Include P12 V2 - IMPORD

IMPORD.CH

 #DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMPORD","STR0025",1)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMPORD","STR0026",2)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMPORD","STR0027",3)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMPORD","STR0028",4)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMPORD","STR0029",5)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMPORD","STR0030",6)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMPORD","STR0031",7)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMPORD","STR0032",8)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMPORD","STR0033",9)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMPORD","STR0034",10)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMPORD","STR0035",11)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMPORD","STR0036",12)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMPORD","STR0037",13)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMPORD","STR0038",14)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("IMPORD","STR0039",15)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("IMPORD","STR0040",16)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("IMPORD","STR0041",17)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("IMPORD","STR0042",18)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("IMPORD","STR0043",19)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("IMPORD","STR0044",20)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("IMPORD","STR0045",21)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("IMPORD","STR0046",22)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("IMPORD","STR0047",23)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("IMPORD","STR0048",24)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("IMPORD","STR0049",25)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("IMPORD","STR0050",26)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("IMPORD","STR0051",27)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("IMPORD","STR0052",28)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("IMPORD","STR0053",29)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("IMPORD","STR0054",30)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("IMPORD","STR0055",31)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("IMPORD","STR0056",32)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("IMPORD","STR0057",33)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("IMPORD","STR0058",34)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("IMPORD","STR0059",35)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("IMPORD","STR0060",36)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("IMPORD","STR0061",37)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("IMPORD","STR0062",38)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("IMPORD","STR0063",39)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("IMPORD","STR0064",40)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("IMPORD","STR0065",41)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("IMPORD","STR0066",42)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("IMPORD","STR0067",43)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("IMPORD","STR0068",44)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("IMPORD","STR0069",45)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("IMPORD","STR0070",46)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("IMPORD","STR0071",47)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("IMPORD","STR0072",48)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("IMPORD","STR0073",49)
 

IMPORD_EN.TRES

 0001#STR0025#ALL#Service Order
0002#STR0026#ALL#Company : 
0003#STR0027#ALL#  Service Order
0004#STR0028#ALL#Address : 
0005#STR0029#ALL#City....: 
0006#STR0030#ALL#State:
0007#STR0031#ALL#  ZIP: 
0008#STR0032#ALL#Telephone:
0009#STR0033#ALL#       Fax.: 
0010#STR0034#ALL#         !   Date: 
0011#STR0035#ALL#C.G.C...: 
0012#STR0036#ALL#    I.E.: 
0013#STR0037#ALL#        !   Time: 
0014#STR0038#ALL#Owner: 
0015#STR0039#ALL#Teleph.:
0016#STR0040#ALL#Address.....: 
0017#STR0041#ALL#City........: 
0018#STR0042#ALL#State : 
0019#STR0043#ALL#  ZIP: 
0020#STR0044#ALL#C.G.C/C.P.F.: 
0021#STR0045#ALL#I.E./ID.:
0022#STR0046#ALL# Vehicle�s data   
0023#STR0047#ALL#Plat:
0024#STR0048#ALL#Chassis:
0025#STR0049#ALL#Engine:
0026#STR0050#ALL#Brand: 
0027#STR0051#ALL# Mod.: 
0028#STR0052#ALL# Col: 
0029#STR0053#ALL#Manuf. Yr.
0030#STR0054#ALL# Car Deal.: 
0031#STR0055#ALL# Date: 
0032#STR0056#ALL# Fleet: 
0033#STR0057#ALL#Km.: 
0034#STR0058#ALL#Driver: 
0035#STR0059#ALL# Notes 
0036#STR0060#ALL#Services to be done
0037#STR0061#ALL#Code             Mech. Description             ! Parts Requisitions  
0038#STR0062#ALL#Invoice............................ N. 
0039#STR0063#ALL# in the sum of
0040#STR0064#ALL#Payment Terms: 
0041#STR0065#ALL#      Total... 
0042#STR0066#ALL#I�ve taken the vehicle above serviced as it was required
0043#STR0067#ALL#( )Customer  /  ( ) Driver            Technical consult.   Leave Authorization 
0044#STR0068#ALL#*****************  PENDING SERVICE ORDER       *****************
0045#STR0069#ALL#    If the MANUFACTURER refuses to provide WARRANTY, the CUSTOMER will be      
0046#STR0070#ALL#    responsible for the payment of parts and services executed.                
0047#STR0071#ALL#    I authorize the Service execution including the use of necessary parts.    
0048#STR0072#ALL#                    Name: 
0049#STR0073#ALL#*****************  CANCELLED SERVICE ORDER     *****************
 

IMPORD_ES.TRES

 0001#STR0025#ALL#Orden de Servicio
0002#STR0026#ALL#Empresa.: 
0003#STR0027#ALL#  Orden de Servicio
0004#STR0028#ALL#Direccion: 
0005#STR0029#ALL#Ciudad..: 
0006#STR0030#ALL#Prov.: 
0007#STR0031#ALL#  CP : 
0008#STR0032#ALL#Tel....: 
0009#STR0033#ALL#       Fax.: 
0010#STR0034#ALL#         !  Fecha: 
0011#STR0035#ALL#C.G.C...: 
0012#STR0036#ALL#    I.E.: 
0013#STR0037#ALL#        !   Hora: 
0014#STR0038#ALL#Propietario : 
0015#STR0039#ALL#  Tel : 
0016#STR0040#ALL#Direccion...: 
0017#STR0041#ALL#Ciudad......: 
0018#STR0042#ALL# Prov.: 
0019#STR0043#ALL#  CP : 
0020#STR0044#ALL#C.G.C/C.P.F.: 
0021#STR0045#ALL#I.E./DNI:
0022#STR0046#ALL# Datos del Vehic. 
0023#STR0047#ALL#Plac:
0024#STR0048#ALL# Chasis:
0025#STR0049#ALL# Motor:
0026#STR0050#ALL#Marca: 
0027#STR0051#ALL# Mod.: 
0028#STR0052#ALL# Col: 
0029#STR0053#ALL#A�o Fabr: 
0030#STR0054#ALL# Conc Vend: 
0031#STR0055#ALL#Fecha: 
0032#STR0056#ALL# Flota: 
0033#STR0057#ALL#Km.: 
0034#STR0058#ALL#Conductor: 
0035#STR0059#ALL# Observacion 
0036#STR0060#ALL#Servicios por hacer
0037#STR0061#ALL#Codigo           Mec. Descripcion              ! Solicitud de piezas 
0038#STR0062#ALL#Factura............................ N. 
0039#STR0063#ALL#, con valor de
0040#STR0064#ALL#Condiciones de pago   : 
0041#STR0065#ALL#      Total... 
0042#STR0066#ALL#Retire el vehiculo, en las condiciones en que fue solicitado
0043#STR0067#ALL#( ) Cliente  /  ( ) Conductor         Consultor Tecnico    Autorizacion de Salida
0044#STR0068#ALL#***************** ORDEN DE SERVICIO EN ABIERTO *****************
0045#STR0069#ALL#    Si la garantia es RECUSADA por la FABRICA, el CLIENTE sera el responsable  
0046#STR0070#ALL#    por el pago de las piezas o servicios prestados.                           
0047#STR0071#ALL#    Autorizo la ejecucion de los Servicios incluso el cambio de Piezas y materiales
0048#STR0072#ALL#                  Nombre: 
0049#STR0073#ALL#*****************  ORDEN DE SERVICIO ANULADA  *****************
 

IMPORD_PT-BR.TRES

 0001#STR0025#ALL#Ordem de Servico
0002#STR0026#ALL#Empresa.: 
0003#STR0027#ALL#  Ordem de Servico
0004#STR0028#ALL#Endereco: 
0005#STR0029#ALL#Cidade..: 
0006#STR0030#ALL#U.F.: 
0007#STR0031#ALL#  CEP: 
0008#STR0032#ALL#Fone....: 
0009#STR0033#ALL#       Fax.: 
0010#STR0034#ALL#         !   Data: 
0011#STR0035#ALL#C.G.C...: 
0012#STR0036#ALL#    I.E.: 
0013#STR0037#ALL#        !   Hora: 
0014#STR0038#ALL#Proprietario: 
0015#STR0039#ALL#  Fone: 
0016#STR0040#ALL#Endereco....: 
0017#STR0041#ALL#Cidade......: 
0018#STR0042#ALL#  U.F.: 
0019#STR0043#ALL#  CEP: 
0020#STR0044#ALL#C.G.C/C.P.F.: 
0021#STR0045#ALL#I.E./RG.:
0022#STR0046#ALL# Dados do Veiculo 
0023#STR0047#ALL#Plac:
0024#STR0048#ALL# Chassi:
0025#STR0049#ALL# Motor:
0026#STR0050#ALL#Marca: 
0027#STR0051#ALL# Mod.: 
0028#STR0052#ALL# Cor: 
0029#STR0053#ALL#Ano Fabr: 
0030#STR0054#ALL# Conc Vend: 
0031#STR0055#ALL# Data: 
0032#STR0056#ALL# Frota: 
0033#STR0057#ALL#Km.: 
0034#STR0058#ALL#Motorista: 
0035#STR0059#ALL# Observacoes 
0036#STR0060#ALL#Servicos a Executar
0037#STR0061#ALL#Codigo           Mec. Descricao                ! Requisicoes de Pecas
0038#STR0062#ALL#Nota Fiscal ....................... N. 
0039#STR0063#ALL#, no valor de 
0040#STR0064#ALL#Condicoes de Pagamento: 
0041#STR0065#ALL#      Total... 
0042#STR0066#ALL#Retirei o veiculo acima, nas condicoes em que foi solicitado
0043#STR0067#ALL#( ) Cliente  /  ( ) Motorista         Consultor Tecnico    Autorizacao de Saida
0044#STR0068#ALL#*****************  ORDEM DE SERVICO EM ABERTO  *****************
0045#STR0069#ALL#    Em caso de RECUSA de Garantia pela FABRICA, o CLIENTE ficara responsavel   
0046#STR0070#ALL#    pelo pagamento das pecas e/ou servicos executados                          
0047#STR0071#ALL#    Autorizo a execucao dos Servicos inclusive a Aplicacao de Pecas e Materiais
0048#STR0072#ALL#                    Nome: 
0049#STR0073#ALL#*****************  ORDEM DE SERVICO CANCELADA  *****************
 

IMPORD_PT-PT.TRES

 0001#STR0025#ALL#Ordem De Servi�o
0003#STR0027#ALL#  Ordem De Servi�o  
0004#STR0028#ALL#Endere�o: 
0006#STR0030#ALL#U.f.: 
0007#STR0031#ALL#C�digo postal: 
0009#STR0033#ALL#       fax.: 
0010#STR0034#ALL#         !   data: 
0011#STR0035#ALL#C.g.c...: 
0012#STR0036#ALL#    i.e.: 
0013#STR0037#ALL#        !   hora: 
0015#STR0039#ALL#  fone: 
0016#STR0040#ALL#Morada....: 
0018#STR0042#ALL#  u.f.: 
0019#STR0043#ALL#C�digo postal: 
0020#STR0044#ALL#C.g.c/c.p.f.: 
0021#STR0045#ALL#I.e./rg.:
0022#STR0046#ALL# dados do veiculo 
0027#STR0051#ALL# mod.: 
0028#STR0052#ALL# cor: 
0029#STR0053#ALL#Ano fabr: 
0030#STR0054#ALL# conc vend: 
0031#STR0055#ALL# data: 
0032#STR0056#ALL# frota: 
0034#STR0058#ALL#Condutor : 
0035#STR0059#ALL# observa��es 
0036#STR0060#ALL#Servi�o  S A Executar
0037#STR0061#ALL#C�digo            Mec. Descri��o                ! Requisi��es De Pecas
0038#STR0062#ALL#Factura   ....................... n. 
0040#STR0064#ALL#Condi��es de pagamento: 
0041#STR0065#ALL#      total... 
0042#STR0066#ALL#Retirei o veiculo acima, nas condi��es em que foi solicitado
0043#STR0067#ALL#( ) Cliente  /  ( ) Condutor          Consultor Tecnico    Autoriza��o De Saida
0044#STR0068#ALL#*****************  ordem de servi�o   em aberto  *****************
0045#STR0069#ALL#    em caso de recusa de garantia pela fabrica, o cliente ficara responsavel   
0046#STR0070#ALL#    pelo pagamento das pecas e/ou servi�o  s executados                          
0047#STR0071#ALL#    Autorizo A Execu��o Dos Servi�o  S Inclusive A Aplica��o De Pecas E Materiais
0048#STR0072#ALL#                    nome: 
0049#STR0073#ALL#*****************  ordem de servi�o   cancelada  *****************
 

IMPORD_RU.TRES

 0001#STR0025#ALL#����� ������ 
0002#STR0026#ALL#��������:
0003#STR0027#ALL#  ����� ������ 
0004#STR0028#ALL#�����:
0005#STR0029#ALL#�����:
0006#STR0030#ALL#����.:
0007#STR0031#ALL#  ������:
0008#STR0032#ALL#�������:  
0009#STR0033#ALL#       ����:
0010#STR0034#ALL#         !   ����:
0011#STR0035#ALL#����:
0012#STR0036#ALL#    �.�.:
0013#STR0037#ALL#        !   �����:
0014#STR0038#ALL#����.:
0015#STR0039#ALL#���.:   
0016#STR0040#ALL#�����:
0017#STR0041#ALL#�����:
0018#STR0042#ALL#���./��.
0019#STR0043#ALL#  ������:
0020#STR0044#ALL#����/���:
0021#STR0045#ALL#�.�./ID  
0022#STR0046#ALL# �������� � ��
0023#STR0047#ALL#����:
0024#STR0048#ALL#�����:  
0025#STR0049#ALL#����.: 
0026#STR0050#ALL#�����:
0027#STR0051#ALL# ���.:
0028#STR0052#ALL# ��.:
0029#STR0053#ALL#�����. ���
0030#STR0054#ALL# ���. ���.:
0031#STR0055#ALL# ����:
0032#STR0056#ALL# ����:
0033#STR0057#ALL#��.:
0034#STR0058#ALL#�����.:
0035#STR0059#ALL# ����������
0036#STR0060#ALL#�����. ������:     
0037#STR0061#ALL#���             ���. ��������             ! ������ �� ������
0038#STR0062#ALL#����............................ �
0039#STR0063#ALL# � �������    
0040#STR0064#ALL#���� ������:  
0041#STR0065#ALL#      ���...
0042#STR0066#ALL#� ���� ������. �����., ��������� �������. ��            
0043#STR0067#ALL#( )��������/( ) ��������      ���. ��������.   ������. �����������
0044#STR0068#ALL#***************** ����. ������ �� ������. *****************     
0045#STR0069#ALL#    ���� �����-�� ������������ ������������ ��������, �������� �����
0046#STR0070#ALL#    ����� ��������. �� ������ ������� � ��.
0047#STR0071#ALL#    � �������� ��������� ��, ������� ��� �����. �������.
0048#STR0072#ALL#                    ���:
0049#STR0073#ALL#*****************������ �� ������. ��������*****************