Include P12 V2 - KEXAA20

KEXAA20.CH

 #DEFINE STR0000 FWI18NLang("KEXAA20","STR0000",1)
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXAA20","STR0001",2)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXAA20","STR0002",3)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXAA20","STR0003",4)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXAA20","STR0004",5)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXAA20","STR0005",6)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXAA20","STR0006",7)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXAA20","STR0007",8)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXAA20","STR0008",9)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXAA20","STR0009",10)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXAA20","STR0010",11)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXAA20","STR0011",12)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXAA20","STR0012",13)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXAA20","STR0013",14)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXAA20","STR0014",15)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXAA20","STR0015",16)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXAA20","STR0016",17)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXAA20","STR0017",18)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXAA20","STR0018",19)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXAA20","STR0019",20)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXAA20","STR0020",21)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXAA20","STR0021",22)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXAA20","STR0022",23)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXAA20","STR0023",24)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXAA20","STR0024",25)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXAA20","STR0025",26)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXAA20","STR0026",27)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXAA20","STR0027",28)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXAA20","STR0028",29)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXAA20","STR0029",30)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXAA20","STR0030",31)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXAA20","STR0031",32)
 

KEXAA20_EN.TRES

 0001#STR0000#ALL#Attention!
0002#STR0001#ALL#This user is not registered in the cash tale.
0003#STR0002#ALL#No station registered. Register a station!
0004#STR0003#ALL#Assistant of cash opening
0005#STR0004#ALL#Cash opening process of Photo Control
0006#STR0005#ALL#This assistant helps you to run opening cash processes of Photo Control to start the sales.
0007#STR0006#ALL#Click next to start the assistant
0008#STR0007#ALL#Opening cash
0009#STR0008#ALL#Cash will be opened:
0010#STR0009#ALL#Cash: 
0011#STR0010#ALL#Name: 
0012#STR0011#ALL#Reading X
0013#STR0012#ALL#Do you wish to read X from tax printer?
0014#STR0013#ALL#Yes
0015#STR0014#ALL#No
0016#STR0015#ALL#Petty cash fund
0017#STR0016#ALL#Enter petty cash fund below (total cash to reopen cash).
0018#STR0017#ALL#Date: 
0019#STR0018#ALL#Currency: 
0020#STR0019#ALL#Value: 
0021#STR0020#ALL#Finish
0022#STR0021#ALL#To confirm cash opening processes, click Conclude
0023#STR0022#ALL#Congrats! You have finished procedures to open a Photo Control cash.
0024#STR0023#ALL#If you confirm, cash will be opened. Confirm?
0025#STR0024#ALL#User has no permission to open/reopen cash.
0026#STR0025#ALL#It is necessary to enter password of cash superior
0027#STR0026#ALL#User has no permission to enter change.
0028#STR0027#ALL#User has no permission to use tax printer.
0029#STR0028#ALL#Cash is opened for this date. Confirm reopening?
0030#STR0029#ALL#Cash is closed for this date. Confirm reopening?
0031#STR0030#ALL#Confirm exit of assistant?
0032#STR0031#ALL#Wait, processing cash opening....
 

KEXAA20_ES.TRES

 0001#STR0000#ALL#�Atencion!
0002#STR0001#ALL#Este usuario no esta registrado en la tabla de cajas.
0003#STR0002#ALL#�No existe estacion registrada. Registre una estacion!
0004#STR0003#ALL#Asistente de apertura de caja
0005#STR0004#ALL#Proceso de apertura de caja del Control de Photo
0006#STR0005#ALL#Este asistente lo ayudara a ejecutar los procesos de apertura de caja del Control de Photo para inicio de las operaciones de venta.
0007#STR0006#ALL#Haga clic en avanzar para iniciar el asistente
0008#STR0007#ALL#Apertura de la caja
0009#STR0008#ALL#Se realizara la apertura de la caja :
0010#STR0009#ALL#Caja : 
0011#STR0010#ALL#Nombre  : 
0012#STR0011#ALL#Informe X
0013#STR0012#ALL#�Desea efectuar el Informe X de la impresora fiscal?
0014#STR0013#ALL#Si
0015#STR0014#ALL#No
0016#STR0015#ALL#Fondo de Caja
0017#STR0016#ALL#Informe a continuacion el fondo de caja (total en efectivo para apertura de caja).
0018#STR0017#ALL#Fecha: 
0019#STR0018#ALL#Moneda: 
0020#STR0019#ALL#Valor: 
0021#STR0020#ALL#Finalizar
0022#STR0021#ALL#Para confirmar los procesos de apertura de caja, haga clic en Finalizar
0023#STR0022#ALL#�Felicitaciones! Termino los procedimientos para apertura de caja del Control de Photo.
0024#STR0023#ALL#Si confirma los procedimientos de apertura de caja se efectuaran. �Confirma ? 
0025#STR0024#ALL#Usuario sin permiso para abrir/reabrir caja.
0026#STR0025#ALL#Es necesario informar la contrasena del superior de caja
0027#STR0026#ALL#Usuario sin permiso informar vuelto.
0028#STR0027#ALL#Usuario sin permiso para utilizar la impresora fiscal.
0029#STR0028#ALL#La caja ya esta abierta en esta fecha. �Confirma reapertura ?
0030#STR0029#ALL#La caja ya se cerro en esta fecha. �Confirma reapertura ?
0031#STR0030#ALL#�Confirma la salida del asistente?
0032#STR0031#ALL#Espere, efectuando procesos de apertura de caja....
 

KEXAA20_PT-BR.TRES

 0001#STR0000#ALL#Atencao!
0002#STR0001#ALL#Este usuario nao esta cadastrado na tabela de caixas.
0003#STR0002#ALL#Nao existe estacao cadastrada.Cadastre uma estacao!
0004#STR0003#ALL#Assistente de abertura de caixa
0005#STR0004#ALL#Processo de abertura de caixa do Controle de Photo
0006#STR0005#ALL#Este assistente ira ajuda-lo a executar os processos de abertura de caixa do Controle de Photo para inicio das operacoes de venda.
0007#STR0006#ALL#Clique em avancar para iniciar o assistente
0008#STR0007#ALL#Abertura do caixa
0009#STR0008#ALL#Sera efetuada a abertura do caixa :
0010#STR0009#ALL#Caixa : 
0011#STR0010#ALL#Nome  : 
0012#STR0011#ALL#Leitura X
0013#STR0012#ALL#Deseja efetuar a Leitura X da impressora fiscal ?
0014#STR0013#ALL#Sim
0015#STR0014#ALL#Nao
0016#STR0015#ALL#Fundo de Caixa
0017#STR0016#ALL#Informe abaixo o fundo de caixa (total em dinheiro para abertura do caixa).
0018#STR0017#ALL#Data  : 
0019#STR0018#ALL#Moeda : 
0020#STR0019#ALL#Valor : 
0021#STR0020#ALL#Finalizar
0022#STR0021#ALL#Para confirmar os processos de abertura de caixa clique em Finalizar
0023#STR0022#ALL#Parabens! Voce terminou os procedimentos para abertura de caixa do Controle de Photo.
0024#STR0023#ALL#Se voce confirmar os procedimentos de abertura de caixa serao efetuados.Confirma ? 
0025#STR0024#ALL#Usuario sem permissao para abrir/reabrir o caixa.
0026#STR0025#ALL#E necessario informar a senha do superior do caixa
0027#STR0026#ALL#Usuario sem permissao informar troco.
0028#STR0027#ALL#Usuario sem permissao para utilizar impressora fiscal.
0029#STR0028#ALL#O caixa ja esta aberto nesta data.Confirma reabertura ?
0030#STR0029#ALL#O caixa ja foi fechado nesta data.Confirma reabertura ?
0031#STR0030#ALL#Confirma saida do assistente ?
0032#STR0031#ALL#Aguarde efetuando processos de abertura do caixa....
 

KEXAA20_PT-PT.TRES

 0001#STR0000#ALL#Aten��o!
0002#STR0001#ALL#Este utilizador n�o est� registado na tabela de caixas.
0003#STR0002#ALL#N�o existe esta��o registada. Registe uma esta��o!
0005#STR0004#ALL#Processo de abertura de caixa do Controlo de Photo
0006#STR0005#ALL#Este assistente ir� ajud�-lo a executar os processos de abertura de caixa do Controlo de Photo para in�cio das opera��es de venda.
0007#STR0006#ALL#Clique em avan�ar para iniciar o assistente
0009#STR0008#ALL#Ser� efectuada a abertura do caixa :
0013#STR0012#ALL#Deseja efectuar a Leitura X da impressora fiscal ?
0015#STR0014#ALL#N�o
0023#STR0022#ALL#Parab�ns! Voc� terminou os procedimentos para abertura de caixa do Controlo de Photo.
0024#STR0023#ALL#Se voce confirmar, os procedimentos de abertura de caixa ser�o efectuados. Confirma ? 
0025#STR0024#ALL#Utilizador sem  permiss�o para abrir/reabrir o caixa.
0026#STR0025#ALL#� necess�rio informar a palavra-passe do supervisor do caixa.
0027#STR0026#ALL#Utilizador sem permiss�o para informar troco.
0028#STR0027#ALL#Utilizador sem permiss�o para utilizar impressora fiscal.
0029#STR0028#ALL#O caixa j� est� aberto nesta data. Confirma reabertura ?
0030#STR0029#ALL#O caixa j� foi fechado nesta data. Confirma reabertura ?
0031#STR0030#ALL#Confirma sa�da do assistente ?
0032#STR0031#ALL#Aguarde. A efectuar processos de abertura do caixa....
 

KEXAA20_RU.TRES

 0001#STR0000#ALL#��������! 
0002#STR0001#ALL#This user is not registered in the cash tale.
0003#STR0002#ALL#No station registered. Register a station!
0004#STR0003#ALL#Assistant of cash opening
0005#STR0004#ALL#Cash opening process of Photo Control
0006#STR0005#ALL#This assistant helps you to run opening cash processes of Photo Control to start the sales.
0007#STR0006#ALL#Click next to start the assistant
0008#STR0007#ALL#Opening cash
0009#STR0008#ALL#Cash will be opened:
0010#STR0009#ALL#Cash: 
0011#STR0010#ALL#���: 
0012#STR0011#ALL#Reading X
0013#STR0012#ALL#Do you wish to read X from tax printer?
0014#STR0013#ALL#�� 
0015#STR0014#ALL#���
0016#STR0015#ALL#Petty cash fund
0017#STR0016#ALL#Enter petty cash fund below (total cash to reopen cash).
0018#STR0017#ALL#����:
0019#STR0018#ALL#������:  
0020#STR0019#ALL#����.
0021#STR0020#ALL#�����.
0022#STR0021#ALL#To confirm cash opening processes, click Conclude
0023#STR0022#ALL#Congrats! You have finished procedures to open a Photo Control cash.
0024#STR0023#ALL#If you confirm, cash will be opened. Confirm?
0025#STR0024#ALL#User has no permission to open/reopen cash.
0026#STR0025#ALL#It is necessary to enter password of cash superior
0027#STR0026#ALL#User has no permission to enter change.
0028#STR0027#ALL#User has no permission to use tax printer.
0029#STR0028#ALL#Cash is opened for this date. Confirm reopening?
0030#STR0029#ALL#Cash is closed for this date. Confirm reopening?
0031#STR0030#ALL#Confirm exit of assistant?
0032#STR0031#ALL#Wait, processing cash opening....