Include P12 V2 - IMPFER

IMPFER.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("IMPFER","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("IMPFER","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("IMPFER","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("IMPFER","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("IMPFER","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("IMPFER","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("IMPFER","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("IMPFER","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("IMPFER","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("IMPFER","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("IMPFER","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("IMPFER","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("IMPFER","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("IMPFER","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("IMPFER","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("IMPFER","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("IMPFER","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("IMPFER","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("IMPFER","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("IMPFER","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("IMPFER","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("IMPFER","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("IMPFER","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("IMPFER","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMPFER","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMPFER","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMPFER","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMPFER","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMPFER","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMPFER","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMPFER","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMPFER","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMPFER","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMPFER","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMPFER","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMPFER","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMPFER","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMPFER","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("IMPFER","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("IMPFER","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("IMPFER","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("IMPFER","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("IMPFER","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("IMPFER","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("IMPFER","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("IMPFER","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("IMPFER","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("IMPFER","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("IMPFER","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("IMPFER","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("IMPFER","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("IMPFER","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("IMPFER","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("IMPFER","STR0054",54)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("IMPFER","STR0056",55)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("IMPFER","STR0057",56)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("IMPFER","STR0058",57)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("IMPFER","STR0059",58)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("IMPFER","STR0060",59)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("IMPFER","STR0061",60)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("IMPFER","STR0062",61)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("IMPFER","STR0063",62)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("IMPFER","STR0064",63)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("IMPFER","STR0065",64)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("IMPFER","STR0066",65)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("IMPFER","STR0067",66)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("IMPFER","STR0068",67)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("IMPFER","STR0069",68)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("IMPFER","STR0070",69)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("IMPFER","STR0071",70)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("IMPFER","STR0072",71)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("IMPFER","STR0073",72)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("IMPFER","STR0074",73)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("IMPFER","STR0075",74)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("IMPFER","STR0076",75)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("IMPFER","STR0077",76)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("IMPFER","STR0078",77)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("IMPFER","STR0079",78)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("IMPFER","STR0080",79)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("IMPFER","STR0081",80)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("IMPFER","STR0082",81)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("IMPFER","STR0083",82)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("IMPFER","STR0084",83)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("IMPFER","STR0085",84)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("IMPFER","STR0086",85)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("IMPFER","STR0087",86)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("IMPFER","STR0088",87)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("IMPFER","STR0089",88)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("IMPFER","STR0090",89)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("IMPFER","STR0091",90)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("IMPFER","STR0092",91)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("IMPFER","STR0093",92)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("IMPFER","STR0094",93)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("IMPFER","STR0095",94)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("IMPFER","STR0096",95)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("IMPFER","STR0097",96)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("IMPFER","STR0098",97)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("IMPFER","STR0099",98)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("IMPFER","STR0100",99)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("IMPFER","STR0101",100)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("IMPFER","STR0102",101)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("IMPFER","STR0103",102)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("IMPFER","STR0104",103)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("IMPFER","STR0105",104)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("IMPFER","STR0106",105)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("IMPFER","STR0107",106)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("IMPFER","STR0108",107)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("IMPFER","STR0109",108)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("IMPFER","STR0110",109)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("IMPFER","STR0111",110)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("IMPFER","STR0112",111)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("IMPFER","STR0113",112)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("IMPFER","STR0114",113)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("IMPFER","STR0115",114)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("IMPFER","STR0116",115)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("IMPFER","STR0117",116)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("IMPFER","STR0118",117)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("IMPFER","STR0119",118)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("IMPFER","STR0120",119)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("IMPFER","STR0121",120)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("IMPFER","STR0122",121)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("IMPFER","STR0123",122)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("IMPFER","STR0124",123)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("IMPFER","STR0125",124)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("IMPFER","STR0126",125)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("IMPFER","STR0127",126)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("IMPFER","STR0128",127)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("IMPFER","STR0129",128)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("IMPFER","STR0130",129)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("IMPFER","STR0131",130)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("IMPFER","STR0132",131)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("IMPFER","STR0133",132)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("IMPFER","STR0134",133)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("IMPFER","STR0135",134)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("IMPFER","STR0136",135)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("IMPFER","STR0137",136)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("IMPFER","STR0138",137)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("IMPFER","STR0139",138)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("IMPFER","STR0140",139)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("IMPFER","STR0141",140)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("IMPFER","STR0142",141)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("IMPFER","STR0143",142)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("IMPFER","STR0144",143)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("IMPFER","STR0145",144)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("IMPFER","STR0146",145)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("IMPFER","STR0147",146)
 

IMPFER_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL# REQUISITION OF YEAR-END BONUS 1ST INSTALLMENT
0002#STR0002#ALL# from 
0003#STR0003#ALL#A
0004#STR0004#ALL#Dear Sirs, 
0005#STR0005#ALL#According to the terms of the current law, I require the
0006#STR0006#ALL#payment of the 13th Salary first half when I leave for my             |
0007#STR0007#ALL#vacation.
0008#STR0008#ALL#Please affix your signature in this copy.
0009#STR0009#ALL#Registration No.: 
0010#STR0010#ALL#CTPS = 
0011#STR0011#ALL#Yours trully  
0012#STR0012#ALL#Aware in  ___/___/___
0013#STR0013#ALL#     VACATION BONUS REQUISITION         
0014#STR0014#ALL#Dear Sirs,
0015#STR0015#ALL#According to the terms of the current law, I require the  
0016#STR0016#ALL#conversion of 1 third of my vacation related to the acquisitive period|
0017#STR0017#ALL#from
0018#STR0018#ALL#to
0019#STR0019#ALL# in pecuniary bonus. 
0020#STR0020#ALL#Please affix your signature in this copy.
0021#STR0021#ALL#Registration No. 
0022#STR0022#ALL#CTPS = 
0023#STR0023#ALL#Yours trully
0024#STR0024#ALL#Aware in  ___/___/___
0025#STR0025#ALL# VACATION NOTICE 
0026#STR0026#ALL#TO MR/MS  
0027#STR0027#ALL#CTPS = 
0028#STR0028#ALL#DEPT: 
0029#STR0029#ALL#According to the current law, your vacation will be 
0030#STR0030#ALL#granted as the following demonstrative shows:
0031#STR0031#ALL#Acquisitive Period:
0032#STR0032#ALL#Period of Usufruct:
0033#STR0033#ALL#Return to
0034#STR0034#ALL#A
0035#STR0035#ALL#The payment related to the vacation and, if it is the case,
0036#STR0036#ALL#to the pecuniary bonus and to the advance of Christmas bonus,         |
0037#STR0037#ALL#is available and can be taken in
0038#STR0038#ALL#We require you to present your employment booklet to the 
0039#STR0039#ALL#personnel department for the necessary notes.                         |
0040#STR0040#ALL# VACATION BONUS RECEIPT     
0041#STR0041#ALL#CTPS = 
0042#STR0042#ALL#DEPT : 
0043#STR0043#ALL#D E M O N S T R A T I V E
0044#STR0044#ALL#|  Vacation period in Pecuniary Bonus         Vacation usufruct period        |
0045#STR0045#ALL#  to 
0046#STR0046#ALL#Bonus (
0047#STR0047#ALL#) Days :          
0048#STR0048#ALL#Increase  1/3 :             
0049#STR0049#ALL#Net     :                   
0050#STR0050#ALL#Received from
0051#STR0051#ALL# the net amount of            
0052#STR0052#ALL# according to the demonstrative above related to pecuniary bonus.
0053#STR0053#ALL# from
0054#STR0054#ALL# RECEIPT OF THE YEAR-END BONUS 1ST INSTALLMENT
0055#STR0056#ALL#CTPS = 
0056#STR0057#ALL#DEPT : 
0057#STR0058#ALL#D E M O N S T R A T I V E
0058#STR0059#ALL#1st Installment of the Year-end bonus:
0059#STR0060#ALL#Advance:                    
0060#STR0061#ALL#Net:                        
0061#STR0062#ALL#Received from
0062#STR0063#ALL# the net amount of            
0063#STR0064#ALL# according to the demonstrative above related to the 1st installment of Year-end bonus.
0064#STR0065#ALL#from
0065#STR0066#ALL#from
0066#STR0067#ALL#from
0067#STR0068#ALL#VACATION RECEIPT  
0068#STR0069#ALL#| Employee name.........: 
0069#STR0070#ALL#| Employment booklet......: 
0070#STR0071#ALL#Registration:
0071#STR0072#ALL#| Acquisitive period......: 
0072#STR0073#ALL# A 
0073#STR0074#ALL#| Vacation usufruct period: 
0074#STR0075#ALL#| Month Salary.............: 
0075#STR0076#ALL#| Day Month Accrual...........: 
0076#STR0077#ALL#Hour Salary.........: 
0077#STR0078#ALL#| Vacation Days.: 
0078#STR0079#ALL#|          R E V E N U E S             |           D I S C O U N T S          |
0079#STR0080#ALL#| Total of Revenues....:
0080#STR0081#ALL#| Total of Discounts...:
0081#STR0082#ALL#Received from: 
0082#STR0083#ALL#Established to
0083#STR0084#ALL#   -  Zip: 
0084#STR0085#ALL#City  : 
0085#STR0086#ALL#   -   State 
0086#STR0087#ALL#|  in 
0087#STR0088#ALL# from 
0088#STR0089#ALL# from 
0089#STR0090#ALL# the amount of         |
0090#STR0091#ALL#|   $ 
0091#STR0092#ALL#|  pays me in advance because of my regulatory vacation, 
0092#STR0093#ALL#|  which I will usufruct according to the description above, all in acordance |
0093#STR0094#ALL#|  with the notice I received in time, to which I was aware of.               |
0094#STR0095#ALL#|  For reasons of clarity and documentation, I endorse this receipt by giving |
0095#STR0096#ALL#|  to the company full quittance.                                             |
0096#STR0097#ALL#from
0097#STR0098#ALL#|                         Employee�s signature   :__________________________  |
0098#STR0099#ALL# VACATION NOTICE 
0099#STR0100#ALL#TO MR/MS
0100#STR0101#ALL#CTPS = 
0101#STR0102#ALL#DEPT : 
0102#STR0103#ALL#According to the current law, your vacation will be
0103#STR0104#ALL#granted as the following demonstrative shows:
0104#STR0105#ALL#Acquisitive Period:
0105#STR0106#ALL#Period of Usufruct:
0106#STR0107#ALL#Return to Work:
0107#STR0108#ALL# A 
0108#STR0109#ALL#The payment related to the vacation and, if it is the case,
0109#STR0110#ALL#to the pecuniary bonus and to the advance of Christmas bonus,         |
0110#STR0111#ALL#is available and can be taken in 
0111#STR0112#ALL#We require you to present your employment booklet to the
0112#STR0113#ALL#personnel department for the necessary notes                          |
0113#STR0114#ALL#Alimony:                    
0114#STR0115#ALL#Mr(s)
0115#STR0116#ALL#DOC = 
0116#STR0117#ALL#The salary related to vacation and, even if the 13th      
0117#STR0118#ALL#salary, can be found at the cash register and be received on agreed    
0118#STR0119#ALL#day     
0119#STR0120#ALL#We request you to present your documents at the            
0120#STR0121#ALL#personnel.                                                            |
0121#STR0122#ALL#Net Salary Amount
0122#STR0123#ALL#Work:
0123#STR0124#ALL#Return to work:
0124#STR0125#ALL#Remunerated License
0125#STR0126#ALL#DATA FOR CALCULATING VACATION PAYMENT
0126#STR0127#ALL#Day Month Accrual....: 
0127#STR0128#ALL#| Days per Month.........: 
0128#STR0129#ALL#Vacation Following Month..: 
0129#STR0130#ALL#| Days Bonus Month.........: 
0130#STR0131#ALL#Vacation Bonus Following Month..: 
0131#STR0132#ALL#Net amount receivable....:
0132#STR0133#ALL#Code
0133#STR0134#ALL#Income
0134#STR0135#ALL#Q/H
0135#STR0136#ALL#Value
0136#STR0137#ALL#| Qty. Paid Leave Days...: 
0137#STR0138#ALL#Value Day......: 
0138#STR0139#ALL#| Hour Salary ...........: 
0139#STR0140#ALL#Vacation Days: 
0140#STR0141#ALL#Base Salary...: 
0141#STR0142#ALL#| Absence Days ............: 
0142#STR0143#ALL#is in cash and will be available on date 
0143#STR0144#ALL#Bank: 
0144#STR0145#ALL#Branch/Account: 
0145#STR0146#ALL#The amount will be available on: 
0146#STR0147#ALL#Average on bonus:         
 

IMPFER_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL# SOLICITUD DE LA 1� CUOTA DEL AGUINALDO   
0002#STR0002#ALL# de 
0003#STR0003#ALL#A
0004#STR0004#ALL#Estimados Se�ores 
0005#STR0005#ALL#   De acuerdo con la legislacion en vigor solicito el pago  
0006#STR0006#ALL#de la 1� Cuota del Aguinaldo en virtud del disfrute de mis           |
0007#STR0007#ALL#vacaciones.
0008#STR0008#ALL#Solicito que ponga su visto en la copia de esta.
0009#STR0009#ALL#Registro Num.: 
0010#STR0010#ALL#CTPS = 
0011#STR0011#ALL#Gracias       
0012#STR0012#ALL#Visado en ___/___/___
0013#STR0013#ALL#     SOLICITUD DEL ABONO DE VACACIONES    
0014#STR0014#ALL#Estimados Se�ores
0015#STR0015#ALL#De acuerdo con la legislacion en vigor solicito el pago   
0016#STR0016#ALL#de  1/3  (un tercio)  de  mis   vacaciones   relativas   al   periodo |
0017#STR0017#ALL#adquisitivo de 
0018#STR0018#ALL# a 
0019#STR0019#ALL# en abono pecuniario.
0020#STR0020#ALL#Solicito poner su visto en la copia de esta.
0021#STR0021#ALL#Registro Num.: 
0022#STR0022#ALL#CTPS = 
0023#STR0023#ALL#Gracias       
0024#STR0024#ALL#Visado en ___/___/___
0025#STR0025#ALL# AVISO DE VACACIONES
0026#STR0026#ALL#A SR(A)
0027#STR0027#ALL#CTPS = 
0028#STR0028#ALL#DEPTO: 
0029#STR0029#ALL#De acuerdo con la legislacion en vigor sus vacaciones    
0030#STR0030#ALL#se concederan de acuerdo con el siguiente demostrativo:
0031#STR0031#ALL#Periodo Adquisitivo:
0032#STR0032#ALL#Periodo de Gozo:
0033#STR0033#ALL#Retorno al
0034#STR0034#ALL# A 
0035#STR0035#ALL#La remuneracion corresp. a vacaciones y, si es el caso,  
0036#STR0036#ALL#al abono pecuniario y al anticipo de la gratificacion de navidad,     |
0037#STR0037#ALL#estan en la caja y podra retirarse en el dia        
0038#STR0038#ALL#Solicitamos llevar su cartera de trabajo y previdencia  
0039#STR0039#ALL#al departamento de personal para los apuntes necesarios.              |
0040#STR0040#ALL# RECIBO DE ABONO DE FERIAS  
0041#STR0041#ALL#CTPS = 
0042#STR0042#ALL#DEPTO: 
0043#STR0043#ALL#D E M O S T R A T I V O
0044#STR0044#ALL#|  Periodo de Vacacs en Abono Pecuniario      Periodo de gozo de vacaciones   |
0045#STR0045#ALL#  a  
0046#STR0046#ALL#Abono (
0047#STR0047#ALL#) Dias :          
0048#STR0048#ALL#Adicional 1/3 :             
0049#STR0049#ALL#Neto    :                   
0050#STR0050#ALL#Recibi de 
0051#STR0051#ALL# la  importancia  neta  de  $ 
0052#STR0052#ALL# segun detalle anterior, referente al abono pecuniario.      
0053#STR0053#ALL# de 
0054#STR0054#ALL# RECIBO DE LA 1� CUOTA DEL AGUINALDO  
0055#STR0056#ALL#CTPS = 
0056#STR0057#ALL#DEPTO: 
0057#STR0058#ALL#D E T A L L E
0058#STR0059#ALL#1� Cuota del Aguinaldo  :   
0059#STR0060#ALL#Anticipo     :              
0060#STR0061#ALL#Neto :                      
0061#STR0062#ALL#Recibi de 
0062#STR0063#ALL# la  importancia  neta  de  $ 
0063#STR0064#ALL# segun detalle anterior, referente a la 1� cuota del Aguinaldo.      
0064#STR0065#ALL# de 
0065#STR0066#ALL# de 
0066#STR0067#ALL# De 
0067#STR0068#ALL# RECIBO DE VACACIONES 
0068#STR0069#ALL#| Nombre del Empleado.....: 
0069#STR0070#ALL#| Registro de Trabajo.....: 
0070#STR0071#ALL#Registro: 
0071#STR0072#ALL#| Periodo Adquisitivo.....: 
0072#STR0073#ALL# A 
0073#STR0074#ALL#| Periodo Gozo de Vacacs..: 
0074#STR0075#ALL#| Sueldo mes.............: 
0075#STR0076#ALL#| Valor dia mes...........: 
0076#STR0077#ALL#Sueldo hora.........: 
0077#STR0078#ALL#Dias de vacaciones: 
0078#STR0079#ALL#|          P R O V E N T O S           |           D E S C U E N T O S        |
0079#STR0080#ALL#| Total Proventos......:
0080#STR0081#ALL#| Total Descuentos.....:
0081#STR0082#ALL#Recibi de: 
0082#STR0083#ALL#Establecida en  
0083#STR0084#ALL#   -  CP : 
0084#STR0085#ALL#Ciudad: 
0085#STR0086#ALL#   -     PV: 
0086#STR0087#ALL#|  en 
0087#STR0088#ALL#  de  
0088#STR0089#ALL#  de  
0089#STR0090#ALL# el importe de         |
0090#STR0091#ALL#|  $  
0091#STR0092#ALL#|  que me paga anticipadamente con motivo de mis vecaciones reglamentarias, 
0092#STR0093#ALL#|  ahora concedidas y que voy a disfrutar segun la descripcion anterior       |
0093#STR0094#ALL#|  segun el aviso que recibi en tiempo y forma, del cual estoy al corriente.  |
0094#STR0095#ALL#|  Por estar suficientemente claro y documentado, firmo el presente recibo,   |
0095#STR0096#ALL#|  dando a la firma plena y general liquidacion.                              |
0096#STR0097#ALL# de 
0097#STR0098#ALL#|                              Firma del Empleado:__________________________  |
0098#STR0099#ALL# AVIS.VACACIONES 
0099#STR0100#ALL#SR(A)     
0100#STR0101#ALL#CTPS = 
0101#STR0102#ALL#DEPTO: 
0102#STR0103#ALL#Segun  la  legislacion  en  vigor, sus  vacaciones  se
0103#STR0104#ALL#concederan de acuerdo con el siguiente demostrativo:
0104#STR0105#ALL#Period.Adquisitivo:
0105#STR0106#ALL#Periodo de Gozo:
0106#STR0107#ALL#Regreso al Trabajo:
0107#STR0108#ALL# A 
0108#STR0109#ALL#La remuneracion correspond.a vacaciones y, si es el caso,
0109#STR0110#ALL#al abono pecuniario y al anticipo de la gratificacion de navidad,     |
0110#STR0111#ALL#se encuentra en la caja y podra ser recibida en el dia   
0111#STR0112#ALL#Solicitamos que lleve su cartera de trabajo y previdencia 
0112#STR0113#ALL#social al departamento de personal para los apuntes necesarios.       |
0113#STR0114#ALL#Pension :                    
0114#STR0115#ALL#SR(A)
0115#STR0116#ALL#DOC. = 
0116#STR0117#ALL#La remuneracion correspondiente a vacaciones y, si es el 
0117#STR0118#ALL#caso, al aguinaldo, estan en la caja y podran retirarse a partir      |
0118#STR0119#ALL#del dia 
0119#STR0120#ALL#Solicitamos que acuda al departamento de personal con sus  
0120#STR0121#ALL#documentos.                                                           |
0121#STR0122#ALL#Cant. Net. Remun.
0122#STR0123#ALL#Trabajo:
0123#STR0124#ALL#Retorno al Trabajo:
0124#STR0125#ALL#Licencia Remunerada
0125#STR0126#ALL#DATOS PARA CALCULAR EL PAGO DE VACACIONES
0126#STR0127#ALL#Valor Dia Mes Seg....: 
0127#STR0128#ALL#| Dias Vacaciones Mes.........: 
0128#STR0129#ALL#Dias Vacaciones Mes Seg..: 
0129#STR0130#ALL#| Dias Abono Mes..........: 
0130#STR0131#ALL#Dias Abono Mes Seg...: 
0131#STR0132#ALL#| Neto por cobrar....:
0132#STR0133#ALL#Cod
0133#STR0134#ALL#Concepto
0134#STR0135#ALL#Q/H
0135#STR0136#ALL#Valor
0136#STR0137#ALL#| Cant. Dias Lic. Remun...: 
0137#STR0138#ALL#Valor dia......: 
0138#STR0139#ALL#| Sueldo hora ...........: 
0139#STR0140#ALL#Dias de vacaciones: 
0140#STR0141#ALL#Sueldo base...: 
0141#STR0142#ALL#| D�as faltas ............: 
0142#STR0143#ALL#se encuentra en la caja y se pondr� a disposici�n en el d�a 
0143#STR0144#ALL#Banco: 
0144#STR0145#ALL#Agencia/Cuenta: 
0145#STR0146#ALL#El valor se pondr� a disposici�n en: 
0146#STR0147#ALL#Promedio sobre el abono:         
 

IMPFER_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL# SOLICITACAO DA 1a PARCELA DO 13o SALARIO 
0002#STR0002#ALL# de 
0003#STR0003#ALL#A
0004#STR0004#ALL#Prezados Senhores
0005#STR0005#ALL#Nos  termos da legislacao vigente, solicito  o  pagamento
0006#STR0006#ALL#da  1a  Parcela  do 13o Salario por  ocasiao  do  gozo  de  minhas    |
0007#STR0007#ALL#ferias.
0008#STR0008#ALL#Solicito apor o seu ciente na copia desta.
0009#STR0009#ALL#Registro No: 
0010#STR0010#ALL#CTPS = 
0011#STR0011#ALL#Atenciosamente
0012#STR0012#ALL#Ciente em ___/___/___
0013#STR0013#ALL#     SOLICITACAO DO ABONO DE FERIAS       
0014#STR0014#ALL#Prezados Senhores
0015#STR0015#ALL#Nos  termos da legislacao vigente, solicito  a  conversao 
0016#STR0016#ALL#de  1/3  (Hum Terco)  de  minhas  ferias   relativas  ao   periodo    |
0017#STR0017#ALL#aquisitivo de 
0018#STR0018#ALL# a 
0019#STR0019#ALL# em abono pecuniario.
0020#STR0020#ALL#Solicito apor o seu ciente na copia desta.
0021#STR0021#ALL#Registro No: 
0022#STR0022#ALL#CTPS = 
0023#STR0023#ALL#Atenciosamente
0024#STR0024#ALL#Ciente em ___/___/___
0025#STR0025#ALL# AVISO DE FERIAS 
0026#STR0026#ALL#A(O) SR(A)
0027#STR0027#ALL#CTPS = 
0028#STR0028#ALL#DEPTO: 
0029#STR0029#ALL#Nos  termos da legislacao  vigente,  suas  ferias   serao
0030#STR0030#ALL#concedidas conforme o demonstrativo abaixo:
0031#STR0031#ALL#Periodo Aquisitivo:
0032#STR0032#ALL#Periodo de Gozo:
0033#STR0033#ALL#Retorno ao
0034#STR0034#ALL# A 
0035#STR0035#ALL#A remuneracao correspondente as ferias e, se for o  caso,
0036#STR0036#ALL#ao abono pecuniario e ao adiantamento da  gratificacao  de  natal,    |
0037#STR0037#ALL#encontra-se no  caixa  e  podera ser recebida  no  dia 
0038#STR0038#ALL#Solicitamos  apresentar  a  sua  carteira  de trabalho  e
0039#STR0039#ALL#previdencia social ao depto pessoal para as anotacoes necessarias.    |
0040#STR0040#ALL# RECIBO DE ABONO DE FERIAS  
0041#STR0041#ALL#CTPS = 
0042#STR0042#ALL#DEPTO: 
0043#STR0043#ALL#D E M O N S T R A T I V O
0044#STR0044#ALL#|  Periodo de ferias em Abono Pecuniario      Periodo de gozo de ferias       |
0045#STR0045#ALL#  a  
0046#STR0046#ALL#Abono (
0047#STR0047#ALL#) Dias :          
0048#STR0048#ALL#Acrescimo 1/3 :             
0049#STR0049#ALL#Liquido :                   
0050#STR0050#ALL#Recebi de 
0051#STR0051#ALL# a importancia Liquida de  R$ 
0052#STR0052#ALL# conforme demonstrativo acima, referente ao abono pecuniario.
0053#STR0053#ALL# de 
0054#STR0054#ALL# RECIBO DA 1a. PARCELA DO 13o SALARIO 
0055#STR0056#ALL#CTPS = 
0056#STR0057#ALL#DEPTO: 
0057#STR0058#ALL#D E M O N S T R A T I V O
0058#STR0059#ALL#1a Parcela do 13o Salario : 
0059#STR0060#ALL#Adiantamento :              
0060#STR0061#ALL#Liquido :                   
0061#STR0062#ALL#Recebi de 
0062#STR0063#ALL# a importancia Liquida de  R$ 
0063#STR0064#ALL# conforme demonstrativo acima, referente a 1a parcela do 13o salario.
0064#STR0065#ALL# de 
0065#STR0066#ALL# de 
0066#STR0067#ALL# De 
0067#STR0068#ALL# RECIBO DE FERIAS 
0068#STR0069#ALL#| Nome do Empregado.......: 
0069#STR0070#ALL#| Carteira Trabalho.......: 
0070#STR0071#ALL#Registro: 
0071#STR0072#ALL#| Periodo Aquisitivo......: 
0072#STR0073#ALL# A 
0073#STR0074#ALL#| Periodo Gozo das Ferias.: 
0074#STR0075#ALL#| Salario Mes.............: 
0075#STR0076#ALL#| Valor Dia Mes...........: 
0076#STR0077#ALL#Salario Hora.........: 
0077#STR0078#ALL#| Dias de Ferias.: 
0078#STR0079#ALL#|          P R O V E N T O S           |           D E S C O N T O S          |
0079#STR0080#ALL#| Total Proventos......:
0080#STR0081#ALL#| Total Descontos......:
0081#STR0082#ALL#Recebi da: 
0082#STR0083#ALL#Estabelecida a 
0083#STR0084#ALL#   -  Cep: 
0084#STR0085#ALL#Cidade: 
0085#STR0086#ALL#   -     UF: 
0086#STR0087#ALL#|  em 
0087#STR0088#ALL#  de  
0088#STR0089#ALL#  de  
0089#STR0090#ALL# a importancia de      |
0090#STR0091#ALL#|  R$ 
0091#STR0092#ALL#|  que me paga adiantadamente por motivo das minhas ferias regulamentares , 
0092#STR0093#ALL#|  ora  concedidas  que  vou  gozar de  acordo com a  descricao acima, tudo   |
0093#STR0094#ALL#|  conforme o aviso que recebi em tempo, ao qual dei meu ciente.              |
0094#STR0095#ALL#|  Para clareza e documento, firmo o presente recibo, dando a firma plena e   |
0095#STR0096#ALL#|  geral quitacao.                                                            |
0096#STR0097#ALL# de 
0097#STR0098#ALL#|                         Assinatura do Empregado:__________________________  |
0098#STR0099#ALL# AVISO DE FERIAS 
0099#STR0100#ALL#A(O) SR(A)
0100#STR0101#ALL#CTPS = 
0101#STR0102#ALL#DEPTO: 
0102#STR0103#ALL#Nos  termos da legislacao  vigente,  suas  ferias   serao
0103#STR0104#ALL#concedidas conforme o demonstrativo abaixo:
0104#STR0105#ALL#Periodo Aquisitivo:
0105#STR0106#ALL#Periodo de Gozo:
0106#STR0107#ALL#Retorno ao Trabalho:
0107#STR0108#ALL# A 
0108#STR0109#ALL#A remuneracao correspondente as ferias e, se for o  caso,
0109#STR0110#ALL#ao abono pecuniario e ao adiantamento da  gratificacao  de  natal,    |
0110#STR0111#ALL#encontra-se no  caixa  e  podera ser recebida  no  dia 
0111#STR0112#ALL#Solicitamos  apresentar  a  sua  carteira  de trabalho  e
0112#STR0113#ALL#previdencia social ao depto pessoal para as anotacoes necessarias.    |
0113#STR0114#ALL#Pensao :                    
0114#STR0115#ALL#SR(A)
0115#STR0116#ALL#DOC = 
0116#STR0117#ALL#La remuneracion correspondiente a vacaciones y, si es el  
0117#STR0118#ALL#caso, al aguinaldo, estan en la caja y podran ser retiradas a partir  |
0118#STR0119#ALL#del dia 
0119#STR0120#ALL#Solicitamos concurrir al departamento de personal con sus  
0120#STR0121#ALL#documentos.                                                           |
0121#STR0122#ALL#Qtd Lic.Remun.
0122#STR0123#ALL#Trabalho:
0123#STR0124#ALL#Retorno ao Trabalho:
0124#STR0125#ALL#Licenca Remunerada
0125#STR0126#ALL#DADOS PARA CALCULO DE PAGAMENTO FERIAS
0126#STR0127#ALL#Valor Dia Mes Seg....: 
0127#STR0128#ALL#| Dias Ferias Mes.........: 
0128#STR0129#ALL#Dias Ferias Mes Seg..: 
0129#STR0130#ALL#| Dias Abono Mes..........: 
0130#STR0131#ALL#Dias Abono Mes Seg...: 
0131#STR0132#ALL#| Liquido a receber....:
0132#STR0133#ALL#C�d
0133#STR0134#ALL#Verba
0134#STR0135#ALL#Q/H
0135#STR0136#ALL#Valor
0136#STR0137#ALL#| Qtde. Dias Lic. Remun...: 
0137#STR0138#ALL#Valor Dia......: 
0138#STR0139#ALL#| Salario Hora ...........: 
0139#STR0140#ALL#Dias de Ferias.: 
0140#STR0141#ALL#Salario Base...: 
0141#STR0142#ALL#| Dias Faltas ............: 
0142#STR0143#ALL#encontra-se no  caixa  e  ser�  disponibilizada no dia 
0143#STR0144#ALL#Banco: 
0144#STR0145#ALL#Agencia/Conta: 
0145#STR0146#ALL#A import�ncia ser� disponibilizada em: 
0146#STR0147#ALL#M�dia sobre abono :         
 

IMPFER_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL# solicita��o da 1a parcela do subs. Natal
0005#STR0005#ALL#Nos  termos da legisla��o vigente, solicito  o  pagamento
0006#STR0006#ALL#Da  1a  parcela  do subs. Natalpor  ocasiao  do  gozo  de  minhas    |
0007#STR0007#ALL#F�rias.
0009#STR0009#ALL#Registo no: 
0010#STR0010#ALL#Ctps = 
0013#STR0013#ALL#     solicita��o do abono de f�rias       
0015#STR0015#ALL#Nos  termos da legisla��o vigente, solicito  a  convers�o 
0016#STR0016#ALL#De  1/3  (hum terco)  de  minhas  f�rias   relativas  ao   per�odo    |
0017#STR0017#ALL#Aquisitivo de 
0021#STR0021#ALL#Registo no: 
0022#STR0022#ALL#Ctps = 
0025#STR0025#ALL# aviso de f�rias 
0026#STR0026#ALL#A(o) Sr(a)
0027#STR0027#ALL#Ctps = 
0028#STR0028#ALL#Depto: 
0029#STR0029#ALL#Nos  termos da legisla��o  vigente,  suas  f�rias   serao
0030#STR0030#ALL#Concedidas conforme o demonstrativo abaixo:
0031#STR0031#ALL#Per�odo Aquisitivo:
0032#STR0032#ALL#Per�odo De Gozo:
0034#STR0034#ALL# a 
0035#STR0035#ALL#A remunera��o correspondente as f�rias e, se for o  caso,
0036#STR0036#ALL#Ao abono pecuniario e ao adiantamento da  gratifica��o  de  natal,    |
0037#STR0037#ALL#Encontra-se no  caixa  e  poder� ser recebida  no  dia 
0039#STR0039#ALL#Previdencia social ao depto pessoal para as anota��es necessarias.    |
0040#STR0040#ALL# recibo de abono de f�rias  
0041#STR0041#ALL#Ctps = 
0042#STR0042#ALL#Depto: 
0044#STR0044#ALL#|  per�odo de f�rias em abono pecuniario      per�odo de gozo de f�rias       |
0047#STR0047#ALL#) dias :          
0051#STR0051#ALL# a importancia liquida de  r$ 
0054#STR0054#ALL# recibo da 1a. parcela do subs. Natal
0055#STR0056#ALL#Ctps = 
0056#STR0057#ALL#Depto: 
0058#STR0059#ALL#1a parcela do subs. Natal: 
0062#STR0063#ALL# a importancia liquida de  r$ 
0063#STR0064#ALL# conforme demonstrativo acima, referente a 1a parcela do 13o sal�rio.
0066#STR0067#ALL# de 
0067#STR0068#ALL# recibo de f�rias 
0068#STR0069#ALL#| nome do empregado.......: 
0069#STR0070#ALL#| carteira trabalho.......: 
0070#STR0071#ALL#Registo: 
0071#STR0072#ALL#| per�odo aquisitivo......: 
0072#STR0073#ALL# a 
0073#STR0074#ALL#| per�odo gozo das f�rias.: 
0078#STR0079#ALL#|          p r o v e n t o s           |           d e s c o n t o s          |
0083#STR0084#ALL#   -  cep: 
0085#STR0086#ALL#   -     uf: 
0090#STR0091#ALL#|  r$ 
0091#STR0092#ALL#|  que me paga adiantadamente por motivo das minhas f�rias regulamentares , 
0092#STR0093#ALL#|  ora  concedidas  que  vou  gozar de  acordo com a  descri��o acima, tudo   |
0094#STR0095#ALL#|  para clareza e documento, firmo o presente recibo, dando a firma plena e   |
0095#STR0096#ALL#|  geral quita��o.                                                            |
0097#STR0098#ALL#|                         assinatura do empregado:__________________________  |
0098#STR0099#ALL# aviso de f�rias 
0099#STR0100#ALL#A(o) Sr(a)
0100#STR0101#ALL#Ctps = 
0101#STR0102#ALL#Depto: 
0102#STR0103#ALL#Nos  termos da legisla��o  vigente,  suas  f�rias   serao
0103#STR0104#ALL#Concedidas conforme o demonstrativo abaixo:
0104#STR0105#ALL#Per�odo Aquisitivo:
0105#STR0106#ALL#Per�odo De Gozo:
0106#STR0107#ALL#Retorno Ao Trabalho:
0107#STR0108#ALL# a 
0108#STR0109#ALL#A remunera��o correspondente as f�rias e, se for o  caso,
0109#STR0110#ALL#Ao abono pecuniario e ao adiantamento da  gratifica��o  de  natal,    |
0110#STR0111#ALL#Encontra-se no  caixa  e  poder� ser recebida  no  dia 
0112#STR0113#ALL#Previdencia social ao depto pessoal para as anota��es necessarias.    |
0113#STR0114#ALL#Pens�o :                    
0114#STR0115#ALL#Sr(a)
0115#STR0116#ALL#Doc = 
0117#STR0118#ALL#Caso, al aguinaldo, estan en la caja y podran ser retiradas a partir  |
0118#STR0119#ALL#Del dia 
0120#STR0121#ALL#Documentos.                                                           |
0121#STR0122#ALL#Qtd Lic.remun.
0123#STR0124#ALL#Retorno Ao Trabalho:
 

IMPFER_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL# ������ �� 1-� ����� ������ � ����� ����
0002#STR0002#ALL# ��  
0003#STR0003#ALL#A
0004#STR0004#ALL#��. �-��!
0005#STR0005#ALL#� �������. � ��������� ������������ ���-�� � ������
0006#STR0006#ALL#������� 13-�� �������� � ������ ���������, ����� � ����� �    |
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#���������� ���� ������� � ���� �����.
0009#STR0009#ALL#����� �����������:
0010#STR0010#ALL#CTPS =
0011#STR0011#ALL#� ���������,
0012#STR0012#ALL#��������. ___/___/___
0013#STR0013#ALL#     ������ �� ��������� ������
0014#STR0014#ALL#��. �-��!
0015#STR0015#ALL#� �������. � ��������� ������������ ���-�� � ������
0016#STR0016#ALL# �������������� 1/3 ����� ����� �������, ����. � �������� ������������,
0017#STR0017#ALL#��  
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#  � �������� ������.
0020#STR0020#ALL#���������� ���� ������� � ���� �����.
0021#STR0021#ALL#����� �����������
0022#STR0022#ALL#CTPS =
0023#STR0023#ALL#� ���������,
0024#STR0024#ALL#��������. ___/___/___
0025#STR0025#ALL# ��������� �� ������
0026#STR0026#ALL#�-��/�-��
0027#STR0027#ALL#CTPS =
0028#STR0028#ALL#���.:
0029#STR0029#ALL#�������� ������. ���-��, ��� ������ �����
0030#STR0030#ALL#������������ � ���. ��. ����������. �����.:
0031#STR0031#ALL#������ ������������:
0032#STR0032#ALL#���. ����������.:
0033#STR0033#ALL#�����. �
0034#STR0034#ALL#A
0035#STR0035#ALL#������, ���. � �������, �, � ����� ������,
0036#STR0036#ALL#� �������� ������ � ������ �� ���������,         |
0037#STR0037#ALL#�������� � ��� ����� �������.
0038#STR0038#ALL#�� �������, ����� �� ����������� ���� �������� ������
0039#STR0039#ALL# � ����� ������ ��� �������� ����������� �������.               |
0040#STR0040#ALL# ��������� ��������� �� ������
0041#STR0041#ALL#CTPS =
0042#STR0042#ALL#���.:
0043#STR0043#ALL#���������������
0044#STR0044#ALL#| ������ ������� � ������ ������������� �������� ������ �� ������ |
0045#STR0045#ALL#  ��
0046#STR0046#ALL#������ (
0047#STR0047#ALL#) ��� :
0048#STR0048#ALL#������. 1/3 :
0049#STR0049#ALL#����.:
0050#STR0050#ALL#�����. ��
0051#STR0051#ALL# ���. ����.
0052#STR0052#ALL#  � ������������ � ������������� ���������, ��������� � �������� �������.
0053#STR0053#ALL# ��  
0054#STR0054#ALL# ��������� 1-�� ������ ������ � ����� ����
0055#STR0056#ALL#CTPS =
0056#STR0057#ALL#���.:
0057#STR0058#ALL#���������������
0058#STR0059#ALL#1-� ����� ������ � ����� ����
0059#STR0060#ALL#�����:
0060#STR0061#ALL#���:
0061#STR0062#ALL#�����. ��
0062#STR0063#ALL# ���. ����.
0063#STR0064#ALL#  � ������������ � ��������. ���������, ��������� � 1-�� ������� ������ � ����� ����.
0064#STR0065#ALL#��  
0065#STR0066#ALL#��  
0066#STR0067#ALL#��  
0067#STR0068#ALL#��������� ���������
0068#STR0069#ALL#| ��� ����������.........:
0069#STR0070#ALL#| �������� ������......:
0070#STR0071#ALL#�����������: 
0071#STR0072#ALL#| ������ ������������......:
0072#STR0073#ALL# A
0073#STR0074#ALL#| ������ ���������������� ��������:
0074#STR0075#ALL#| �������� ��������.............:
0075#STR0076#ALL#| ���� ������ ����������...........:
0076#STR0077#ALL#��������� ��������.........:
0077#STR0078#ALL#| ��� �������:
0078#STR0079#ALL#|          ������             |           ������          |
0079#STR0080#ALL#| ����� �� �������....:
0080#STR0081#ALL#| ����� �� �������...:
0081#STR0082#ALL#�������� ��:
0082#STR0083#ALL#������� ���
0083#STR0084#ALL#   - ����. ������:
0084#STR0085#ALL#�����  :
0085#STR0086#ALL#   - ������
0086#STR0087#ALL#|  �
0087#STR0088#ALL# ��  
0088#STR0089#ALL# ��  
0089#STR0090#ALL#  �����, ����������         |
0090#STR0091#ALL#|   $ 
0091#STR0092#ALL#|  ��� ������� �� ��������� ��������� �������,
0092#STR0093#ALL#|  ������� � ���� ������������ � ������������ � ������������� ���������, � ��������  |
0093#STR0094#ALL#|  � ������������, ���������� ���� �������, � � ������� � �����������.               |
0094#STR0095#ALL#| ������ �� ��������. � ������� ������������. � ���������� ���������, ������������ |
0095#STR0096#ALL#|  �������� ������ ������������ �� ������������.                      |
0096#STR0097#ALL#��  
0097#STR0098#ALL#|                         ������� ����������   :__________________________  |
0098#STR0099#ALL# ��������� �� ������
0099#STR0100#ALL#�-��/�-��
0100#STR0101#ALL#CTPS =
0101#STR0102#ALL#���.:
0102#STR0103#ALL#�������� ������. ���-��, ��� ������ �����
0103#STR0104#ALL#������������ � ���. ��. ����������. �����.:
0104#STR0105#ALL#������ ������������:
0105#STR0106#ALL#���. ����������.:
0106#STR0107#ALL#�����. � ������
0107#STR0108#ALL# A
0108#STR0109#ALL#������, ���. � �������, �, � ����� ������,
0109#STR0110#ALL#� �������� ������ � ������ �� ���������,         |
0110#STR0111#ALL#�������� � ��� ����� �������.
0111#STR0112#ALL#�� �������, ����� �� ����������� ���� �������� ������
0112#STR0113#ALL#� ����� ������ ��� �������� ����������� �������                         |
0113#STR0114#ALL#����������:
0114#STR0115#ALL#�-� (�-��)
0115#STR0116#ALL#DOC =
0116#STR0117#ALL#�������� (� �.�. 13-� ��������), ��������� � ��������
0117#STR0118#ALL# ����� ���� ������� � �������� ������� � �������� � �������������
0118#STR0119#ALL#  ����
0119#STR0120#ALL#������ ����������� ���������
0120#STR0121#ALL#� ����� ������.                                                            |
0121#STR0122#ALL#������ ����� ��������
0122#STR0123#ALL#���.:
0123#STR0124#ALL#�����. � ������:
0124#STR0125#ALL#���������� ��������
0125#STR0126#ALL#������ ��� ������� ���������
0126#STR0127#ALL#���� ������ ����������....:
0127#STR0128#ALL#| ��� �� ������.........:
0128#STR0129#ALL#������ � ������, ��������� �� ��������..:
0129#STR0130#ALL#| ����������� ��� ������.........:
0130#STR0131#ALL#��������� � ������, ��������� �� ��������..:
0131#STR0132#ALL#������ ����� � ���������....:
0132#STR0133#ALL#��� 
0133#STR0134#ALL#�����
0134#STR0135#ALL#Q/H
0135#STR0136#ALL#����.
0136#STR0137#ALL#| ���������� ������������ ���� �������...:
0137#STR0138#ALL#���� ���������� ����� �� ���������� ����......:
0138#STR0139#ALL#| ��������� �������� ...........:
0139#STR0140#ALL#��� �������:
0140#STR0141#ALL#������� �����...:
0141#STR0142#ALL#| ��� ���������� ............:
0142#STR0143#ALL# � �������� ����� � ������. �� ����
0143#STR0144#ALL#����:
0144#STR0145#ALL#������/����:
0145#STR0146#ALL#����� ����� �������� ��:
0146#STR0147#ALL#������� �������� ������: