Include P12 V2 - HSPAHRDF

HSPAHRDF.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("HSPAHRDF","STR0045",45)
 

HSPAHRDF_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program's objective is to print the report 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters input by the user.
0003#STR0003#ALL#Patients registered
0004#STR0004#ALL#Name of Patient                                        Birth date   Sex   Color           Plan                             User           
0005#STR0005#ALL#Address                                    Nr    District                           City                 State  ZIP        Telephone     
0006#STR0006#ALL#Z.form
0007#STR0007#ALL#Management
0008#STR0008#ALL#No data found for the selection made!
0009#STR0009#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0010#STR0010#ALL#White
0011#STR0011#ALL#Negro
0012#STR0012#ALL#Brown
0013#STR0013#ALL#Mulat
0014#STR0014#ALL#Enter the INITIAL date for the     
0015#STR0015#ALL#search.....              
0016#STR0016#ALL#Fm date
0017#STR0017#ALL#Enter the FINAL date for the 
0018#STR0018#ALL#To Date
0019#STR0019#ALL#Enter the INITIAL user for the     
0020#STR0020#ALL#search.....      
0021#STR0021#ALL#From user 
0022#STR0022#ALL#Enter the FINAL user for the   
0023#STR0023#ALL#To user    
0024#STR0024#ALL#Enter the INITIAL sector for the  
0025#STR0025#ALL#search.....              
0026#STR0026#ALL#FrmSectr
0027#STR0027#ALL#Enter the FINAL sector for the 
0028#STR0028#ALL#To sector
0029#STR0029#ALL#Enter the ordering of the report      
0030#STR0030#ALL#Sort by    
0031#STR0031#ALL#Name
0032#STR0032#ALL#Med.Record
0033#STR0033#ALL#Enter INITIAL date of survey
0034#STR0034#ALL#Enter FINAL date of survey
0035#STR0035#ALL#Enter INITIAL user of the survey
0036#STR0036#ALL#Enter FINAL user of the survey
0037#STR0037#ALL#Enter INITIAL sector of survey
0038#STR0038#ALL#Enter FINAL sector of survey
0039#STR0039#ALL#Name of Patient                                        Birth date   Sex   Color     Plan                              User            
0040#STR0040#ALL#Address                                    Nr     District                          City                State  ZIP        Telephone  
0041#STR0041#ALL#Address                                    Nr     District                        City               State  ZIP        Telephone    
0042#STR0042#ALL#Warning
0043#STR0043#ALL#Aux. function callded by RPTSTATUS
0044#STR0044#ALL# Nbr. Patients Issued
0045#STR0045#ALL#Total of Patients Issued.: 
 

HSPAHRDF_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Pacientes Registrados
0004#STR0004#ALL#Nombre del Paciente                                       Fecha Nasc.   Sexo   Color            Plan                            Usuario        
0005#STR0005#ALL#Direccion                                   N�     Barrio                            Ciudad                 UF   CP        Telefono      
0006#STR0006#ALL#A Rayas
0007#STR0007#ALL#Administracion
0008#STR0008#ALL#� Ningun dato fue encontrado para la seleccion efectuada !
0009#STR0009#ALL#*** CANCELADO POR EL OPERADOR ***
0010#STR0010#ALL#Blanca
0011#STR0011#ALL#Negra
0012#STR0012#ALL#Morena
0013#STR0013#ALL#Parda
0014#STR0014#ALL#Informe la fecha INICIAL para la      
0015#STR0015#ALL#consulta...              
0016#STR0016#ALL#De Fechaa
0017#STR0017#ALL#Informe la Ordenaco do relatorio      
0018#STR0018#ALL#A Fecha
0019#STR0019#ALL#Informe el usuario INICIAL para la     
0020#STR0020#ALL#consulta...      
0021#STR0021#ALL#De usuario
0022#STR0022#ALL#Informe el usuario FINAL para la       
0023#STR0023#ALL#A Usuario
0024#STR0024#ALL#Informe el Sector INICIAL para la     
0025#STR0025#ALL#consulta...              
0026#STR0026#ALL#De Sector
0027#STR0027#ALL#Informe el Sector FINAL para la       
0028#STR0028#ALL#A Sector
0029#STR0029#ALL#Informe el Orden del reporte      
0030#STR0030#ALL#Ordenar Por
0031#STR0031#ALL#Nombre
0032#STR0032#ALL#Ficha
0033#STR0033#ALL#Informe fecha INICIAL de la consulta
0034#STR0034#ALL#Informe fecha FINAL de la consulta
0035#STR0035#ALL#Informe el usuario INICIAL de la consulta
0036#STR0036#ALL#Informe el  usuario FINAL de la consulta
0037#STR0037#ALL#Informe el sector INICIAL de la consulta
0038#STR0038#ALL#Informe el sector FINAL da pesquiza
0039#STR0039#ALL#Nombre del Paciente                                       Fecha Nasc.   Sexo   Color      Plan                             Usuario         
0040#STR0040#ALL#Direccion                                   N�     Barrio                            Ciudad                 UF  CP        Telefono   
0041#STR0041#ALL#PORCENTAJE DE INFECCION POR TOPOGRAFIA
0042#STR0042#ALL#Atencion
0043#STR0043#ALL#Funcion aux. activada por RPTSTATUS
0044#STR0044#ALL# Ctd. Pacientes Emitidos
0045#STR0045#ALL#Total de Pacientes Emitidos: 
 

HSPAHRDF_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Pacientes Cadastrados
0004#STR0004#ALL#Nome do Paciente                                       Data Nasc.   Sexo   Cor            Plano                            Usuario        
0005#STR0005#ALL#Endereco                                   Nr     Bairro                            Cidade                 UF   CEP        Telefone      
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administracao
0008#STR0008#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selecao efetuada!
0009#STR0009#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0010#STR0010#ALL#Branca
0011#STR0011#ALL#Negra
0012#STR0012#ALL#Morena
0013#STR0013#ALL#Parda
0014#STR0014#ALL#Informe a data INICIAL para a      
0015#STR0015#ALL#pesquisa...              
0016#STR0016#ALL#Da Data
0017#STR0017#ALL#Informe a data FINAL para a        
0018#STR0018#ALL#Ate Data
0019#STR0019#ALL#Informe o Usuario INICIAL para a     
0020#STR0020#ALL#pesquisa...      
0021#STR0021#ALL#Do Usuario
0022#STR0022#ALL#Informe o Usuario FINAL para a       
0023#STR0023#ALL#Ate Usuario
0024#STR0024#ALL#Informe o Setor INICIAL para a     
0025#STR0025#ALL#pesquisa...              
0026#STR0026#ALL#Do Setor
0027#STR0027#ALL#Informe o Setor FINAL para a       
0028#STR0028#ALL#Ate Setor
0029#STR0029#ALL#Informe a Ordenacao do relatorio      
0030#STR0030#ALL#Ordenar Por
0031#STR0031#ALL#Nome
0032#STR0032#ALL#Prontuario
0033#STR0033#ALL#Informe data INICIAL da pesquisa
0034#STR0034#ALL#Informe data FINAL da pesquisa
0035#STR0035#ALL#Informe o usuario INICIAL da pesquisa
0036#STR0036#ALL#Informe o usuario FINAL da pesquisa
0037#STR0037#ALL#Informe o setor INICIAL da pesquisa
0038#STR0038#ALL#Informe o setor FINAL da pesquisa
0039#STR0039#ALL#Nome do Paciente                                       Data Nasc.   Sexo   Cor      Plano                             Usuario         
0040#STR0040#ALL#Endereco                                   Nr     Bairro                            Cidade                 UF  CEP        Telefone   
0041#STR0041#ALL#Endereco                                   Nr     Bairro                          Cidade                UF  CEP        Telefone     
0042#STR0042#ALL#Aten��o
0043#STR0043#ALL#Fun��o aux. chamada pela RPTSTATUS
0044#STR0044#ALL# Qtd. Pacientes Emitidos
0045#STR0045#ALL#Total de Pacientes Emitidos.: 
 

HSPAHRDF_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Pacientes Registados
0004#STR0004#ALL#Nome do paciente                                       data nasc.   sexo   cor            plano                            utilizador        
0005#STR0005#ALL#Morada                                   nr     localidade                            concelho                 distrito   c�digo postal        telefone      
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Nenhum dado foi encontrado para a selec��o efectuada!
0009#STR0009#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0014#STR0014#ALL#Indique a data inicial para a      
0017#STR0017#ALL#Indique a data final para a        
0018#STR0018#ALL#At� � Data
0019#STR0019#ALL#Indique o utilizador inicial para a     
0021#STR0021#ALL#Do Utilizador
0022#STR0022#ALL#Indique o utilizador final para a       
0023#STR0023#ALL#At� Utilizador
0024#STR0024#ALL#Indique o sector inicial para a     
0026#STR0026#ALL#Do Sector
0027#STR0027#ALL#Indique o sector final para a       
0028#STR0028#ALL#At� Sector
0029#STR0029#ALL#Indique o ordenamento do relat�rio      
0032#STR0032#ALL#Prontu�rio
0033#STR0033#ALL#Indique data inicial da pesquisa
0034#STR0034#ALL#Indique data final da pesquisa
0035#STR0035#ALL#Indique o utilizador inicial da pesquisa
0036#STR0036#ALL#Indique o utilizador final da pesquisa
0037#STR0037#ALL#Indique o sector inicial da pesquisa
0038#STR0038#ALL#Indique o sector final da pesquisa
0039#STR0039#ALL#Nome do paciente                                       data nasc.   sexo   cor      plano                             utilizador         
0040#STR0040#ALL#Morada                                   nr     localidade                            concelho                distrito  c�d. postal        telefone   
0041#STR0041#ALL#Morada                                   nr     localidade                          concelho                distrito  c�d. postal        telefone     
0043#STR0043#ALL#Fun��o aux. chamada pela rptestado
0045#STR0045#ALL#Total de pacientes emitidos.: 
 

HSPAHRDF_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program's objective is to print the report 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters input by the user.
0003#STR0003#ALL#Patients registered
0004#STR0004#ALL#Name of Patient                                        Birth date   Sex   Color           Plan                             User           
0005#STR0005#ALL#Address                                    Nr    District                           City                 State  ZIP        Telephone     
0006#STR0006#ALL#���� Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#No data found for the selection made!
0009#STR0009#ALL#*** �������� ���������� *** 
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#Negro
0012#STR0012#ALL#���. 
0013#STR0013#ALL#Mulat
0014#STR0014#ALL#Enter the INITIAL date for the     
0015#STR0015#ALL#search.....              
0016#STR0016#ALL#Fm date
0017#STR0017#ALL#Enter the FINAL date for the 
0018#STR0018#ALL#�� ����
0019#STR0019#ALL#Enter the INITIAL user for the     
0020#STR0020#ALL#search.....      
0021#STR0021#ALL#From user 
0022#STR0022#ALL#Enter the FINAL user for the   
0023#STR0023#ALL#To user    
0024#STR0024#ALL#Enter the INITIAL sector for the  
0025#STR0025#ALL#search.....              
0026#STR0026#ALL#FrmSectr
0027#STR0027#ALL#Enter the FINAL sector for the 
0028#STR0028#ALL#To sector
0029#STR0029#ALL#Enter the ordering of the report      
0030#STR0030#ALL#Sort by    
0031#STR0031#ALL#��� 
0032#STR0032#ALL#Med.Record
0033#STR0033#ALL#Enter INITIAL date of survey
0034#STR0034#ALL#Enter FINAL date of survey
0035#STR0035#ALL#Enter INITIAL user of the survey
0036#STR0036#ALL#Enter FINAL user of the survey
0037#STR0037#ALL#Enter INITIAL sector of survey
0038#STR0038#ALL#Enter FINAL sector of survey
0039#STR0039#ALL#Name of Patient                                        Birth date   Sex   Color     Plan                              User            
0040#STR0040#ALL#Address                                    Nr     District                          City                State  ZIP        Telephone  
0041#STR0041#ALL#Address                                    Nr     District                        City               State  ZIP        Telephone    
0042#STR0042#ALL#�������
0043#STR0043#ALL#Aux. function callded by RPTSTATUS
0044#STR0044#ALL# Nbr. Patients Issued
0045#STR0045#ALL#Total of Patients Issued.: