Include P12 V2 - HSPAHR58

HSPAHR58.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("HSPAHR58","STR0066",66)
 

HSPAHR58_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to generate reports 
0002#STR0002#ALL#according to parameters entered by the user.
0003#STR0003#ALL#HOSPITALIZATION STATISTICS
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Parameters           
0007#STR0007#ALL#   Total
0008#STR0008#ALL#Month Counting Proc.: 
0009#STR0009#ALL#Month Indicator Proc.: 
0010#STR0010#ALL#Printing: 
0011#STR0011#ALL#INTERRUPTED BY THE USER
0012#STR0012#ALL#H.INSURANCE ==> 
0013#STR0013#ALL#Sector => 
0014#STR0014#ALL#Admissions .........:
0015#STR0015#ALL#Discharges.........:
0016#STR0016#ALL#Day Patients......:
0017#STR0017#ALL#Nbr of Beds.......:
0018#STR0018#ALL#Entry Unit Transfer:
0019#STR0019#ALL#Leave Unit Transfer:
0020#STR0020#ALL#Discharge by Death...:
0021#STR0021#ALL#Transf.for Hospitals:
0022#STR0022#ALL#Day Beds ........:
0023#STR0023#ALL#Number of leaves ..:
0024#STR0024#ALL#Grand death rate:
0025#STR0025#ALL#Average Permanence :
0026#STR0026#ALL#Hospital Occup. Rt.:
0027#STR0027#ALL#Rotation Index:
0028#STR0028#ALL#T O T A L   O F   H. I N S U R A N C E
0029#STR0029#ALL#Invalid reference Month/Year
0030#STR0030#ALL#Attention
0031#STR0031#ALL#Reference Month/Year
0032#STR0032#ALL#Reference Month/Year cannot be higher than database month.
0033#STR0033#ALL#G R A N D   T O T A L
0034#STR0034#ALL#S E C T O R   T O T A L
0035#STR0035#ALL#Invalid number of retroactive months.
0036#STR0036#ALL#Retroactive Months
0037#STR0037#ALL#Admissions
0038#STR0038#ALL#Discharges
0039#STR0039#ALL#Daily Patients
0040#STR0040#ALL#Nbr of Beds
0041#STR0041#ALL#Unit Transfer Entry
0042#STR0042#ALL#Unit Transfer Exit
0043#STR0043#ALL#Discharge by Death
0044#STR0044#ALL#Transfer to Hospitals
0045#STR0045#ALL#Daily Beds
0046#STR0046#ALL#Number of exits
0047#STR0047#ALL#General Death Rate
0048#STR0048#ALL#Permanence Average
0049#STR0049#ALL#Hospital Occup. Rate
0050#STR0050#ALL#Rotation Index
0051#STR0051#ALL#Questions
0052#STR0052#ALL#Report
0053#STR0053#ALL#Date:
0054#STR0054#ALL#Retroactiv:
0055#STR0055#ALL#Months
0056#STR0056#ALL#Sector:
0057#STR0057#ALL#Healthcare Insurance:
0058#STR0058#ALL#Indicators
0059#STR0059#ALL#From [
0060#STR0060#ALL# to [
0061#STR0061#ALL#H. Insurance Code
0062#STR0062#ALL#H. Insurance Desc.
0063#STR0063#ALL#Sector Code
0064#STR0064#ALL#Sector Desc.
0065#STR0065#ALL#Indicator 
0066#STR0066#ALL#Total
 

HSPAHR58_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#ESTADISTICA DE INTERNACION
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Parametros           
0007#STR0007#ALL#   Total
0008#STR0008#ALL#Proc. Computo del Mes: 
0009#STR0009#ALL#Proc. Indicadores del Mes: 
0010#STR0010#ALL#Imprimiendo: 
0011#STR0011#ALL#INTERRUMPIDO POR EL USUARIO
0012#STR0012#ALL#CONVENIO ==> 
0013#STR0013#ALL#Sector => 
0014#STR0014#ALL#Ingresos  .........:
0015#STR0015#ALL#Altas .............:
0016#STR0016#ALL#Pacientes dia .....:
0017#STR0017#ALL#N� Camas ........:
0018#STR0018#ALL#Entrada Transf. Unid:
0019#STR0019#ALL#Salida Transf. Unid.:
0020#STR0020#ALL#Alta por Obito ....:
0021#STR0021#ALL#Transf.p/ Hospitales:
0022#STR0022#ALL#Camas Dia .........:
0023#STR0023#ALL#Numero de salidas..:
0024#STR0024#ALL#Ts. Mortalid. geral:
0025#STR0025#ALL#Promedio Permanencia :
0026#STR0026#ALL#Ts. Ocup. Hospitalar:
0027#STR0027#ALL#Indice Rotatividad:
0028#STR0028#ALL#T O T A L   D E L   C O N V E N I O
0029#STR0029#ALL#Mes/Ano referencia invalido
0030#STR0030#ALL#Atencion
0031#STR0031#ALL#Mes/Ano Referencia
0032#STR0032#ALL#Mes/Ano referencia no puede ser superior al mes de la fecha base.
0033#STR0033#ALL#T O T A L   G E N E R A L
0034#STR0034#ALL#T O T A L   D E L   S E C T O R
0035#STR0035#ALL#Numero de meses retroactivos invalido.
0036#STR0036#ALL#Meses Retroactivos
0037#STR0037#ALL#Ingresos
0038#STR0038#ALL#Altas
0039#STR0039#ALL#Pacientes dia
0040#STR0040#ALL#N� Camas
0041#STR0041#ALL#Entrada Transf. Unid.
0042#STR0042#ALL#Salida Transf. Unid.
0043#STR0043#ALL#Alta por Fallecimiento
0044#STR0044#ALL#Transf. p/ Hospitales
0045#STR0045#ALL#Camas Dia
0046#STR0046#ALL#Numero de salidas
0047#STR0047#ALL#Ts. Mortalid. General
0048#STR0048#ALL#Media  Permanencia
0049#STR0049#ALL#Ts. Ocup. Hospitalaria
0050#STR0050#ALL#Indice Rotatividad
0051#STR0051#ALL#Preguntas
0052#STR0052#ALL#Informe
0053#STR0053#ALL#Fecha:
0054#STR0054#ALL#Retroactiv:
0055#STR0055#ALL#Meses
0056#STR0056#ALL#Sector:
0057#STR0057#ALL#Convenio:
0058#STR0058#ALL#Indicadores
0059#STR0059#ALL#De [
0060#STR0060#ALL# a [
0061#STR0061#ALL#Cod. Conv.
0062#STR0062#ALL#Des. Conv.
0063#STR0063#ALL#Cod. Sector
0064#STR0064#ALL#Des. Sector
0065#STR0065#ALL#Indicador 
0066#STR0066#ALL#Total
 

HSPAHR58_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#ESTATISTICO DE INTERNACAO
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Parametros           
0007#STR0007#ALL#   Total
0008#STR0008#ALL#Proc. Contagem do Mes: 
0009#STR0009#ALL#Proc. Indicadores do Mes: 
0010#STR0010#ALL#Imprimindo: 
0011#STR0011#ALL#INTERROMPIDO PELO USUARIO
0012#STR0012#ALL#CONVENIO ==> 
0013#STR0013#ALL#Setor => 
0014#STR0014#ALL#Admissoes .........:
0015#STR0015#ALL#Altas .............:
0016#STR0016#ALL#Pacientes dia .....:
0017#STR0017#ALL#Nro Leitos ........:
0018#STR0018#ALL#Entrada Transf.Unid:
0019#STR0019#ALL#Saida Transf. Unid.:
0020#STR0020#ALL#Alta por Obito ....:
0021#STR0021#ALL#Transf.p/ Hospitais:
0022#STR0022#ALL#Leitos Dia ........:
0023#STR0023#ALL#Numero de saidas ..:
0024#STR0024#ALL#Tx. Mortalid. geral:
0025#STR0025#ALL#Media  Permanencia :
0026#STR0026#ALL#Tx. Ocup.Hospitalar:
0027#STR0027#ALL#Indice Rotatividade:
0028#STR0028#ALL#T O T A L   D O   C O N V E N I O
0029#STR0029#ALL#Mes/Ano referencia invalido
0030#STR0030#ALL#Aten��o
0031#STR0031#ALL#Mes/Ano Refer�ncia
0032#STR0032#ALL#Mes/Ano referencia n�o pode ser maior que o m�s da database.
0033#STR0033#ALL#T O T A L   G E R A L
0034#STR0034#ALL#T O T A L   D O   S E T O R
0035#STR0035#ALL#N�mero de meses retroativos inv�lido.
0036#STR0036#ALL#Meses Retroativos
0037#STR0037#ALL#Admisso�es
0038#STR0038#ALL#Altas
0039#STR0039#ALL#Pacientes dia
0040#STR0040#ALL#Nro Leitos
0041#STR0041#ALL#Entrada Transf.Unid
0042#STR0042#ALL#Saida Transf. Unid.
0043#STR0043#ALL#Alta por Obito
0044#STR0044#ALL#Transf.p/ Hospitais
0045#STR0045#ALL#Leitos Dia
0046#STR0046#ALL#Numero de saidas
0047#STR0047#ALL#Tx. Mortalid. geral
0048#STR0048#ALL#Media  Permanencia
0049#STR0049#ALL#Tx. Ocup.Hospitalar
0050#STR0050#ALL#Indice Rotatividade
0051#STR0051#ALL#Perguntas
0052#STR0052#ALL#Relat�rio
0053#STR0053#ALL#Data:
0054#STR0054#ALL#Retroativ:
0055#STR0055#ALL#Meses
0056#STR0056#ALL#Setor:
0057#STR0057#ALL#Conv�nio:
0058#STR0058#ALL#Indicadores
0059#STR0059#ALL#Do [
0060#STR0060#ALL# at� [
0061#STR0061#ALL#C�d. Conv.
0062#STR0062#ALL#Des. Conv.
0063#STR0063#ALL#C�d. Setor
0064#STR0064#ALL#Des. Setor
0065#STR0065#ALL#Indicador 
0066#STR0066#ALL#Total
 

HSPAHR58_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Estatistico De Interna��o
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Par�metro s           
0008#STR0008#ALL#Proc. Contagem do m�s: 
0009#STR0009#ALL#Proc. Indicadores do m�s: 
0010#STR0010#ALL#A imprimir: 
0011#STR0011#ALL#Interrompido Pelo Utilizador
0012#STR0012#ALL#Conv�nio ==> 
0013#STR0013#ALL#Sector => 
0014#STR0014#ALL#Admiss�es .........:
0017#STR0017#ALL#Nr. camas ........:
0018#STR0018#ALL#Entrada Transf.unid:
0019#STR0019#ALL#Sa�da Transf. Unid.:
0020#STR0020#ALL#Alta por �bito ....:
0022#STR0022#ALL#Camas dia ........:
0023#STR0023#ALL#N�mero de sa�das ..:
0024#STR0024#ALL#Tx. Mortalid. crial:
0025#STR0025#ALL#M�dia  perman�ncia :
0026#STR0026#ALL#Tx. Ocup.hospitalar:
0028#STR0028#ALL#T O T A L   D O   C O N V � N I O
0029#STR0029#ALL#M�s/ano refer�ncia inv�lido
0031#STR0031#ALL#M�s/ano de refer�ncia
0032#STR0032#ALL#M�s/ano refer�ncia n�o pode ser maior que o m�s da base de dados.
0035#STR0035#ALL#N�mero  de meses retroativos inv�lido.
0037#STR0037#ALL#Admiss�es
0041#STR0041#ALL#Entrada Transf.unid
0042#STR0042#ALL#Sa�da Transf. Unid.
0043#STR0043#ALL#Alta Por �bito 
0046#STR0046#ALL#N�mero  de sa�das
0047#STR0047#ALL#Tx. mortalid. geral
0049#STR0049#ALL#Tx. Ocup.hospitalar
0050#STR0050#ALL#Indice Rotactividade
0054#STR0054#ALL#Retroactiv:
0056#STR0056#ALL#Sector:
0057#STR0057#ALL#Acordo:
0061#STR0061#ALL#Cod. conv.
0063#STR0063#ALL#Cod. sector
0064#STR0064#ALL#Des. Sector
 

HSPAHR58_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to generate reports 
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����������, ���������� �����.   
0003#STR0003#ALL#HOSPITALIZATION STATISTICS
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#��������� 
0007#STR0007#ALL#   Total
0008#STR0008#ALL#Month Counting Proc.: 
0009#STR0009#ALL#Month Indicator Proc.: 
0010#STR0010#ALL#Printing: 
0011#STR0011#ALL#INTERRUPTED BY THE USER
0012#STR0012#ALL#H.INSURANCE ==> 
0013#STR0013#ALL#Sector => 
0014#STR0014#ALL#Admissions .........:
0015#STR0015#ALL#Discharges.........:
0016#STR0016#ALL#Day Patients......:
0017#STR0017#ALL#Nbr of Beds.......:
0018#STR0018#ALL#Entry Unit Transfer:
0019#STR0019#ALL#Leave Unit Transfer:
0020#STR0020#ALL#Discharge by Death...:
0021#STR0021#ALL#Transf.for Hospitals:
0022#STR0022#ALL#Day Beds ........:
0023#STR0023#ALL#Number of leaves ..:
0024#STR0024#ALL#Grand death rate:
0025#STR0025#ALL#Average Permanence :
0026#STR0026#ALL#Hospital Occup. Rt.:
0027#STR0027#ALL#Rotation Index:
0028#STR0028#ALL#T O T A L   O F   H. I N S U R A N C E
0029#STR0029#ALL#Invalid reference Month/Year
0030#STR0030#ALL#�������� 
0031#STR0031#ALL#Reference Month/Year
0032#STR0032#ALL#Reference Month/Year cannot be higher than database month.
0033#STR0033#ALL#G R A N D   T O T A L
0034#STR0034#ALL#S E C T O R   T O T A L
0035#STR0035#ALL#Invalid number of retroactive months.
0036#STR0036#ALL#Retroactive Months
0037#STR0037#ALL#Admissions
0038#STR0038#ALL#Discharges
0039#STR0039#ALL#Daily Patients
0040#STR0040#ALL#Nbr of Beds
0041#STR0041#ALL#Unit Transfer Entry
0042#STR0042#ALL#Unit Transfer Exit
0043#STR0043#ALL#Discharge by Death
0044#STR0044#ALL#Transfer to Hospitals
0045#STR0045#ALL#Daily Beds
0046#STR0046#ALL#Number of exits
0047#STR0047#ALL#General Death Rate
0048#STR0048#ALL#Permanence Average
0049#STR0049#ALL#Hospital Occup. Rate
0050#STR0050#ALL#Rotation Index
0051#STR0051#ALL#�������  
0052#STR0052#ALL#����� 
0053#STR0053#ALL#����:
0054#STR0054#ALL#Retroactiv:
0055#STR0055#ALL#������
0056#STR0056#ALL#Sector:
0057#STR0057#ALL#Healthcare Insurance:
0058#STR0058#ALL#����������
0059#STR0059#ALL#From [
0060#STR0060#ALL# to [
0061#STR0061#ALL#H. Insurance Code
0062#STR0062#ALL#H. Insurance Desc.
0063#STR0063#ALL#Sector Code
0064#STR0064#ALL#Sector Desc.
0065#STR0065#ALL#���������
0066#STR0066#ALL#����