Include P12 V2 - HSPAHR28

HSPAHR28.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHR28","STR0033",33)
 

HSPAHR28_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print reports 
0002#STR0002#ALL#according to parameters entered by the user.
0003#STR0003#ALL#Invoiced Report by Healthcare
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#EXPENSE GROUP VS. ATTENDANCE TYPE
0007#STR0007#ALL# Ref. Month: 
0008#STR0008#ALL#EXPENSE GROUP VS. CONSUMPTION UNIT
0009#STR0009#ALL#CONSUMPTION UNIT VS. EXPENSE GROUP
0010#STR0010#ALL#EXPENSE GROUP                                   ATTENDANCE TYPE                      QTY                TOTAL              %
0011#STR0011#ALL#EXPENSE GROUP                           CONSUMPTION UNIT                             QTY.               TOTAL              %
0012#STR0012#ALL#CONSUMPTION UNIT                                EXPENSE GROUP                        QTY.               TOTAL              %
0013#STR0013#ALL#CONSUMPTION UNIT VS. EXPENSE GROUP
0014#STR0014#ALL#Qty vs. Amount
0015#STR0015#ALL#Qty.
0016#STR0016#ALL#*** CANCELED BY THE OPERATOR ***
0017#STR0017#ALL#HEALTHCARE :
0018#STR0018#ALL#ATTENDANCE TYPE TOTAL.....
0019#STR0019#ALL#EXPENSE GROUP TOTAL.....
0020#STR0020#ALL#CONSUMPTION UNIT TOTAL.....
0021#STR0021#ALL#GROUP OF EXPENSES TOTAL.....
0022#STR0022#ALL#HEALTH CARE PLAN TOTAL ......
0023#STR0023#ALL#GENERAL TOTAL OF HEALTH CARE PLAN ....
0024#STR0024#ALL#GENERAL TOTAL.............
0025#STR0025#ALL#HEALTHCARE                                                                           QTY.               TOTAL              %
0026#STR0026#ALL#No data to print for the current selection!
0027#STR0027#ALL#Attention
0028#STR0028#ALL#Check parameters.
0029#STR0029#ALL#Enter the Month and Year correctly! Ex.: 07/05
0030#STR0030#ALL#Validation of Reference Month/Year
0031#STR0031#ALL#Use only numbers.
0032#STR0032#ALL#Use the slash '/' to separate Month/Year
0033#STR0033#ALL#Enter the Month from 01 to 12!
 

HSPAHR28_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Informe de Facturados por Convenio
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#GRUPO DE GASTOS VS. TIPO DE ATENCION
0007#STR0007#ALL# Mes Ref.: 
0008#STR0008#ALL#GRUPO DE GASTOS VS. UNIDAD DE CONSUMO
0009#STR0009#ALL#UNIDAD DE CONSUMO VS. GRUPO DE GASTOS
0010#STR0010#ALL#GRUPO DE GASTOS                                 TIPO DE ATENCION                     CANT.              TOTAL              %
0011#STR0011#ALL#GRUPO DE GASTOS                         UNIDAD DE CONSUMO                            CANT.              TOTAL              %
0012#STR0012#ALL#UNIDAD DE CONSUMO                               GRUPO DE GASTOS                      CANT.              TOTAL              %
0013#STR0013#ALL#UNIDAD DE CONSUMO VS. GRUPO DE GASTOS
0014#STR0014#ALL#Cant. vs. Valor
0015#STR0015#ALL#Cant
0016#STR0016#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0017#STR0017#ALL#CONVENIO :
0018#STR0018#ALL#TOTAL TIPO DE ATENCION.....
0019#STR0019#ALL#TOTAL GRUPO DE GASTO.....
0020#STR0020#ALL#TOTAL UNIDAD DE CONSUMO.....
0021#STR0021#ALL#TOTAL GRUPO DE GASTOS.....
0022#STR0022#ALL#TOTAL CONVENIO ..............
0023#STR0023#ALL#TOTAL GENERAL DEL CONVENIO............
0024#STR0024#ALL#TOTAL GENERAL.............
0025#STR0025#ALL#CONVENIO                                                                             CANT.              TOTAL              %
0026#STR0026#ALL#�No existen datos por imprimirse para la seleccion efetuada!
0027#STR0027#ALL#Atencion
0028#STR0028#ALL#Verifique los parametros
0029#STR0029#ALL#�Informe el Mes y el Ano correctamente! Ej.: 05/07
0030#STR0030#ALL#Validacion del Mes/Ano Referencia
0031#STR0031#ALL#Utilice solo numeros
0032#STR0032#ALL#Utilice la barra '/' como separador del Mes/Ano
0033#STR0033#ALL#�Informe el Mes de 01 a 12!
 

HSPAHR28_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os par�metros informados pelo usu�rio.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Faturados por Conv�nio
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#GRUPO DE DESPESAS X TIPO DE ATENDIMENTO
0007#STR0007#ALL# M�s Ref.: 
0008#STR0008#ALL#GRUPO DE DESPESAS X UNIDADE DE CONSUMO
0009#STR0009#ALL#UNIDADE DE CONSUMO X GRUPO DE DESPESAS
0010#STR0010#ALL#GRUPO DE DESPESAS                               TIPO DE ATENDIMENTO                  QTDE               TOTAL              %
0011#STR0011#ALL#GRUPO DE DESPESAS                       UNIDADE DE CONSUMO                           QTDE               TOTAL              %
0012#STR0012#ALL#UNIDADE DE CONSUMO                              GRUPO DE DESPESAS                    QTDE               TOTAL              %
0013#STR0013#ALL#UNIDADE DE CONSUMO X GRUPO DE DESPESAS
0014#STR0014#ALL#Qtde x Valor
0015#STR0015#ALL#Qtde
0016#STR0016#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0017#STR0017#ALL#CONV�NIO :
0018#STR0018#ALL#TOTAL TIPO DE ATENDIMENTO.....
0019#STR0019#ALL#TOTAL GRUPO DE DESPESA.....
0020#STR0020#ALL#TOTAL UNIDADE DE CONSUMO.....
0021#STR0021#ALL#TOTAL GRUPO DE DESPESAS.....
0022#STR0022#ALL#TOTAL CONV�NIO ..............
0023#STR0023#ALL#TOTAL GERAL DO CONV�NIO ..............
0024#STR0024#ALL#TOTAL GERAL ..............
0025#STR0025#ALL#CONVENIO                                                                             QTDE               TOTAL              %
0026#STR0026#ALL#Nao h� dados a serem impressos para a sele��o efetuada!
0027#STR0027#ALL#Aten��o
0028#STR0028#ALL#Verifique os par�metros
0029#STR0029#ALL#Informe o M�s e o Ano corretamente! Ex.: 05/07
0030#STR0030#ALL#Valida��o do M�s/Ano Refer�ncia
0031#STR0031#ALL#Utilize apenas n�meros
0032#STR0032#ALL#Utilize a barra '/' como separador do M�s/Ano
0033#STR0033#ALL#Informe o M�s de 01 a 12!
 

HSPAHR28_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio De Facturados Por Acordo
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Grupo De Despesas X Tipo De Atendimento
0007#STR0007#ALL# m�s ref.: 
0008#STR0008#ALL#Grupo De Despesas X Unidade De Consumo
0009#STR0009#ALL#Unidade De Consumo X Grupo De Despesas
0010#STR0010#ALL#Grupo de despesas                               tipo de atendimento                  qtde               total              %
0011#STR0011#ALL#Grupo de despesas                       unidade de consumo                           qtde               total              %
0012#STR0012#ALL#Unidade de consumo                              grupo de despesas                    qtde               total              %
0013#STR0013#ALL#Unidade De Consumo X Grupo De Despesas
0014#STR0014#ALL#Qtde X Valor
0016#STR0016#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0017#STR0017#ALL#Acordo :
0018#STR0018#ALL#Total Tipo De Atendimento.....
0019#STR0019#ALL#Total Grupo De Despesa.....
0020#STR0020#ALL#Total Unidade De Consumo.....
0021#STR0021#ALL#Total Grupo De Despesas.....
0022#STR0022#ALL#Total acordo ..............
0023#STR0023#ALL#Total geral do acordo ..............
0024#STR0024#ALL#Total geral ..............
0025#STR0025#ALL#Acordo                                                                             qtde               total              %
0026#STR0026#ALL#N�o h� dados a ser impressos para a selec��o efectuada!
0029#STR0029#ALL#Indique o m�s e o ano correctamente! ex.: 05/07
0030#STR0030#ALL#Valida��o Do M�s/ano Refer�ncia
0032#STR0032#ALL#Utilize A Barra '/' Como Separador Do M�s/ano
0033#STR0033#ALL#Indique o m�s de 01 a 12!
 

HSPAHR28_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print reports 
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����������, ���������� �����.   
0003#STR0003#ALL#Invoiced Report by Healthcare
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#EXPENSE GROUP VS. ATTENDANCE TYPE
0007#STR0007#ALL# Ref. Month: 
0008#STR0008#ALL#EXPENSE GROUP VS. CONSUMPTION UNIT
0009#STR0009#ALL#CONSUMPTION UNIT VS. EXPENSE GROUP
0010#STR0010#ALL#EXPENSE GROUP                                   ATTENDANCE TYPE                      QTY                TOTAL              %
0011#STR0011#ALL#EXPENSE GROUP                           CONSUMPTION UNIT                             QTY.               TOTAL              %
0012#STR0012#ALL#CONSUMPTION UNIT                                EXPENSE GROUP                        QTY.               TOTAL              %
0013#STR0013#ALL#CONSUMPTION UNIT VS. EXPENSE GROUP
0014#STR0014#ALL#Qty vs. Amount
0015#STR0015#ALL#�-��
0016#STR0016#ALL#*** CANCELED BY THE OPERATOR ***
0017#STR0017#ALL#HEALTHCARE :
0018#STR0018#ALL#ATTENDANCE TYPE TOTAL.....
0019#STR0019#ALL#EXPENSE GROUP TOTAL.....
0020#STR0020#ALL#CONSUMPTION UNIT TOTAL.....
0021#STR0021#ALL#GROUP OF EXPENSES TOTAL.....
0022#STR0022#ALL#HEALTH CARE PLAN TOTAL ......
0023#STR0023#ALL#GENERAL TOTAL OF HEALTH CARE PLAN ....
0024#STR0024#ALL#GENERAL TOTAL.............
0025#STR0025#ALL#HEALTHCARE                                                                           QTY.               TOTAL              %
0026#STR0026#ALL#No data to print for the current selection!
0027#STR0027#ALL#�������� 
0028#STR0028#ALL#Check parameters.
0029#STR0029#ALL#Enter the Month and Year correctly! Ex.: 07/05
0030#STR0030#ALL#Validation of Reference Month/Year
0031#STR0031#ALL#Use only numbers.
0032#STR0032#ALL#Use the slash '/' to separate Month/Year
0033#STR0033#ALL#Enter the Month from 01 to 12!