Include P12 V2 - KEXA558

KEXA558.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXA558","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXA558","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXA558","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXA558","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXA558","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXA558","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXA558","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXA558","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXA558","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXA558","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXA558","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXA558","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXA558","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXA558","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXA558","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXA558","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXA558","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXA558","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXA558","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXA558","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXA558","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXA558","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXA558","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXA558","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXA558","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXA558","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXA558","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXA558","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXA558","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXA558","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXA558","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXA558","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXA558","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXA558","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXA558","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXA558","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXA558","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXA558","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("KEXA558","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("KEXA558","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("KEXA558","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("KEXA558","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("KEXA558","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("KEXA558","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("KEXA558","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("KEXA558","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("KEXA558","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("KEXA558","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("KEXA558","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("KEXA558","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("KEXA558","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("KEXA558","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("KEXA558","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("KEXA558","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("KEXA558","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("KEXA558","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("KEXA558","STR0057",57)
 

KEXA558_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention!
0002#STR0002#ALL#Configuration of dialup connections
0003#STR0003#ALL#Register dialup connections, so transmission routines
0004#STR0004#ALL#of files perform connection automatically.
0005#STR0005#ALL#Note: All connections registered will be used.  If 
0006#STR0006#ALL#a connection does not work, the next will be used.
0007#STR0007#ALL#Existing connections:
0008#STR0008#ALL#Without Connection
0009#STR0009#ALL#Register a connection before using this option.
0010#STR0010#ALL#Peripherals
0011#STR0011#ALL#It is not possible to create dial-up connections, as this computer does not present 
0012#STR0012#ALL#peripherals for this type of connection.
0013#STR0013#ALL#Add a new connection
0014#STR0014#ALL#Name of the connection:
0015#STR0015#ALL#Device:
0016#STR0016#ALL#Telephone:
0017#STR0017#ALL#User:
0018#STR0018#ALL#Password:
0019#STR0019#ALL#Connection already exists.
0020#STR0020#ALL#A connection with this name was already registered: 
0021#STR0021#ALL#Please, check it and try again!
0022#STR0022#ALL#Not found
0023#STR0023#ALL#Connection was not found in the registration. If the problem continues, exclude and 
0024#STR0024#ALL#register again!
0025#STR0025#ALL#Change connection 
0026#STR0026#ALL#Exclude connection 
0027#STR0027#ALL#Confirm to start connection...
0028#STR0028#ALL#Testing dialup connection
0029#STR0029#ALL#Status of the connection:
0030#STR0030#ALL#Disconnecting...
0031#STR0031#ALL#Beginning....
0032#STR0032#ALL#Creating a connection in local computer...
0033#STR0033#ALL#It was not possible to correct the parameters of the connection, try latter!
0034#STR0034#ALL#Dialing..., attempt %99n of the connection
0035#STR0035#ALL#Connection performed... You are On Line...
0036#STR0036#ALL#ERROR => 
0037#STR0037#ALL#It was not possible to run the connection, try it later!
0038#STR0038#ALL#Disconnecting...
0039#STR0039#ALL#Try Connection...
0040#STR0040#ALL#Run Connection...
0041#STR0041#ALL#Disconnect...
0042#STR0042#ALL#Exit
0043#STR0043#ALL#Connecting to  
0044#STR0044#ALL#Please, wait...
0045#STR0045#ALL#On-line 
0046#STR0046#ALL#You are connected!, remember to disconnect it later. 
0047#STR0047#ALL#Error when connecting
0048#STR0048#ALL#It was not possible to connect, try it again!
0049#STR0049#ALL#Disconnected
0050#STR0050#ALL#Operation successfully finished!
0051#STR0051#ALL#Error
0052#STR0052#ALL#It was not possible to connect, try it again!
0053#STR0053#ALL#Before trying: 
0054#STR0054#ALL#After attempt: 
0055#STR0055#ALL#Disconnect
0056#STR0056#ALL#Could not be disconnected. Possible ADSL or LAN connection
0057#STR0057#ALL#Parameters MV_KDIR554 and MV_KDIR556 filled out - transfer files
 

KEXA558_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Atencion!
0002#STR0002#ALL#Configuracion de las conexiones dialup
0003#STR0003#ALL#Registre las conexiones dialup, para que las rutinas de transmis-
0004#STR0004#ALL#son de archivos, efectuen la conexion automaticamente.
0005#STR0005#ALL#Obs.: Se utilizaran todas las conexiones registradas. Si 
0006#STR0006#ALL#una conexion no funciona, se utilizara la proxima.
0007#STR0007#ALL#Conexiones existentes:
0008#STR0008#ALL#Sin Conexion
0009#STR0009#ALL#Registre una conexion antes de utilizar esta opcion.
0010#STR0010#ALL#Perifericos
0011#STR0011#ALL#No es posible crear conexiones dial-up, pues esta computadora no tiene 
0012#STR0012#ALL#perifericos para este tipo de conexion.
0013#STR0013#ALL#Incluir nueva conexion
0014#STR0014#ALL#Nombre de la Conexion:
0015#STR0015#ALL#Device:
0016#STR0016#ALL#Telefono:
0017#STR0017#ALL#Usuario:
0018#STR0018#ALL#Contrasena:
0019#STR0019#ALL#Conexion ya existe
0020#STR0020#ALL#Ya se registro una conexion con este nombre: 
0021#STR0021#ALL#Por favor, �verifique e intente nuevamente!
0022#STR0022#ALL#No Encontrado
0023#STR0023#ALL#La conexion no se encontro en el archivo. Si el problema persiste, �borre y 
0024#STR0024#ALL#registrela nuevamente!
0025#STR0025#ALL#Modifica conexion 
0026#STR0026#ALL#Borra conexion 
0027#STR0027#ALL#Confirme para iniciar la conexion...
0028#STR0028#ALL#Probando conexion dialup
0029#STR0029#ALL#Progreso de la conexion:
0030#STR0030#ALL#Desconectando...
0031#STR0031#ALL#Iniciando...
0032#STR0032#ALL#Creando conexion en la computadora local...
0033#STR0033#ALL#No fue posible ajustar los parametros de la conexion. �Intente mas tarde!
0034#STR0034#ALL#Discando..., tentativa %99n de conexion
0035#STR0035#ALL#Conexion efectuada... Usted esta On Line...
0036#STR0036#ALL#ERROR => 
0037#STR0037#ALL#No fue posibrel efectuar la conexion. �Intente mas tarde!
0038#STR0038#ALL#Desconectando...
0039#STR0039#ALL#Prueba conexion...
0040#STR0040#ALL#Efectua Conexion...
0041#STR0041#ALL#Desconecta...
0042#STR0042#ALL#Salir
0043#STR0043#ALL#Conectando a 
0044#STR0044#ALL#Espere...
0045#STR0045#ALL#On line
0046#STR0046#ALL#�Usted esta conectado!, recuerde de desconectarse posteriormente.
0047#STR0047#ALL#Error al conectarse
0048#STR0048#ALL#No fue posible conectarse. �Intente nuevamente!
0049#STR0049#ALL#Desconectado
0050#STR0050#ALL#�La conexion se desconecto con exito!
0051#STR0051#ALL#Error
0052#STR0052#ALL#No fue posible desconectar. �Itente nuevamente!
0053#STR0053#ALL#Antes  de la Tentativa: 
0054#STR0054#ALL#Despues de la Tentativa: 
0055#STR0055#ALL#Efectuar Desconexion
0056#STR0056#ALL#No fue posible desconectar. Posible conexion ADSL o LAN
0057#STR0057#ALL#Parametros MV_KDIR554 y MV_KDIR556 rellenados - transf. archivos
 

KEXA558_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o!
0002#STR0002#ALL#Configura��o das conex�es dialup
0003#STR0003#ALL#Cadastre as conex�es dialup, para que as rotinas de transmis-
0004#STR0004#ALL#s�o de arquivos, efetuem a conex�o automaticamente.
0005#STR0005#ALL#Obs.: Ser�o utilizadas todas as conex�es cadastradas. Caso
0006#STR0006#ALL#uma conex�o nao funcione, a pr�xima sera utilizada.
0007#STR0007#ALL#Conex�es existentes:
0008#STR0008#ALL#Sem Conex�o
0009#STR0009#ALL#Cadastre uma conex�o antes de utilizar esta opcao.
0010#STR0010#ALL#Perifericos
0011#STR0011#ALL#N�o � possivel criar conex�es dial-up, pois este computador nao possui 
0012#STR0012#ALL#perifericos para este tipo de conex�o.
0013#STR0013#ALL#Incluir nova conex�o
0014#STR0014#ALL#Nome da Conex�o:
0015#STR0015#ALL#Device:
0016#STR0016#ALL#Telefone:
0017#STR0017#ALL#Usu�rio:
0018#STR0018#ALL#Senha:
0019#STR0019#ALL#Conex�o j� existe
0020#STR0020#ALL#J� foi cadastrada uma conex�o com este nome: 
0021#STR0021#ALL#Por favor, verifique e tente novamente!
0022#STR0022#ALL#N�o Encontrado
0023#STR0023#ALL#A conex�o n�o foi encontrada no cadastro. Caso o problema persista, exclua e 
0024#STR0024#ALL#cadastre-a novamente!
0025#STR0025#ALL#Altera conex�o 
0026#STR0026#ALL#Exclui conex�o 
0027#STR0027#ALL#Confirme para iniciar a conex�o...
0028#STR0028#ALL#Testando conex�o dialup
0029#STR0029#ALL#Andamento da conex�o:
0030#STR0030#ALL#Desconectando...
0031#STR0031#ALL#Iniciando...
0032#STR0032#ALL#Criando conexao no computado local...
0033#STR0033#ALL#N�o foi possivel acertar os param�tros da conex�o, tente mais tarde!
0034#STR0034#ALL#Discando..., tentativa %99n de conex�o
0035#STR0035#ALL#Conexao efetuada... Voc� esta On Line...
0036#STR0036#ALL#ERRO => 
0037#STR0037#ALL#N�o foi possivel efetuar a conex�o, tente mais tarde!
0038#STR0038#ALL#Desconectando...
0039#STR0039#ALL#Testa conexao...
0040#STR0040#ALL#Efetua Conexao...
0041#STR0041#ALL#Desconecta...
0042#STR0042#ALL#Sair
0043#STR0043#ALL#Conectando a 
0044#STR0044#ALL#Aguarde...
0045#STR0045#ALL#On line
0046#STR0046#ALL#Voce esta conectado!, lembre-se de desconectar posteriormente.
0047#STR0047#ALL#Erro ao conectar
0048#STR0048#ALL#Nao foi possivel conectar, tente novamente!
0049#STR0049#ALL#Desconectado
0050#STR0050#ALL#A conexao foi desconectada com sucesso!
0051#STR0051#ALL#Erro
0052#STR0052#ALL#Nao foi possivel desconectar, tente novamente!
0053#STR0053#ALL#Antes  da Tentativa : 
0054#STR0054#ALL#Depois da Tentativa : 
0055#STR0055#ALL#Efetuar Desconex�o
0056#STR0056#ALL#N�o foi poss�vel desconectar. Possivel conex�o ADSL ou LAN
0057#STR0057#ALL#Parametros MV_KDIR554 e MV_KDIR556 preenchidos - transf. arquivos
 

KEXA558_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Configura��o das conex�es dial-up
0003#STR0003#ALL#Registe as conex�es dialup, para que os procedimentos de transmis-
0004#STR0004#ALL#s�o de ficheiros efectuem a conex�o automaticamente.
0005#STR0005#ALL#Obs.: Ser�o utilizadas todas as conex�es registadas. Caso
0006#STR0006#ALL#uma conex�o n�o funcione, a pr�xima ser� utilizada.
0009#STR0009#ALL#Registe uma conex�o antes de utilizar esta op��o.
0010#STR0010#ALL#Perif�ricos
0011#STR0011#ALL#N�o � possivel criar conex�es dial-up, pois este computador n�o possui 
0012#STR0012#ALL#perif�ricos para este tipo de conex�o.
0017#STR0017#ALL#Utilizador:
0018#STR0018#ALL#Palavra Passe:
0020#STR0020#ALL#J� foi registada uma conex�o com este nome: 
0022#STR0022#ALL#N�o encontrado  
0023#STR0023#ALL#A conex�o n�o foi encontrada no registo. Caso o problema persista, exclua e 
0024#STR0024#ALL#registe-a novamente!
0028#STR0028#ALL#A testar conex�o dial-up
0030#STR0030#ALL#A desconectar...
0031#STR0031#ALL#A iniciar...
0032#STR0032#ALL#A criar conex�o no computador local...
0033#STR0033#ALL#N�o foi poss�vel acertar os param�tros da conex�o. Tente mais tarde!
0034#STR0034#ALL#A discar..., tentativa %99n de conex�o
0035#STR0035#ALL#Conexao efectuada... Voc� est� on line...
0037#STR0037#ALL#N�o foi poss�vel efectuar a conex�o. Tente mais tarde!
0038#STR0038#ALL#A desconectar...
0039#STR0039#ALL#Testa conex�o...
0040#STR0040#ALL#Efectua Conex�o...
0043#STR0043#ALL#A conectar a 
0046#STR0046#ALL#Voc� est� conectado! Lembre-se de desconectar posteriormente.
0048#STR0048#ALL#N�o foi poss�vel conectar. Tente novamente!
0050#STR0050#ALL#A conex�o foi desconectada com sucesso!
0052#STR0052#ALL#N�o foi poss�vel conectar. Tente novamente!
0053#STR0053#ALL#Antes  da tentativa : 
0054#STR0054#ALL#Depois da tentativa : 
0055#STR0055#ALL#Efectuar Desconex�o
0056#STR0056#ALL#N�o foi poss�vel desconectar. Poss�vel conex�o ADSL ou LAN
0057#STR0057#ALL#Par�metros MV_KDIR554 e MV_KDIR556 preenchidos - transf. ficheiros
 

KEXA558_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������! 
0002#STR0002#ALL#Configuration of dialup connections
0003#STR0003#ALL#Register dialup connections, so transmission routines
0004#STR0004#ALL#of files perform connection automatically.
0005#STR0005#ALL#Note: All connections registered will be used.  If 
0006#STR0006#ALL#a connection does not work, the next will be used.
0007#STR0007#ALL#Existing connections:
0008#STR0008#ALL#Without Connection
0009#STR0009#ALL#Register a connection before using this option.
0010#STR0010#ALL#Peripherals
0011#STR0011#ALL#It is not possible to create dial-up connections, as this computer does not present 
0012#STR0012#ALL#peripherals for this type of connection.
0013#STR0013#ALL#Add a new connection
0014#STR0014#ALL#Name of the connection:
0015#STR0015#ALL#Device:
0016#STR0016#ALL#�������:  
0017#STR0017#ALL#������������:
0018#STR0018#ALL#������:  
0019#STR0019#ALL#Connection already exists.
0020#STR0020#ALL#A connection with this name was already registered: 
0021#STR0021#ALL#Please, check it and try again!
0022#STR0022#ALL#�� ����. 
0023#STR0023#ALL#Connection was not found in the registration. If the problem continues, exclude and 
0024#STR0024#ALL#register again!
0025#STR0025#ALL#Change connection 
0026#STR0026#ALL#Exclude connection 
0027#STR0027#ALL#Confirm to start connection...
0028#STR0028#ALL#Testing dialup connection
0029#STR0029#ALL#Status of the connection:
0030#STR0030#ALL#Disconnecting...
0031#STR0031#ALL#Beginning....
0032#STR0032#ALL#Creating a connection in local computer...
0033#STR0033#ALL#It was not possible to correct the parameters of the connection, try latter!
0034#STR0034#ALL#Dialing..., attempt %99n of the connection
0035#STR0035#ALL#Connection performed... You are On Line...
0036#STR0036#ALL#ERROR => 
0037#STR0037#ALL#It was not possible to run the connection, try it later!
0038#STR0038#ALL#Disconnecting...
0039#STR0039#ALL#Try Connection...
0040#STR0040#ALL#Run Connection...
0041#STR0041#ALL#Disconnect...
0042#STR0042#ALL#�����
0043#STR0043#ALL#Connecting to  
0044#STR0044#ALL#���������...   
0045#STR0045#ALL#������ 
0046#STR0046#ALL#You are connected!, remember to disconnect it later. 
0047#STR0047#ALL#Error when connecting
0048#STR0048#ALL#It was not possible to connect, try it again!
0049#STR0049#ALL#Disconnected
0050#STR0050#ALL#Operation successfully finished!
0051#STR0051#ALL#����.
0052#STR0052#ALL#It was not possible to connect, try it again!
0053#STR0053#ALL#Before trying: 
0054#STR0054#ALL#After attempt: 
0055#STR0055#ALL#Disconnect
0056#STR0056#ALL#Could not be disconnected. Possible ADSL or LAN connection
0057#STR0057#ALL#Parameters MV_KDIR554 and MV_KDIR556 filled out - transfer files