Include P12 V2 - HSPAHR85

HSPAHR85.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR85","STR0027",27)
 

HSPAHR85_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the report 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters informed by the user.
0003#STR0003#ALL#Detection of Medicine/Material Consumed
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Z-form
0006#STR0006#ALL#No data found for selection performed!
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#Validation of Traceability of Mat/Med Consumed
0009#STR0009#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0010#STR0010#ALL#                    Date Regist. Hour    Product    Disc. Product                              Amt.    Lot Forn./Lot Aut./Sub.Lot                  Due Date            Stor.    Controlled?
0011#STR0011#ALL#Medical Record: 
0012#STR0012#ALL#Patient: 
0013#STR0013#ALL#Appoit.Reg.: 
0014#STR0014#ALL# Appoint.Date: 
0015#STR0015#ALL#Sector Code:
0016#STR0016#ALL#Sector Disc.:
0017#STR0017#ALL#Entry Date
0018#STR0018#ALL#Hour
0019#STR0019#ALL#Product
0020#STR0020#ALL#Product Disc.
0021#STR0021#ALL#Amt.
0022#STR0022#ALL#Supp.Lot/Aut.lot/Sublot
0023#STR0023#ALL#Due Date
0024#STR0024#ALL#Stor.
0025#STR0025#ALL#Controlled?
0026#STR0026#ALL#Medical Record: 
0027#STR0027#ALL#          Release Dt. Time    Product                            Desc.  Product                   Amt.    Lot Suppl./Lot Aut./Sub-lot                    Validy     Contr. Storage?
 

HSPAHR85_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de este programa es imprimir un informe
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.    
0003#STR0003#ALL#Trazabilidad de Medicamento/Material Consumido
0004#STR0004#ALL#Administraci�n
0005#STR0005#ALL#A rayas
0006#STR0006#ALL#�No se encontro ningun dato para la seleccion efectuada!
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#Validacion Relat. Trazabilidad Mat/Med Consumido.
0009#STR0009#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0010#STR0010#ALL#                    Fcha Asto.   Hora    Produc.    Desc. Producto                             Ctd.    Lot.Prov./Lot.Aut./Sub.Lot.                  Validade           Arm.     Controlado?
0011#STR0011#ALL#Ficha:      
0012#STR0012#ALL#Paciente: 
0013#STR0013#ALL#A Reg.:    
0014#STR0014#ALL# A Fecha:  
0015#STR0015#ALL#Cod. Sector:
0016#STR0016#ALL#Desc. Sector:
0017#STR0017#ALL#Fecha Asto
0018#STR0018#ALL#Hora
0019#STR0019#ALL#Produc.
0020#STR0020#ALL#Desc.Producto
0021#STR0021#ALL#Ctd
0022#STR0022#ALL#Lot.Prov./Lot.Aut./Sub.Lot.
0023#STR0023#ALL#Validez
0024#STR0024#ALL#Arm.
0025#STR0025#ALL#�Controlado?
0026#STR0026#ALL#Ficha:  
0027#STR0027#ALL#          Fecha Asiento. Hora    Producto                            Desc. Producto                   Ctd.    Lot.Abast./Lot.Aut./Sub.Lot.                    Validad     Alm. �Controlado?
 

HSPAHR85_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Rastreabilidade de Medicamento/Material Consumido
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selecao efetuada!
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#Valida��o Relat. Rastreabilidade Mat/Med Consumido.
0009#STR0009#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0010#STR0010#ALL#                    Data Lancto. Hora    Produto    Desc. Produto                              Qtd.    Lot.Forn./Lot.Aut./Sub.Lot.                  Validade           Arm.     Controlado?
0011#STR0011#ALL#Prontuario: 
0012#STR0012#ALL#Paciente: 
0013#STR0013#ALL#Reg. Ate.: 
0014#STR0014#ALL# Data Ate.: 
0015#STR0015#ALL#Cod. Setor: 
0016#STR0016#ALL#Desc. Setor: 
0017#STR0017#ALL#Data Lancto
0018#STR0018#ALL#Hora
0019#STR0019#ALL#Produto
0020#STR0020#ALL#Desc. Produto
0021#STR0021#ALL#Qtd
0022#STR0022#ALL#Lot.Forn./Lot.Aut./Sub.Lot.
0023#STR0023#ALL#Validade
0024#STR0024#ALL#Arm.
0025#STR0025#ALL#Controlado?
0026#STR0026#ALL#Pront.: 
0027#STR0027#ALL#          Data Lancto. Hora    Produto                            Desc. Produto                   Qtd.    Lot.Forn./Lot.Aut./Sub.Lot.                    Validade     Arm. Controlado?
 

HSPAHR85_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#C�digo de Barras
0006#STR0006#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selec��o efectuada!
0008#STR0008#ALL#Valida��o Relat. Rastreabilidade de Mat/Med Consumido
0009#STR0009#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0010#STR0010#ALL#                    Data Lan�to. Hora    Artigo    Desc. Artigo                              Qtd.    Lot.Forn./Lot.Aut./Sub.Lot.                  Validade           Arm.     Controlado?
0011#STR0011#ALL#Prontu�rio: 
0012#STR0012#ALL#Paciente 
0013#STR0013#ALL#Reg. At�.: 
0014#STR0014#ALL# At� data? 
0015#STR0015#ALL#C�d. Sector: 
0016#STR0016#ALL#Desc. Sector: 
0017#STR0017#ALL#Data Lan�to.
0019#STR0019#ALL#Artigo
0020#STR0020#ALL#Desc. Artigo
0021#STR0021#ALL#Qtd.
0026#STR0026#ALL#Pront. 
0027#STR0027#ALL#          Data Lan�to. Hora    Artigo                            Desc. Artigo                   Qtd.    Lot.Forn./Lot.Aut./Sub.Lot.                    Validade     Arm. Controlado?
 

HSPAHR85_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the report 
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����., �������. �������������.       
0003#STR0003#ALL#Detection of Medicine/Material Consumed
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#No data found for selection performed!
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#Validation of Traceability of Mat/Med Consumed
0009#STR0009#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0010#STR0010#ALL#                    Date Regist. Hour    Product    Disc. Product                              Amt.    Lot Forn./Lot Aut./Sub.Lot                  Due Date            Stor.    Controlled?
0011#STR0011#ALL#Medical Record: 
0012#STR0012#ALL#Patient: 
0013#STR0013#ALL#Appoit.Reg.: 
0014#STR0014#ALL# Appoint.Date: 
0015#STR0015#ALL#Sector Code:
0016#STR0016#ALL#Sector Disc.:
0017#STR0017#ALL#���� ����.
0018#STR0018#ALL#��� 
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#Product Disc.
0021#STR0021#ALL#�����
0022#STR0022#ALL#Supp.Lot/Aut.lot/Sublot
0023#STR0023#ALL#�� ���. 
0024#STR0024#ALL#�����
0025#STR0025#ALL#Controlled?
0026#STR0026#ALL#Medical Record: 
0027#STR0027#ALL#          Release Dt. Time    Product                            Desc.  Product                   Amt.    Lot Suppl./Lot Aut./Sub-lot                    Validy     Contr. Storage?