Include P12 V2 - KEXA340

KEXA340.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXA340","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXA340","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXA340","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXA340","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXA340","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXA340","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXA340","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXA340","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXA340","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXA340","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXA340","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXA340","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXA340","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXA340","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXA340","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXA340","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXA340","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXA340","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXA340","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXA340","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXA340","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXA340","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXA340","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXA340","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXA340","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXA340","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXA340","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXA340","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXA340","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXA340","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXA340","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXA340","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXA340","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXA340","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXA340","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXA340","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXA340","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXA340","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("KEXA340","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("KEXA340","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("KEXA340","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("KEXA340","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("KEXA340","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("KEXA340","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("KEXA340","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("KEXA340","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("KEXA340","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("KEXA340","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("KEXA340","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("KEXA340","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("KEXA340","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("KEXA340","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("KEXA340","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("KEXA340","STR0054",54)
 

KEXA340_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of XML file
0002#STR0002#ALL#This program aims at generating a XML 1.0 standard file,
0003#STR0003#ALL#according to the parameters established by the user.  
0004#STR0004#ALL#After generating the XML file, it is necessary to confirm printing
0005#STR0005#ALL#of the report. 
0006#STR0006#ALL#Selecting records SD2...
0007#STR0007#ALL#Selecting records SD1...
0008#STR0008#ALL#Processing...
0009#STR0009#ALL#It was not possible to create the file!
0010#STR0010#ALL#XML File
0011#STR0011#ALL#There was an error when generating fixed line
0012#STR0012#ALL#There was an error when generating line 1
0013#STR0013#ALL#There was an error when generating line 2
0014#STR0014#ALL#There was an error when generating line 3
0015#STR0015#ALL#There was an error when generating line 4
0016#STR0016#ALL#There was an error when generating line 5
0017#STR0017#ALL#There was an error when generating line 6
0018#STR0018#ALL#There was an error when generating line 7
0019#STR0019#ALL#There was an error when generating line 8
0020#STR0020#ALL#There was an error when generating line 9
0021#STR0021#ALL#</DATA>
0022#STR0022#ALL#There was an error when generating line 10
0023#STR0023#ALL#File successfully generated!
0024#STR0024#ALL#Electronic File
0025#STR0025#ALL#This program prints the report
0026#STR0026#ALL#according to data generated in XML file.
0027#STR0027#ALL#XML file report
0028#STR0028#ALL#Z-form
0029#STR0029#ALL#Management
0030#STR0030#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0031#STR0031#ALL#Branch 
0032#STR0032#ALL#Period: 
0033#STR0033#ALL#SubCategoryID   Vol. Sales      Inv. Total Unit. Cost   MixStore  Exposition
0034#STR0034#ALL#Cat. Total
0035#STR0035#ALL#Branch Total 
0036#STR0036#ALL#Grand Total
0037#STR0037#ALL#Selecting PROD records...
0038#STR0038#ALL#There are no data to generate the file
0039#STR0039#ALL#Attention
0040#STR0040#ALL#Parameter MV_KNUMK does not exist for branch
0041#STR0041#ALL#Data for this branch will not be generated!
0042#STR0042#ALL#Branch From ?
0043#STR0043#ALL#Branch To ? 
0044#STR0044#ALL#Month and Year ?
0045#STR0045#ALL#Directory ?
0046#STR0046#ALL#Enter branch smaller code
0047#STR0047#ALL#among those to be processed.
0048#STR0048#ALL#Enter branch bigger code
0049#STR0049#ALL#Enter processing scope date.
0050#STR0050#ALL#Ex: 02/2004. The System will consider all
0051#STR0051#ALL#days of specified month.
0052#STR0052#ALL#Specify location to save XML
0053#STR0053#ALL#whose name is provided by the system.
0054#STR0054#ALL#Ex: C:\pastaXml
 

KEXA340_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion del archivo XML
0002#STR0002#ALL#Este programa tiene por objetivo la generacion de un archivo estandar XML 1.0, 
0003#STR0003#ALL#de acuerdo con los parametros definidos por el usuario. 
0004#STR0004#ALL#Despues de la generacion del archivo XML, se solicitara la confirmacion de la impresion 
0005#STR0005#ALL#del informe. 
0006#STR0006#ALL#Seleccionando registros SD2...
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registros SD1...
0008#STR0008#ALL#Procesando.....
0009#STR0009#ALL#�No fue posible crear el archivo!
0010#STR0010#ALL#Archivo XML
0011#STR0011#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea fija
0012#STR0012#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 1
0013#STR0013#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 2
0014#STR0014#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 3
0015#STR0015#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 4
0016#STR0016#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 5
0017#STR0017#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 6
0018#STR0018#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 7
0019#STR0019#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 8
0020#STR0020#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 9
0021#STR0021#ALL#</DATOS>
0022#STR0022#ALL#Ocurrio un error en la generacion de la linea 10
0023#STR0023#ALL#�Archivo generado con exito!
0024#STR0024#ALL#Archivo Electronico
0025#STR0025#ALL#Este programa tiene por objetivo imprimir informe 
0026#STR0026#ALL#de acuerdo con los datos generados en el archivo XML.
0027#STR0027#ALL#Informe del archivo XML
0028#STR0028#ALL#A rayas
0029#STR0029#ALL#Administracion
0030#STR0030#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0031#STR0031#ALL#Sucursal 
0032#STR0032#ALL#Periodo: 
0033#STR0033#ALL#SubcategoriaID   Vol. Ventas      Fact. Total   Costo Unit.   MixTda.  Exposic. 
0034#STR0034#ALL#Cat. Total
0035#STR0035#ALL#Total Sucursal 
0036#STR0036#ALL#Total Gral.
0037#STR0037#ALL#Seleccionando registros PROD...
0038#STR0038#ALL#No existen datos para generar el archivo
0039#STR0039#ALL#Atencion
0040#STR0040#ALL#No existe parametro MV_KNUMK para la sucursal
0041#STR0041#ALL#�Los datos para esta sucursal no se generaran!
0042#STR0042#ALL#�De Sucursal?
0043#STR0043#ALL#�A Sucursal?
0044#STR0044#ALL#�Mes y Ano?
0045#STR0045#ALL#�Directorio?
0046#STR0046#ALL#Informe el menor codigo de la sucursal
0047#STR0047#ALL# entre las que se procesaran.
0048#STR0048#ALL#Informe el mayor codigo de la sucursal
0049#STR0049#ALL#Informe la fecha que abarca el procesamiento.
0050#STR0050#ALL#Ej.: 02/2004. El Sistema considerara todos los 
0051#STR0051#ALL#dias del mes especificado.
0052#STR0052#ALL#Especifique el local donde se gravara el XML 
0053#STR0053#ALL#cuyo nombre sera atribuido por el sistema.
0054#STR0054#ALL#Ej: C:\carpetaXml
 

KEXA340_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o do arquivo XML
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo a gera��o de um arquivo padr�o XML 1.0,
0003#STR0003#ALL#conforme os par�metros definidos pelo usu�rio. 
0004#STR0004#ALL#Ap�s a gera��o do arquivo XML, ser� solicitada a confirma��o da impress�o
0005#STR0005#ALL#do relat�rio. 
0006#STR0006#ALL#Selecionando registros SD2...
0007#STR0007#ALL#Selecionando registros SD1...
0008#STR0008#ALL#Processando.....
0009#STR0009#ALL#Nao foi possivel criar o arquivo!
0010#STR0010#ALL#Arquivo XML
0011#STR0011#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha fixa
0012#STR0012#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 1
0013#STR0013#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 2
0014#STR0014#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 3
0015#STR0015#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 4
0016#STR0016#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 5
0017#STR0017#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 6
0018#STR0018#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 7
0019#STR0019#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 8
0020#STR0020#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 9
0021#STR0021#ALL#</DADOS>
0022#STR0022#ALL#Ocorreu um erro na geracao da linha 10
0023#STR0023#ALL#Arquivo gerado com sucesso!
0024#STR0024#ALL#Arquivo Eletronico
0025#STR0025#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio
0026#STR0026#ALL#de acordo com os dados gerados no arquivo XML.
0027#STR0027#ALL#Relatorio do arquivo XML
0028#STR0028#ALL#Zebrado
0029#STR0029#ALL#Administracao
0030#STR0030#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0031#STR0031#ALL#Filial 
0032#STR0032#ALL#Per�odo: 
0033#STR0033#ALL#SubCategoriaID   Vol. Vendas      Fat. Total    Custo Unit.   MixLoja  Exposi��o
0034#STR0034#ALL#Cat. Total
0035#STR0035#ALL#Total Filial 
0036#STR0036#ALL#Total Geral
0037#STR0037#ALL#Selecionando registros PROD...
0038#STR0038#ALL#N�o existe dados para gerar o arquivo
0039#STR0039#ALL#Aten��o
0040#STR0040#ALL#N�o existe o parametro MV_KNUMK para a filial
0041#STR0041#ALL#Os dados para esta filial n�o ser�o gerados!
0042#STR0042#ALL#Filial De ?
0043#STR0043#ALL#Filial At� ?
0044#STR0044#ALL#M�s e Ano ?
0045#STR0045#ALL#Diret�rio ?
0046#STR0046#ALL#Informe o menor c�digo da filial
0047#STR0047#ALL#entre as que ser�o processadas.
0048#STR0048#ALL#Informe o maior c�digo da filial
0049#STR0049#ALL#Informe a data de abrang�ncia do processamento.
0050#STR0050#ALL#Ex.: 02/2004. O Sistema ir� considerar todos os
0051#STR0051#ALL#dias do m�s especificado.
0052#STR0052#ALL#Especifique o local onde ser� gravado o XML
0053#STR0053#ALL#cujo nome ser� atribuido pelo sistema.
0054#STR0054#ALL#Ex: C:\pastaXml
 

KEXA340_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o do ficheiro XML
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objectivo a gera��o de um ficheiro padr�o XML 1.0,
0003#STR0003#ALL#conforme os par�metros definidos pelo utilizador. 
0004#STR0004#ALL#Ap�s a gera��o do ficheiro XML, ser� solicitada a confirma��o da impress�o
0006#STR0006#ALL#A seleccionar registos SD2...
0007#STR0007#ALL#A seleccionar registos SD1...
0008#STR0008#ALL#A processar...
0009#STR0009#ALL#N�o foi poss�vel encontrar o ficheiro!
0010#STR0010#ALL#Ficheiro XML
0011#STR0011#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha fixa
0012#STR0012#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 1
0013#STR0013#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 2
0014#STR0014#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 3
0015#STR0015#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 4
0016#STR0016#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 5
0017#STR0017#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 6
0018#STR0018#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 7
0019#STR0019#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 8
0020#STR0020#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 9
0022#STR0022#ALL#Ocorreu um erro na gera��o da linha 10
0023#STR0023#ALL#Ficheiro criado com sucesso.
0024#STR0024#ALL#Ficheiro Electr�nico
0025#STR0025#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir relat�rio
0026#STR0026#ALL#de acordo com os dados gerados no ficheiro XML.
0027#STR0027#ALL#Relat�rio do Ficheiro XML
0029#STR0029#ALL#Administra��o
0033#STR0033#ALL#Sub-CategoriaID   Vol. Vendas      Fact. Total    Custo Unit.   MixLoja  Exposi��o
0037#STR0037#ALL#A seleccionar registos PROD...
0038#STR0038#ALL#N�o existem dados para gerar o ficheiro
0040#STR0040#ALL#N�o existe o par�metro MV_KNUMK para a filial
0045#STR0045#ALL#Direct�rio ?
0050#STR0050#ALL#Ex.: 02/2004. O Sistema considerar� todos os
 

KEXA340_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of XML file
0002#STR0002#ALL#This program aims at generating a XML 1.0 standard file,
0003#STR0003#ALL#according to the parameters established by the user.  
0004#STR0004#ALL#After generating the XML file, it is necessary to confirm printing
0005#STR0005#ALL#of the report. 
0006#STR0006#ALL#Selecting records SD2...
0007#STR0007#ALL#Selecting records SD1...
0008#STR0008#ALL#���������... 
0009#STR0009#ALL#It was not possible to create the file!
0010#STR0010#ALL#XML File
0011#STR0011#ALL#There was an error when generating fixed line
0012#STR0012#ALL#There was an error when generating line 1
0013#STR0013#ALL#There was an error when generating line 2
0014#STR0014#ALL#There was an error when generating line 3
0015#STR0015#ALL#There was an error when generating line 4
0016#STR0016#ALL#There was an error when generating line 5
0017#STR0017#ALL#There was an error when generating line 6
0018#STR0018#ALL#There was an error when generating line 7
0019#STR0019#ALL#There was an error when generating line 8
0020#STR0020#ALL#There was an error when generating line 9
0021#STR0021#ALL#</DATA>
0022#STR0022#ALL#There was an error when generating line 10
0023#STR0023#ALL#���� ������� ������!        
0024#STR0024#ALL#Electronic File
0025#STR0025#ALL#This program prints the report
0026#STR0026#ALL#according to data generated in XML file.
0027#STR0027#ALL#XML file report
0028#STR0028#ALL#���� Z
0029#STR0029#ALL#����������
0030#STR0030#ALL#*** �������� ���������� *** 
0031#STR0031#ALL#����� 
0032#STR0032#ALL#������:
0033#STR0033#ALL#SubCategoryID   Vol. Sales      Inv. Total Unit. Cost   MixStore  Exposition
0034#STR0034#ALL#Cat. Total
0035#STR0035#ALL#���� �� ���.
0036#STR0036#ALL#����� ���� 
0037#STR0037#ALL#Selecting PROD records...
0038#STR0038#ALL#There are no data to generate the file
0039#STR0039#ALL#�������� 
0040#STR0040#ALL#Parameter MV_KNUMK does not exist for branch
0041#STR0041#ALL#Data for this branch will not be generated!
0042#STR0042#ALL#���. �� ?    
0043#STR0043#ALL#���. �� ?  
0044#STR0044#ALL#Month and Year ?
0045#STR0045#ALL#Directory ?
0046#STR0046#ALL#Enter branch smaller code
0047#STR0047#ALL#among those to be processed.
0048#STR0048#ALL#Enter branch bigger code
0049#STR0049#ALL#Enter processing scope date.
0050#STR0050#ALL#Ex: 02/2004. The System will consider all
0051#STR0051#ALL#days of specified month.
0052#STR0052#ALL#Specify location to save XML
0053#STR0053#ALL#whose name is provided by the system.
0054#STR0054#ALL#Ex: C:pastaXml