Include P12 V2 - IMP1ESP

IMP1ESP.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0009",9)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0013",10)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0014",11)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0015",12)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0016",13)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0017",14)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0018",15)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0019",16)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0020",17)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0021",18)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0022",19)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0023",20)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0024",21)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0025",22)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0026",23)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0027",24)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0028",25)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0029",26)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0030",27)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0031",28)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0032",29)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0033",30)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0034",31)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0035",32)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0036",33)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0037",34)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0038",35)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0039",36)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0040",37)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0041",38)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0042",39)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0043",40)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0044",41)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0045",42)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0046",43)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0047",44)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0048",45)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0049",46)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0050",47)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0051",48)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0052",49)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0053",50)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0054",51)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0055",52)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0056",53)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0057",54)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("IMP1ESP","STR0058",55)
 

IMP1ESP_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Time Attendance Mirror
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters selected 
0003#STR0003#ALL#by the User.
0004#STR0004#ALL#Registr.
0005#STR0005#ALL#Cost Center
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Shift
0008#STR0008#ALL#Z.Form
0009#STR0009#ALL#Management
0010#STR0013#ALL#Employee signature
0011#STR0014#ALL#T O T A L S
0012#STR0015#ALL#Cod Descript.                Calc.            Cod Descript.                Calc.          
0013#STR0016#ALL#Cod Descript.                         Infor.  Cod Descript.                         Infor.
0014#STR0017#ALL#Cod Descript.                Calc.    Infor.  Cod Descript.                Calc.    Infor.
0015#STR0018#ALL#** Except. not Worked **
0016#STR0019#ALL#** Holiday **
0017#STR0020#ALL#** Absent **
0018#STR0021#ALL#** D.S.R. **
0019#STR0022#ALL#** Compensat. **
0020#STR0023#ALL#** Not Worked **
0021#STR0024#ALL#Comp..: 
0022#STR0025#ALL# Reg..: 
0023#STR0026#ALL#  Plate : 
0024#STR0027#ALL#Add...: 
0025#STR0028#ALL# Name..: 
0026#STR0029#ALL#CGC...: 
0027#STR0030#ALL# Funct.: 
0028#STR0031#ALL#C.C...: 
0029#STR0032#ALL# Categ.: 
0030#STR0033#ALL#Shift.: 
0031#STR0034#ALL#   DATE    DAY     
0032#STR0035#ALL#to I. 
0033#STR0036#ALL#to O. 
0034#STR0037#ALL#Remarks                   Hours  Type of Marking
0035#STR0038#ALL#C.Cent. + Name
0036#STR0039#ALL#Notice Period Invalid.
0037#STR0040#ALL#Browse Anotations
0038#STR0041#ALL#Bonus Reason
0039#STR0042#ALL#Date
0040#STR0043#ALL#Day
0041#STR0044#ALL#ªI.
0042#STR0045#ALL#ªO.
0043#STR0046#ALL#Observations
0044#STR0047#ALL#Hours  Mark Type
0045#STR0048#ALL#Shift 
0046#STR0049#ALL#Shifts: 
0047#STR0050#ALL#Process + Registration
0048#STR0051#ALL#Depart.: 
0049#STR0052#ALL#Select print option: 
0050#STR0053#ALL#By Period
0051#STR0054#ALL#By Date
0052#STR0055#ALL#Process: 
0053#STR0056#ALL#Period: 
0054#STR0057#ALL#Procedure: 
0055#STR0058#ALL#Paym. Nr.: 
 

IMP1ESP_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registro del Reloj
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Costo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Administracion
0010#STR0013#ALL#Firma del Empleado
0011#STR0014#ALL#T O T A L E S
0012#STR0015#ALL#Cod Descripcion              Calc.            Cod Descripcion              Calc.          
0013#STR0016#ALL#Cod Descripcion                       Infor.  Cod Descripcion                       Infor.
0014#STR0017#ALL#Cod Descripcion              Calc.    Infor.  Cod Descripcion              Calc.    Infor.
0015#STR0018#ALL#** Excepcion no Trabajada **
0016#STR0019#ALL#** Feriado **
0017#STR0020#ALL#** Ausente **
0018#STR0021#ALL#** D.S.R. **
0019#STR0022#ALL#** Compensado **
0020#STR0023#ALL#** No Trabajado **
0021#STR0024#ALL#Emp...: 
0022#STR0025#ALL# Matr..: 
0023#STR0026#ALL#  Placa : 
0024#STR0027#ALL#Direc.: 
0025#STR0028#ALL# Nombr.: 
0026#STR0029#ALL#N�Contr:
0027#STR0030#ALL# Funcion:
0028#STR0031#ALL#C.C...: 
0029#STR0032#ALL# Categ.: 
0030#STR0033#ALL#Turno.: 
0031#STR0034#ALL#   FECHA   DIA     
0032#STR0035#ALL#a E. 
0033#STR0036#ALL#a S. 
0034#STR0037#ALL#Motivo de Abono           Horas  Tipo da Marcacion
0035#STR0038#ALL#C.Costo + Nombre
0036#STR0039#ALL#Periodo de Apontamento Invalido.
0037#STR0040#ALL#Consultar Marcaciones
0038#STR0041#ALL#Motivo de Abono
0039#STR0042#ALL#Fecha
0040#STR0043#ALL#Dia
0041#STR0044#ALL#ªE.
0042#STR0045#ALL#ªS.
0043#STR0046#ALL#Observaciones
0044#STR0047#ALL#Horas  Tipo de Marcacion
0045#STR0048#ALL#Turno 
0046#STR0049#ALL#Turnos: 
0047#STR0050#ALL#Proceso + Matricula
0048#STR0051#ALL#Depto.: 
0049#STR0052#ALL#Seleccione la opcion de impresion: 
0050#STR0053#ALL#Por Periodo
0051#STR0054#ALL#Por Fechas
0052#STR0055#ALL#Proceso: 
0053#STR0056#ALL#Periodo: 
0054#STR0057#ALL#Procedimiento: 
0055#STR0058#ALL#No. Pago: 
 

IMP1ESP_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Espelho do Ponto
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0013#ALL#Assinatura do Funcionario
0011#STR0014#ALL#T O T A I S
0012#STR0015#ALL#Cod Descricao                Calc.            Cod Descricao                Calc.          
0013#STR0016#ALL#Cod Descricao                         Infor.  Cod Descricao                         Infor.
0014#STR0017#ALL#Cod Descricao                Calc.    Infor.  Cod Descricao                Calc.    Infor.
0015#STR0018#ALL#** Excecao nao Trabalhada **
0016#STR0019#ALL#** Feriado **
0017#STR0020#ALL#** Ausente **
0018#STR0021#ALL#** D.S.R. **
0019#STR0022#ALL#** Compensado **
0020#STR0023#ALL#** Nao Trabalhado **
0021#STR0024#ALL#Emp...: 
0022#STR0025#ALL# Matr..: 
0023#STR0026#ALL#  Chapa : 
0024#STR0027#ALL#End...: 
0025#STR0028#ALL# Nome..: 
0026#STR0029#ALL#CGC...: 
0027#STR0030#ALL# Funcao: 
0028#STR0031#ALL#C.C...: 
0029#STR0032#ALL# Categ.: 
0030#STR0033#ALL#Turno.: 
0031#STR0034#ALL#   DATA    DIA     
0032#STR0035#ALL#a E. 
0033#STR0036#ALL#a S. 
0034#STR0037#ALL#Observacao                Horas  Tipo da Marcacao
0035#STR0038#ALL#C.Custo + Nome
0036#STR0039#ALL#Periodo de Apontamento Invalido.
0037#STR0040#ALL#Consultar Marcações
0038#STR0041#ALL#Motivo de Abono
0039#STR0042#ALL#Data
0040#STR0043#ALL#Dia
0041#STR0044#ALL#ªE.
0042#STR0045#ALL#ªS.
0043#STR0046#ALL#Observações
0044#STR0047#ALL#Horas  Tipo da Marcação
0045#STR0048#ALL#Turno 
0046#STR0049#ALL#Turnos: 
0047#STR0050#ALL#Processo + Matr�cula
0048#STR0051#ALL#Depto.: 
0049#STR0052#ALL#Selecione a op��o de impress�o: 
0050#STR0053#ALL#Por Per�odo
0051#STR0054#ALL#Por Datas
0052#STR0055#ALL#Processo: 
0053#STR0056#ALL#Per�odo: 
0054#STR0057#ALL#Roteiro: 
0055#STR0058#ALL#Num. Pagto: 
 

IMP1ESP_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Espelho Do Ponto
0002#STR0002#ALL#Sera impresso de acordo com os par�metro s solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Matr�cula
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0013#ALL#Assinatura Do Funcion�rio
0012#STR0015#ALL#C�d descri��o                c�lc.            c�d descri��o                c�lc.          
0013#STR0016#ALL#C�d Descri��o                         Infor.  C�d Descri��o                         Infor.
0014#STR0017#ALL#C�d Descri��o                C�lc.    Infor.  C�d Descri��o                C�lc.    Infor.
0015#STR0018#ALL#** excep��o n�o trabalhada **
0016#STR0019#ALL#** feriado **
0017#STR0020#ALL#** ausente **
0018#STR0021#ALL#** d.s.r. **
0019#STR0022#ALL#** Compensado
0020#STR0023#ALL#** n�o trabalhado **
0021#STR0024#ALL#Emp.:
0022#STR0025#ALL#Reg.:
0023#STR0026#ALL#Cart�o: 
0024#STR0027#ALL#E.n.d.:
0025#STR0028#ALL#Nome:
0026#STR0029#ALL#N.� contribuinte
0027#STR0030#ALL# fun��o: 
0028#STR0031#ALL#C.c.:
0029#STR0032#ALL#Categ.: 
0030#STR0033#ALL#Turno:
0031#STR0034#ALL#Data     Dia   
0032#STR0035#ALL#A.e.
0033#STR0036#ALL#A s. 
0034#STR0037#ALL#Observa��o  Horas  Tipo Da Marca��o
0035#STR0038#ALL#C.custo + Nome
0036#STR0039#ALL#Per�odo De Apontamento Inv�lido.
0037#STR0040#ALL#Consultar Marca��es
0038#STR0041#ALL#Motivo De Autoriza��o
0041#STR0044#ALL#ªe.
0042#STR0045#ALL#ªs.
0043#STR0046#ALL#Observa&��e&s
0044#STR0047#ALL#Horas   Tipo Da Marca&��&o
0045#STR0048#ALL#Turno
0046#STR0049#ALL#Turnos:
0047#STR0050#ALL#Processo + registo
0049#STR0052#ALL#Seleccionar a op��o  de impressao: 
0050#STR0053#ALL#Por per�odo
0054#STR0057#ALL#Mapa: 
0055#STR0058#ALL#Num. pgt: 
 

IMP1ESP_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. ����. �����-��
0002#STR0002#ALL#���� ����� ���������� � �����. � ������. �����-��      
0003#STR0003#ALL#�������������.
0004#STR0004#ALL#�����������
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#���� Z
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0013#ALL#������� ����������
0011#STR0014#ALL#� � � � �  
0012#STR0015#ALL#�������� ����.                ����.            �������� ����.                ����.
0013#STR0016#ALL#�������� ����.                         ������.  �������� ����.                         ������.
0014#STR0017#ALL#�������� ����.                ����.    ���.  �������� ����.                ����.    ���.
0015#STR0018#ALL#** ����. �� ���. **
0016#STR0019#ALL#** ������. **
0017#STR0020#ALL#** �����. **
0018#STR0021#ALL#** D.�S.�R. **
0019#STR0022#ALL#** �������. **
0020#STR0023#ALL#** �� ���. **
0021#STR0024#ALL#����.:
0022#STR0025#ALL# ���.:
0023#STR0026#ALL#  ���.��.:
0024#STR0027#ALL#���.:
0025#STR0028#ALL# ���:
0026#STR0029#ALL#CGC:
0027#STR0030#ALL# �������:
0028#STR0031#ALL#���:
0029#STR0032#ALL# �����.:
0030#STR0033#ALL#����.:
0031#STR0034#ALL#   ����   ����
0032#STR0035#ALL#�� I.
0033#STR0036#ALL#�� O.
0034#STR0037#ALL#���������                   ����  ��� �����
0035#STR0038#ALL#��� + ���
0036#STR0039#ALL#�����. ������ ����.
0037#STR0040#ALL#�����. ���������
0038#STR0041#ALL#����.����.���.
0039#STR0042#ALL#����
0040#STR0043#ALL#���
0041#STR0044#ALL#ªI.1
0042#STR0045#ALL#ªO.
0043#STR0046#ALL#����������
0044#STR0047#ALL#���� ��� �����
0045#STR0048#ALL#�����
0046#STR0049#ALL#�����:
0047#STR0050#ALL#������� + �����������
0048#STR0051#ALL#�����:
0049#STR0052#ALL#���. �����. ������:
0050#STR0053#ALL#�� ���.  
0051#STR0054#ALL#� ���� 
0052#STR0055#ALL#�������:
0053#STR0056#ALL#������:
0054#STR0057#ALL#���������:
0055#STR0058#ALL#� ����.