Include P12 V2 - JURA246

JURA246.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("JURA246","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("JURA246","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("JURA246","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("JURA246","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("JURA246","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("JURA246","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("JURA246","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("JURA246","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("JURA246","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("JURA246","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("JURA246","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("JURA246","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("JURA246","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("JURA246","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("JURA246","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("JURA246","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("JURA246","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("JURA246","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("JURA246","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("JURA246","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("JURA246","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("JURA246","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("JURA246","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("JURA246","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("JURA246","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("JURA246","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("JURA246","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("JURA246","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("JURA246","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("JURA246","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("JURA246","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("JURA246","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("JURA246","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("JURA246","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("JURA246","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("JURA246","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("JURA246","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("JURA246","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("JURA246","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("JURA246","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("JURA246","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("JURA246","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("JURA246","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("JURA246","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("JURA246","STR0045",45)
 

JURA246_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Saving
0002#STR0002#ALL#Updating expense
0003#STR0003#ALL#Breakdown items
0004#STR0004#ALL#Bill
0005#STR0005#ALL#Vl. Net
0006#STR0006#ALL#Net Value
0007#STR0007#ALL#Desc. Class
0008#STR0008#ALL#Class Description
0009#STR0009#ALL#Breakdown total
0010#STR0010#ALL#Breakdown balance
0011#STR0011#ALL#Code Currency
0012#STR0012#ALL#Currency code
0013#STR0013#ALL#Symb. Currency
0014#STR0014#ALL#Currency Symbol
0015#STR0015#ALL#O valor total dos desdobramentos n�o pode ser maior que o valor do t�tulo.
0016#STR0016#ALL#O valor m�ximo para esse desdobramento � #1.
0017#STR0017#ALL#Existe(m) desdobramento(s) vinculado(s) ao Contas a Pagar.
0018#STR0018#ALL#Exclua o(s) desdobramento(s) vinculado(s) para possibilitar a exclus�o do registro.
0019#STR0019#ALL#Unable to edit breakdowns in Accounts Payable because the user is not linked to a participant.
0020#STR0020#ALL#Associe seu usu�rio a um participante para ter acesso a opera��o.
0021#STR0021#ALL#A situa��o do t�tulo � diferente de 'Em aberto'.
0022#STR0022#ALL#Para manipular os desdobramentos, o t�tulo deve estar com situa��o 'Em aberto'.
0023#STR0023#ALL#When there is already a post payment breakdown entered in the bill, you cannot change a financial breakdown whose nature is of type '6 - #1'.
0024#STR0024#ALL#Check post payment breakdowns entered for this bill.
0025#STR0025#ALL#Accounts Payable Details
0026#STR0026#ALL#Breakdown
0027#STR0027#ALL#Bill Value
0028#STR0028#ALL#The Class has changed. Confirm change to fill out bill details/breakdown.
0029#STR0029#ALL#Accounting Calendar Blocked.
0030#STR0030#ALL#Check blocking of process 'PFS001' in Accounting Calendar of branch '#1', for period of entry date.
0031#STR0031#ALL#Accounting Calendar is blocked and the field  '#1' cannot be edited.
0032#STR0032#ALL#Inclusion of Advance Payment (PA).
0033#STR0033#ALL#Unable to change the nature of this split item.
0034#STR0034#ALL#Indicates a nature with the same legal cost center of nature '#'1'.
0035#STR0035#ALL#Nature allows to add only a split item.
0036#STR0036#ALL#Enter only a split item.
0037#STR0037#ALL#Nature of split invalid!
0038#STR0038#ALL#Nature must be equal to bill: '#1'.
0039#STR0039#ALL#Value of bill invalid!
0040#STR0040#ALL#Value of split must be equal to value of bill #1.
0041#STR0041#ALL#Nature of split must be type 6 - Transitory of Payment
0042#STR0042#ALL#Tax Payment Inclusion (TX).
0043#STR0043#ALL#Completion of details of bills is required. Check it, please!
0044#STR0044#ALL#Record cannot be edited/deleted!
0045#STR0045#ALL#Breakdown already accounted.
 

JURA246_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Grabando.
0002#STR0002#ALL#Actualizando gastos...
0003#STR0003#ALL#�tems de desdoblamiento
0004#STR0004#ALL#T�tulo
0005#STR0005#ALL#Val. Neto
0006#STR0006#ALL#Valor neto
0007#STR0007#ALL#Desc. Modalidad
0008#STR0008#ALL#Descripci�n de la modalidad
0009#STR0009#ALL#Total de desdoblamiento
0010#STR0010#ALL#Saldo de desdoblamiento
0011#STR0011#ALL#C�d. Moneda
0012#STR0012#ALL#C�digo de la moneda
0013#STR0013#ALL#S�mb. Moneda
0014#STR0014#ALL#S�mbolo de la moneda
0015#STR0015#ALL#El valor total de los desdoblamientos no puede ser mayor que el valor del t�tulo.
0016#STR0016#ALL#El valor m�ximo para este desdoblamiento es #1.
0017#STR0017#ALL#Existen desdoblamientos vinculados al Cuentas por pagar.
0018#STR0018#ALL#Borre los desdoblamientos vinculados para permitir que se borre el registro.
0019#STR0019#ALL#No ser� posible manejar los despliegues del Cuentas por pagar, pues el usuario no est� vinculado a un participante.
0020#STR0020#ALL#Vincule su usuario a un participante para tener acceso a la operaci�n.
0021#STR0021#ALL#La situaci�n del t�tulo es diferente de 'Abierto'.
0022#STR0022#ALL#Para manejar los desdoblamientos, el t�tulo debe estar con situaci�n 'Abierto'.
0023#STR0023#ALL#Cuando ya existe desdoblamiento post pago registrado en el t�tulo, no se debe modificar un desdoblamiento financiero cuya modalidad es del tipo '6 - #1'.
0024#STR0024#ALL#Verifique el(os) desdoblamiento(s) despu�s del pago registrado(s) para este t�tulo.
0025#STR0025#ALL#Detalles del cuentas por pagar
0026#STR0026#ALL#Desdoblamiento
0027#STR0027#ALL#Val. T�tulo
0028#STR0028#ALL#Se modific� la modalidad. Confirme la modificaci�n para completar los detalles/desdoblamientos del t�tulo.
0029#STR0029#ALL#Calendario contable bloqueado.
0030#STR0030#ALL#Verifique el bloqueo del proceso 'PFS001' en el Calendario contable de la sucursal '#1', para el per�odo de la fecha del registro.
0031#STR0031#ALL#El Calendario contable est� bloqueado y el campo '#1' no pudo modificarse.
0032#STR0032#ALL#Inclusi�n de pago anticipado (PA).
0033#STR0033#ALL#No es posible modificar la modalidad de este desdoblamiento.
0034#STR0034#ALL#Indique una modalidad que tenga el mismo centro de costo jur�dico de la modalidad '#1'.
0035#STR0035#ALL#Modalidad permite agregar solamente un desdoblamiento.
0036#STR0036#ALL#Informe solamente un desdoblamiento.
0037#STR0037#ALL#�Modalidad del desdoblamiento no v�lida!
0038#STR0038#ALL#La modalidad debe ser igual a la del t�tulo: '#1'.
0039#STR0039#ALL#�Valor del desdoblamiento no v�lido!
0040#STR0040#ALL#El valor del desdoblamiento debe ser igual al valor del t�tulo #1.
0041#STR0041#ALL#La modalidad del desdoblamiento debe ser del tipo 6 - Transitoria de pago
0042#STR0042#ALL#Inclusi�n de Pago de impuestos (TX).
0043#STR0043#ALL#La cumplimentaci�n de los detalles del t�tulo es obligatoria. �Por favor, verifique!
0044#STR0044#ALL#�No es posible modificar/borrar el registro!
0045#STR0045#ALL#Desdoblamiento contabilizado.
 

JURA246_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gravando.
0002#STR0002#ALL#Atualizando Despesa...
0003#STR0003#ALL#Itens de desdobramento
0004#STR0004#ALL#T�tulo
0005#STR0005#ALL#Vlr. L�quido
0006#STR0006#ALL#Valor l�quido
0007#STR0007#ALL#Desc. Natureza
0008#STR0008#ALL#Descri��o da Natureza
0009#STR0009#ALL#Total Desdobramento
0010#STR0010#ALL#Saldo Desdobramento
0011#STR0011#ALL#C�d. Moeda
0012#STR0012#ALL#C�digo da Moeda
0013#STR0013#ALL#S�mb. Moeda
0014#STR0014#ALL#S�mbolo da Moeda
0015#STR0015#ALL#O valor total dos desdobramentos n�o pode ser maior que o valor do t�tulo.
0016#STR0016#ALL#O valor m�ximo para esse desdobramento � #1.
0017#STR0017#ALL#Existe(m) desdobramento(s) vinculado(s) ao Contas a Pagar.
0018#STR0018#ALL#Exclua o(s) desdobramento(s) vinculado(s) para possibilitar a exclus�o do registro.
0019#STR0019#ALL#N�o ser� poss�vel manipular os desdobramentos do Contas Pagar, pois o usu�rio n�o est� vinculado a um participante.
0020#STR0020#ALL#Associe seu usu�rio a um participante para ter acesso a opera��o.
0021#STR0021#ALL#A situa��o do t�tulo � diferente de 'Em aberto'.
0022#STR0022#ALL#Para manipular os desdobramentos, o t�tulo deve estar com situa��o 'Em aberto'.
0023#STR0023#ALL#Quando j� existe desdobramento p�s pagamento lan�ado no t�tulo, n�o � poss�vel alterar um desdobramento financeiro cuja natureza � do tipo '6 - #1'.
0024#STR0024#ALL#Verifique o(s) desdobramento(s) p�s pagamento lan�ado(s) para esse t�tulo.
0025#STR0025#ALL#Detalhes do Contas a Pagar
0026#STR0026#ALL#Desdobramento
0027#STR0027#ALL#Vl. T�tulo
0028#STR0028#ALL#Houve altera��o da Natureza. Confirme a altera��o para preencher os detalhes/desdobramentos do t�tulo.
0029#STR0029#ALL#Calend�rio Cont�bil bloqueado.
0030#STR0030#ALL#Verifique o bloqueio do processo 'PFS001' no Calend�rio Cont�bil da filial '#1', para o per�odo da data do lan�amento.
0031#STR0031#ALL#O Calend�rio Cont�bil est� bloqueado e o campo '#1' n�o p�de ser alterado.
0032#STR0032#ALL#Inclus�o de Pagamento Adiantado (PA).
0033#STR0033#ALL#N�o � poss�vel alterar a natureza desse desdobramento.
0034#STR0034#ALL#Indique uma natureza que possua o mesmo centro de custo jur�dico da natureza '#1'.
0035#STR0035#ALL#Natureza permite adicionar apenas um desdobramento.
0036#STR0036#ALL#Informe apenas um desdobramento.
0037#STR0037#ALL#Natureza do desdobramento inv�lida!
0038#STR0038#ALL#A natureza deve ser igual a do t�tulo: '#1'.
0039#STR0039#ALL#Valor do desdobramento inv�lido!
0040#STR0040#ALL#O valor do desdobramento deve ser igual ao valor do t�tulo #1.
0041#STR0041#ALL#A natureza do desdobramento deve ser do tipo 6 - Transit�ria de Pagamento
0042#STR0042#ALL#Inclus�o de Pagamento de Impostos (TX).
0043#STR0043#ALL#O preenchimento dos detalhes do t�tulo � obrigat�rio. Por favor, verifique!
0044#STR0044#ALL#N�o � poss�vel alterar/excluir o registro!
0045#STR0045#ALL#Desdobramento j� contabilizado.
 

JURA246_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

JURA246_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Saving
0002#STR0002#ALL#Updating expense
0003#STR0003#ALL#Breakdown items
0004#STR0004#ALL#Bill
0005#STR0005#ALL#Vl. Net
0006#STR0006#ALL#Net Value
0007#STR0007#ALL#Desc. Class
0008#STR0008#ALL#Class Description
0009#STR0009#ALL#Breakdown total
0010#STR0010#ALL#Breakdown balance
0011#STR0011#ALL#Code Currency
0012#STR0012#ALL#Currency code
0013#STR0013#ALL#Symb. Currency
0014#STR0014#ALL#Currency Symbol
0015#STR0015#ALL#O valor total dos desdobramentos n�o pode ser maior que o valor do t�tulo.
0016#STR0016#ALL#O valor m�ximo para esse desdobramento � #1.
0017#STR0017#ALL#Existe(m) desdobramento(s) vinculado(s) ao Contas a Pagar.
0018#STR0018#ALL#Exclua o(s) desdobramento(s) vinculado(s) para possibilitar a exclus�o do registro.
0019#STR0019#ALL#Unable to edit breakdowns in Accounts Payable because the user is not linked to a participant.
0020#STR0020#ALL#Associe seu usu�rio a um participante para ter acesso a opera��o.
0021#STR0021#ALL#A situa��o do t�tulo � diferente de 'Em aberto'.
0022#STR0022#ALL#Para manipular os desdobramentos, o t�tulo deve estar com situa��o 'Em aberto'.
0023#STR0023#ALL#When there is already a post payment breakdown entered in the bill, you cannot change a financial breakdown whose nature is of type '6 - #1'.
0024#STR0024#ALL#Check post payment breakdowns entered for this bill.
0025#STR0025#ALL#Accounts Payable Details
0026#STR0026#ALL#Breakdown
0027#STR0027#ALL#Bill Value
0028#STR0028#ALL#The Class has changed. Confirm change to fill out bill details/breakdown.
0029#STR0029#ALL#Accounting Calendar Blocked.
0030#STR0030#ALL#Check blocking of process 'PFS001' in Accounting Calendar of branch '#1', for period of entry date.
0031#STR0031#ALL#Accounting Calendar is blocked and the field  '#1' cannot be edited.
0032#STR0032#ALL#Inclusion of Advance Payment (PA).
0033#STR0033#ALL#Unable to change the nature of this split item.
0034#STR0034#ALL#Indicates a nature with the same legal cost center of nature '#'1'.
0035#STR0035#ALL#Nature allows to add only a split item.
0036#STR0036#ALL#Enter only a split item.
0037#STR0037#ALL#Nature of split invalid!
0038#STR0038#ALL#Nature must be equal to bill: '#1'.
0039#STR0039#ALL#Value of bill invalid!
0040#STR0040#ALL#Value of split must be equal to value of bill #1.
0041#STR0041#ALL#Nature of split must be type 6 - Transitory of Payment
0042#STR0042#ALL#Tax Payment Inclusion (TX).
0043#STR0043#ALL#Completion of details of bills is required. Check it, please!
0044#STR0044#ALL#Record cannot be edited/deleted!
0045#STR0045#ALL#Breakdown already accounted.