Include P12 V2 - HSPAHRC5

HSPAHRC5.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("HSPAHRC5","STR0052",52)
 

HSPAHRC5_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report 
0002#STR0002#ALL#of records for the Tax Department according to the
0003#STR0003#ALL#parameters entered by the user.    
0004#STR0004#ALL#Narcotic Record
0005#STR0005#ALL#Z. form
0006#STR0006#ALL#Administration
0007#STR0007#ALL#The record entered does not exist
0008#STR0008#ALL#Next period must be greater than      
0009#STR0009#ALL#This record is already complete. Select another one.
0010#STR0010#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR***
0011#STR0011#ALL#  LIST:  
0012#STR0012#ALL#  RECORD:
0013#STR0013#ALL#Date       History document                                               CRM       Inflow       Outflow    Loss     Stock  
0014#STR0014#ALL#Previous balance.....:
0015#STR0015#ALL#January
0016#STR0016#ALL#February 
0017#STR0017#ALL#March
0018#STR0018#ALL#April
0019#STR0019#ALL#May 
0020#STR0020#ALL#June 
0021#STR0021#ALL#July 
0022#STR0022#ALL#August
0023#STR0023#ALL#September
0024#STR0024#ALL#October
0025#STR0025#ALL#November
0026#STR0026#ALL#December
0027#STR0027#ALL#Update SIGAMAT.EMP - M0_CIDCOB
0028#STR0028#ALL#OPENING STATEMENT
0029#STR0029#ALL#CLOSING STATEMENT 
0030#STR0030#ALL# - PRINTOUT FOR CHECKING PURPOSES ONLY
0031#STR0031#ALL#           This record contains  
0032#STR0032#ALL# pages numbered from 
0033#STR0033#ALL# to
0034#STR0034#ALL#           is used to record           
0035#STR0035#ALL#           LIST..............: 
0036#STR0036#ALL#           Belonging to company:
0037#STR0037#ALL#           Established at....: 
0038#STR0038#ALL#           In the city of....: 
0039#STR0039#ALL#           State registration: 
0040#STR0040#ALL#           CNPJ..............: 
0041#STR0041#ALL#           Pharmacist........: 
0042#STR0042#ALL#                  (Signature and stamp of sanitary authority)     
0043#STR0043#ALL#           CHECKING----CHECKING----CHECKING----CHCEKING----CHCEKING---
0044#STR0044#ALL#Attention
0045#STR0045#ALL#Date
0046#STR0046#ALL#Document 
0047#STR0047#ALL#History  
0048#STR0048#ALL#SMB
0049#STR0049#ALL#Entry  
0050#STR0050#ALL#Exit 
0051#STR0051#ALL#Loss 
0052#STR0052#ALL#Stock  
 

HSPAHRC5_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene por objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#de libros para el Fisco de acuerdo con los 
0003#STR0003#ALL#parametros informados por el usuario.
0004#STR0004#ALL#Libro de Medicamentos
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#El libro informado no existe
0008#STR0008#ALL#El proximo periodo debe ser superior a 
0009#STR0009#ALL#Este libro esta completo. Seleccione otro.
0010#STR0010#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0011#STR0011#ALL#  LISTA: 
0012#STR0012#ALL#  LIBRO: 
0013#STR0013#ALL#Fecha      Documento Historial                                            CRM       Entrada      Salida     Perdida  Stock  
0014#STR0014#ALL#Saldo Anterior.......:
0015#STR0015#ALL#Enero
0016#STR0016#ALL#Febrero
0017#STR0017#ALL#Marzo
0018#STR0018#ALL#Abril
0019#STR0019#ALL#Mayo
0020#STR0020#ALL#Junio
0021#STR0021#ALL#Julio
0022#STR0022#ALL#Agosto
0023#STR0023#ALL#Septiembre
0024#STR0024#ALL#Octubre
0025#STR0025#ALL#Noviembre
0026#STR0026#ALL#Diciembre
0027#STR0027#ALL#Actualizar SIGAMAT.EMP - M0_CIDCOB
0028#STR0028#ALL#ACTA DE APERTURA
0029#STR0029#ALL#ACTA DE CIERRE
0030#STR0030#ALL# - IMPRESION PARA SIMPLE VERIFICACION
0031#STR0031#ALL#           Este libro que contiene 
0032#STR0032#ALL# hojas numeradas de 
0033#STR0033#ALL# a 
0034#STR0034#ALL#           sirviendo para el registro de 
0035#STR0035#ALL#           LISTA.............: 
0036#STR0036#ALL#           De la Firma..........: 
0037#STR0037#ALL#           Establecida en....: 
0038#STR0038#ALL#           En el municipio de...: 
0039#STR0039#ALL#           Inscripcion Est/ Prov/ Reg.: 
0040#STR0040#ALL#           CNPJ..............: 
0041#STR0041#ALL#           Farmaceutico......: 
0042#STR0042#ALL#                  ( Firma y sello de la Autoridad Sanitaria )
0043#STR0043#ALL#           VERIFICACION-VERIFICACION-VERIFICACION-VERIFICIACION-VERIFICACION
0044#STR0044#ALL#Atencion
0045#STR0045#ALL#Fecha
0046#STR0046#ALL#Documento
0047#STR0047#ALL#Historial
0048#STR0048#ALL#CRM
0049#STR0049#ALL#Entrada
0050#STR0050#ALL#Salida
0051#STR0051#ALL#Perdida
0052#STR0052#ALL#Stock
 

HSPAHRC5_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#de livros para a receita federal de acordo com os 
0003#STR0003#ALL#par�metros informados pelo usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Livro de Entorpecentes
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#O livro informado n�o existe
0008#STR0008#ALL#O pr�ximo per�odo deve ser superior a 
0009#STR0009#ALL#Este livro j� est� completo. Selecione outro.
0010#STR0010#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0011#STR0011#ALL#  LISTA: 
0012#STR0012#ALL#  LIVRO: 
0013#STR0013#ALL#Data       Documento Hist�rico                                            CRM       Entrada      Sa�da      Perda    Estoque
0014#STR0014#ALL#Saldo Anterior.......:
0015#STR0015#ALL#Janeiro
0016#STR0016#ALL#Fevereiro
0017#STR0017#ALL#Mar�o
0018#STR0018#ALL#Abril
0019#STR0019#ALL#Maio
0020#STR0020#ALL#Junho
0021#STR0021#ALL#Julho
0022#STR0022#ALL#Agosto
0023#STR0023#ALL#Setembro
0024#STR0024#ALL#Outubro
0025#STR0025#ALL#Novembro
0026#STR0026#ALL#Dezembro
0027#STR0027#ALL#Atualizar SIGAMAT.EMP - M0_CIDCOB
0028#STR0028#ALL#TERMO DE ABERTURA
0029#STR0029#ALL#TERMO DE ENCERRAMENTO
0030#STR0030#ALL# - IMPRESS�O PARA SIMPLES CONFER�NCIA
0031#STR0031#ALL#           Este livro que cont�m 
0032#STR0032#ALL# folhas numeradas de 
0033#STR0033#ALL# a 
0034#STR0034#ALL#           servindo para o registro de 
0035#STR0035#ALL#           LISTA.............: 
0036#STR0036#ALL#           Da Firma..........: 
0037#STR0037#ALL#           Estabelecida a....: 
0038#STR0038#ALL#           No munic�pio de...: 
0039#STR0039#ALL#           Inscri��o Estadual: 
0040#STR0040#ALL#           CNPJ..............: 
0041#STR0041#ALL#           Farmac�utico......: 
0042#STR0042#ALL#                  ( Assinatura e carimbo da Autoridade Sanit�ria )
0043#STR0043#ALL#           CONFER�NCIA-CONFER�NCIA-CONFER�NCIA-CONFER�NCIA-CONFER�NCIA
0044#STR0044#ALL#Aten��o
0045#STR0045#ALL#Data
0046#STR0046#ALL#Documento
0047#STR0047#ALL#Hist�rico
0048#STR0048#ALL#CRM
0049#STR0049#ALL#Entrada
0050#STR0050#ALL#Saida
0051#STR0051#ALL#Perda
0052#STR0052#ALL#Estoque
 

HSPAHRC5_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#De livros para a receita federal de acordo com os 
0004#STR0004#ALL#Livro De Estupefacientes
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#O livro indicado n�o existe
0009#STR0009#ALL#Este livro j� esta completo. seleccione outro.
0010#STR0010#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0011#STR0011#ALL#  lista: 
0012#STR0012#ALL#  livro: 
0013#STR0013#ALL#Data       documento hist�rico                                            nr reg ordem m�dicos       entrada      sa�da      perda    stock
0017#STR0017#ALL#Marco
0027#STR0027#ALL#Actualizar Sigamat.emp - M0_cidcob
0028#STR0028#ALL#Termo De Abertura
0029#STR0029#ALL#Termo De Fecho
0030#STR0030#ALL# - impress�o para simples confer�ncia
0031#STR0031#ALL#           este livro que cont�m 
0034#STR0034#ALL#           a servir para o registo de 
0035#STR0035#ALL#           lista.............: 
0036#STR0036#ALL#           da firma..........: 
0037#STR0037#ALL#           estabelecida a....: 
0038#STR0038#ALL#           no concelho de...: 
0039#STR0039#ALL#           inscri��o distrital: 
0040#STR0040#ALL#           nr. contrib..............: 
0041#STR0041#ALL#           farmac�utico......: 
0042#STR0042#ALL#                  ( assinatura e carimbo da autoridade sanit�ria )
0043#STR0043#ALL#           confer�ncia-confer�ncia-confer�ncia-confer�ncia-confer�ncia
0048#STR0048#ALL#Crm
0050#STR0050#ALL#Sa�da
0052#STR0052#ALL#Stock
 

HSPAHRC5_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report 
0002#STR0002#ALL#of records for the Tax Department according to the
0003#STR0003#ALL#parameters entered by the user.    
0004#STR0004#ALL#Narcotic Record
0005#STR0005#ALL#���� Z 
0006#STR0006#ALL#������������� 
0007#STR0007#ALL#The record entered does not exist
0008#STR0008#ALL#Next period must be greater than      
0009#STR0009#ALL#This record is already complete. Select another one.
0010#STR0010#ALL#***�������� ����������***      
0011#STR0011#ALL#  LIST:  
0012#STR0012#ALL#  RECORD:
0013#STR0013#ALL#Date       History document                                               CRM       Inflow       Outflow    Loss     Stock  
0014#STR0014#ALL#Previous balance.....:
0015#STR0015#ALL#������ 
0016#STR0016#ALL#������� 
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#�����
0019#STR0019#ALL#���
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#���.  
0023#STR0023#ALL#����.    
0024#STR0024#ALL#���.   
0025#STR0025#ALL#���.    
0026#STR0026#ALL#���.    
0027#STR0027#ALL#Update SIGAMAT.EMP - M0_CIDCOB
0028#STR0028#ALL#OPENING STATEMENT
0029#STR0029#ALL#CLOSING STATEMENT 
0030#STR0030#ALL# - PRINTOUT FOR CHECKING PURPOSES ONLY
0031#STR0031#ALL#           This record contains  
0032#STR0032#ALL# pages numbered from 
0033#STR0033#ALL# � 
0034#STR0034#ALL#           is used to record           
0035#STR0035#ALL#           LIST..............: 
0036#STR0036#ALL#           Belonging to company:
0037#STR0037#ALL#           Established at....: 
0038#STR0038#ALL#           In the city of....: 
0039#STR0039#ALL#           State registration: 
0040#STR0040#ALL#           CNPJ..............: 
0041#STR0041#ALL#           Pharmacist........: 
0042#STR0042#ALL#                  (Signature and stamp of sanitary authority)     
0043#STR0043#ALL#           CHECKING----CHECKING----CHECKING----CHCEKING----CHCEKING---
0044#STR0044#ALL#�������� 
0045#STR0045#ALL#����
0046#STR0046#ALL#��������
0047#STR0047#ALL#�������
0048#STR0048#ALL#SMB
0049#STR0049#ALL#����.
0050#STR0050#ALL#�����
0051#STR0051#ALL#Loss 
0052#STR0052#ALL#���.