Include P12 V2 - HSPFUEDI

HSPFUEDI.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("HSPFUEDI","STR0028",28)
 

HSPFUEDI_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Beginning of Online Sending...
0002#STR0002#ALL#HttpPostXml Beginning of sending... 
0003#STR0003#ALL#reading file xml...
0004#STR0004#ALL#Preparing Sending File...
0005#STR0005#ALL#Soap - Sending
0006#STR0006#ALL#Sending File to WebService...
0007#STR0007#ALL#Soap - Returning
0008#STR0008#ALL#Check Connectivity with the Service!
0009#STR0009#ALL#Checking file returned...
0010#STR0010#ALL#Package SOAP-XML Empty
0011#STR0011#ALL#, Error trying to parse file xml
0012#STR0012#ALL#Checking processing answer...
0013#STR0013#ALL#Operation failure
0014#STR0014#ALL#Form Disallowed
0015#STR0015#ALL#Form Authorized 
0016#STR0016#ALL#Saving request return...
0017#STR0017#ALL#Unrelated codes 
0018#STR0018#ALL#Base Table x SUS Table
0019#STR0019#ALL#CIHA (Communication of Information on Hospital and Outpatient Clinic) Export File  
0020#STR0020#ALL#  , successfully generated on:  
0021#STR0021#ALL#The expense 
0022#STR0022#ALL#concerning Service Record 
0023#STR0023#ALL# does not have SUS relationship.
0024#STR0024#ALL#Service Record Expenses not found. 
0025#STR0025#ALL#Classification not found for the expense 
0026#STR0026#ALL# concerning Service Record 
0027#STR0027#ALL# (Outpatient Care) is parameterized as AIH type procedure.
0028#STR0028#ALL#Fill out the CNS of the patient of the service 
 

HSPFUEDI_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Inicio Envio Online...
0002#STR0002#ALL#HttpPostXml Inicio envio .... 
0003#STR0003#ALL#Leyendo archivo xml...
0004#STR0004#ALL#Preparando Archivo de Envio...
0005#STR0005#ALL#Soap - De envio
0006#STR0006#ALL#Enviando Archivo al WebService...
0007#STR0007#ALL#Soap - De Retorno
0008#STR0008#ALL#�Verifique la Conectividad con el Servicio!
0009#STR0009#ALL#Verificando archivo retornado...
0010#STR0010#ALL#Paquete SOAP-XML Vacio
0011#STR0011#ALL#, Error al tentar fazer el parse del archivo xml
0012#STR0012#ALL#Verificando respuesta del procesamiento...
0013#STR0013#ALL#Falla en la operacion
0014#STR0014#ALL#Formulario anulado
0015#STR0015#ALL#Formulario autorizado 
0016#STR0016#ALL#Grabando retorno de la solicitud...
0017#STR0017#ALL#Codigos no relacionados 
0018#STR0018#ALL#Tabla Base vs Tabla SUS
0019#STR0019#ALL#Archivo de exportacion CIHA (Comunicacion de informacion hospitalaria y ambulatoria),  
0020#STR0020#ALL#  , generado con exito en la direccion:  
0021#STR0021#ALL#El gasto 
0022#STR0022#ALL#referente al registro de atencion 
0023#STR0023#ALL# no posee relacion SUS.
0024#STR0024#ALL#No se encontraron gastos referentes al Registro de atencion 
0025#STR0025#ALL#No se encontro clasificacion para el gasto 
0026#STR0026#ALL# referente al registro de atencion 
0027#STR0027#ALL# (Atencion ambulatorial) esta parametrizada como procedimiento del tipo AIH.
0028#STR0028#ALL#Es necesario completar el CNS del paciente de la atencion 
 

HSPFUEDI_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Inicio Envio Online...
0002#STR0002#ALL#HttpPostXml Inicio envio .... 
0003#STR0003#ALL#Lendo arquivo xml...
0004#STR0004#ALL#Preparando Arquivo de Envio...
0005#STR0005#ALL#Soap - De envio
0006#STR0006#ALL#Enviando Arquivo para WebService...
0007#STR0007#ALL#Soap - De Retorno
0008#STR0008#ALL#Verifique a Conectividade com o Servi�o!
0009#STR0009#ALL#Verificando arquivo retornado...
0010#STR0010#ALL#Pacote SOAP-XML Vazio
0011#STR0011#ALL#, Erro ao tentar fazer o parse do arquivo xml
0012#STR0012#ALL#Verificando resposta do processamento...
0013#STR0013#ALL#Falha na operacao
0014#STR0014#ALL#Guia Glosada
0015#STR0015#ALL#Guia Autorizada 
0016#STR0016#ALL#Gravando retorno da solicita��o...
0017#STR0017#ALL#C�digos n�o relacionados 
0018#STR0018#ALL#Tabela Base X Tabela SUS
0019#STR0019#ALL#Arquivo de Exporta��o CIHA (Comunica��o de Informa��o Hospitalar e Ambulatorial),  
0020#STR0020#ALL#  , gerado com sucesso no endere�o:  
0021#STR0021#ALL#A despesa 
0022#STR0022#ALL#referente ao Registro de Atendimento 
0023#STR0023#ALL# n�o possue relacionamento SUS.
0024#STR0024#ALL#N�o foram encontradas Despesas referentes ao Registro de Atendimento 
0025#STR0025#ALL#N�o foi encontrada classifica��o para a despesa 
0026#STR0026#ALL# referente ao Registro de Atendimento 
0027#STR0027#ALL# (Atendimento Ambulatorial) est� parametrizada como procedimento do tipo AIH.
0028#STR0028#ALL#Necess�rio preencher o CNS do paciente do atendimento 
 

HSPFUEDI_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#In�cio envio online...
0002#STR0002#ALL#HttpPostXml In�cio envio .... 
0003#STR0003#ALL#A ler ficheiro xml...
0004#STR0004#ALL#A preparar ficheiro de envio...
0006#STR0006#ALL#A enviar ficheiro para webservice...
0008#STR0008#ALL#Verifique a conectividade com o servi�o!
0009#STR0009#ALL#A verificar ficheiro retornado...
0011#STR0011#ALL#, Erro ao tentar fazer o parse do ficheiro xml
0012#STR0012#ALL#A verificar resposta do processamento...
0013#STR0013#ALL#Falha na opera��o
0014#STR0014#ALL#Guia Rejeitada
0015#STR0015#ALL#Guia Autorizada
0016#STR0016#ALL#A gravar retorno da solicita��o...
0019#STR0019#ALL#Ficheiro de exporta��o CIHA (Comunica��o de Informa��o Hospitalar e Ambulatorial),  
0022#STR0022#ALL#referente ao registo de atendimento 
0023#STR0023#ALL# n�o possui relacionamento SUS.
0024#STR0024#ALL#N�o foram encontradas despesas referentes ao registo de atendimento 
0026#STR0026#ALL# referente ao registo de atendimento 
0027#STR0027#ALL# (Atendimento Ambulatorial) est� parametrizado como procedimento do tipo AIH.
0028#STR0028#ALL#� necess�rio preencher o CNS do paciente do atendimento 
 

HSPFUEDI_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Beginning of Online Sending...
0002#STR0002#ALL#HttpPostXml Beginning of sending... 
0003#STR0003#ALL#reading file xml...
0004#STR0004#ALL#Preparing Sending File...
0005#STR0005#ALL#Soap - Sending
0006#STR0006#ALL#Sending File to WebService...
0007#STR0007#ALL#Soap - Returning
0008#STR0008#ALL#Check Connectivity with the Service!
0009#STR0009#ALL#Checking file returned...
0010#STR0010#ALL#Package SOAP-XML Empty
0011#STR0011#ALL#, Error trying to parse file xml
0012#STR0012#ALL#Checking processing answer...
0013#STR0013#ALL#Operation failure
0014#STR0014#ALL#Form Disallowed
0015#STR0015#ALL#Form Authorized 
0016#STR0016#ALL#Saving request return...
0017#STR0017#ALL#Unrelated codes 
0018#STR0018#ALL#Base Table x SUS Table
0019#STR0019#ALL#CIHA (Communication of Information on Hospital and Outpatient Clinic) Export File  
0020#STR0020#ALL#  , successfully generated on:  
0021#STR0021#ALL#The expense 
0022#STR0022#ALL#concerning Service Record 
0023#STR0023#ALL# does not have SUS relationship.
0024#STR0024#ALL#Service Record Expenses not found. 
0025#STR0025#ALL#Classification not found for the expense 
0026#STR0026#ALL# concerning Service Record 
0027#STR0027#ALL# (Outpatient Care) is parameterized as AIH type procedure.
0028#STR0028#ALL#Fill out the CNS of the patient of the service