Include P12 V2 - IMPR1PA

IMPR1PA.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("IMPR1PA","STR0039",39)
 

IMPR1PA_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registration
0002#STR0002#ALL#Cost Center
0003#STR0003#ALL#Name
0004#STR0004#ALL#Cost Center + Name
0005#STR0005#ALL#Issue of Receipts related to Autonomous Payment
0006#STR0006#ALL#They will be printed according to the parameters required by
0007#STR0007#ALL#the user
0008#STR0008#ALL#Z. Form
0009#STR0009#ALL#Management
0010#STR0010#ALL#Checking integrity of the file about the previous month movement.
0011#STR0011#ALL#       AUTONOMOUS PAYMENT RECEIPT  -   RPA        +--------RECEIPT No.---------+
0012#STR0012#ALL#                                                  |                            |
0013#STR0013#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0014#STR0014#ALL#| TRADE NAME OR COMPANY NAME                      | REGISTRATION(GCG or INSS)  |
0015#STR0015#ALL#|                                                 |                            |
0016#STR0016#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0017#STR0017#ALL#           I HAVE RECEIVED FROM THE COMPANY ABOVE FOR SERVICE RENDERING OF      
0018#STR0018#ALL#                                                                                
0019#STR0019#ALL#THE AMOUNT OF:                                                                  
0020#STR0020#ALL#                                                                                
0021#STR0021#ALL#+--------- REGISTRATION NUMBER ---------+ SPECIFICATION:                        
0022#STR0022#ALL#| IN INSS :                             | I SERVICE VALUE........               
0023#STR0023#ALL#| IN CPF  :                             | II OTHERS..............               
0024#STR0024#ALL#+------------- IDENTITY   --------------+     AMOUNT.............               
0025#STR0025#ALL#| NUMBER :                              |                                       
0026#STR0026#ALL#| ISSUER AGENCY :          ST :         | DISCOUNTS:                            
0027#STR0027#ALL#+--------------  ADDRESS ---------------+ III  I.R.R.F...........               
0028#STR0028#ALL#|                                       | IV   INSS..............               
0029#STR0029#ALL#|                                       | V    OTHERS............               
0030#STR0030#ALL#|                                       |                                       
0031#STR0031#ALL#|                                       | NET VALUE..................              
0032#STR0032#ALL#+-------  PLACE     -------+--- DATE ---+ +------------ SIGNATURE  ------------+
0033#STR0033#ALL#|                          |            | |                                    |
0034#STR0034#ALL#+--------------------------+------------+ +------------------------------------+
0035#STR0035#ALL#C.CENTER                                  +-----------   FULL NAME   ----------+
0036#STR0036#ALL#                                          |                                    |
0037#STR0037#ALL#                                          +------------------------------------+
0038#STR0038#ALL#RS
0039#STR0039#ALL#Selecting files about Previous Movements
 

IMPR1PA_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#Centro de Costo
0003#STR0003#ALL#Nombre
0004#STR0004#ALL#Centro de Costo + Nombre
0005#STR0005#ALL#Emision de Recibos de Pagamento de Autonomo.
0006#STR0006#ALL#Seran Impresos de Acuerdo con los Paramentos Solicitados Por
0007#STR0007#ALL#Usuario
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Administracion
0010#STR0010#ALL#Verificando Integridad del Archivo de Movimiento Mensual Anterior...
0011#STR0011#ALL#       RECIBO DE PAGAMENTO DE AUTONOMO  - RPA     +-------- N�.RECIBO ---------+
0012#STR0012#ALL#                                                  |                            |
0013#STR0013#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0014#STR0014#ALL#| NOMBRE O RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA             |   MATRICULA (CNPJ o INSS)   |
0015#STR0015#ALL#|                                                 |                            |
0016#STR0016#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0017#STR0017#ALL#    RECIBI DE LA EMPRESA ARRIBA IDENTIFICADA, POR LA PRESTACION DE SERVICIOS  DE
0018#STR0018#ALL#                                                                                
0019#STR0019#ALL#LA CUANTIA DE:                                                                  
0020#STR0020#ALL#                                                                                
0021#STR0021#ALL#+--------- NUMERO DE INSCRIPCION--------+ ESPECIFICACION:                       
0022#STR0022#ALL#| N� INSS :                             | I VALOR DE SERVICIO....               
0023#STR0023#ALL#| N� CPF  :                             | II OTROS...............               
0024#STR0024#ALL#+------------- IDENTIDAD  --------------+      SUMA..............               
0025#STR0025#ALL#| NUMERO :                              |                                       
0026#STR0026#ALL#| ORGANO EMISOR:           PROV:        | DESCUENTOS:                           
0027#STR0027#ALL#+------------- DIRECCION ---------------+ III  I.R.R.F...........               
0028#STR0028#ALL#|                                       | IV   INSS..............               
0029#STR0029#ALL#|                                       | V    OTROS.............               
0030#STR0030#ALL#|                                       |                                       
0031#STR0031#ALL#|                                       | VALOR NETO.............               
0032#STR0032#ALL#+------- LOCALIDAD --------+--- FECHA --+ +-------------- FIRMA ---------------+
0033#STR0033#ALL#|                          |            | |                                    |
0034#STR0034#ALL#+--------------------------+------------+ +------------------------------------+
0035#STR0035#ALL#C.COSTO:                                  +---------- NOMBRE COMPLETO ---------+
0036#STR0036#ALL#                                          |                                    |
0037#STR0037#ALL#                                          +------------------------------------+
0038#STR0038#ALL#RS
0039#STR0039#ALL#Seleccionando Registros de Movimentos Anteriores
 

IMPR1PA_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Matricula
0002#STR0002#ALL#Centro de Custo
0003#STR0003#ALL#Nome
0004#STR0004#ALL#Centro de Custo + Nome
0005#STR0005#ALL#Emissao de Recibos de Pagamento de Autonomo.
0006#STR0006#ALL#Serao Impressos de Acordo com os Paramentos Solicitados Pelo
0007#STR0007#ALL#Usuario
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administracao
0010#STR0010#ALL#Verificando Integridade do Arquivo de Movimento Mensal Anterior...
0011#STR0011#ALL#       RECIBO DE PAGAMENTO DE AUTONOMO  - RPA     +-------- No.RECIBO ---------+
0012#STR0012#ALL#                                                  |                            |
0013#STR0013#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0014#STR0014#ALL#| NOME OU RAZAO SOCIAL DA EMPRESA                 |   MATRICULA (CNPJ ou INSS)  |
0015#STR0015#ALL#|                                                 |                            |
0016#STR0016#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0017#STR0017#ALL#           RECEBI DA EMPRESA ACIMA IDENTIFICADA, PELA PRESTACAO DOS SERVICOS  DE
0018#STR0018#ALL#                                                                                
0019#STR0019#ALL#A IMPORTANCIA DE:                                                               
0020#STR0020#ALL#                                                                                
0021#STR0021#ALL#+--------- NUMERO DE INSCRICAO ---------+ ESPECIFICACAO:                        
0022#STR0022#ALL#| NO INSS :                             | I VALOR DO SERVICO.....               
0023#STR0023#ALL#| NO CPF  :                             | II OUTROS..............               
0024#STR0024#ALL#+------------- IDENTIDADE --------------+      SOMA..............               
0025#STR0025#ALL#| NUMERO :                              |                                       
0026#STR0026#ALL#| ORGAO EMISSOR :          UF :         | DESCONTOS:                            
0027#STR0027#ALL#+-------------- ENDERECO ---------------+ III  I.R.R.F...........               
0028#STR0028#ALL#|                                       | IV   INSS..............               
0029#STR0029#ALL#|                                       | V    OUTROS............               
0030#STR0030#ALL#|                                       |                                       
0031#STR0031#ALL#|                                       | VALOR LIQUIDO..........               
0032#STR0032#ALL#+------- LOCALIDADE -------+--- DATA ---+ +------------ ASSINATURA ------------+
0033#STR0033#ALL#|                          |            | |                                    |
0034#STR0034#ALL#+--------------------------+------------+ +------------------------------------+
0035#STR0035#ALL#C.CUSTO:                                  +----------- NOME COMPLETO ----------+
0036#STR0036#ALL#                                          |                                    |
0037#STR0037#ALL#                                          +------------------------------------+
0038#STR0038#ALL#RS
0039#STR0039#ALL#Selecionando Registros de Movimentos Anteriores
 

IMPR1PA_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Matr�cula
0002#STR0002#ALL#Centro De Custo
0004#STR0004#ALL#Centro De Custo + Nome
0005#STR0005#ALL#Emiss�o De Recibos De Pagamento De Autonomo.
0006#STR0006#ALL#Ser�o Impressos De Acordo Com Os Paramentos Solicitados Pelo
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0010#ALL#A Verificar Integridade Do Ficheiro De Movimento Mensal Anterior...
0011#STR0011#ALL#       recibo de pagamento de autonomo  - rpa     +-------- no.recibo ---------+
0014#STR0014#ALL#| nome ou raz�o social da empresa          |   registo (n.cont. ou s.s.)  |
0017#STR0017#ALL#           Recebi Da Empresa Acima Identificada, Pela Presta��o   Dos Servi�os De
0019#STR0019#ALL#A importancia de:                                                               
0021#STR0021#ALL#+--------- n�mero  de inscri��o  ---------+ especifica��o:                        
0022#STR0022#ALL#| na s.s. :                             | i valor do servi�o.....               
0023#STR0023#ALL#| no n.cont.  :                             | ii outros..............               
0024#STR0024#ALL#+------------- identidade --------------+      soma..............               
0025#STR0025#ALL#| n�mero  :                              |                                       
0026#STR0026#ALL#| �rg�o  emissor :          dist. :         | descontos:                            
0027#STR0027#ALL#+-------------- morada ---------------+ iii  IRS..........               
0028#STR0028#ALL#|                                       | iv   ss..............               
0029#STR0029#ALL#|                                       | v    outros............               
0031#STR0031#ALL#|                                       | valor l�quido..........               
0032#STR0032#ALL#+------- localidade -------+--- data ---+ +------------ assinatura ------------+
0035#STR0035#ALL#C.custo:                                  +----------- nome completo ----------+
0038#STR0038#ALL#Rs
0039#STR0039#ALL#A Seleccionar Registos De Movimentos Anteriores
 

IMPR1PA_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����������� 
0002#STR0002#ALL#���        
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#��� + ���
0005#STR0005#ALL#������ ���������, ��������� � �������. ����.
0006#STR0006#ALL#������ ���. ���. �������� ����������, �����������
0007#STR0007#ALL#�����-�
0008#STR0008#ALL#����. Z
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#�������� ����������� ����� ������������ �������. �� ������. �����.
0011#STR0011#ALL#       ����. �������. ������� �-   RPA        +--------����. No.---------+
0012#STR0012#ALL#                                                  |                            |
0013#STR0013#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0014#STR0014#ALL#| �������� �������� ��� �������� �������� | ����������� (GCG ��� INSS) |
0015#STR0015#ALL#|                                                 |                            |
0016#STR0016#ALL#+-------------------------------------------------+----------------------------+
0017#STR0017#ALL#           � ������� �� ������������� �������� ��� �������� �����
0018#STR0018#ALL#                                                                                
0019#STR0019#ALL#��������� �����:
0020#STR0020#ALL#                                                                                
0021#STR0021#ALL#+--------- ��������������� ����� ---------+ ������������:
0022#STR0022#ALL#| � INSS :                             | I ����� �����........
0023#STR0023#ALL#| � CPF  :                             | II ������..............
0024#STR0024#ALL#+------------- �� --------------+      �����.............
0025#STR0025#ALL#| ����� :                              |
0026#STR0026#ALL#| ��������� �������� :          �� :         | ������:
0027#STR0027#ALL#+-------------- �����  ---------------+ III  I.R.R.F...........
0028#STR0028#ALL#|                                       | IV   INSS..............
0029#STR0029#ALL#|                                       | V    ������............
0030#STR0030#ALL#|                                       |                                       
0031#STR0031#ALL#|                                       | ������ ��������� ..........
0032#STR0032#ALL#+-------  �����     -------+--- ���� ---+ +------------ �������  ------------+
0033#STR0033#ALL#|                          |            | |                                    |
0034#STR0034#ALL#+--------------------------+------------+ +------------------------------------+
0035#STR0035#ALL#����� ������                       +-----------   ������ ���   ----------+
0036#STR0036#ALL#                                          |                                    |
0037#STR0037#ALL#                                          +------------------------------------+
0038#STR0038#ALL#RS
0039#STR0039#ALL#����� ������, ���������� ����. �������.