Include P12 V2 - HSPAHR86

HSPAHR86.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0023",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0042",41)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0043",42)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0044",43)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0045",44)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0046",45)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0047",46)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0048",47)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0049",48)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHR86","STR0050",49)
 

HSPAHR86_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program prints the report 
0002#STR0002#ALL#according to parameters informed by user.
0003#STR0003#ALL#Transfer of Clinics
0004#STR0004#ALL#Execution of this routine requires execution of compatibility program UPDGH025.
0005#STR0005#ALL#Code
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#Validation report Transfer of Clinics
0009#STR0009#ALL#Attend. Date
0010#STR0010#ALL#Code  Name                         Date/Time of Attend.   Insurance/Plan   Description         CRM    Doctor                          Primary Clinic       Day(s)  Sec. Clinic     Day(s)    Days hospitalized    High
0011#STR0011#ALL#Insurance/Plan
0012#STR0012#ALL#Description
0013#STR0013#ALL#CRM     Doctor
0014#STR0014#ALL#Primary Clinic
0015#STR0015#ALL#Day(s)
0016#STR0016#ALL#Sec. Clinic
0017#STR0017#ALL#Hosp. Days
0018#STR0018#ALL#Discharge
0019#STR0019#ALL#Total Prim. Clinic: 
0020#STR0020#ALL#Total of Medical Daily Care: 
0021#STR0021#ALL#Prim. Surg. Total: 
0022#STR0022#ALL#Total of Surgical Daily Care: 
0023#STR0023#ALL#Attendance Total: 
0024#STR0025#ALL#No data was found for the selection!
0025#STR0026#ALL#No
0026#STR0027#ALL#Yes
0027#STR0028#ALL#*** CANCELLED BY OPERATOR ***
0028#STR0029#ALL#Z-form
0029#STR0030#ALL#Administration
0030#STR0031#ALL#Total Sec. Clinic: 
0031#STR0032#ALL#Total Sec. Surgery: 
0032#STR0033#ALL#Total Prim. Obstetrics:   
0033#STR0034#ALL#Total Sec. Obstetrics: 
0034#STR0035#ALL#Total Prim. Pediatrics:   
0035#STR0036#ALL#Total Sec. Pediatrics: 
0036#STR0037#ALL#Total of Prim. Psychiatry:   
0037#STR0038#ALL#Total of Sec. Psychiatry: 
0038#STR0039#ALL#Heal.(  )           Bettered  (  )          Unaltered  (  )         Worsen  (  )
0039#STR0040#ALL#DISCHARGE REVIEW
0040#STR0041#ALL#M E D I C A L   O B S E R V A T I O N
0041#STR0042#ALL#Main complaint
0042#STR0043#ALL#Current Illness History
0043#STR0044#ALL#Family and Personal Antecedents
0044#STR0045#ALL#Alimentation and Development
0045#STR0046#ALL#Special Physical Exams
0046#STR0047#ALL#Positive Data of Other Equipments or Systems
0047#STR0048#ALL#Printing Diagnosis   
0048#STR0049#ALL#Name.....: 
0049#STR0050#ALL#Record...: 
 

HSPAHR86_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir el inform.
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los param. informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Transferencia de Clinicas
0004#STR0004#ALL#Para la ejecucion de esta rutina es necesario ejecutar el compatib. UPDGH025
0005#STR0005#ALL#Codigo
0006#STR0006#ALL#Nomb
0007#STR0007#ALL#Atenc.
0008#STR0008#ALL#Validacion informe Transferencia de Clinicas
0009#STR0009#ALL#Fch. Atenc.
0010#STR0010#ALL#Codigo  Nomb                         Fch./Hora Atenc.   Convenio/Plan    Descripcion       CRM    Medico                          Clinica Primaria       Dia(s)  Clin. Secund.     Dia(s)    Dias Internado    Alta
0011#STR0011#ALL#Convenio/Plan
0012#STR0012#ALL#Descrip.
0013#STR0013#ALL#CRM     Medico
0014#STR0014#ALL#Clinica Primaria
0015#STR0015#ALL#Dia(s)
0016#STR0016#ALL#Clin. Secund.
0017#STR0017#ALL#Dias Inter.
0018#STR0018#ALL#Alta
0019#STR0019#ALL#Total Clin. Primaria: 
0020#STR0020#ALL#Total de Diaria(s) Medica(s): 
0021#STR0021#ALL#Total Cirug. Primaria: 
0022#STR0022#ALL#Total de Diaria(s) Quirurgica(s):
0023#STR0023#ALL#Total de Atenciones: 
0024#STR0025#ALL#�No se encontro ningun dato para la seleccion efectuada!
0025#STR0026#ALL#No
0026#STR0027#ALL#Si
0027#STR0028#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0028#STR0029#ALL#A Rayas
0029#STR0030#ALL#Administrac.
0030#STR0031#ALL#Total Clin. Secund.: 
0031#STR0032#ALL#Total Ciru. Secund: 
0032#STR0033#ALL#Total Obstetric. Prim.:   
0033#STR0034#ALL#Total Obstetric. Secund.: 
0034#STR0035#ALL#Total Pediatrica Prim.:   
0035#STR0036#ALL#Total Pediatrica Secund.: 
0036#STR0037#ALL#Total Psiquiatrica Prim.:   
0037#STR0038#ALL#Total Psiquiatrica Secund.: 
0038#STR0039#ALL#Cura (  )           Mejorado  (  )          Inalterado (  )        Empeorado(  )
0039#STR0040#ALL#RESUMEN DE ALTA
0040#STR0041#ALL#O B S E R V A C I O N E S  M E D I C A S
0041#STR0042#ALL#Queja principal
0042#STR0043#ALL#Historial enfermedad act.
0043#STR0044#ALL#Antecedentes Familiares y Personal
0044#STR0045#ALL#Alimentacion y Desarrollo    
0045#STR0046#ALL#Examenes Fisico Espec.
0046#STR0047#ALL#Datos Positivos de Otros Aparatos o Sistemas   
0047#STR0048#ALL#Impresion Diagnostica
0048#STR0049#ALL#Nombre...: 
0049#STR0050#ALL#Registro.: 
 

HSPAHR86_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir o relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Transferencia de Clinicas
0004#STR0004#ALL#Para a execu��o desta rotina � necess�rio executar o compatibilizador UPDGH025
0005#STR0005#ALL#Codigo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#Valida��o relat�rio Transferencia de Clinicas
0009#STR0009#ALL#Data Atend.
0010#STR0010#ALL#Codigo  Nome                         Data/Hora Atend.   Convenio/Plano   Descri��o         CRM    M�dico                          Clinica Primaria       Dia(s)  Clin. Secund.     Dia(s)    Dias Internado    Alta
0011#STR0011#ALL#Convenio/Plano
0012#STR0012#ALL#Descricao
0013#STR0013#ALL#CRM     Medico
0014#STR0014#ALL#Clinica Primaria
0015#STR0015#ALL#Dia(s)
0016#STR0016#ALL#Clin. Secund.
0017#STR0017#ALL#Dias Inter.
0018#STR0018#ALL#Alta
0019#STR0019#ALL#Total Clin. Primaria: 
0020#STR0020#ALL#Total de Di�ria(s) M�dica(s): 
0021#STR0021#ALL#Total Cirur. Primaria: 
0022#STR0022#ALL#Total de Di�ria(s) Cirurgica(s): 
0023#STR0023#ALL#Total de Atendimentos: 
0024#STR0025#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selecao efetuada!
0025#STR0026#ALL#N�o
0026#STR0027#ALL#Sim
0027#STR0028#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0028#STR0029#ALL#Zebrado
0029#STR0030#ALL#Administracao
0030#STR0031#ALL#Total Clin. Secund.: 
0031#STR0032#ALL#Total Cirur. Secund: 
0032#STR0033#ALL#Total Obst�trica Prim.:   
0033#STR0034#ALL#Total Obst�trica Secund.: 
0034#STR0035#ALL#Total Pedi�trica Prim.:   
0035#STR0036#ALL#Total Pedi�trica Secund.: 
0036#STR0037#ALL#Total Psiqui�trica Prim.:   
0037#STR0038#ALL#Total Psiqui�trica Secund.: 
0038#STR0039#ALL#Cura (  )           Melhorado (  )          Inalterado (  )         Piorado (  )
0039#STR0040#ALL#SUMARIO DE ALTA
0040#STR0041#ALL#O B S E R V A C O E S   M E D I C A S
0041#STR0042#ALL#Queixa Principal
0042#STR0043#ALL#Historico da Doenca Atual
0043#STR0044#ALL#Antecedentes Familiades e Pessoais
0044#STR0045#ALL#Alimentacao e Desenvolvimento
0045#STR0046#ALL#Exames Fisico Especial
0046#STR0047#ALL#Dados Positivos de Outros Aparelhos ou Sistemas
0047#STR0048#ALL#Impressao Diagnostica
0048#STR0049#ALL#Nome.....: 
0049#STR0050#ALL#Registro.: 
 

HSPAHR86_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir o relat�rio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os par�metros referidos pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Transfer�ncia de Cl�nicas
0004#STR0004#ALL#Para realizar este procedimento � necess�rio executar a interface UPDGH025.
0005#STR0005#ALL#C�digo
0008#STR0008#ALL#Valida��o relat�rio Transfer�ncia de Cl�nicas
0010#STR0010#ALL#C�digo  Nome                         Data/Hora Atend.   Acordo/Plano   Descri��o         CRM    M�dico                          Cl�nica Primaria       Dia(s)  Clin. Secund.     Dia(s)    Dias Internado    Alta
0011#STR0011#ALL#Acordo/Plano
0012#STR0012#ALL#Descri��o
0013#STR0013#ALL#CRM     M�dico
0014#STR0014#ALL#Cl�nica Prim�ria
0019#STR0019#ALL#Total Clin. Prim�ria: 
0021#STR0021#ALL#Total Cirur. Prim�ria: 
0024#STR0025#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selec��o efectuada!
0028#STR0029#ALL#C�digo de Barras
0029#STR0030#ALL#Administra��o
0031#STR0032#ALL#Total Cirur. Secund.: 
0038#STR0039#ALL#Cura (  )           melhorou (  )          inalterado (  )         piorou (  )
0039#STR0040#ALL#Sum�rio De Alta
0040#STR0041#ALL#O B S E R V A � � E S   M � D I C A S
0042#STR0043#ALL#Hist�rico Da Doen�a Actual
0043#STR0044#ALL#Antecedentes Familiares E Pessoais
0044#STR0045#ALL#Alimenta��o E Desenvolvimento
0045#STR0046#ALL#Exames F�sico Especial
0046#STR0047#ALL#Dados Positivos De Outros Aparelhos Ou Sistemas
0047#STR0048#ALL#Impress�o Diagn�stico
0049#STR0050#ALL#Registo.: 
 

HSPAHR86_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program prints the report 
0002#STR0002#ALL#according to parameters informed by user.
0003#STR0003#ALL#Transfer of Clinics
0004#STR0004#ALL#Execution of this routine requires execution of compatibility program UPDGH025.
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#Validation report Transfer of Clinics
0009#STR0009#ALL#Attend. Date
0010#STR0010#ALL#Code  Name                         Date/Time of Attend.   Insurance/Plan   Description         CRM    Doctor                          Primary Clinic       Day(s)  Sec. Clinic     Day(s)    Days hospitalized    High
0011#STR0011#ALL#Insurance/Plan
0012#STR0012#ALL#��������   
0013#STR0013#ALL#CRM     Doctor
0014#STR0014#ALL#Primary Clinic
0015#STR0015#ALL#����  
0016#STR0016#ALL#Sec. Clinic
0017#STR0017#ALL#Hosp. Days
0018#STR0018#ALL#Discharge
0019#STR0019#ALL#Total Prim. Clinic: 
0020#STR0020#ALL#Total of Medical Daily Care: 
0021#STR0021#ALL#Prim. Surg. Total: 
0022#STR0022#ALL#Total of Surgical Daily Care: 
0023#STR0023#ALL#Attendance Total: 
0024#STR0025#ALL#No data was found for the selection!
0025#STR0026#ALL#���
0026#STR0027#ALL#�� 
0027#STR0028#ALL#***�������� ����������***    
0028#STR0029#ALL#���� Z
0029#STR0030#ALL#������������� 
0030#STR0031#ALL#Total Sec. Clinic: 
0031#STR0032#ALL#Total Sec. Surgery: 
0032#STR0033#ALL#Total Prim. Obstetrics:   
0033#STR0034#ALL#Total Sec. Obstetrics: 
0034#STR0035#ALL#Total Prim. Pediatrics:   
0035#STR0036#ALL#Total Sec. Pediatrics: 
0036#STR0037#ALL#Total of Prim. Psychiatry:   
0037#STR0038#ALL#Total of Sec. Psychiatry: 
0038#STR0039#ALL#Heal.(  )           Bettered  (  )          Unaltered  (  )         Worsen  (  )
0039#STR0040#ALL#DISCHARGE REVIEW
0040#STR0041#ALL#M E D I C A L   O B S E R V A T I O N
0041#STR0042#ALL#Main complaint
0042#STR0043#ALL#Current Illness History
0043#STR0044#ALL#Family and Personal Antecedents
0044#STR0045#ALL#Alimentation and Development
0045#STR0046#ALL#Special Physical Exams
0046#STR0047#ALL#Positive Data of Other Equipments or Systems
0047#STR0048#ALL#Printing Diagnosis   
0048#STR0049#ALL#Name.....: 
0049#STR0050#ALL#Record...: