JURA002.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("JURA002","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("JURA002","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("JURA002","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("JURA002","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("JURA002","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("JURA002","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("JURA002","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("JURA002","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("JURA002","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("JURA002","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("JURA002","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("JURA002","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("JURA002","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("JURA002","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("JURA002","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("JURA002","STR0016",16)
JURA002_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Filter the register to be corrected
0002#STR0002#ALL#Values adjustment performed successfully
0003#STR0003#ALL#There are no configured updateable values, check them
0004#STR0004#ALL#Error generating updated value
0005#STR0005#ALL#Update register values?
0006#STR0006#ALL#Incomplete index register. Check the index register
0007#STR0007#ALL#Error updating value field
0008#STR0008#ALL#Correction finished with problem in the indexes, check index register.
0009#STR0009#ALL#1
0010#STR0010#ALL#Field required
0011#STR0011#ALL# correctly completed in 'Updatable Values Register' for running this routine!
0012#STR0012#ALL#Updating #1 from #2
0013#STR0013#ALL#Table #1 does not have relationship with NW7 table in SX9.
0014#STR0014#ALL#Problem in type of correction using function FN_VALORPTJ Check initial index loading
0015#STR0015#ALL#Problem in type of correction using function FN_COMPOSTO Check initial index loading
0016#STR0016#ALL#Problem in type of correction using function #1. Check Type of Correction: #2
JURA002_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Es necesario filtrar el registro que se corregira
0002#STR0002#ALL#Correccion de valores realizada con exito
0003#STR0003#ALL#No hay valores actualizables configurados, verificar
0004#STR0004#ALL#Error al generar valor actualizado
0005#STR0005#ALL#�Desea actualizar los valores de los registros?
0006#STR0006#ALL#Archivo de �ndices incompleto Verifique el archivo del �ndice
0007#STR0007#ALL#Error en la actualizacion del campo de valor
0008#STR0008#ALL#Correccion finalizada con problemas en los indices, verificar archivo de indices.
0009#STR0009#ALL#1
0010#STR0010#ALL#Es necesario que el campo
0011#STR0011#ALL# este cumplimentado correctamente en el 'Registro de Valores Actualizables' para ejecucion de esta rutina!
0012#STR0012#ALL#Actualizando #1 de #2
0013#STR0013#ALL#La tabla #1 no tiene relaci�n con la tabla NW7 en el SX9.
0014#STR0014#ALL#Problema en la forma de correcci�n utilizando la funci�n FN_VALORPTJ. Verifique la carga inicial de los �ndices
0015#STR0015#ALL#Problema en la forma de correcci�n utilizando la funci�n FN_COMPOSTO. Verifique la carga inicial de los �ndices
0016#STR0016#ALL#Problema en la forma de correcci�n utilizando la funci�n #1. Verifique la forma de correcci�n: #2
JURA002_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#� necess�rio filtrar o registro a ser corrigido
0002#STR0002#ALL#Corre��o de valores realizada com sucesso
0003#STR0003#ALL#N�o h� valores atualiz�veis configurados, verificar
0004#STR0004#ALL#Erro ao gerar valor atualizado
0005#STR0005#ALL#Deseja atualizar os valores dos registros?
0006#STR0006#ALL#Cadastro de �ndices incompleto. Verifique o cadastro do �ndice
0007#STR0007#ALL#Erro na atualiza��o do campo de valor
0008#STR0008#ALL#Corre��o finalizada com problema nos indices, verificar cadastro de indices.
0009#STR0009#ALL#1
0010#STR0010#ALL#� necess�rio que o campo
0011#STR0011#ALL# esteja corretamente preenchido no 'Cadastro de Valores Atualizaveis' para execu��o desta rotina!
0012#STR0012#ALL#Atualizando #1 de #2
0013#STR0013#ALL#A tabela #1 n�o tem relacionamento com a tabela NW7 no SX9.
0014#STR0014#ALL#Problema na forma de corre��o utilizando a fun��o FN_VALORPTJ. Verifique a carga inicial dos indices
0015#STR0015#ALL#Problema na forma de corre��o utilizando a fun��o FN_COMPOSTO. Verifique a carga inicial dos indices
0016#STR0016#ALL#Problema na forma de corre��o utilizando a fun��o #1. Verifique a Forma de Corre��o: #2
JURA002_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#� necess�rio filtrar o registo a ser corrigido
0002#STR0002#ALL#Correc��o de valores realizada com sucesso
0003#STR0003#ALL#N�o h� valores actualiz�veis configurados. Verifique.
0004#STR0004#ALL#Erro ao gerar valor actualizado
0005#STR0005#ALL#Deseja actualizar os valores dos registos?
0006#STR0006#ALL#Registo de �ndices incompleto. Verifique o registo do �ndice
0007#STR0007#ALL#Erro na actualiza��o do campo de valor
0008#STR0008#ALL#Correc��o finalizada com problema nos �ndices. Verifique o registo de �ndices.
JURA002_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Filter the register to be corrected
0002#STR0002#ALL#Values adjustment performed successfully
0003#STR0003#ALL#There are no configured updateable values, check them
0004#STR0004#ALL#Error generating updated value
0005#STR0005#ALL#Update register values?
0006#STR0006#ALL#Incomplete index register. Check the index register
0007#STR0007#ALL#Error updating value field
0008#STR0008#ALL#Correction finished with problem in the indexes, check index register.
0009#STR0009#ALL#1
0010#STR0010#ALL#Field required
0011#STR0011#ALL# correctly completed in 'Updatable Values Register' for running this routine!
0012#STR0012#ALL#Updating #1 from #2
0013#STR0013#ALL#Table #1 does not have relationship with NW7 table in SX9.
0014#STR0014#ALL#Problem in type of correction using function FN_VALORPTJ Check initial index loading
0015#STR0015#ALL#Problem in type of correction using function FN_COMPOSTO Check initial index loading
0016#STR0016#ALL#Problem in type of correction using function #1. Check Type of Correction: #2
