GESTOR MUNICIPAL/ESTADUAL
0055#STR0055#ALL#SEQ
0056#STR0056#ALL#NRO CART�O NACIONAL SA�DE(CNS) DO USU�RIO
0057#STR0057#ALL#NOME DO PACIENTE
0058#STR0058#ALL#DATA NASCIMENTO
0059#STR0059#ALL#C�D.IBGE MUNIC.RES.
0060#STR0060#ALL#SEXO
0061#STR0061#ALL#M
0062#STR0062#ALL#F
0063#STR0063#ALL#DATA ATENDIMENTO
0064#STR0064#ALL#C�DIGO PROCEDIMENTO
0065#STR0065#ALL#QTD
0066#STR0066#ALL#CID-10
0067#STR0067#ALL#CAR.ATEND
0068#STR0068#ALL#RA�A COR
0069#STR0069#ALL#NUMERO DA AUTORIZA��O
 

HSPAHR01_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#M�s ref.: 
0007#STR0007#ALL#Interface aih m�s ref.: 
0008#STR0008#ALL#O Plano Indicado N�o � Do Sus.
0010#STR0010#ALL#Valida��o Do Plano
0011#STR0011#ALL#Nenhum registo encontrado para a selec��o indicada.
0012#STR0012#ALL#Selec��o De Registos
0013#STR0013#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0014#STR0014#ALL#Procedimento                                                  Ap Ta Ga Fe   Qtde
0015#STR0015#ALL#Atendimento Paciente                                        Alta    Profissional                           Tp.atend.
0016#STR0016#ALL# Procedimento                                                  Mc Ap
0022#STR0022#ALL#RESPONS�VEL (Estabelecimento de Sa�de)
0038#STR0038#ALL#Distrito
0042#STR0042#ALL#Atendimentos Realizados
0043#STR0043#ALL#Seq��ncia
0051#STR0051#ALL#BOLETIM DE PRODU��O AMBULATORIAL (INDIVIDUALIZADO)-BPA-I
0056#STR0056#ALL#NR. DO CART�O NACIONAL DE SA�DE (CNS) DO UTILIZADOR
0059#STR0059#ALL#C�D.IBGE CONC.RES.
0064#STR0064#ALL#C�DIGO DO PROCEDIMENTO
0067#STR0067#ALL#CAR ATEND
0069#STR0069#ALL#N�MERO DA AUTORIZA��O
 

HSPAHR01_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program prints the report 
0002#STR0002#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.       
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#Policlinic prod.  
0006#STR0006#ALL#Ref. Mo.: 
0007#STR0007#ALL#Interface AIH Month Ref.:
0008#STR0008#ALL#Plan entered is not of SUS.
0009#STR0009#ALL#����
0010#STR0010#ALL#Validation of Plan
0011#STR0011#ALL#No record found for the selection entered.
0012#STR0012#ALL#����� �������       
0013#STR0013#ALL#*** �������� ���������� *** 
0014#STR0014#ALL#Procedure                                                     AP TA GA FE   Qty
0015#STR0015#ALL#Attend.     Patient                                         Disch.  Professional                           Attend.Tp
0016#STR0016#ALL# Procedure                                                     MC AP
0017#STR0017#ALL#���:
0018#STR0018#ALL#Total of occurrences of lot: 
0019#STR0019#ALL#Total of forms of lot: 
0020#STR0020#ALL#CONSOLIDATED BPA
0021#STR0021#ALL#Formalization
0022#STR0022#ALL#RESPONSIBLE(Health Establishment)
0023#STR0023#ALL#STAMP
0024#STR0024#ALL#INITIAL
0025#STR0025#ALL#����
0026#STR0026#ALL#���� 
0027#STR0027#ALL#Unique
0028#STR0028#ALL#����. 
0029#STR0029#ALL#������
0030#STR0030#ALL#����. 
0031#STR0031#ALL#da
0032#STR0032#ALL#Ministry
0033#STR0033#ALL#OUTPATIENT-CLINIC INFORMATION SYSTEM - SIA/SUS
0034#STR0034#ALL#Outpatient-Clinic Production Report (Consolidated)
0035#STR0035#ALL#Operational Data
0036#STR0036#ALL#Establishment CNES
0037#STR0037#ALL#Establishment Name
0038#STR0038#ALL#�����
0039#STR0039#ALL#���. 
0040#STR0040#ALL#��� 
0041#STR0041#ALL#Sheet
0042#STR0042#ALL#Services Accomplished
0043#STR0043#ALL#������. 
0044#STR0044#ALL#���������
0045#STR0045#ALL#CBO
0046#STR0046#ALL#Age
0047#STR0047#ALL#����� 
0048#STR0048#ALL#INDIVIDUAL BPA
0049#STR0049#ALL#HEALTH MINISTRY
0050#STR0050#ALL#UNIQUE HEALTH SYSTEM
0051#STR0051#ALL#OUTPATIENT-CLINIC PRODUCTION REPORT (INDIVIDUAL)-BPA-I
0052#STR0052#ALL#Operational Data
0053#STR0053#ALL#PROFESSIONAL CNS
0054#STR0054#ALL#STATE/CITY MANAGER
0055#STR0055#ALL#SEQ
0056#STR0056#ALL#NR.OF USER NATIONAL HEALTH CARD (CNS)
0057#STR0057#ALL#PATIENT NAME
0058#STR0058#ALL#BIRTHDAY
0059#STR0059#ALL#RES.CITY.IBGE CODE
0060#STR0060#ALL#GENDER
0061#STR0061#ALL#M
0062#STR0062#ALL#F
0063#STR0063#ALL#SERVICE DATE
0064#STR0064#ALL#PROCEDURE CODE
0065#STR0065#ALL#AMT.
0066#STR0066#ALL#ICD-10
0067#STR0067#ALL#SERV.LOAD
0068#STR0068#ALL#SKIN COLOR
0069#STR0069#ALL#AUTHORIZATION NUMBER