HSPAHRA2.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHRA2","STR0017",17)
HSPAHRA2_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report
0002#STR0002#ALL#Date Company Patient Record Holder Guia/ Date
0003#STR0003#ALL#Balances of Loans vs. Hospital
0004#STR0004#ALL#Z-Form
0005#STR0005#ALL#Stock
0006#STR0006#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR**
0007#STR0007#ALL# Q u a n t i t y
0008#STR0008#ALL# Code Product Description Lent Returned Balance
0009#STR0009#ALL#Hospital:
0010#STR0010#ALL#Loan type:
0011#STR0011#ALL#WARNING!
0012#STR0012#ALL#No data to be printed.
0013#STR0013#ALL#INFLOWS
0014#STR0014#ALL#OUTFLOWS
0015#STR0015#ALL#Check selection
0016#STR0016#ALL# Code Product Description Borrowed Returned Balance
0017#STR0017#ALL# A m o u n t
HSPAHRA2_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe
0002#STR0002#ALL#de saldos de prestamos por hospital de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Saldos de prestamos por hospital
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Stock
0006#STR0006#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0007#STR0007#ALL# C a n t i d a d
0008#STR0008#ALL# Codigo Descripc. del producto Prestada Devuelta Saldo
0009#STR0009#ALL#Hospital:
0010#STR0010#ALL#Tipo de prestamo:
0011#STR0011#ALL#�ATENCION!
0012#STR0012#ALL#Nao hay datos para impresion.
0013#STR0013#ALL#ENTRADAS
0014#STR0014#ALL#SALIDAS
0015#STR0015#ALL#Verifique la seleccion
0016#STR0016#ALL# Codigo Descripcion del Producto Prestada Devuelta Saldo
0017#STR0017#ALL# C a n t i d a d
HSPAHRA2_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio
0002#STR0002#ALL#de Saldos de emprestimos por Hospital de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Saldos de emprestimos x Hospital
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Estoque
0006#STR0006#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0007#STR0007#ALL# Q u a n t i d a d e
0008#STR0008#ALL# Codigo Descricao do Produto Emprestada Devolvida Saldo
0009#STR0009#ALL#Hospital:
0010#STR0010#ALL#Tipo de Emprestimo:
0011#STR0011#ALL#ATENCAO!
0012#STR0012#ALL#Nao ha dados para impressao.
0013#STR0013#ALL#ENTRADAS
0014#STR0014#ALL#SAIDAS
0015#STR0015#ALL#Verifique a sele��o
0016#STR0016#ALL# Codigo Descricao do Produto Emprestada Devolvida Saldo
0017#STR0017#ALL# Q u a n t i d a d e
HSPAHRA2_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio
0002#STR0002#ALL#De saldos de empr�stimos por hospital de acordo com os par�metros indicados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Saldos De Empr�stimos X Hospital
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Stock
0006#STR0006#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0007#STR0007#ALL# q u a n t i d a d e
0008#STR0008#ALL# c�digo descri��o do artigo emprestada devolvida saldo
0010#STR0010#ALL#Tipo de empr�stimo:
0011#STR0011#ALL#Aten��o!
0012#STR0012#ALL#N�o h� dados para impress�o.
0013#STR0013#ALL#Entradas
0014#STR0014#ALL#Sa�das
0015#STR0015#ALL#Verifique a selec��o
0016#STR0016#ALL# C�digo Descri��o do Artigo Emprestada Devolvida Saldo
HSPAHRA2_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report
0002#STR0002#ALL#Date Company Patient Record Holder Guia/ Date
0003#STR0003#ALL#Balances of Loans vs. Hospital
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#���.
0006#STR0006#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR**
0007#STR0007#ALL# Q u a n t i t y
0008#STR0008#ALL# Code Product Description Lent Returned Balance
0009#STR0009#ALL#Hospital:
0010#STR0010#ALL#Loan type:
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#No data to be printed.
0013#STR0013#ALL#�����������
0014#STR0014#ALL#������
0015#STR0015#ALL#Check selection
0016#STR0016#ALL# Code Product Description Borrowed Returned Balance
0017#STR0017#ALL# A m o u n t
