Include P12 V2 - JURA137A

JURA137A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("JURA137A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("JURA137A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("JURA137A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("JURA137A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("JURA137A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("JURA137A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("JURA137A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("JURA137A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("JURA137A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("JURA137A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("JURA137A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("JURA137A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("JURA137A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("JURA137A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("JURA137A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("JURA137A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("JURA137A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("JURA137A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("JURA137A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("JURA137A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("JURA137A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("JURA137A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("JURA137A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("JURA137A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("JURA137A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("JURA137A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("JURA137A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("JURA137A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("JURA137A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("JURA137A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("JURA137A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("JURA137A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("JURA137A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("JURA137A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("JURA137A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("JURA137A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("JURA137A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("JURA137A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("JURA137A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("JURA137A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("JURA137A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("JURA137A","STR0042",42)
 

JURA137A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#SIGAPFS/SISCOSERV integration
0002#STR0002#ALL#This feature integrates the invoices with the SISCOSERV module, according to defined parameters.
0003#STR0003#ALL#SISCOSERV integration is disabled
0004#STR0004#ALL#No invoices available for integration with the SISCOSERV module
0005#STR0005#ALL#Incorrect Branch Filter. 'Branch from' Value is filled out and 'Branch to' Value is not.
0006#STR0006#ALL#Incorrect Branch Filter. 'Branch from' Value is greater than the 'Branch to' Value.
0007#STR0007#ALL#Incorrect Date Filter. 'Date from' Value is filled out and 'Date to' Value is not.
0008#STR0008#ALL#Incorrect Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0009#STR0009#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. Customer and Store from Values are filled out and Customer and Store to Values are not.
0010#STR0010#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. 'Customer and Store from' Values are greater than 'Customer and Store to' Values.
0011#STR0011#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. Always fill out customer and store.
0012#STR0012#ALL#Integration Successful
0013#STR0013#ALL#Performing Integration.
0014#STR0014#ALL#Check the MV_JNBS parameter and fill it out correctly.
0015#STR0015#ALL#Check the completion of fields indicating NBS and Services Rendering Mode in case of invoice. Check the completion of parameters indicating NBS and Services Rendering Mode in case the registration of the case lacks completion. (Parameters MV_JNBS and MV_JMODO)
0016#STR0016#ALL#Performing 
0017#STR0017#ALL#Inclusion
0018#STR0018#ALL#Deletion
0019#STR0019#ALL# of Invoice: 
0020#STR0020#ALL# / Firm: 
0021#STR0021#ALL#An error occurred in invoice integration. Check note entered in Invoice: 
0022#STR0022#ALL#Invoice Integration Checking Report
0023#STR0023#ALL#Incorrect Issue Date Filter. Fill out fields 'Date from' and ' Date to'.
0024#STR0024#ALL#Incorrect Issue Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0025#STR0025#ALL#Incorrect Cancellation Date Filter. Fill out fields 'Date from' and ' Date to'.
0026#STR0026#ALL#Incorrect Cancellation Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0027#STR0027#ALL#Invoice with Error: 
0028#STR0028#ALL#J137: Error creating file 
0029#STR0029#ALL#Invoice: 
0030#STR0030#ALL#Firm: 
0031#STR0031#ALL#Error: 
0032#STR0032#ALL#J137: Opening error 
0033#STR0033#ALL#File could not be opened. File or directory does not exist. 
0034#STR0034#ALL#File could not be opened. Access denied. 
0035#STR0035#ALL#File could not be opened. Drive is not ready. 
0036#STR0036#ALL#File could not be opened. General Failure. 
0037#STR0037#ALL#File could not be opened. Sharing violation. 
0038#STR0038#ALL#File could not be opened. Network Failure. 
0039#STR0039#ALL#File could not be opened. The file is not associated with a program; the directory does not exist; the file does not exist; or an unknown error has occurred. 
0040#STR0040#ALL#Filter for integration with SISCOSERV
0041#STR0041#ALL#There were execution errors. Do you want to open the log?
0042#STR0042#ALL#File generated in: 
 

JURA137A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Integracion SIGAPFS/SISCOSERV
0002#STR0002#ALL#Esta funcionalidad tiene como objetivo hacer la integracion de las facturas con el modulo de SISCOSERV, conforme parametros definidos.
0003#STR0003#ALL#Integracion SISCOSERV esta desactivada
0004#STR0004#ALL#No existen facturas para integrarse con el modulo SISCOSERV
0005#STR0005#ALL#Filtro de Sucursal incorrecto. Valor 'de Sucursal' esta rellenado y Valor 'A Sucursal' no.
0006#STR0006#ALL#Filtro de Sucursal incorrecto. Valor 'de Sucursal' es mayor que Valor 'A sucursal'.
0007#STR0007#ALL#Filtro de Fecha incorrecto. Valor 'De fecha' esta rellenado y Valor 'A fecha' no.
0008#STR0008#ALL#Filtro de Fecha incorrecto. Valor 'De fecha' es mayor que Valor 'A fecha'.
0009#STR0009#ALL#Filtro de Cliente y Tienda incorrecto. Valores 'De Cliente y Tienda' esta rellenado y Valores 'A Cliente y Tienda' no.
0010#STR0010#ALL#Filtro de cliente y tienda incorrecto. Valores 'De Cliente y Tienda' son mayores que Valores 'A Cliente y Tienda'.
0011#STR0011#ALL#Filtro de cliente y tienda incorrecto. Rellene siempre cliente y tienda.
0012#STR0012#ALL#Integracion realizada con exito
0013#STR0013#ALL#Realizando integracion.
0014#STR0014#ALL#Verifique parametro MV_JNBS y rellene correctamente.
0015#STR0015#ALL#Verifique el relleno de los campos que indican NBS y Modo de prestacion de servicios en el caso de la factura. Verifique el relleno de los parametros que indican NBS y Modo de prestacion de servicios en situacion de ausencia de relleno en el archivo del caso. (Parametros  MV_JNBS y MV_JMODO)
0016#STR0016#ALL#Realizando 
0017#STR0017#ALL#Inclusion
0018#STR0018#ALL#Borrado
0019#STR0019#ALL# de Factura: 
0020#STR0020#ALL# /Oficina: 
0021#STR0021#ALL#Hubo error en la integracion de la factura. Verifique observacion incluida en la factura: 
0022#STR0022#ALL#Informe de verificacion de la integracion de las facturas
0023#STR0023#ALL#Filtro de fecha de emision incorrecto. Complete los campos 'De fecha' y 'A Fecha'.
0024#STR0024#ALL#Filtro de Fecha de Emision incorrecto. Valor 'De fecha' es mayor que Valor 'A fecha'.
0025#STR0025#ALL#Filtro de fecha de anulacion incorrecto. Complete los campos 'De fecha' y 'A Fecha'.
0026#STR0026#ALL#Filtro de fecha de anulacion incorrecto. Valor 'De fecha' es mayor que Valor 'A fecha'.
0027#STR0027#ALL#Facturas con error: 
0028#STR0028#ALL#J137: Error al crear el archivo 
0029#STR0029#ALL#Factura: 
0030#STR0030#ALL#Oficina: 
0031#STR0031#ALL#Error: 
0032#STR0032#ALL#J137: Error de apertura 
0033#STR0033#ALL#No fue posible abrir el archivo. Archivo o directorio no existe. 
0034#STR0034#ALL#No fue posible abrir el archivo. Acceso negado. 
0035#STR0035#ALL#No fue posible abrir el archivo. Drive no esta listo. 
0036#STR0036#ALL#No fue posible abrir el archivo. Falla General. 
0037#STR0037#ALL#No fue posible abrir el archivo. Violacion de compartir. 
0038#STR0038#ALL#No fue posible abrir el archivo. Falla de red. 
0039#STR0039#ALL#No fue posible abrir el archivo. El archivo no esta asociado a un programa, directorio no existe, archivo no existe o sucedio algun error no identificado. 
0040#STR0040#ALL#Filtro para integracion con SISCOSERV
0041#STR0041#ALL#Ocurrieron errores en la ejecucion. �Desea abrir el archivo de log?
0042#STR0042#ALL#Archivo generado el: 
 

JURA137A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Integra��o SIGAPFS/SISCOSERV
0002#STR0002#ALL#Esta funcionalidade tem como objetivo fazer a integra��o das faturas com o m�dulo de SISCOSERV, conforme parametros definidos.
0003#STR0003#ALL#Integra��o SISCOSERV est� desabilitada
0004#STR0004#ALL#N�o existem faturas a serem integradas com o m�dulo SISCOSERV
0005#STR0005#ALL#Filtro de Filial incorreto. Valor 'Filial de' est� preenchido e Valor 'Filial at�' n�o.
0006#STR0006#ALL#Filtro de Filial incorreto. Valor 'Filial de' � maior que Valor 'Filial at�'.
0007#STR0007#ALL#Filtro de Data incorreto. Valor 'Data de' est� preenchido e Valor 'Data at�' n�o.
0008#STR0008#ALL#Filtro de Data incorreto. Valor 'Data de' � maior que Valor 'Data at�'.
0009#STR0009#ALL#Filtro de Cliente e Loja incorreto. Valores 'Cliente e Loja de' est�o preenchidos e Valores 'Cliente e Loja at�' n�o.
0010#STR0010#ALL#Filtro de Cliente e Loja incorreto. Valores 'Cliente e Loja de' s�o maiores que Valores 'Cliente e Loja at�'.
0011#STR0011#ALL#Filtro de Cliente e Loja incorreto. Preencha sempre cliente e loja.
0012#STR0012#ALL#Integra��o Realizada com Sucesso
0013#STR0013#ALL#Realizando Integra��o.
0014#STR0014#ALL#Verifique Par�metro MV_JNBS e preencha corretamente.
0015#STR0015#ALL#Verifique o preenchimento dos campos que indicam NBS e Modo de presta��o de Servi�os no caso da fatura. Verifique o preenchimento dos par�metros que indicam NBS e Modo de presta��o de Servi�os em situa��o de aus�ncia do preenchimento no cadastro do caso. (Par�metros  MV_JNBS e MV_JMODO)
0016#STR0016#ALL#Realizando 
0017#STR0017#ALL#Inclus�o
0018#STR0018#ALL#Exclus�o
0019#STR0019#ALL# da Fatura: 
0020#STR0020#ALL# / Escrit�rio: 
0021#STR0021#ALL#Houve erro na integra��o da fatura. Verifique observa��o inserida na Fatura: 
0022#STR0022#ALL#Relat�rio de confer�ncia da integra��o das Faturas
0023#STR0023#ALL#Filtro de Data de Emiss�o incorreto. Preencha os campos 'Data de' e 'Data At�'.
0024#STR0024#ALL#Filtro de Data de Emiss�o incorreto. Valor 'Data de' � maior que Valor 'Data at�'.
0025#STR0025#ALL#Filtro de Data de Cancelamento incorreto. Preencha os campos 'Data de' e 'Data At�'.
0026#STR0026#ALL#Filtro de Data de Cancelamento incorreto. Valor 'Data de' � maior que Valor 'Data at�'.
0027#STR0027#ALL#Faturas com Erro: 
0028#STR0028#ALL#J137: Erro ao criar arquivo 
0029#STR0029#ALL#Fatura: 
0030#STR0030#ALL#Escrit�rio: 
0031#STR0031#ALL#Erro: 
0032#STR0032#ALL#J137: Erro de abertura 
0033#STR0033#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Arquivo ou diret�rio n�o existe. 
0034#STR0034#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Acesso negado. 
0035#STR0035#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Drive n�o esta pronto. 
0036#STR0036#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Falha Geral. 
0037#STR0037#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Viola��o de compartilhamento. 
0038#STR0038#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. Falha de rede. 
0039#STR0039#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo. O arquivo n�o est� associado a um programa, diret�rio n�o existe, arquivo n�o existe ou ocorreu algum erro n�o identificado. 
0040#STR0040#ALL#Filtro para integra��o com SISCOSERV
0041#STR0041#ALL#Ocorreram erros na execu��o. Deseja abrir o arquivo de log?
0042#STR0042#ALL#Arquivo gerado em: 
 

JURA137A_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

JURA137A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#SIGAPFS/SISCOSERV integration
0002#STR0002#ALL#This feature integrates the invoices with the SISCOSERV module, according to defined parameters.
0003#STR0003#ALL#SISCOSERV integration is disabled
0004#STR0004#ALL#No invoices available for integration with the SISCOSERV module
0005#STR0005#ALL#Incorrect Branch Filter. 'Branch from' Value is filled out and 'Branch to' Value is not.
0006#STR0006#ALL#Incorrect Branch Filter. 'Branch from' Value is greater than the 'Branch to' Value.
0007#STR0007#ALL#Incorrect Date Filter. 'Date from' Value is filled out and 'Date to' Value is not.
0008#STR0008#ALL#Incorrect Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0009#STR0009#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. Customer and Store from Values are filled out and Customer and Store to Values are not.
0010#STR0010#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. 'Customer and Store from' Values are greater than 'Customer and Store to' Values.
0011#STR0011#ALL#Incorrect Customer and Store Filter. Always fill out customer and store.
0012#STR0012#ALL#Integration Successful
0013#STR0013#ALL#Performing Integration.
0014#STR0014#ALL#Check the MV_JNBS parameter and fill it out correctly.
0015#STR0015#ALL#Check the completion of fields indicating NBS and Services Rendering Mode in case of invoice. Check the completion of parameters indicating NBS and Services Rendering Mode in case the registration of the case lacks completion. (Parameters MV_JNBS andCheck the 
0016#STR0016#ALL#Performing 
0017#STR0017#ALL#���������
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL# of Invoice: 
0020#STR0020#ALL# / Firm: 
0021#STR0021#ALL#An error occurred in invoice integration. Check note entered in Invoice: 
0022#STR0022#ALL#Invoice Integration Checking Report
0023#STR0023#ALL#Incorrect Issue Date Filter. Fill out fields 'Date from' and ' Date to'.
0024#STR0024#ALL#Incorrect Issue Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0025#STR0025#ALL#Incorrect Cancellation Date Filter. Fill out fields 'Date from' and ' Date to'.
0026#STR0026#ALL#Incorrect Cancellation Date Filter. 'Date from' Value is greater than the 'Date to' Value.
0027#STR0027#ALL#Invoice with Error: 
0028#STR0028#ALL#J137: Error creating file 
0029#STR0029#ALL#��.-�.: 
0030#STR0030#ALL#Firm: 
0031#STR0031#ALL#Error: 
0032#STR0032#ALL#J137: Opening error 
0033#STR0033#ALL#File could not be opened. File or directory does not exist. 
0034#STR0034#ALL#File could not be opened. Access denied. 
0035#STR0035#ALL#File could not be opened. Drive is not ready. 
0036#STR0036#ALL#File could not be opened. General Failure. 
0037#STR0037#ALL#File could not be opened. Sharing violation. 
0038#STR0038#ALL#File could not be opened. Network Failure. 
0039#STR0039#ALL#File could not be opened. The file is not associated with a program; the directory does not exist; the file does not exist; or an unknown error has occurred. 
0040#STR0040#ALL#Filter for integration with SISCOSERV
0041#STR0041#ALL#There were execution errors. Do you want to open the log?
0042#STR0042#ALL#���� ������ �: