Include P12 V2 - IMPRESZ

IMPRESZ.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("IMPRESZ","STR0058",58)
 

IMPRESZ_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#|02 Company Name/Name:
0002#STR0002#ALL#TERMINATION STATEMENT                    
0003#STR0003#ALL#TERMINATION STATEMENT                     ( COMPLEMENTARY)
0004#STR0004#ALL#|09 CNPJ/CEI Collect/Work:
0005#STR0005#ALL#|__________________________________________________EMPLOYER IDENTIFICATION________________________________________________________|
0006#STR0006#ALL#|_________________________________________________ EMPLOYEE IDENTIFICATION_______________________________________________________|
0007#STR0007#ALL#|20 Mom's Name : 
0008#STR0008#ALL#|______________________________________________________ CONTRACT DATA_____________________________________________________________|
0009#STR0009#ALL#|21 Fin. rem. recis.: 
0010#STR0010#ALL#|22 Admis.: 
0011#STR0011#ALL# Address : 
0012#STR0012#ALL#|18 CPF:
0013#STR0013#ALL# Zip: 
0014#STR0014#ALL# Zone  : 
0015#STR0015#ALL#District:
0016#STR0016#ALL# St: 
0017#STR0017#ALL#|08 CNAE: 
0018#STR0018#ALL#|23 PriorNot.Dt.:
0019#STR0019#ALL# ATTENDANCE DURING GRANTING ACT AGREEMENT IS FREE      
0020#STR0020#ALL#|                                |                                |
0021#STR0021#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0022#STR0022#ALL#|                                                               |                                                                 |
0023#STR0023#ALL#|11 Name:
0024#STR0024#ALL#|17 Ctps/Serie/Sta:
0025#STR0025#ALL#|10 PIS/PASEP:
0026#STR0026#ALL#|_______________________________________________________________|
0027#STR0027#ALL#|19 Birth:
0028#STR0028#ALL#| Stamp and signature of the assistant                          |                                |                                |
0029#STR0029#ALL#| Place and date                                                |                                |                                |
0030#STR0030#ALL#|24 Remv. Date: 
0031#STR0031#ALL#| __________________________________                            |                                |                                |
0032#STR0032#ALL#|                                                               |                                |                                |
0033#STR0033#ALL#|27 Alimony   :
0034#STR0034#ALL#|25 Cause:
0035#STR0035#ALL#|26 Removal code    :
0036#STR0036#ALL#|28 Category : 
0037#STR0037#ALL#|_PROVISIONS____________________________________DESCRIMINATION OF SEVERANCE PAY _____________________________________DISCOUNTS_|
0038#STR0038#ALL#|30-GROSS TOTAL              
0039#STR0039#ALL#|DISCOUNTS TOTAL             
0040#STR0040#ALL#|NET RECEIVABLE              
0041#STR0041#ALL#|___________________________________________________RESCISSION FORMALIZATION______________________________________________________|
0042#STR0042#ALL#|56 Receiving date and place   
0043#STR0043#ALL#|58 Employee's signature     
0044#STR0044#ALL#|57 Employer or employee's stamp and signature    
0045#STR0045#ALL#|59 Legal Responsible Signature 
0046#STR0046#ALL#|60 ACCORD     
0047#STR0047#ALL#|61 Worker's digital             |62 Legal responsible's digital 
0048#STR0048#ALL#|_______________________________________________________________|_________________________________________________________________|
0049#STR0049#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0050#STR0050#ALL#Free attendance was given to the worker, in the terms          
0051#STR0051#ALL#of article 77, Inc.1. of CLT, giving proof, on act, to the     
0052#STR0052#ALL#rescission funds payment above mentioned.                      
0053#STR0053#ALL#64 Received by the bank (date and stamp)
0054#STR0054#ALL#|63 Identification of homologating org.: 
0055#STR0055#ALL# Branch: 
0056#STR0056#ALL#|01 CNPJ/CEI: 
0057#STR0057#ALL#|Registrati:
0058#STR0058#ALL#Key Identif.: 
 

IMPRESZ_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#|02 Razon Social/Nom.:
0002#STR0002#ALL#TERMINOS DE LIQUIDACION FINAL DE TRABAJO
0003#STR0003#ALL#TERMINOS DE LIQUIDACION FIANL DE TRABAJO ( COMPLEMENTARIA )
0004#STR0004#ALL#|09 CNPJ/CEI Tomador/Obra:
0005#STR0005#ALL#|_________________________________________________IDENTIFICACION DEL EMPLADOR_____________________________________________________|
0006#STR0006#ALL#|_________________________________________________IDENTIFICACION DEL TRABAJADOR___________________________________________________|
0007#STR0007#ALL#|20 Nom. Madre : 
0008#STR0008#ALL#|______________________________________________________ DATOS DEL CONTRATO________________________________________________________|
0009#STR0009#ALL#|21 Remun.fins resc.: 
0010#STR0010#ALL#|22 Admis.: 
0011#STR0011#ALL# Direccion: 
0012#STR0012#ALL#|18 CPF:
0013#STR0013#ALL# Cep: 
0014#STR0014#ALL# Barrio: 
0015#STR0015#ALL# Munic.: 
0016#STR0016#ALL# Prov: 
0017#STR0017#ALL#|08 CNAE: 
0018#STR0018#ALL#|23 Fc.Preaviso:
0019#STR0019#ALL# LOS SERVICIOS DE LA RESCISION DE CONTRATO SON GRATUITOS
0020#STR0020#ALL#|                                |                                |
0021#STR0021#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0022#STR0022#ALL#|                                                               |                                                                 |
0023#STR0023#ALL#|11 Nom.:
0024#STR0024#ALL#|17 Ctps/Serie/Prov:
0025#STR0025#ALL#|10 PIS/PASEP:
0026#STR0026#ALL#|_______________________________________________________________|
0027#STR0027#ALL#|19 Naci.:
0028#STR0028#ALL#| Sello y firma del servidor                                    |________________________________|________________________________|
0029#STR0029#ALL#| Local y fecha                                                 |                                |                                |
0030#STR0030#ALL#|24 Fc. Licen.: 
0031#STR0031#ALL#| __________________________________                            |                                |                                |
0032#STR0032#ALL#|                                                               |                                |                                |
0033#STR0033#ALL#|27 Pens.Alim.:
0034#STR0034#ALL#|25 Causa:
0035#STR0035#ALL#|26 Cod. licencia   :
0036#STR0036#ALL#|28 Categoria: 
0037#STR0037#ALL#|_REMUNERACIONES____________________________________DETALLE DE LOS CONCEPTOS RESCISORIOS_____________________________________DESCUENTOS_|
0038#STR0038#ALL#|30-TOTAL BRUTO              
0039#STR0039#ALL#|TOTAL DESCUENTOS            
0040#STR0040#ALL#|NETO POR PAGAR              
0041#STR0041#ALL#|___________________________________________________FORMALIZACION DE RESCISION____________________________________________________|
0042#STR0042#ALL#|56 Local y fecha de pago      
0043#STR0043#ALL#|58 Firma del trabajador     
0044#STR0044#ALL#|57 Sello y firma del empleador o preposito       
0045#STR0045#ALL#|59 Firma responsable legal     
0046#STR0046#ALL#|60 HOMOLOGACION
0047#STR0047#ALL#|61 Digital del trabajador       |62 Digital del responsable legal
0048#STR0048#ALL#|_______________________________________________________________|_________________________________________________________________|
0049#STR0049#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0050#STR0050#ALL#Se prestaron servicios gratuitos al trabajador cumpliendo las
0051#STR0051#ALL#leyes del art. 477,Inc.1. del CLT, y se comprobo en este acto
0052#STR0052#ALL#el pago de la liquidacion final antes especificada.
0053#STR0053#ALL#64 Recibido por el Banco(fecha y sello) 
0054#STR0054#ALL#|63 Identificacion de institucion homologadora 
0055#STR0055#ALL# Sucursal: 
0056#STR0056#ALL#|01 CNPJ/CEI: 
0057#STR0057#ALL#|Matricula: 
0058#STR0058#ALL#Clave Identif.: 
 

IMPRESZ_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#|02 Razao Social/Nome:
0002#STR0002#ALL#TERMO DE RESCISAO DO CONTRATO DE TRABALHO
0003#STR0003#ALL#TERMO DE RESCISAO DO CONTRATO DE TRABALHO ( COMPLEMENTAR )
0004#STR0004#ALL#|09 CNPJ/CEI Tomador/Obra:
0005#STR0005#ALL#|__________________________________________________IDENTIFICACAO DO EMPREGADOR____________________________________________________|
0006#STR0006#ALL#|_________________________________________________ IDENTIFICACAO DO TRABALHADOR___________________________________________________|
0007#STR0007#ALL#|20 Nome da Mae: 
0008#STR0008#ALL#|______________________________________________________ DADOS DO CONTRATO_________________________________________________________|
0009#STR0009#ALL#|21 Remun.fins resc.: 
0010#STR0010#ALL#|22 Admis.: 
0011#STR0011#ALL# Endereco: 
0012#STR0012#ALL#|18 CPF:
0013#STR0013#ALL# Cep: 
0014#STR0014#ALL# Bairro: 
0015#STR0015#ALL# Munic.: 
0016#STR0016#ALL# UF: 
0017#STR0017#ALL#|08 CNAE: 
0018#STR0018#ALL#|23 Dt.Av.Previo:
0019#STR0019#ALL# A ASSISTENCIA NO ATO DE RESCISAO CONTRATUAL E GRATUITA
0020#STR0020#ALL#|                                |                                |
0021#STR0021#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0022#STR0022#ALL#|                                                               |                                                                 |
0023#STR0023#ALL#|11 Nome:
0024#STR0024#ALL#|17 Ctps/Serie/UF :
0025#STR0025#ALL#|10 PIS/PASEP:
0026#STR0026#ALL#|_______________________________________________________________|
0027#STR0027#ALL#|19 Nasc.:
0028#STR0028#ALL#| Carimbo e assinatura do assistente                            |                                |                                |
0029#STR0029#ALL#| Local e data                                                  |                                |                                |
0030#STR0030#ALL#|24 Dt. Afast.: 
0031#STR0031#ALL#| __________________________________                            |                                |                                |
0032#STR0032#ALL#|                                                               |                                |                                |
0033#STR0033#ALL#|27 Pens.Alim.:
0034#STR0034#ALL#|25 Causa:
0035#STR0035#ALL#|26 Cod. afastamento:
0036#STR0036#ALL#|28 Categoria: 
0037#STR0037#ALL#|_PROVENTOS____________________________________DISCRIMINACAO DAS VERBAS RESCISORIAS_____________________________________DESCONTOS_|
0038#STR0038#ALL#|30-TOTAL BRUTO              
0039#STR0039#ALL#|TOTAL DESCONTOS             
0040#STR0040#ALL#|LIQUIDO A RECEBER           
0041#STR0041#ALL#|___________________________________________________FORMALIZACAO DA RESCISAO______________________________________________________|
0042#STR0042#ALL#|56 Local e data do recebimento
0043#STR0043#ALL#|58 Assinatura do trabalhador
0044#STR0044#ALL#|57 Carimbo e assinatura do empregador ou preposto
0045#STR0045#ALL#|59 Assinatura Responsavel legal
0046#STR0046#ALL#|60 HOMOLOGACAO
0047#STR0047#ALL#|61 Digital do trabalhador       |62 Digital do responsavel legal
0048#STR0048#ALL#|_______________________________________________________________|_________________________________________________________________|
0049#STR0049#ALL# _________________________________________________________________________________________________________________________________ 
0050#STR0050#ALL#Foi prestada, gratuitamente, assistencia ao trabalhador, nos   
0051#STR0051#ALL#termos do art. 477,Inc.1. da CLT, sendo comprovado, neste ato  
0052#STR0052#ALL#o efetivo pagamento das verbas rescisorias acima especificadas.
0053#STR0053#ALL#64 Recepcao pelo Banco (data e carimbo) 
0054#STR0054#ALL#|63 Identificacao do orgao homologador:  
0055#STR0055#ALL# Filial: 
0056#STR0056#ALL#|01 CNPJ/CEI: 
0057#STR0057#ALL#|Matricula: 
0058#STR0058#ALL#Chave Identif.: 
 

IMPRESZ_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#|02 Razao Social/nome:
0002#STR0002#ALL#Termo De Rescis�o Do Contrato De Trabalho
0003#STR0003#ALL#Termo de rescis�o do contrato de trabalho ( complementar )
0004#STR0004#ALL#|09 Cnpj/cei Tomador/obra:
0005#STR0005#ALL#|__________________________________________________identifica��o Do Empregador____________________________________________________|
0006#STR0006#ALL#|_________________________________________________ Identifica��o Do Trabalhador___________________________________________________|
0007#STR0007#ALL#|20 nome da mae: 
0008#STR0008#ALL#|______________________________________________________ Dados Do Contrato_________________________________________________________|
0009#STR0009#ALL#|21 remun.fins resc.: 
0010#STR0010#ALL#|22 admis.: 
0011#STR0011#ALL# morada: 
0012#STR0012#ALL#|18 Cpf:
0013#STR0013#ALL# cep: 
0014#STR0014#ALL# freguesia: 
0015#STR0015#ALL# munic.: 
0016#STR0016#ALL# uf: 
0017#STR0017#ALL#|08 cnae: 
0018#STR0018#ALL#|23 Dt.av.previo:
0019#STR0019#ALL# A Assistencia No Acto De Rescis�o Contratual E Gratuita
0024#STR0024#ALL#|17 ctps/serie/uf :
0025#STR0025#ALL#|10 Pis/pasep:
0028#STR0028#ALL#| carimbo e assinatura do assistente                            |                                |                                |
0029#STR0029#ALL#| local e data                                                  |                                |                                |
0030#STR0030#ALL#|24 dt. afast.: 
0033#STR0033#ALL#|27 Pens.alim.:
0035#STR0035#ALL#|26 c�d. afastamento:
0036#STR0036#ALL#|28 categoria: 
0038#STR0038#ALL#|30-total bruto              
0039#STR0039#ALL#|total descontos             
0040#STR0040#ALL#|liquido a receber           
0041#STR0041#ALL#|___________________________________________________formaliza��o Da Rescis�o______________________________________________________|
0042#STR0042#ALL#|56 local e data do recebimento
0043#STR0043#ALL#|58 assinatura do trabalhador
0044#STR0044#ALL#|57 carimbo e assinatura do empregador ou preposto
0045#STR0045#ALL#|59 assinatura responsavel legal
0046#STR0046#ALL#|60 Homologa��o
0047#STR0047#ALL#|61 digital do trabalhador       |62 digital do responsavel legal
0051#STR0051#ALL#Termos do art. 477,inc.1. da clt, sendo comprovado, neste acto  
0052#STR0052#ALL#O efetivo pagamento das verbas rescisorias acima especificadas.
0053#STR0053#ALL#64 recep��o pela base (data e carimbo) 
0054#STR0054#ALL#|63 identifica��o do �rg�o homologador:  
0055#STR0055#ALL# filial: 
0056#STR0056#ALL#|01 cnpj/cei: 
0057#STR0057#ALL#|matricula: 
0058#STR0058#ALL#Chave identif.: 
 

IMPRESZ_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#|02 ����. ����./���:
0002#STR0002#ALL#������� �����������
0003#STR0003#ALL#������� �����������                     (��������������)
0004#STR0004#ALL#|09 CNPJ/CEI ����/���.:
0005#STR0005#ALL#|_________________________________________________  ������������________________________________________________________|
0006#STR0006#ALL#|_________________________________________________  ��������________________________________________________________|
0007#STR0007#ALL#|20 ��� ������:
0008#STR0008#ALL#|______________________________________________________ ����. �� ��������� _______________________________________________________|
0009#STR0009#ALL#|21 ���. ���. ���.:
0010#STR0010#ALL#|22 ������:
0011#STR0011#ALL# �����:
0012#STR0012#ALL#|18 CPF:
0013#STR0013#ALL# ���/:
0014#STR0014#ALL# ����:
0015#STR0015#ALL#�����:   
0016#STR0016#ALL# ��:
0017#STR0017#ALL#|08 CNAE:
0018#STR0018#ALL#|23 �� ������ ����:
0019#STR0019#ALL# ��������� ��� ������. ����. �� ���� �������. ���. ����������
0020#STR0020#ALL#|                                |                                |
0021#STR0021#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0022#STR0022#ALL#|                                                               |                                                                 |
0023#STR0023#ALL#|11 ���:
0024#STR0024#ALL#|17 Ctps/���/��:
0025#STR0025#ALL#|10 PIS/PASEP:
0026#STR0026#ALL#|_______________________________________________________________|
0027#STR0027#ALL#|19 ���� ����.:
0028#STR0028#ALL#| ������ � ������� ���������                          |                                |                                |
0029#STR0029#ALL#| ����� � ����                                              |                                |                                |
0030#STR0030#ALL#|24 ���� ����.:
0031#STR0031#ALL#| __________________________________                            |                                |                                |
0032#STR0032#ALL#|                                                               |                                |                                |
0033#STR0033#ALL#|27 ����������   :
0034#STR0034#ALL#|25 �������:
0035#STR0035#ALL#|26 ��� ��������    :
0036#STR0036#ALL#|28 ��������� :
0037#STR0037#ALL#|_�������____________________________________������ ���. ������� _____________________________________������_|
0038#STR0038#ALL#|30-����� ����
0039#STR0039#ALL#����� ����.
0040#STR0040#ALL#|����� � �����
0041#STR0041#ALL#|___________________________________________________������. �������______________________________________________________|
0042#STR0042#ALL#|56 ���� � ����� ���������
0043#STR0043#ALL#|58 ������� ���������
0044#STR0044#ALL#|57 ������ � ������� ������������ ��� ���������
0045#STR0045#ALL#|59 ������� ��. ���. ����
0046#STR0046#ALL#|60 ����������
0047#STR0047#ALL#|61 ����. ������� ���������             |62 ����. ������� ����. ���. ����
0048#STR0048#ALL#|_______________________________________________________________|_________________________________________________________________|
0049#STR0049#ALL#|_________________________________________________________________________________________________________________________________|
0050#STR0050#ALL#����. �����. ������������� ���-�� � �������. � �����.
0051#STR0051#ALL#��.77, ���.1.CLT, �������. ���-��, � �������. � �����,
0052#STR0052#ALL#� �������. ���� � ����, ������. ����.
0053#STR0053#ALL#64 �������� ������ (������ � ����)
0054#STR0054#ALL#|63 ������ ��������. �����������:
0055#STR0055#ALL# ������:
0056#STR0056#ALL#|01 CNPJ/CEI:
0057#STR0057#ALL#|�����������:
0058#STR0058#ALL#�����. ����: