Include P12 V2 - JURA095_P

JURA095_P.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("JURA095_P","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("JURA095_P","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("JURA095_P","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("JURA095_P","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("JURA095_P","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("JURA095_P","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("JURA095_P","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("JURA095_P","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("JURA095_P","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("JURA095_P","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("JURA095_P","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("JURA095_P","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("JURA095_P","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("JURA095_P","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("JURA095_P","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("JURA095_P","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("JURA095_P","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("JURA095_P","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("JURA095_P","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("JURA095_P","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("JURA095_P","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("JURA095_P","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("JURA095_P","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("JURA095_P","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("JURA095_P","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("JURA095_P","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("JURA095_P","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("JURA095_P","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("JURA095_P","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("JURA095_P","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("JURA095_P","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("JURA095_P","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("JURA095_P","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("JURA095_P","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("JURA095_P","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("JURA095_P","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("JURA095_P","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("JURA095_P","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("JURA095_P","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("JURA095_P","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("JURA095_P","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("JURA095_P","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("JURA095_P","STR0043",43)
 

JURA095_P_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Process reopening - Automatic Routine
0002#STR0002#ALL#Error running the automatic closing routine of the case
0003#STR0003#ALL#Error running the automatic closing routine of the case, if not found!
0004#STR0004#ALL#Complete Customer/Store fields
0005#STR0005#ALL#Necessary complete the field 'Cod idio rel' on Customer register for generation of automatic cases!
0006#STR0006#ALL#Error unlinking the process
0007#STR0007#ALL#Do you really want to link this incident to the main process?
0008#STR0008#ALL#Do you really want to link processes?
0009#STR0009#ALL#Do you really want to relate processes?
0010#STR0010#ALL#Process successfully linked!
0011#STR0011#ALL#Process successfully related
0012#STR0012#ALL#Legal subject code not found. Operation canceled.
0013#STR0013#ALL#Do you really want to unlink this incident to the main process?
0014#STR0014#ALL#This process has no incident linked! Operation canceled.
0015#STR0015#ALL#Delete link between processes?
0016#STR0016#ALL#This process is not linked to another process! Operation canceled.
0017#STR0017#ALL#Delete relationship between processes?
0018#STR0018#ALL#This process has no relationship with any other process! Operation canceled.
0019#STR0019#ALL#Incident successfully unlinked!
0020#STR0020#ALL#Process successfully unlinked!
0021#STR0021#ALL#Error unlinking processes
0022#STR0022#ALL#Process Incidents
0023#STR0023#ALL#Process Links
0024#STR0024#ALL#Process Relationships
0025#STR0025#ALL#Loading...
0026#STR0026#ALL#Process Incidents
0027#STR0027#ALL#Link to Process
0028#STR0028#ALL#Link incident to the Process
0029#STR0029#ALL#Search
0030#STR0030#ALL#Clear
0031#STR0031#ALL#Link
0032#STR0032#ALL#Exit
0033#STR0033#ALL#Enter a justification for relationship
0034#STR0034#ALL#Addition of automatic case.
0035#STR0035#ALL#No process was found with the criteria of your search. Try again!
0036#STR0036#ALL#Complete at least one query filter.
0037#STR0037#ALL#Unable to close process 
0038#STR0038#ALL#Close it manually?
0039#STR0039#ALL#Process
0040#STR0040#ALL#One or more processes were not closed!
0041#STR0041#ALL#Close manually the process(s).
0042#STR0042#ALL#For the generation of automatic cases with parameters MV_JLOJAUT active, field #1 of Customer is equal to #2!
0043#STR0043#ALL#Addition of case in the contract.
 

JURA095_P_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reapertura del proceso - Procedimiento automatico
0002#STR0002#ALL#Error al ejecutar la rutina de finalizacion automatica del caso
0003#STR0003#ALL#�Error al ejecutar la rutina de finalizan automatica del caso, caso no localizado!
0004#STR0004#ALL#Complete los campos de Cliente/Tienda
0005#STR0005#ALL#Es necesario completar el campo 'C�d idio rel' en el archivo del Cliente para la generaci�n de casos autom�ticos.
0006#STR0006#ALL#Error al desvincular el proceso
0007#STR0007#ALL#�Realmente desea vincular este incidente al proceso principal?
0008#STR0008#ALL#�Realmente desea vincular los procesos?
0009#STR0009#ALL#�Realmente desea vincular los procesos?
0010#STR0010#ALL#�Procesamiento vinculado con exito!
0011#STR0011#ALL#Proceso vinculado con �xito
0012#STR0012#ALL#El codigo del asunto juridico no se localizo. Operacion anulada.
0013#STR0013#ALL#�Realmente desea desvincular este incidente del proceso principal?
0014#STR0014#ALL#�Este proceso no posee ningun incidente vinculado! Operacion anulada.
0015#STR0015#ALL#�Desea borrar el vinculo entre los procesos?
0016#STR0016#ALL#�Este proceso no posee ningun vinculo con otro proceso! Operacion anulada.
0017#STR0017#ALL#�Desea borrar la relacion entre los procesos?
0018#STR0018#ALL#�Este proceso no posee ninguna relacion con otro proceso! Operacion anulada.
0019#STR0019#ALL#�Incidente desvinculado con exito!
0020#STR0020#ALL#�Proceso desvinculado con exito!
0021#STR0021#ALL#Error al desvincular los procesos
0022#STR0022#ALL#Incidentes del proceso
0023#STR0023#ALL#Vinculos del proceso
0024#STR0024#ALL#Relaciones del proceso
0025#STR0025#ALL#Cargando...
0026#STR0026#ALL#Incidentes del proceso
0027#STR0027#ALL#Vincular al proceso
0028#STR0028#ALL#Vincular incidente al proceso
0029#STR0029#ALL#Buscar
0030#STR0030#ALL#Limpiar
0031#STR0031#ALL#Vincular
0032#STR0032#ALL#Salir
0033#STR0033#ALL#Informe una justificacion para la relacion
0034#STR0034#ALL#Inclusi�n de causa autom�tica.
0035#STR0035#ALL#No se ubic� ning�n proceso con criterios de su b�squeda. �Intente nuevamente!
0036#STR0036#ALL#Es necesario informar por lo menos un filtro de la b�squeda.
0037#STR0037#ALL#No fue posible finalizar el proceso 
0038#STR0038#ALL#�Desea finalizarlo de forma manual?
0039#STR0039#ALL#Proceso
0040#STR0040#ALL#Uno o m�s procesos no se finalizaron.
0041#STR0041#ALL#Finalice los procesos manualmente.
0042#STR0042#ALL#Para la generaci�n de casos autom�ticos con el par�metro MV_JLOJAUT activo, es necesario que el campo '#1' del Cliente sea igual a '#2'.
0043#STR0043#ALL#Inclusi�n del caso en el contrato.
 

JURA095_P_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reabertura do processo - Procedimento autom�tico
0002#STR0002#ALL#Erro ao executar a rotina de encerramento autom�tico do caso
0003#STR0003#ALL#Erro ao executar a rotina de encerramento autom�tico do caso, caso n�o localizado!
0004#STR0004#ALL#Preencha os campos de Cliente/Loja
0005#STR0005#ALL#Necess�rio preencher o campo 'C�d idio rel' no cadastro do Cliente para gera��o de casos autom�ticos!
0006#STR0006#ALL#Erro ao desvincular o processo
0007#STR0007#ALL#Deseja realmente vincular este incidente ao processo principal?
0008#STR0008#ALL#Deseja realmente vincular os processos?
0009#STR0009#ALL#Deseja realmente relacionar os processos?
0010#STR0010#ALL#Processo vinculado com sucesso!
0011#STR0011#ALL#Processo relacionado com sucesso
0012#STR0012#ALL#O c�digo do assunto j�ridico n�o foi localizado. Opera��o cancelada.
0013#STR0013#ALL#Deseja realmente desvincular este incidente do processo principal?
0014#STR0014#ALL#Este processo n�o possui nenhum incidente vinculado! Opera��o cancelada.
0015#STR0015#ALL#Deseja excluir o vinculo entre os processos?
0016#STR0016#ALL#Este processo n�o possui nenhum vinculo com outro processo! Opera��o cancelada.
0017#STR0017#ALL#Deseja excluir o relacionamento entre os processos?
0018#STR0018#ALL#Este processo n�o possui nenhum relacionamento com outro processo! Opera��o cancelada.
0019#STR0019#ALL#Incidente desvinculado com sucesso!
0020#STR0020#ALL#Processo desvinculado com sucesso!
0021#STR0021#ALL#Erro ao desvincular os processos
0022#STR0022#ALL#Incidentes do processo
0023#STR0023#ALL#Vinculos do Processo
0024#STR0024#ALL#Relacionamentos do Processo
0025#STR0025#ALL#Carregando...
0026#STR0026#ALL#Incidentes do Processo
0027#STR0027#ALL#Vincular ao Processo
0028#STR0028#ALL#Vincular incidente ao Processo
0029#STR0029#ALL#Pesquisar
0030#STR0030#ALL#Limpar
0031#STR0031#ALL#Vincular
0032#STR0032#ALL#Sair
0033#STR0033#ALL#Informe uma justificativa para o relacionamento
0034#STR0034#ALL#Inclus�o de caso autom�tico.
0035#STR0035#ALL#N�o foi localizado nenhum processo com os crit�rios da sua pesquisa. Tente novamente!
0036#STR0036#ALL#� preciso preencher pelo menos um filtro da pesquisa.
0037#STR0037#ALL#N�o foi poss�vel encerrar o processo 
0038#STR0038#ALL#Deseja encerr�-lo de forma manual?
0039#STR0039#ALL#Processo
0040#STR0040#ALL#Um ou mais processos n�o foram encerrados!
0041#STR0041#ALL#Encerre o(s) processo(s) manualmente.
0042#STR0042#ALL#Para gera��o de casos autom�ticos com o par�metro MV_JLOJAUT ativo, � necess�rio que o campo '#1' do Cliente seja igual a '#2'!
0043#STR0043#ALL#Inclus�o do caso no contrato.
 

JURA095_P_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

JURA095_P_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Process reopening - Automatic Routine
0002#STR0002#ALL#Error running the automatic closing routine of the case
0003#STR0003#ALL#Error running the automatic closing routine of the case, if not found!
0004#STR0004#ALL#Complete Customer/Store fields
0005#STR0005#ALL#Necessary complete the field 'Cod idio rel' on Customer register for generation of automatic cases!
0006#STR0006#ALL#Error unlinking the process
0007#STR0007#ALL#Do you really want to link this incident to the main process?
0008#STR0008#ALL#Do you really want to link processes?
0009#STR0009#ALL#Do you really want to relate processes?
0010#STR0010#ALL#Process successfully linked!
0011#STR0011#ALL#Process successfully related
0012#STR0012#ALL#Legal subject code not found. Operation canceled.
0013#STR0013#ALL#Do you really want to unlink this incident to the main process?
0014#STR0014#ALL#This process has no incident linked! Operation canceled.
0015#STR0015#ALL#Delete link between processes?
0016#STR0016#ALL#This process is not linked to another process! Operation canceled.
0017#STR0017#ALL#Delete relationship between processes?
0018#STR0018#ALL#This process has no relationship with any other process! Operation canceled.
0019#STR0019#ALL#Incident successfully unlinked!
0020#STR0020#ALL#Process successfully unlinked!
0021#STR0021#ALL#Error unlinking processes
0022#STR0022#ALL#Process Incidents
0023#STR0023#ALL#Process Links
0024#STR0024#ALL#Process Relationships
0025#STR0025#ALL#��������..
0026#STR0026#ALL#Process Incidents
0027#STR0027#ALL#Link to Process
0028#STR0028#ALL#Link incident to the Process
0029#STR0029#ALL#����� 
0030#STR0030#ALL#����.
0031#STR0031#ALL#����
0032#STR0032#ALL#�����
0033#STR0033#ALL#Enter a justification for relationship
0034#STR0034#ALL#Addition of automatic case.
0035#STR0035#ALL#No process was found with the criteria of your search. Try again!
0036#STR0036#ALL#Complete at least one query filter.
0037#STR0037#ALL#Unable to close process 
0038#STR0038#ALL#Close it manually?
0039#STR0039#ALL#Process
0040#STR0040#ALL#One or more processes were not closed!
0041#STR0041#ALL#Close manually the process(s).
0042#STR0042#ALL#For the generation of automatic cases with parameters MV_JLOJAUT active, field #1 of Customer is equal to #2!
0043#STR0043#ALL#Addition of case in the contract.