Include P12 V2 - KEXA230

KEXA230.CH

 #DEFINE STR001  FWI18NLang("KEXA230","STR001 ",1)
#DEFINE STR002  FWI18NLang("KEXA230","STR002 ",2)
#DEFINE STR003  FWI18NLang("KEXA230","STR003 ",3)
#DEFINE STR004  FWI18NLang("KEXA230","STR004 ",4)
#DEFINE STR005  FWI18NLang("KEXA230","STR005 ",5)
#DEFINE STR006  FWI18NLang("KEXA230","STR006 ",6)
#DEFINE STR007  FWI18NLang("KEXA230","STR007 ",7)
#DEFINE STR008  FWI18NLang("KEXA230","STR008 ",8)
#DEFINE STR009  FWI18NLang("KEXA230","STR009 ",9)
#DEFINE STR010  FWI18NLang("KEXA230","STR010 ",10)
#DEFINE STR011  FWI18NLang("KEXA230","STR011 ",11)
#DEFINE STR012  FWI18NLang("KEXA230","STR012 ",12)
#DEFINE STR013  FWI18NLang("KEXA230","STR013 ",13)
#DEFINE STR014  FWI18NLang("KEXA230","STR014 ",14)
#DEFINE STR015  FWI18NLang("KEXA230","STR015 ",15)
#DEFINE STR016  FWI18NLang("KEXA230","STR016 ",16)
#DEFINE STR017  FWI18NLang("KEXA230","STR017 ",17)
#DEFINE STR018  FWI18NLang("KEXA230","STR018 ",18)
#DEFINE STR019  FWI18NLang("KEXA230","STR019 ",19)
#DEFINE STR020  FWI18NLang("KEXA230","STR020 ",20)
#DEFINE STR021  FWI18NLang("KEXA230","STR021 ",21)
#DEFINE STR022  FWI18NLang("KEXA230","STR022 ",22)
#DEFINE STR023  FWI18NLang("KEXA230","STR023 ",23)
#DEFINE STR024  FWI18NLang("KEXA230","STR024 ",24)
#DEFINE STR025  FWI18NLang("KEXA230","STR025 ",25)
#DEFINE STR026  FWI18NLang("KEXA230","STR026 ",26)
#DEFINE STR027  FWI18NLang("KEXA230","STR027 ",27)
#DEFINE STR028  FWI18NLang("KEXA230","STR028 ",28)
 

KEXA230_EN.TRES

 0001#STR001 #ALL#Scheduling of accounts payable 
0002#STR002 #ALL# General Information 
0003#STR003 #ALL# Data of bills payable 
0004#STR004 #ALL# Data for scheduling 
0005#STR005 #ALL#Through this routine, scheduling for Accounts Payable can be generated in a pre-established
0006#STR006 #ALL#period. Enter data of bills below and click OK to confirm them.
0007#STR007 #ALL#Supplier:
0008#STR008 #ALL#Initial Due Date
0009#STR009 #ALL#Payment Type
0010#STR010 #ALL#Installment Value
0011#STR011 #ALL#Payment periodicity
0012#STR012 #ALL#Periodicity for bill generation
0013#STR013 #ALL#Number of installments to be generated:
0014#STR014 #ALL#Bill Type
0015#STR015 #ALL#Weekly    
0016#STR016 #ALL#Fortnightly  
0017#STR017 #ALL#Monthly     
0018#STR018 #ALL#You must specify a valid store for the supplier indicated.
0019#STR019 #ALL#Reference not found
0020#STR020 #ALL#You must specify a code of bill type in this operation
0021#STR021 #ALL#The supplier entered does not exist. Check supplier code and store
0022#STR022 #ALL#The type entered does not exist. Check type code.
0023#STR023 #ALL#The bill type entered does not exist. Check the bill type entered.
0024#STR024 #ALL#Processing scheduling...
0025#STR025 #ALL#Interest due to delay (% per month)
0026#STR026 #ALL#Currency
0027#STR027 #ALL#Enter a valid currency code, from 1 to 5
0028#STR028 #ALL#Multiple Ger. of Account Payable
 

KEXA230_ES.TRES

 0001#STR001 #ALL#Programacion de cuentas por pagar
0002#STR002 #ALL# Informaccion General 
0003#STR003 #ALL# Datos de los titulos por pagar 
0004#STR004 #ALL# Datos para la programacion 
0005#STR005 #ALL#Por medio de esta rutina puede generarse la programacion para Cuentas por Pagar en un periodo pre
0006#STR006 #ALL#determinado. Digite los datos de los siguientes titulos y haga clic en OK para confirmar.
0007#STR007 #ALL#Proveedor:
0008#STR008 #ALL#Fecha Vencimiento Inicial
0009#STR009 #ALL#Modalidad de los Pagos
0010#STR010 #ALL#Valor de las cuotas
0011#STR011 #ALL#Periodicidad de los pagos
0012#STR012 #ALL#Periodicidad para generacion de los titulos
0013#STR013 #ALL#Numero de cuotas por generar:
0014#STR014 #ALL#Tipo de Titulo
0015#STR015 #ALL#Semanal    
0016#STR016 #ALL#Quincenal  
0017#STR017 #ALL#Mensual     
0018#STR018 #ALL#Debe especificar una tienda valida para el proveedor indicado.
0019#STR019 #ALL#Referencia no encontrada
0020#STR020 #ALL#Debe especificar un codigo de tipo de titulo en esta operacion.
0021#STR021 #ALL#El proveedor digitado no existe. Verifique el codigo del proveedor y tienda
0022#STR022 #ALL#La modalidad digitada no existe. Verifique el codigo de la modalidad.
0023#STR023 #ALL#El tipo de titulo informado no existe. Verifique el tipo de titulo digitado.
0024#STR024 #ALL#Procesando programacion...
0025#STR025 #ALL#Intereses por atraso (% a.m.)
0026#STR026 #ALL#Moneda
0027#STR027 #ALL#Digite un codigo de moneda valido, de 1 a 5
0028#STR028 #ALL#Gener. Multiple Cta. Pagar
 

KEXA230_PT-BR.TRES

 0001#STR001 #ALL#Agendamento de contas a pagar
0002#STR002 #ALL# Informacoes Gerais 
0003#STR003 #ALL# Dados dos titulos a pagar 
0004#STR004 #ALL# Dados para o agendamento 
0005#STR005 #ALL#Atraves desta rotina, pode ser gerado agendamento para Contas a Pagar em um periodo pre-
0006#STR006 #ALL#determinado. Digite os dados dos titulos abaixo e clique OK para confirmar.
0007#STR007 #ALL#Fornecedor:
0008#STR008 #ALL#Data Vencimento Inicial
0009#STR009 #ALL#Natureza dos Pagamentos
0010#STR010 #ALL#Valor das parcelas
0011#STR011 #ALL#Periodicidade dos pagamentos
0012#STR012 #ALL#Periodicidade para geracao dos titulos
0013#STR013 #ALL#Numero de parcelas a gerar:
0014#STR014 #ALL#Tipo de Titulo
0015#STR015 #ALL#Semanal    
0016#STR016 #ALL#Quinzenal  
0017#STR017 #ALL#Mensal     
0018#STR018 #ALL#Voce deve especificar uma loja valida para o fornecedor indicado.
0019#STR019 #ALL#Referencia nao encontrada
0020#STR020 #ALL#Voce deve especificar um codigo de tipo de titulo nesta operacao.
0021#STR021 #ALL#O fornecedor digitado nao existe. Verifique o codigo do fornecedor e loja
0022#STR022 #ALL#A natureza digitada nao existe. Verifique o codigo da natureza.
0023#STR023 #ALL#O tipo de titulo informado nao existe. Verifique o tipo de titulo digitado.
0024#STR024 #ALL#Processando agendamento...
0025#STR025 #ALL#Juros por atraso (% a.m.)
0026#STR026 #ALL#Moeda
0027#STR027 #ALL#Digite um c�digo de moeda v�lido, de 1 a 5
0028#STR028 #ALL#Ger. Multipla Cta. Pagar
 

KEXA230_PT-PT.TRES

 0002#STR002 #ALL# Informa��es Gerais 
0003#STR003 #ALL# Dados dos t�tulos a pagar 
0005#STR005 #ALL#Atrav�s deste procedimento, pode ser gerado agendamento para Contas a Pagar em um per�odo pr�-
0006#STR006 #ALL#determinado. Digite os dados dos t�tulos abaixo e clique OK para confirmar.
0012#STR012 #ALL#Periodicidade para gera��o dos t�tulos
0013#STR013 #ALL#N�mero de parcelas a gerar:
0014#STR014 #ALL#Tipo de T�tulo
0018#STR018 #ALL#Voc� deve especificar uma loja v�lida para o fornecedor indicado.
0019#STR019 #ALL#Refer�ncia n�o encontrada
0020#STR020 #ALL#Voc� deve especificar um c�digo de tipo de t�tulo nesta opera��o.
0021#STR021 #ALL#O fornecedor digitado n�o existe. Verifique o c�digo do fornecedor e loja
0022#STR022 #ALL#A natureza digitada n�o existe. Verifique o c�digo da natureza.
0023#STR023 #ALL#O tipo de t�tulo informado n�o existe. Verifique o tipo de t�tulo digitado.
0024#STR024 #ALL#A processar agendamento...
0028#STR028 #ALL#Cria. Multipla Cta. Pagar
 

KEXA230_RU.TRES

 0001#STR001 #ALL#Scheduling of accounts payable 
0002#STR002 #ALL# General Information 
0003#STR003 #ALL# Data of bills payable 
0004#STR004 #ALL# Data for scheduling 
0005#STR005 #ALL#Through this routine, scheduling for Accounts Payable can be generated in a pre-established
0006#STR006 #ALL#period. Enter data of bills below and click OK to confirm them.
0007#STR007 #ALL#����-�:  
0008#STR008 #ALL#Initial Due Date
0009#STR009 #ALL#Payment Type
0010#STR010 #ALL#Installment Value
0011#STR011 #ALL#Payment periodicity
0012#STR012 #ALL#Periodicity for bill generation
0013#STR013 #ALL#Number of installments to be generated:
0014#STR014 #ALL#Bill Type
0015#STR015 #ALL#������
0016#STR016 #ALL#��� � 2 ���
0017#STR017 #ALL#������.
0018#STR018 #ALL#You must specify a valid store for the supplier indicated.
0019#STR019 #ALL#Reference not found
0020#STR020 #ALL#You must specify a code of bill type in this operation
0021#STR021 #ALL#The supplier entered does not exist. Check supplier code and store
0022#STR022 #ALL#The type entered does not exist. Check type code.
0023#STR023 #ALL#The bill type entered does not exist. Check the bill type entered.
0024#STR024 #ALL#Processing scheduling...
0025#STR025 #ALL#Interest due to delay (% per month)
0026#STR026 #ALL#������  
0027#STR027 #ALL#Enter a valid currency code, from 1 to 5
0028#STR028 #ALL#Multiple Ger. of Account Payable