Include P12 V2 - IMPFOL

IMPFOL.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("IMPFOL","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("IMPFOL","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("IMPFOL","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("IMPFOL","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("IMPFOL","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("IMPFOL","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("IMPFOL","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("IMPFOL","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("IMPFOL","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("IMPFOL","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("IMPFOL","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("IMPFOL","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("IMPFOL","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("IMPFOL","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("IMPFOL","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("IMPFOL","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("IMPFOL","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("IMPFOL","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("IMPFOL","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("IMPFOL","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("IMPFOL","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("IMPFOL","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("IMPFOL","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("IMPFOL","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMPFOL","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMPFOL","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMPFOL","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMPFOL","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMPFOL","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMPFOL","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMPFOL","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMPFOL","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMPFOL","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMPFOL","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMPFOL","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMPFOL","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMPFOL","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMPFOL","STR0038",38)
 

IMPFOL_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Do you wish to import the table of title of the Microsiga payroll module 
0002#STR0002#ALL#before importing the collaborators?
0003#STR0003#ALL#IMPORT TITLES
0004#STR0004#ALL#This routine imports the employee file of the Microsiga payroll module for 
0005#STR0005#ALL#the trip user file . Confirm IMPORT?
0006#STR0006#ALL#USER MAINTENANCE
0007#STR0007#ALL#Processing
0008#STR0008#ALL#There are no registrations in the employee file of the Microsiga payroll module
0009#STR0009#ALL#Warning
0010#STR0010#ALL#Import concluded. You must update some data in the employee file 
0011#STR0011#ALL#of the template. The following data must be entered: 
0012#STR0012#ALL# - Microsiga system login
0013#STR0013#ALL# - Inform if employee is approver
0014#STR0014#ALL#You must edit the size of the following fields in the configurator, according to 
0015#STR0015#ALL#size of field Q3_CARGO (Code of Payroll Module Title): 
0016#STR0016#ALL#Size of Title Code in Payroll (Q3_CARGO) :  
0017#STR0017#ALL#See below the fields that must be edited: 
0018#STR0018#ALL#TITLE Table ( LJL_CODCAR ) - Current size :  
0019#STR0019#ALL#Table USER X TRIP ( LHT_CARGO ) - current size :  
0020#STR0020#ALL#Table EXPENSES X TITLES ( LJJ_CODCAR ) - current size :  
0021#STR0021#ALL#The import routine of Titles does will not proceed without these modifications.
0022#STR0022#ALL#Title
0023#STR0023#ALL# already registered, do you wish to subscribe for this information?
0024#STR0024#ALL#EXISTING TITLE
0025#STR0025#ALL#Import Concluded.
0026#STR0026#ALL#You must update the overnight and taxi service values according to the Titles.
0027#STR0027#ALL#Enter the status of the Employee File 
0028#STR0028#ALL#that must not be 
0029#STR0029#ALL#imported
0030#STR0030#ALL#'BLANK'- REGULAR STATUS 
0031#STR0031#ALL#A - TEMPORARY LEAVEDO TEMP. 
0032#STR0032#ALL#D - FIRED 
0033#STR0033#ALL#F - VACATIONS 
0034#STR0034#ALL#T - TRANSFERRED 
0035#STR0035#ALL#I - INACTIVE 
0036#STR0036#ALL#Attention: Separate the  with ';' . 
0037#STR0037#ALL#Example: D;I;A 
0038#STR0038#ALL#Situations with Imp.  ?
 

IMPFOL_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Desea importar la tabla de cargos del modulo de planilla de haberes de Microsiga 
0002#STR0002#ALL#antes de importar los colaboradores?
0003#STR0003#ALL#IMPORTAR CARGOS
0004#STR0004#ALL#Esta rutina importa el archivo de empleados del modulo de planilla de haberes de Microsiga 
0005#STR0005#ALL#al archivo de usuarios de viaje. �Confirma IMPORTACION?
0006#STR0006#ALL#MANTENIMIENTO DE USUARIOS
0007#STR0007#ALL#Procesando......
0008#STR0008#ALL#No existen registros en el archivo de empleados en el modulo planilla de haberes Microsiga
0009#STR0009#ALL#Aviso
0010#STR0010#ALL#Importacion Finalizada. Sera necesario actualizar algunos datos en el archivo de colaboradores 
0011#STR0011#ALL#del template. Deben informarse los siguientes datos: 
0012#STR0012#ALL# - Login del sistema Microsiga
0013#STR0013#ALL# - Informar si el colaborador es aprobador
0014#STR0014#ALL#Por favor, modificar el tamano de los siguientes campos en el configurador, de acuerdo con el 
0015#STR0015#ALL#tamano del campo Q3_CARGO (Codigo del Cargo en el Modulo Planilla de Haberes): 
0016#STR0016#ALL#Tamano del Codigo del Cargo en el Planilla de Haberes (Q3_CARGO):  
0017#STR0017#ALL#Vea a continuacion los campos que deben modificarse: 
0018#STR0018#ALL#Tabla de CARGOS ( LJL_CODCAR ) - Tamano actual:  
0019#STR0019#ALL#Tabla de USUARIO VS. VIAJE ( LHT_CARGO ) - Tamano actual:  
0020#STR0020#ALL#Tabla de GASTOS VS. CARGOS ( LJJ_CODCAR ) - Tamano actual:  
0021#STR0021#ALL#La rutina de importacion de Cargos no proseguira sin estas modificaciones.
0022#STR0022#ALL#Cargo 
0023#STR0023#ALL# registrado, �desea sobescribir la informacion?
0024#STR0024#ALL#CARGO EXISTENTE
0025#STR0025#ALL#Importacion Finalizada.
0026#STR0026#ALL#Sera necesario actualizar los valores de pernoctacion y servicio de taxi de acuerdo con los Cargos.
0027#STR0027#ALL#Informe cuales son las Situaciones del Archivo 
0028#STR0028#ALL#de Empleados no deben 
0029#STR0029#ALL#importarse. 
0030#STR0030#ALL#'EN BLANCO'- SITUACION NORMAL 
0031#STR0031#ALL#A - DE LICENCIA TEMP. 
0032#STR0032#ALL#D - DESPEDIDO 
0033#STR0033#ALL#F - VACACIONES 
0034#STR0034#ALL#T - TRANSFERIDO 
0035#STR0035#ALL#I - INACTIVO 
0036#STR0036#ALL#Atencion: Separe con ; las Situaciones. 
0037#STR0037#ALL#Ejemplo: D;I;A 
0038#STR0038#ALL#�Situaciones por Imp.  ?
 

IMPFOL_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Deseja importar a tabela de cargos do m�dulo de folha de pagamento da Microsiga 
0002#STR0002#ALL#antes de importar os colaboradores ?
0003#STR0003#ALL#IMPORTAR CARGOS
0004#STR0004#ALL#Esta rotina importa o cadastro de funcionarios do modulo de folha de pagamento da Microsiga para 
0005#STR0005#ALL#o cadastro de usuarios de viagem. Confirma IMPORTACAO?
0006#STR0006#ALL#MANUTENCAO DE USUARIOS
0007#STR0007#ALL#Processando......
0008#STR0008#ALL#Nao existem registros no arquivo de funcionarios do modulo folha de pagamentos Microsiga
0009#STR0009#ALL#Aviso
0010#STR0010#ALL#Importacao Finalizada. Ser� necess�rio atualizar alguns dados no cadastro de colaboradores 
0011#STR0011#ALL#do template. Dever�o ser informados os seguintes dados: 
0012#STR0012#ALL# - Login do sistema Microsiga
0013#STR0013#ALL# - Informar se o colaborador � aprovador
0014#STR0014#ALL#Favor alterar o tamanho dos campos a seguir no configurador, de acordo com o 
0015#STR0015#ALL#tamanho do campo Q3_CARGO (C�digo do Cargo no M�dulo Folha): 
0016#STR0016#ALL#Tamanho do C�digo do Cargo no Folha (Q3_CARGO) :  
0017#STR0017#ALL#Veja abaixo os campos que devem ser alterados: 
0018#STR0018#ALL#Tabela de CARGOS ( LJL_CODCAR ) - Tamanho atual :  
0019#STR0019#ALL#Tabela de USUARIO X VIAGEM ( LHT_CARGO ) - Tamanho atual :  
0020#STR0020#ALL#Tabela de DESPESAS X CARGOS ( LJJ_CODCAR ) - Tamanho atual :  
0021#STR0021#ALL#A rotina de importa��o de Cargos n�o prosseguir� sem essas altera��es.
0022#STR0022#ALL#Cargo 
0023#STR0023#ALL# j� cadastrado, deseja sobescrever as informa��es?
0024#STR0024#ALL#CARGO EXISTENTE
0025#STR0025#ALL#Importa��o Finalizada.
0026#STR0026#ALL#Ser� necess�rio atualizar os valores de pernoites e servi�o de taxi de acordo com os Cargos.
0027#STR0027#ALL#Informe quais as Situa��es do Cadastro 
0028#STR0028#ALL#de   Funcion�rios   n�o  dever�o   ser 
0029#STR0029#ALL#importadas. 
0030#STR0030#ALL#'EM BRANCO'- SITUA��O NORMAL 
0031#STR0031#ALL#A - AFASTADO TEMP. 
0032#STR0032#ALL#D - DEMITIDO 
0033#STR0033#ALL#F - FERIAS 
0034#STR0034#ALL#T - TRANSFERIDO 
0035#STR0035#ALL#I - INATIVO 
0036#STR0036#ALL#Aten��o: Separe com ; as Situa��es. 
0037#STR0037#ALL#Exemplo: D;I;A 
0038#STR0038#ALL#Situacoes a Imp.  ?
 

IMPFOL_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Esta rotina importa o cadasto de empregos do m�dulo de folha de pagamento da Microsiga para 
0005#STR0005#ALL#o registo de utilizadores de viagem. Confirma IMPORTACAO?
0006#STR0006#ALL#MANUTEN��O DE UTILIZADORES
0007#STR0007#ALL#A proccessar......
0008#STR0008#ALL#N�o existem registos no ficheiro de  do modulo folha de pagamentos Microsiga
0010#STR0010#ALL#Importa��o Finalizada. Ser� necess�rio actualizar alguns dados no registo de colaboradores 
0014#STR0014#ALL#Favor alterar o tamanho dos campos a seguir no Configurador, de acordo com o 
0018#STR0018#ALL#Tabela de CARGOS ( LJL_CODCAR ) - Tamanho actual :  
0019#STR0019#ALL#Tabela de UTILIZADOR X VIAGEM ( LHT_CARGO ) - Tamanho atual :  
0020#STR0020#ALL#Tabela de DESPESAS X CARGOS ( LJJ_CODCAR ) - Tamanho actual :  
0021#STR0021#ALL#A rotina de importa��o de cargos n�o prosseguir� sem essas altera��es.
0023#STR0023#ALL# j� registado, deseja sobescrever as informa��es?
0026#STR0026#ALL#Ser� necess�rio actualizar os valores de pernoites e servi�os de taxi de acordo com os cargos.
0027#STR0027#ALL#Informe quais as situa��es do registo 
0028#STR0028#ALL#de   empregados   n�o  dever�o   ser 
0035#STR0035#ALL#I - INACTIVO 
0036#STR0036#ALL#Aten��o: Separe com ; as situa��es. 
0038#STR0038#ALL#Situa��es a Imp.  ?
 

IMPFOL_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������� #_LINE_# ��������� ������� ������ "��������"
0002#STR0002#ALL#����� �������� �����������?
0003#STR0003#ALL#������ ����������
0004#STR0004#ALL#������ ������������ ����������� ���� ���������� ������ "��������" #_LINE_#
0005#STR0005#ALL#��� ����� ������������ �������. ����������� ������?
0006#STR0006#ALL#������� �������������
0007#STR0007#ALL#��������� 
0008#STR0008#ALL#����������� � ����� ���������� ������ "��������" #_LINE_# �����������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#������ ��������. �������� ��������� ������ � ����� ����������
0011#STR0011#ALL#�������. ������� ��������� ������:
0012#STR0012#ALL# - #_PRODUCT_# �����
0013#STR0013#ALL# - ��������, ���� ��������� �������� ������������ �����
0014#STR0014#ALL#�������������� ������ ��������� ����� � ������������� � ������������ �
0015#STR0015#ALL# �������� ���� Q3_CARGO (��� ��������� ������ "��������"):
0016#STR0016#ALL#������ ���� ��������� ������ "��������" (Q3_CARGO):
0017#STR0017#ALL#������������� ���� ���������� ���������������:
0018#STR0018#ALL#������� ��������� (LJL_CODCAR) - ������� ������:
0019#STR0019#ALL#������� ������������ X ������� (LHT_CARGO) - ������� ������:
0020#STR0020#ALL#������� ������� X ��������� (LJJ_CODCAR) - ������� ������:
0021#STR0021#ALL#������������ ������� ���������� �� ����� �������� ��� �������� ��������� ���������.
0022#STR0022#ALL#���. 
0023#STR0023#ALL# ��� ����������������, ����������� �� ��� ����������?
0024#STR0024#ALL#������������ ���������
0025#STR0025#ALL#������ ��������.
0026#STR0026#ALL#�������� ��������� ������� � ����� ����� � ������������ � "�����������".
0027#STR0027#ALL#������� ������ ����� ����������,
0028#STR0028#ALL# ������� �� ������ ����
0029#STR0029#ALL#���������������
0030#STR0030#ALL#"������" - ���������� ������
0031#STR0031#ALL#A - �� ��������� ������
0032#STR0032#ALL#D - ���������
0033#STR0033#ALL#F - ������
0034#STR0034#ALL#F - ���������
0035#STR0035#ALL#I - ����������
0036#STR0036#ALL#��������: ��������� � ������� ";".
0037#STR0037#ALL#������: D;I;A
0038#STR0038#ALL#�������� � ���. ?