Include P12 V2 - KEXA220

KEXA220.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXA220","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXA220","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXA220","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXA220","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXA220","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXA220","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXA220","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXA220","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXA220","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXA220","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXA220","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXA220","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXA220","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXA220","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXA220","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXA220","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXA220","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXA220","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXA220","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXA220","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXA220","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXA220","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXA220","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXA220","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXA220","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXA220","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXA220","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXA220","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXA220","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXA220","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXA220","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXA220","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXA220","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXA220","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXA220","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXA220","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXA220","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXA220","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("KEXA220","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("KEXA220","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("KEXA220","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("KEXA220","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("KEXA220","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("KEXA220","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("KEXA220","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("KEXA220","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("KEXA220","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("KEXA220","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("KEXA220","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("KEXA220","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("KEXA220","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("KEXA220","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("KEXA220","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("KEXA220","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("KEXA220","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("KEXA220","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("KEXA220","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("KEXA220","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("KEXA220","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("KEXA220","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("KEXA220","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("KEXA220","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("KEXA220","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("KEXA220","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("KEXA220","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("KEXA220","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("KEXA220","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("KEXA220","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("KEXA220","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("KEXA220","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("KEXA220","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("KEXA220","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("KEXA220","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("KEXA220","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("KEXA220","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("KEXA220","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("KEXA220","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("KEXA220","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("KEXA220","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("KEXA220","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("KEXA220","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("KEXA220","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("KEXA220","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("KEXA220","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("KEXA220","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("KEXA220","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("KEXA220","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("KEXA220","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("KEXA220","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("KEXA220","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("KEXA220","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("KEXA220","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("KEXA220","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("KEXA220","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("KEXA220","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("KEXA220","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("KEXA220","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("KEXA220","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("KEXA220","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("KEXA220","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("KEXA220","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("KEXA220","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("KEXA220","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("KEXA220","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("KEXA220","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("KEXA220","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("KEXA220","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("KEXA220","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("KEXA220","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("KEXA220","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("KEXA220","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("KEXA220","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("KEXA220","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("KEXA220","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("KEXA220","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("KEXA220","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("KEXA220","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("KEXA220","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("KEXA220","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("KEXA220","STR0120",120)
 

KEXA220_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL# A  T  T  E  N  T  I  O  N 
0002#STR0002#ALL#To update database,
0003#STR0003#ALL#system cannot be used by
0004#STR0004#ALL#other stations. At this moment,
0005#STR0005#ALL#waiting for file
0006#STR0006#ALL#release. Press <Enter> when all
0007#STR0007#ALL#stations are already out of the
0008#STR0008#ALL#system to proceed with update.
0009#STR0009#ALL#File Reception
0010#STR0010#ALL#Program Purpose
0011#STR0011#ALL#       This program consists in recovering
0012#STR0012#ALL# sets of files that were generated by Branches,
0013#STR0013#ALL# adding them to the general movement of Head Office.
0014#STR0014#ALL#Base Date:
0015#STR0015#ALL#Select Files
0016#STR0016#ALL#Products
0017#STR0017#ALL#Customers
0018#STR0018#ALL#Suppliers
0019#STR0019#ALL#Accounts Payable
0020#STR0020#ALL#Accounts Receivable
0021#STR0021#ALL#Register of Checks
0022#STR0022#ALL#Purchases
0023#STR0023#ALL#Sales
0024#STR0024#ALL#Bank Transactions
0025#STR0025#ALL#Sales Commission
0026#STR0026#ALL#Internal Transactions
0027#STR0027#ALL#Origin Branch -->
0028#STR0028#ALL#Reception completed
0029#STR0029#ALL#Reception interrupted
0030#STR0030#ALL#Transferring 
0031#STR0031#ALL#Record     
0032#STR0032#ALL#Selecting Records...
0033#STR0033#ALL#Product Structure
0034#STR0034#ALL#E-mail
0035#STR0035#ALL#Floppy disk
0036#STR0036#ALL#The folder \RECEIVABLE was not found. Envelope Import is not allowed. Check it out.
0037#STR0037#ALL#Attention
0038#STR0038#ALL#There are no files with .TRF or .TRE extension to be imported. Check it out.
0039#STR0039#ALL#\RECEIVABLE\
0040#STR0040#ALL#Insert floppy disk in Drive A:
0041#STR0041#ALL#\RECEIVABLE
0042#STR0042#ALL#File could not be copied from Drive A:. Check it out.
0043#STR0043#ALL#Envelopes
0044#STR0044#ALL#Envelope Form
0045#STR0045#ALL#Envelope History
0046#STR0046#ALL#Inventory
0047#STR0047#ALL#Barcode
0048#STR0048#ALL#Stock Balance
0049#STR0049#ALL#Loss Register
0050#STR0050#ALL#KIT Register
0051#STR0051#ALL#Cash Settlement
0052#STR0052#ALL#Machine Register
0053#STR0053#ALL#Minilab Counters
0054#STR0054#ALL#Envelope Print
0055#STR0055#ALL#Unit Conversion
0056#STR0056#ALL#Sales Representative Group
0057#STR0057#ALL#Envelope Status
0058#STR0058#ALL#Product Type
0059#STR0059#ALL#Route Register
0060#STR0060#ALL#Industry
0061#STR0061#ALL#Film Type
0062#STR0062#ALL#Film Brand
0063#STR0063#ALL#Sales Representative Register
0064#STR0064#ALL#Bank Register
0065#STR0065#ALL#Cash Register
0066#STR0066#ALL#Initial Balance
0067#STR0067#ALL#Price List
0068#STR0068#ALL#Product Structure
0069#STR0069#ALL#Purchase Requests
0070#STR0070#ALL#Purchase Order
0071#STR0071#ALL#Sales Order
0072#STR0072#ALL#TIO Register
0073#STR0073#ALL#Payment Terms
0074#STR0074#ALL#Transaction type
0075#STR0075#ALL#Promotion Register
0076#STR0076#ALL#\RECEIVABLE\BACKUP\
0077#STR0077#ALL#\RECEIVABLE\BACKUP
0078#STR0078#ALL#The folder \RECEIVABLE\BACKUP was not found. Envelope Import is not allowed. Check it out.
0079#STR0079#ALL#Wait, running routine of the parameter MV_IMPBAT
0080#STR0080#ALL#Date: 
0081#STR0081#ALL#Report of Imported Files
0082#STR0082#ALL#Sheet: 
0083#STR0083#ALL#This program issues the report of
0084#STR0084#ALL#imported files
0085#STR0085#ALL#Report of Imported Files
0086#STR0086#ALL#Z-form
0087#STR0087#ALL#Management
0088#STR0088#ALL#There are no files recently imported
0089#STR0089#ALL#Operation canceled by the operator
0090#STR0090#ALL#Date: 
0091#STR0091#ALL#Report of Imported Files
0092#STR0092#ALL#Sheet: 
0093#STR0093#ALL#File of Sales Packing Slips
0094#STR0094#ALL#File of Purchase Packing Slips
0095#STR0095#ALL#Loyalty Award
0096#STR0096#ALL#Loyalty per Total
0097#STR0097#ALL#Loyalty History
0098#STR0098#ALL#Goals per Store
0099#STR0099#ALL#Goals per Sales Representative
0100#STR0100#ALL#Prize per Goals
0101#STR0101#ALL#Invoice model per program
0102#STR0102#ALL#Copying file 
0103#STR0103#ALL#Disk reading
0104#STR0104#ALL#Please, insert the next disk...
0105#STR0105#ALL#Insert a disk with valid data...
0106#STR0106#ALL#Disk verification
0107#STR0107#ALL#ATTENTION! In this moment, the Photo Control imports a GENERAL EXPORT generated in another store. 
0108#STR0108#ALL#We recommend that a BACKUP is made before proceeding with this import! Do you wish to continue 
0109#STR0109#ALL#with Import? 
0110#STR0110#ALL#This import can take a while, depending on the amount of information that is being imported 
0111#STR0111#ALL#now! Proceed only if YOU ARE SURE that a system can be UNAVAILABLE for the use of 
0112#STR0112#ALL#the other users during this process. 
0113#STR0113#ALL#Do you wish to proceed with this Import? 
0114#STR0114#ALL#Bill Types
0115#STR0115#ALL#Receipt
0116#STR0116#ALL#Payment Order
0117#STR0117#ALL#Provider Register
0118#STR0118#ALL#Document model per program
0119#STR0119#ALL#Industry
0120#STR0120#ALL#Tax Record
 

KEXA220_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL# A  T  E  N  C  I  O  N 
0002#STR0002#ALL#Para Actualizar la  Base de Datos , el 
0003#STR0003#ALL#sistema no podra estar en uso por 
0004#STR0004#ALL#otras estaciones. En este momento se esta 
0005#STR0005#ALL#esperando la liberacion de los ar
0006#STR0006#ALL#chivos. Pulse <Enter>  cuando todas las 
0007#STR0007#ALL#estaciones estuvieran fuera del sis
0008#STR0008#ALL#tema p/ proseguir c/ la actualizacion.
0009#STR0009#ALL#Recepcion de Archivos
0010#STR0010#ALL#Objetivo del Programa
0011#STR0011#ALL#       Este programa consiste en recuperar
0012#STR0012#ALL# juegos de archivos que se generaron por las Sucursales,
0013#STR0013#ALL# incluyendolos en el movimiento general de la Matriz.
0014#STR0014#ALL#Fecha Base:
0015#STR0015#ALL#Seleccione los Archivos
0016#STR0016#ALL#Productos
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#Proveedores
0019#STR0019#ALL#Cuentas por Pagar
0020#STR0020#ALL#Cuentas por Cobrar
0021#STR0021#ALL#Archivo de Cheques
0022#STR0022#ALL#Compras
0023#STR0023#ALL#Ventas
0024#STR0024#ALL#Movimientos Bancarios
0025#STR0025#ALL#Comisiones de Ventas
0026#STR0026#ALL#Movimientos Internos
0027#STR0027#ALL#Sucursal de Origen -->
0028#STR0028#ALL#Recepcion Concluida
0029#STR0029#ALL#Recepcion Interrumpida
0030#STR0030#ALL#Transfiriendo 
0031#STR0031#ALL#Registro     
0032#STR0032#ALL#Seleccionando Registros...
0033#STR0033#ALL#Estructura de los Productos
0034#STR0034#ALL#Email
0035#STR0035#ALL#Disquete
0036#STR0036#ALL#La carpeta \RECIBIR no se encontro. No es posible efectuar la Importacion de los Sobres. Verifique.
0037#STR0037#ALL#Atencion
0038#STR0038#ALL#No Existen Archivos con extension .TRF o .TRE por Importarse. Verifique.
0039#STR0039#ALL#\RECIBIR\
0040#STR0040#ALL#Inserte el Disquete en el Drive A:
0041#STR0041#ALL#\RECIBIR
0042#STR0042#ALL#No fue posible copiar el Archivo del Drive A:. Verifique.
0043#STR0043#ALL#Sobres
0044#STR0044#ALL#Formulario Sobres
0045#STR0045#ALL#Historial de Sobres
0046#STR0046#ALL#Inventario
0047#STR0047#ALL#Codigo de Barras
0048#STR0048#ALL#Saldos de Stock
0049#STR0049#ALL#Archivo de Perdidas
0050#STR0050#ALL#Archivo de Kits
0051#STR0051#ALL#Arqueo de Caja
0052#STR0052#ALL#Archivo de Maquinas
0053#STR0053#ALL#Contadores del Minilab
0054#STR0054#ALL#Impresion de Sobres
0055#STR0055#ALL#Conversion de Unidad
0056#STR0056#ALL#Grupo de Vendedores
0057#STR0057#ALL#Situacion de Sobre
0058#STR0058#ALL#Especie de Producto
0059#STR0059#ALL#Archivo de Rutas
0060#STR0060#ALL#Rama de Actividad
0061#STR0061#ALL#Tipo de la Pelicula
0062#STR0062#ALL#Marca de la Pelicula
0063#STR0063#ALL#Archivo de Vendedores
0064#STR0064#ALL#Archivo de Bancos
0065#STR0065#ALL#Archivo de Cajas
0066#STR0066#ALL#Saldos Iniciales
0067#STR0067#ALL#Lista de Precios
0068#STR0068#ALL#Estructura de los Productos
0069#STR0069#ALL#Solicitudes de Compras
0070#STR0070#ALL#Pedido de Compra
0071#STR0071#ALL#Pedido de Venta
0072#STR0072#ALL#Archivo de TES
0073#STR0073#ALL#Condiciones de Pago
0074#STR0074#ALL#Tipo de Movimiento
0075#STR0075#ALL#Archivo de Promociones
0076#STR0076#ALL#\RECIBIR\BACKUP\
0077#STR0077#ALL#\RECIBIR\BACKUP
0078#STR0078#ALL#La carpeta \RECIBIR\BACKUP no se encontro. No es posible efectuar la Importacion de los Sobres. Verifique.
0079#STR0079#ALL#Espere ejecutando rutina del parametro MV_IMPBAT
0080#STR0080#ALL#Fecha: 
0081#STR0081#ALL#Informe de Archivos Importados
0082#STR0082#ALL#Planilla: 
0083#STR0083#ALL#Este programa emitira el informe de los archivos
0084#STR0084#ALL#Importados
0085#STR0085#ALL#Informe de Archivos Importados
0086#STR0086#ALL#A rayas
0087#STR0087#ALL#Administracion
0088#STR0088#ALL#No a archivos Importados recientemente
0089#STR0089#ALL#Operacion anulada por el Operador
0090#STR0090#ALL#Fecha: 
0091#STR0091#ALL#Informe de Archivos Importados
0092#STR0092#ALL#Planilla: 
0093#STR0093#ALL#Archivo de Remitos de Ventas
0094#STR0094#ALL#Archivo de Remitos de Compras
0095#STR0095#ALL#Premiacion de Fidelidad
0096#STR0096#ALL#Fidelidad por Total
0097#STR0097#ALL#Historial de Fidelidad
0098#STR0098#ALL#Metas por Tienda
0099#STR0099#ALL#Metas por Vendedor
0100#STR0100#ALL#Premio por Metas
0101#STR0101#ALL#Modelo Fact. por programa
0102#STR0102#ALL#Copiando archivo 
0103#STR0103#ALL#Lectura del Disco
0104#STR0104#ALL#Por favor, inserte el proximo disco...
0105#STR0105#ALL#Inserte un disco con datos validos...
0106#STR0106#ALL#Verificacion del Disco
0107#STR0107#ALL#�ATENCION! En este momento el Control de Photo importara una EXPORTACION GENERAL que se genero en otra tienda. 
0108#STR0108#ALL#�Recomendamos que se efectue un BACKUP antes de proseguir con esta importacion! �Desea continuar 
0109#STR0109#ALL#con la Importacion? 
0110#STR0110#ALL#�Esta importacion podra demorar, dependiendo de la cantidad de informacion que se este importando 
0111#STR0111#ALL#ahora! Solamente prosiga si TUVIERA SEGURIDAD de que el sistema puede quedar INDISPONIBLE para la utilizacion 
0112#STR0112#ALL#de los demas usuarios durante este proceso. 
0113#STR0113#ALL#�Desea continuar con la Importacion? 
0114#STR0114#ALL#Tipos de Titulos
0115#STR0115#ALL#Recibo
0116#STR0116#ALL#Orden de Pago
0117#STR0117#ALL#Archivo de Administradoras
0118#STR0118#ALL#Modelo Docto por programa
0119#STR0119#ALL#Rama de Actividad
0120#STR0120#ALL#Registro Fiscal
 

KEXA220_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL# A  T  E  N  C  A  O 
0002#STR0002#ALL#Para Atualizar a  Base de Dados , o
0003#STR0003#ALL#sistema nao poder� estar em uso por
0004#STR0004#ALL#outras estacoes. Neste momento esta
0005#STR0005#ALL#sendo aguardada a liberacao dos ar-
0006#STR0006#ALL#quivos. Tecle <Enter>  qdo todas as
0007#STR0007#ALL#estacoes ja estiverem fora do  sis-
0008#STR0008#ALL#tema p/ prosseguir c/ a atualizacao.
0009#STR0009#ALL#Recepcao de Arquivos
0010#STR0010#ALL#Objetivo do Programa
0011#STR0011#ALL#       Este programa consiste em recuperar
0012#STR0012#ALL# jogos de arquivos que foram gerados pelas Filiais,
0013#STR0013#ALL# incluindo-os no movimento geral da Matriz.
0014#STR0014#ALL#Data Base:
0015#STR0015#ALL#Selecione os Arquivos
0016#STR0016#ALL#Produtos
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#Fornecedores
0019#STR0019#ALL#Contas a Pagar
0020#STR0020#ALL#Contas a Receber
0021#STR0021#ALL#Cadastro de Cheques
0022#STR0022#ALL#Compras
0023#STR0023#ALL#Vendas
0024#STR0024#ALL#Movimentacoes Banc�rias
0025#STR0025#ALL#Comissoes de Vendas
0026#STR0026#ALL#Movimentacoes Internas
0027#STR0027#ALL#Filial de Origem -->
0028#STR0028#ALL#Recepcao Conclu�da
0029#STR0029#ALL#Recepcao Interrompida
0030#STR0030#ALL#Transferindo 
0031#STR0031#ALL#Registro     
0032#STR0032#ALL#Selecionando Registros...
0033#STR0033#ALL#Estrutura dos Produtos
0034#STR0034#ALL#Email
0035#STR0035#ALL#Disquete
0036#STR0036#ALL#A pasta \RECEBER nao foi encontrada. Nao e possivel efetuar a Importacao dos Envelopes. Verifique.
0037#STR0037#ALL#Atencao
0038#STR0038#ALL#Nao Existem Arquivos com extensao .TRF ou .TRE a Serem Importados. Verifique.
0039#STR0039#ALL#\RECEBER\
0040#STR0040#ALL#Insira o Disquete no Drive A:
0041#STR0041#ALL#\RECEBER
0042#STR0042#ALL#Nao foi possivel copiar o Arquivo do Drive A:. Verifique.
0043#STR0043#ALL#Envelopes
0044#STR0044#ALL#Guia Envelopes
0045#STR0045#ALL#Historico de Envelopes
0046#STR0046#ALL#Inventario
0047#STR0047#ALL#Codigo de Barras
0048#STR0048#ALL#Saldos de Estoque
0049#STR0049#ALL#Cadastro de Perdas
0050#STR0050#ALL#Cadastro de Kits
0051#STR0051#ALL#Batimento de Caixa
0052#STR0052#ALL#Cadastro de Maquinas
0053#STR0053#ALL#Contadores do Minilab
0054#STR0054#ALL#Impressao de Envelopes
0055#STR0055#ALL#Conversao de Unidade
0056#STR0056#ALL#Grupo de Vendedores
0057#STR0057#ALL#Situacao de Envelope
0058#STR0058#ALL#Especie de Produto
0059#STR0059#ALL#Cadastro de Rotas
0060#STR0060#ALL#Ramo de Atividade
0061#STR0061#ALL#Tipo do Filme
0062#STR0062#ALL#Marca do Filme
0063#STR0063#ALL#Cadastro de Vendedores
0064#STR0064#ALL#Cadastro de Bancos
0065#STR0065#ALL#Cadastro de Caixas
0066#STR0066#ALL#Saldos Inicias
0067#STR0067#ALL#Tabela de Precos
0068#STR0068#ALL#Estrutura dos Produtos
0069#STR0069#ALL#Solicitacoes de Compras
0070#STR0070#ALL#Pedido de Compra
0071#STR0071#ALL#Pedido de Venda
0072#STR0072#ALL#Cadastro de TES
0073#STR0073#ALL#Condicoes de Pagto
0074#STR0074#ALL#Tipo de Movimento
0075#STR0075#ALL#Cadastro de Promocoes
0076#STR0076#ALL#\RECEBER\BACKUP\
0077#STR0077#ALL#\RECEBER\BACKUP
0078#STR0078#ALL#A pasta \RECEBER\BACKUP nao foi encontrada. Nao e possivel efetuar a Importacao dos Envelopes. Verifique.
0079#STR0079#ALL#Aguarde executando rotina do parametro MV_IMPBAT
0080#STR0080#ALL#Data: 
0081#STR0081#ALL#Relatorio de Arquivos Importados
0082#STR0082#ALL#Folha: 
0083#STR0083#ALL#Este programa emitira o relatorio dos arquivos
0084#STR0084#ALL#Importados
0085#STR0085#ALL#Relatorio de Arquivos Importados
0086#STR0086#ALL#Zebrado
0087#STR0087#ALL#Administracao
0088#STR0088#ALL#Nao a arquivos Importados recentemente
0089#STR0089#ALL#Operacao Cancelada pelo Operador
0090#STR0090#ALL#Data: 
0091#STR0091#ALL#Relatorio de Arquivos Importados
0092#STR0092#ALL#Folha: 
0093#STR0093#ALL#Arquivo de Remitos de Vendas
0094#STR0094#ALL#Arquivo de Remitos de Compras
0095#STR0095#ALL#Premiacao da Fidelidade
0096#STR0096#ALL#Fidelidade por Total
0097#STR0097#ALL#Historico da Fidelidade
0098#STR0098#ALL#Metas por Loja
0099#STR0099#ALL#Metas por Vendedor
0100#STR0100#ALL#Premio por Metas
0101#STR0101#ALL#Modelo NF por programa
0102#STR0102#ALL#Copiando arquivo 
0103#STR0103#ALL#Leitura do Disco
0104#STR0104#ALL#Por favor insira o proximo disco...
0105#STR0105#ALL#Insira um disco com dados validos...
0106#STR0106#ALL#Verificacao do Disco
0107#STR0107#ALL#ATENCAO! Neste momento, o Controle de Photo ira importar uma EXPORTACAO GERAL que foi gerada em outra loja. 
0108#STR0108#ALL#Recomendamos que seja efetuado um BACKUP antes de prosseguir com esta importacao! Deseja continuar 
0109#STR0109#ALL#com a Importacao? 
0110#STR0110#ALL#Esta importacao podera demorar, dependendo da quantidade de informacao que estara sendo importada 
0111#STR0111#ALL#agora! Somente prossiga se VOCE TIVER CERTEZA de que o sistema pode ficar INDISPONIVEL para uso 
0112#STR0112#ALL#dos demais usuarios durante este processo. 
0113#STR0113#ALL#Deseja continuar com a Importacao? 
0114#STR0114#ALL#Tipos de Titulos
0115#STR0115#ALL#Recibo
0116#STR0116#ALL#Ordem de Pago
0117#STR0117#ALL#Cadastro de Administradoras
0118#STR0118#ALL#Modelo Docto por programa
0119#STR0119#ALL#Ramo de Atividade
0120#STR0120#ALL#Registro Fiscal
 

KEXA220_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL# A  T  E  N  � �  O 
0002#STR0002#ALL#Para actualizar a  base de dados , o
0003#STR0003#ALL#sistema n�o poder� estar em uso por
0004#STR0004#ALL#outras esta��es. Neste momento est�
0005#STR0005#ALL#a ser aguardada a libera��o dos fi-
0006#STR0006#ALL#cheiros. Tecle <Enter>  qdo todas as
0007#STR0007#ALL#esta��es j� estiverem fora do  sis-
0008#STR0008#ALL#tema p/ prosseguir c/ a actualiza��o.
0009#STR0009#ALL#Recep��o de Ficheiros
0010#STR0010#ALL#Objectivo do Programa
0012#STR0012#ALL# jogos de ficheiros que foram gerados pelas filiais,
0013#STR0013#ALL# incluindo-os no movimento geral da matriz.
0015#STR0015#ALL#Seleccione os Ficheiros
0016#STR0016#ALL#Artigos
0021#STR0021#ALL#Registo de Cheques
0024#STR0024#ALL#Movimenta��es Banc�rias
0025#STR0025#ALL#Comiss�es de Vendas
0026#STR0026#ALL#Movimenta��es Internas
0028#STR0028#ALL#Recep��o Conclu�da
0029#STR0029#ALL#Recep��o Interrompida
0030#STR0030#ALL#A transferir... 
0031#STR0031#ALL#Registo     
0032#STR0032#ALL#A seleccionar registos ...
0033#STR0033#ALL#Estrutura dos Artigos
0034#STR0034#ALL#E-mail
0036#STR0036#ALL#A Pasta \RECEBER n�o foi encontrada. N�o � poss�vel efectuar a importa��o dos envelopes. Verifique.
0037#STR0037#ALL#Aten��o
0038#STR0038#ALL#N�o existem ficheiros com extens�o .TRF ou .TRE a serem importados. Verifique.
0042#STR0042#ALL#N�o foi poss�vel copiar o ficheiro do Drive A:. Verifique.
0045#STR0045#ALL#Hist�rico de Envelopes
0046#STR0046#ALL#Invent�rio
0047#STR0047#ALL#C�digo de Barras
0048#STR0048#ALL#Saldos de Stock
0049#STR0049#ALL#Registo de Perdas
0050#STR0050#ALL#Registo de Kits
0051#STR0051#ALL#Verifica��o de Caixa
0052#STR0052#ALL#Registo de M�quinas
0054#STR0054#ALL#Impress�o de Envelopes
0055#STR0055#ALL#Convers�o de Unidade
0057#STR0057#ALL#Situa��o de Envelope
0058#STR0058#ALL#Esp�cie de Artigo
0059#STR0059#ALL#Registo de Rotas
0060#STR0060#ALL#Ramo de Actividade
0063#STR0063#ALL#Registo de Vendedores
0064#STR0064#ALL#Registo de Bancos
0065#STR0065#ALL#Registo de Caixas
0067#STR0067#ALL#Tabela de Pre�os
0068#STR0068#ALL#Estrutura dos Artigos
0069#STR0069#ALL#Solicita��es de Compras
0071#STR0071#ALL#Pedido de venda
0072#STR0072#ALL#Registo de TES
0073#STR0073#ALL#Condi��es de Pgt.
0075#STR0075#ALL#Registo de Promo��es
0078#STR0078#ALL#A pasta \RECEBER\BACKUP n�o foi encontrada. N�o � poss�vel efectuar a importa��o dos envelopes. Verifique.
0079#STR0079#ALL#Aguarde a executar o procedimento do par�metro MV_IMPBAT
0081#STR0081#ALL#Relat�rio de Ficheiros Importados
0083#STR0083#ALL#Este programa emitir� o relat�rio dos ficheiros
0084#STR0084#ALL#importados
0085#STR0085#ALL#Relat�rio de Ficheiros Importados
0087#STR0087#ALL#Administra��o
0088#STR0088#ALL#N�o h� ficheiros importados recentemente
0089#STR0089#ALL#Opera��o cancelada pelo operador
0091#STR0091#ALL#Relat�rio de Ficheiros Importados
0093#STR0093#ALL#Ficheiro de Remitos de Vendas
0094#STR0094#ALL#Ficheiro de Remitos de Compras
0095#STR0095#ALL#Premia��o da Fidelidade
0097#STR0097#ALL#Hist�rico da Fidelidade
0100#STR0100#ALL#Pr�mio por Metas
0101#STR0101#ALL#Modelo F por programa
0102#STR0102#ALL#A Copiar Ficheiro 
0104#STR0104#ALL#Por favor insira o pr�ximo disco...
0105#STR0105#ALL#Insira um disco com dados v�lidos...
0106#STR0106#ALL#Verifica��o do Disco
0107#STR0107#ALL#ATEN��O! Neste momento, o controlo de Photo importar� uma EXPORTA��O GERAL que foi gerada em outra loja. 
0108#STR0108#ALL#Recomendamos que seja efectuado um BACKUP antes de prosseguir com esta importa��o! Deseja continuar 
0109#STR0109#ALL#com a importa��o? 
0110#STR0110#ALL#Esta importa��o poder� demorar, dependendo da quantidade de informa��o que se importar� 
0111#STR0111#ALL#agora. Somente prossiga se VOC� TIVER CERTEZA de que o sistema pode ficar INDISPON�VEL para uso 
0112#STR0112#ALL#dos demais utilizadores durante este processo. 
0113#STR0113#ALL#Deseja continuar a importa��o? 
0114#STR0114#ALL#Tipos de T�tulos
0117#STR0117#ALL#Registo de Administradoras
0118#STR0118#ALL#Modelo doc. por programa
0119#STR0119#ALL#Ramo de Actividade
0120#STR0120#ALL#Registo Fiscal
 

KEXA220_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL# A  T  T  E  N  T  I  O  N 
0002#STR0002#ALL#To update database,
0003#STR0003#ALL#system cannot be used by
0004#STR0004#ALL#other stations. At this moment,
0005#STR0005#ALL#waiting for file
0006#STR0006#ALL#release. Press <Enter> when all
0007#STR0007#ALL#stations are already out of the
0008#STR0008#ALL#system to proceed with update.
0009#STR0009#ALL#File Reception
0010#STR0010#ALL#Program Purpose
0011#STR0011#ALL#       This program consists in recovering
0012#STR0012#ALL# sets of files that were generated by Branches,
0013#STR0013#ALL# adding them to the general movement of Head Office.
0014#STR0014#ALL#Base Date:
0015#STR0015#ALL#Select Files
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#�������  
0018#STR0018#ALL#����-��  
0019#STR0019#ALL#����� � ������  
0020#STR0020#ALL#����� � ���������  
0021#STR0021#ALL#Register of Checks
0022#STR0022#ALL#�������  
0023#STR0023#ALL#����.
0024#STR0024#ALL#Bank Transactions
0025#STR0025#ALL#Sales Commission
0026#STR0026#ALL#Internal Transactions
0027#STR0027#ALL#Origin Branch -->
0028#STR0028#ALL#Reception completed
0029#STR0029#ALL#Reception interrupted
0030#STR0030#ALL#��������    
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#������� �������...  
0033#STR0033#ALL#Product Structure
0034#STR0034#ALL#E-mail
0035#STR0035#ALL#Floppy disk
0036#STR0036#ALL#The folder RECEIVABLE was not found. Envelope Import is not allowed. Check it out.
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#There are no files with .TRF or .TRE extension to be imported. Check it out.
0039#STR0039#ALL#\RECEIVABLE\
0040#STR0040#ALL#Insert floppy disk in Drive A:
0041#STR0041#ALL#RECEIVABLE
0042#STR0042#ALL#File could not be copied from Drive A:. Check it out.
0043#STR0043#ALL#Envelopes
0044#STR0044#ALL#Envelope Form
0045#STR0045#ALL#Envelope History
0046#STR0046#ALL#������   
0047#STR0047#ALL#���-���
0048#STR0048#ALL#Stock Balance
0049#STR0049#ALL#Loss Register
0050#STR0050#ALL#KIT Register
0051#STR0051#ALL#Cash Settlement
0052#STR0052#ALL#Machine Register
0053#STR0053#ALL#Minilab Counters
0054#STR0054#ALL#Envelope Print
0055#STR0055#ALL#Unit Conversion
0056#STR0056#ALL#Sales Representative Group
0057#STR0057#ALL#Envelope Status
0058#STR0058#ALL#Product Type
0059#STR0059#ALL#Route Register
0060#STR0060#ALL#Industry
0061#STR0061#ALL#Film Type
0062#STR0062#ALL#Film Brand
0063#STR0063#ALL#Sales Representative Register
0064#STR0064#ALL#Bank Register
0065#STR0065#ALL#Cash Register
0066#STR0066#ALL#���. ������    
0067#STR0067#ALL#������-�  
0068#STR0068#ALL#Product Structure
0069#STR0069#ALL#Purchase Requests
0070#STR0070#ALL#����� �� ����.
0071#STR0071#ALL#Sales Order
0072#STR0072#ALL#TIO Register
0073#STR0073#ALL#���. ������  
0074#STR0074#ALL#��� ����������  
0075#STR0075#ALL#Promotion Register
0076#STR0076#ALL#\RECEIVABLE\BACKUP\
0077#STR0077#ALL#RECEIVABLEBACKUP
0078#STR0078#ALL#The folder RECEIVABLEBACKUP was not found. Envelope Import is not allowed. Check it out.
0079#STR0079#ALL#Wait, running routine of the parameter MV_IMPBAT
0080#STR0080#ALL#����:
0081#STR0081#ALL#Report of Imported Files
0082#STR0082#ALL#Sheet: 
0083#STR0083#ALL#This program issues the report of
0084#STR0084#ALL#imported files
0085#STR0085#ALL#Report of Imported Files
0086#STR0086#ALL#���� Z
0087#STR0087#ALL#����������
0088#STR0088#ALL#There are no files recently imported
0089#STR0089#ALL#Operation canceled by the operator
0090#STR0090#ALL#����:
0091#STR0091#ALL#Report of Imported Files
0092#STR0092#ALL#Sheet: 
0093#STR0093#ALL#File of Sales Packing Slips
0094#STR0094#ALL#File of Purchase Packing Slips
0095#STR0095#ALL#Loyalty Award
0096#STR0096#ALL#Loyalty per Total
0097#STR0097#ALL#Loyalty History
0098#STR0098#ALL#Goals per Store
0099#STR0099#ALL#Goals per Sales Representative
0100#STR0100#ALL#Prize per Goals
0101#STR0101#ALL#Invoice model per program
0102#STR0102#ALL#�����. �����
0103#STR0103#ALL#Disk reading
0104#STR0104#ALL#Please, insert the next disk...
0105#STR0105#ALL#Insert a disk with valid data...
0106#STR0106#ALL#Disk verification
0107#STR0107#ALL#ATTENTION! In this moment, the Photo Control imports a GENERAL EXPORT generated in another store. 
0108#STR0108#ALL#We recommend that a BACKUP is made before proceeding with this import! Do you wish to continue 
0109#STR0109#ALL#with Import? 
0110#STR0110#ALL#This import can take a while, depending on the amount of information that is being imported 
0111#STR0111#ALL#now! Proceed only if YOU ARE SURE that a system can be UNAVAILABLE for the use of 
0112#STR0112#ALL#the other users during this process. 
0113#STR0113#ALL#Do you wish to proceed with this Import? 
0114#STR0114#ALL#Bill Types
0115#STR0115#ALL#������.
0116#STR0116#ALL#����. �����. 
0117#STR0117#ALL#Provider Register
0118#STR0118#ALL#Document model per program
0119#STR0119#ALL#Industry
0120#STR0120#ALL#���. ����