Include P12 V2 - HSPAHR13

HSPAHR13.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHR13","STR0031",31)
 

HSPAHR13_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report   
0002#STR0002#ALL#according to the parameters entered by the user.    
0003#STR0003#ALL#Report of samples sent (sorology and immunehemato)
0004#STR0004#ALL#No information found for selection!
0005#STR0005#ALL#Check your selection
0006#STR0006#ALL#Origin location                                  Protocol number       Protocol date    
0007#STR0007#ALL#Sample N.   PickupDate  PickupTime  Sample type  Descript.             Outfl. dt  Outfl. tm  Resp. f/release       Outfl.T.
0008#STR0008#ALL#Transp. by              Transp. tp.                                    Inf.Dt.    Inf.Tm.    Receipt rsp.          Rcpt. T.
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Company
0011#STR0011#ALL#Origin location
0012#STR0012#ALL#Voucher number
0013#STR0013#ALL#Voucher date
0014#STR0014#ALL#Sample nbr
0015#STR0015#ALL#Pickup dt
0016#STR0016#ALL#Pickup time
0017#STR0017#ALL#Sample type
0018#STR0018#ALL#Description
0019#STR0019#ALL#Outfl. dt
0020#STR0020#ALL#Outflow time
0021#STR0021#ALL#Resp. for release
0022#STR0022#ALL#Outflow t.
0023#STR0023#ALL#Transp. by
0024#STR0024#ALL#Transp tp.
0025#STR0025#ALL#Inf. dt
0026#STR0026#ALL#Infl. tm
0027#STR0027#ALL#Resp. Rcpt.
0028#STR0028#ALL#Rcpt. T.
0029#STR0029#ALL#Samples total:
0030#STR0030#ALL#T. Recep
0031#STR0031#ALL#Total of Samples:
 

HSPAHR13_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tien como objetivo imprimir informes
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Inf de Envio de Muestras (serologia e inmunohematologia)
0004#STR0004#ALL#�No se encontro ninguna informacion para la seleccion!
0005#STR0005#ALL#Verifique la seleccion
0006#STR0006#ALL#Lugar de Origen                                  Numero Protocolo      Fecha del Protocolo
0007#STR0007#ALL#N� Muestra  Fch Recolec Hr Recolec  Tp Muestra   Descripcion           Fch Salida Hr  Salida Resp. Aprobacion      T. Salida
0008#STR0008#ALL#Trasnp. Por             Tp. Transp                                     Fch Ent    Hr. Ent    Resp. Recep           T. Recep
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Empresa
0011#STR0011#ALL#Lugar de Origen
0012#STR0012#ALL#Numero Protocolo
0013#STR0013#ALL#Fecha del Protocolo
0014#STR0014#ALL#N� Muestra
0015#STR0015#ALL#Fch Recoleccion
0016#STR0016#ALL#Hr. Recoleccion
0017#STR0017#ALL#Tp. Muestra
0018#STR0018#ALL#Descripcion
0019#STR0019#ALL#Fch Salida
0020#STR0020#ALL#Hr. Salida
0021#STR0021#ALL#Resp. Aprobacion
0022#STR0022#ALL#T. Salida
0023#STR0023#ALL#Transp. Por
0024#STR0024#ALL#Tp. Transp
0025#STR0025#ALL#Fch Ent
0026#STR0026#ALL#Hr. Ent
0027#STR0027#ALL#Resp. Recep
0028#STR0028#ALL#T. Recep
0029#STR0029#ALL#Total de Muestras:
0030#STR0030#ALL#T. Recep
0031#STR0031#ALL#Total de Muestras:
 

HSPAHR13_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio
0002#STR0002#ALL#de acordo com os par�metros informados pelo usu�rio.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Envio de Amostras (sorologia e imunohemato)
0004#STR0004#ALL#Nenhuma informa��o foi encontrada para a sele��o!
0005#STR0005#ALL#Verifique a sele��o
0006#STR0006#ALL#Local de Origem                                  N�mero Protocolo      Data do Protocolo
0007#STR0007#ALL#N. Amostra  Dt. Coleta  Hr. Coleta  Tp. Amostra  Descri��o             Dt. Saida  Hr. Saida  Resp. Libera��o       T. Saida
0008#STR0008#ALL#Trasnp. Por             Tp. Transp                                     Dt. Ent    Hr. Ent    Resp. Receb           T. Receb
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Empresa
0011#STR0011#ALL#Local de Origem
0012#STR0012#ALL#N�mero Protocolo
0013#STR0013#ALL#Data do Protocolo
0014#STR0014#ALL#N. Amostra
0015#STR0015#ALL#Dt. Coleta
0016#STR0016#ALL#Hr. Coleta
0017#STR0017#ALL#Tp. Amostra
0018#STR0018#ALL#Descri��o
0019#STR0019#ALL#Dt. Saida
0020#STR0020#ALL#Hr. Saida
0021#STR0021#ALL#Resp. Libera��o
0022#STR0022#ALL#T. Saida
0023#STR0023#ALL#Transp. Por
0024#STR0024#ALL#Tp. Transp
0025#STR0025#ALL#Dt. Ent
0026#STR0026#ALL#Hr. Ent
0027#STR0027#ALL#Resp. Receb
0028#STR0028#ALL#T. Receb
0029#STR0029#ALL#Total de Amostras:
0030#STR0030#ALL#T. Receb
0031#STR0031#ALL#Total de Amostras:
 

HSPAHR13_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir relat�rio
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de envio de amostras (sorologia e imunohemato)
0004#STR0004#ALL#Nenhuma informa��o foi encontrada para a selec��o!
0005#STR0005#ALL#Verifique a selec��o
0006#STR0006#ALL#Local De Origem                                  N�mero Protocolo      Data Do Protocolo
0007#STR0007#ALL#N. Amostra  Dt. Colecta  Hr. Colecta  Tp. Amostra  Descri��o             Dt. Sa�da  Hr. Sa�da  Resp. Autoriza��o       T. Sa�da
0011#STR0011#ALL#Local De Origem
0013#STR0013#ALL#Data Do Protocolo
0015#STR0015#ALL#Dt. Colecta
0016#STR0016#ALL#Hr. Colecta
0019#STR0019#ALL#Dt. Sa�da
0020#STR0020#ALL#Hr. Sa�da
0021#STR0021#ALL#Resp. Autoriza��o
0022#STR0022#ALL#T. Sa�da
0029#STR0029#ALL#Total De Amostras:
0031#STR0031#ALL#Total De Amostras:
 

HSPAHR13_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report   
0002#STR0002#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.       
0003#STR0003#ALL#Report of samples sent (sorology and immunehemato)
0004#STR0004#ALL#No information found for selection!
0005#STR0005#ALL#Check your selection
0006#STR0006#ALL#Origin location                                  Protocol number       Protocol date    
0007#STR0007#ALL#Sample N.   PickupDate  PickupTime  Sample type  Descript.             Outfl. dt  Outfl. tm  Resp. f/release       Outfl.T.
0008#STR0008#ALL#Transp. by              Transp. tp.                                    Inf.Dt.    Inf.Tm.    Receipt rsp.          Rcpt. T.
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#����-� 
0011#STR0011#ALL#Origin location
0012#STR0012#ALL#Voucher number
0013#STR0013#ALL#Voucher date
0014#STR0014#ALL#Sample nbr
0015#STR0015#ALL#Pickup dt
0016#STR0016#ALL#Pickup time
0017#STR0017#ALL#Sample type
0018#STR0018#ALL#��������   
0019#STR0019#ALL#Outfl. dt
0020#STR0020#ALL#Outflow time
0021#STR0021#ALL#Resp. for release
0022#STR0022#ALL#Outflow t.
0023#STR0023#ALL#Transp. by
0024#STR0024#ALL#Transp tp.
0025#STR0025#ALL#Inf. dt
0026#STR0026#ALL#Infl. tm
0027#STR0027#ALL#Resp. Rcpt.
0028#STR0028#ALL#Rcpt. T.
0029#STR0029#ALL#Samples total:
0030#STR0030#ALL#T. Recep
0031#STR0031#ALL#Total of Samples: