Include P12 V2 - KEXR110

KEXR110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXR110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXR110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXR110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXR110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXR110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXR110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXR110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXR110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXR110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXR110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXR110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXR110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXR110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXR110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXR110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXR110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXR110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXR110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXR110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXR110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXR110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXR110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXR110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXR110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXR110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXR110","STR0026",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXR110","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXR110","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXR110","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXR110","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXR110","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXR110","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXR110","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXR110","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXR110","STR0037",35)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXR110","STR0038",36)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("KEXR110","STR0039",37)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("KEXR110","STR0040",38)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("KEXR110","STR0041",39)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("KEXR110","STR0042",40)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("KEXR110","STR0043",41)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("KEXR110","STR0044",42)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("KEXR110","STR0045",43)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("KEXR110","STR0046",44)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("KEXR110","STR0047",45)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("KEXR110","STR0048",46)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("KEXR110","STR0049",47)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("KEXR110","STR0050",48)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("KEXR110","STR0051",49)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("KEXR110","STR0052",50)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("KEXR110","STR0053",51)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("KEXR110","STR0054",52)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("KEXR110","STR0055",53)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("KEXR110","STR0056",54)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("KEXR110","STR0057",55)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("KEXR110","STR0058",56)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("KEXR110","STR0059",57)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("KEXR110","STR0060",58)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("KEXR110","STR0061",59)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("KEXR110","STR0062",60)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("KEXR110","STR0063",61)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("KEXR110","STR0064",62)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("KEXR110","STR0065",63)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("KEXR110","STR0066",64)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("KEXR110","STR0067",65)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("KEXR110","STR0068",66)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("KEXR110","STR0069",67)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("KEXR110","STR0070",68)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("KEXR110","STR0071",69)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("KEXR110","STR0072",70)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("KEXR110","STR0073",71)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("KEXR110","STR0074",72)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("KEXR110","STR0075",73)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("KEXR110","STR0076",74)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("KEXR110","STR0077",75)
 

KEXR110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program issues Discount Records Report
0002#STR0002#ALL#Breaks are: Date, Branch, Sales Representative, Series/Document, Product Group, and Product
0003#STR0003#ALL#Discount Report
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Product Group from   ?
0007#STR0007#ALL#Product to  ?
0008#STR0008#ALL#Branch   from        ?
0009#STR0009#ALL#Branch   to       ?
0010#STR0010#ALL#Product from         ?
0011#STR0011#ALL#Product to        ?
0012#STR0012#ALL#Sales Representative from        ?
0013#STR0013#ALL#Sales Representative to       ?
0014#STR0014#ALL#                                                    Price         Price         Value     Amt.    %           Value           Value
0015#STR0015#ALL#Dt Br  Sl Rep Product         Ser/Document      of List      Applied        of IPI   Sold Discount            of Disc.        of Sales
0016#STR0016#ALL#Wait... Gathering information...
0017#STR0017#ALL#Operation canceled by the operator
0018#STR0018#ALL#Product Group Subtotal
0019#STR0019#ALL#Sales Representative Subtotal
0020#STR0020#ALL#Branch Subtotal
0021#STR0021#ALL#Date Subtotal
0022#STR0022#ALL#*** Grand Total ***
0023#STR0023#ALL#Report End
0024#STR0024#ALL# Records Processed
0025#STR0025#ALL#                                                    Price         Price         Value     Amt.    %           Value           Value
0026#STR0026#ALL#Dt Br  Product        Sl Rep  Ser/Document       of List      Applied          of IPI   Sold Discount          of Disc.        of Sales
0027#STR0029#ALL#Product Subtotal
0028#STR0030#ALL#Per Date/Branch/sales representative/Product Group
0029#STR0031#ALL#Per Date/Branch/Product Group/sales representative
0030#STR0032#ALL#Per Date/Branch/product/Product Group
0031#STR0033#ALL#Per Date/Branch/Product Group/product
0032#STR0034#ALL#Per Date/Branch/Document/product
0033#STR0035#ALL#Date     from        ?
0034#STR0036#ALL#Date     to       ?
0035#STR0037#ALL#Discount(%)   from   ?
0036#STR0038#ALL#Discount(%)   to  ?
0037#STR0039#ALL#From Customer       ?
0038#STR0040#ALL#To Customer      ?
0039#STR0041#ALL#From Store            ?
0040#STR0042#ALL#To Store         ?
0041#STR0043#ALL#Creating temporary file for print... 
0042#STR0044#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0043#STR0045#ALL#Selecting Records...
0044#STR0046#ALL#Invoice Subtotal 
0045#STR0047#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0046#STR0048#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0047#STR0049#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0048#STR0050#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0049#STR0051#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0050#STR0052#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount              of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0051#STR0053#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0052#STR0054#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount              of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0053#STR0055#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0054#STR0056#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0055#STR0057#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0056#STR0058#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0057#STR0059#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0058#STR0060#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0059#STR0061#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0060#STR0062#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0061#STR0063#ALL#Dt Br  Product     Sl Rep   Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0062#STR0064#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0063#STR0065#ALL#Dt Br  Product     Sl Rep   Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0064#STR0066#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0065#STR0067#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0066#STR0068#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0067#STR0069#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0068#STR0070#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0069#STR0071#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0070#STR0072#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0071#STR0073#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0072#STR0074#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0073#STR0075#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0074#STR0076#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0075#STR0077#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
 

KEXR110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa emite el Informe Diario de Descuentos
0002#STR0002#ALL#Se divide en: Fecha, Sucursal, Vendedor, Serie/Documento, Grupo de Producto y Producto
0003#STR0003#ALL#Informe de Descuentos
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#�De Grupo Producto ?
0007#STR0007#ALL#�A Grupo Producto ?
0008#STR0008#ALL#�De Sucursal       ?
0009#STR0009#ALL#�A Sucursal       ?
0010#STR0010#ALL#�De Producto       ?
0011#STR0011#ALL#�A Producto       ?
0012#STR0012#ALL#�De Vendedor      ?
0013#STR0013#ALL#�A Vendedor      ?
0014#STR0014#ALL#                                                    Precio        Precio        Valor     Cant.    %           Valor           Valor
0015#STR0015#ALL#Fc Sc  Vend   Producto        Ser/Documento      de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venta
0016#STR0016#ALL#Espere... Reuniendo Informacion...
0017#STR0017#ALL#Operacion anulada por el operador
0018#STR0018#ALL#Subtotal Grupo de Producto
0019#STR0019#ALL#Subtotal Vendedor
0020#STR0020#ALL#Subtotal Sucursal
0021#STR0021#ALL#Subtotal Fecha
0022#STR0022#ALL#*** Total Gral. ***
0023#STR0023#ALL#Final del Informe
0024#STR0024#ALL# Registro(s) Procesado(s)
0025#STR0025#ALL#                                                    Precio        Precio        Valor     Cant.    %           Valor           Valor
0026#STR0026#ALL#Fc Sc  Producto       Vend   Ser/Documento       de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venta
0027#STR0029#ALL#Subtotal Producto
0028#STR0030#ALL#Por Fecha/Sucursal/vendedor/Grupo de Producto
0029#STR0031#ALL#Por Fecha/Sucursal/Grupo de Producto/vendedor
0030#STR0032#ALL#Por Fecha/Sucursal/producto/Grupo de Producto
0031#STR0033#ALL#Por Fecha/Sucursal/Grupo de Producto/producto
0032#STR0034#ALL#Por Fecha/Sucursal/Documento/producto
0033#STR0035#ALL#�De Fecha          ?
0034#STR0036#ALL#�A Fecha          ?
0035#STR0037#ALL#�De Descuento(%)   ?
0036#STR0038#ALL#�A Descuento(%)   ?
0037#STR0039#ALL#�De Cliente        ?
0038#STR0040#ALL#�A Cliente        ?
0039#STR0041#ALL#�De Tienda         ?
0040#STR0042#ALL#�A Tienda         ?
0041#STR0043#ALL#Creando Archivo Temporal para Impresion... 
0042#STR0044#ALL#No existen Datos para los Parametros Seleccionados. Verifique.
0043#STR0045#ALL#Seleccionando Registros...
0044#STR0046#ALL#Subotal Fact 
0045#STR0047#ALL#                                                        Precio         Precio        Valor    Cant.    %         Valor          Valor          Total
0046#STR0048#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0047#STR0049#ALL#                                                        Precio         Precio        Valor    Cant.    %         Valor          Valor          Total
0048#STR0050#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0049#STR0051#ALL#                                                        Precio         Precio        Valor    Cant.    %         Valor          Valor          Total
0050#STR0052#ALL#Fc Sc  Producto       Vend.  Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0051#STR0053#ALL#                                                        Precio         Precio        Valor    Cant.    %         Valor          Valor          Total
0052#STR0054#ALL#Fc Sc  Producto       Vend.  Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0053#STR0055#ALL#                                                        Precio         Precio        Valor    Cant.    %         Valor          Valor          Total
0054#STR0056#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0055#STR0057#ALL#*** ANULADO PPOR EL OPERADOR ***
0056#STR0058#ALL#                                                             Precio            Precio            Valor       Cant.    %         Valor              Valor             Total
0057#STR0059#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0058#STR0060#ALL#                                                             Precio            Precio            Valor       Cant.    %         Valor              Valor             Total
0059#STR0061#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0060#STR0062#ALL#                                                             Precio            Precio            Valor       Cant.    %         Valor              Valor             Total
0061#STR0063#ALL#Fc Sc  Producto       Vend.  Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0062#STR0064#ALL#                                                             Precio            Precio            Valor       Cant.    %         Valor              Valor             Total
0063#STR0065#ALL#Fc Sc  Producto       Vend.  Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0064#STR0066#ALL#                                                             Precio            Precio            Valor       Cant.    %         Valor              Valor             Total
0065#STR0067#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Venta Descto.      de Descto      de Venta       s/ Desc.
0066#STR0068#ALL#                                                        Precio         Precio            Valor       Cant.    %         Valor           Valor             Total
0067#STR0069#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Impuesto    Vendida Descto.    de Descto       de Venta       s/ Desc.
0068#STR0070#ALL#                                                        Precio         Precio            Valor       Cant.    %         Valor           Valor          Total
0069#STR0071#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Impuesto    Vendida Descto.    de Descto       de Venta       s/ Desc.
0070#STR0072#ALL#                                                        Precio         Precio            Valor       Cant.    %         Valor           Valor          Total
0071#STR0073#ALL#Fc Sc  Producto       Vend   Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Impuesto    Vendida Descto.    de Descto       de Venta       s/ Desc.
0072#STR0074#ALL#                                                        Precio         Precio            Valor       Cant.    %         Valor           Valor          Total
0073#STR0075#ALL#Fc Sc  Producto       Vend   Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Impuesto    Vendida Descto.    de Descto       de Venta       s/ Desc.
0074#STR0076#ALL#                                                        Precio         Precio            Valor       Cant.    %         Valor           Valor          Total
0075#STR0077#ALL#Fc Sc  Vend  Producto        Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Impuesto    Vendida Descto.    de Descto       de Venta       s/ Desc.
 

KEXR110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa emitira o Relatorio Diario de Descontos
0002#STR0002#ALL#Suas quebras sao: Data, Filial, Vendedor, Serie/Documento, Grupo de Produto e Produto
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Descontos
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Grupo Produto de   ?
0007#STR0007#ALL#Grupo Produto ate  ?
0008#STR0008#ALL#Filial de          ?
0009#STR0009#ALL#Filial ate         ?
0010#STR0010#ALL#Produto  de        ?
0011#STR0011#ALL#Produto  ate       ?
0012#STR0012#ALL#Vendedor de        ?
0013#STR0013#ALL#Vendedor ate       ?
0014#STR0014#ALL#                                                    Preco         Preco         Valor     Qtde.    %           Valor           Valor
0015#STR0015#ALL#Dt Fl  Vend   Produto         Ser/Documento      de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venda
0016#STR0016#ALL#Aguarde... Reunindo Informacoes...
0017#STR0017#ALL#Operacao Cancelada pelo Operador
0018#STR0018#ALL#Sub-Total Grupo de Produto
0019#STR0019#ALL#Sub-Total Vendedor
0020#STR0020#ALL#Sub-Total Filial
0021#STR0021#ALL#Sub-Total Data
0022#STR0022#ALL#*** Total Geral ***
0023#STR0023#ALL#Fim do Relatorio
0024#STR0024#ALL# Registro(s  Processado(s
0025#STR0025#ALL#                                                    Preco         Preco         Valor     Qtde.    %           Valor           Valor
0026#STR0026#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Documento       de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venda
0027#STR0029#ALL#Sub-Total Produto
0028#STR0030#ALL#Por Data/Filial/vendedor/Grupo de Produto
0029#STR0031#ALL#Por Data/Filial/Grupo de Produto/vendedor
0030#STR0032#ALL#Por Data/Filial/produto/Grupo de Produto
0031#STR0033#ALL#Por Data/Filial/Grupo de Produto/produto
0032#STR0034#ALL#Por Data/Filial/Documento/produto
0033#STR0035#ALL#Data     de        ?
0034#STR0036#ALL#Data     ate       ?
0035#STR0037#ALL#Desconto(%)   De   ?
0036#STR0038#ALL#Desconto(%)   Ate  ?
0037#STR0039#ALL#Do Cliente         ?
0038#STR0040#ALL#Ate o Cliente      ?
0039#STR0041#ALL#Da Loja            ?
0040#STR0042#ALL#Ate a Loja         ?
0041#STR0043#ALL#Criando Arquivo Temporario para Impressao... 
0042#STR0044#ALL#Nao existem Dados para os Parametros Selecionados. Verifique.
0043#STR0045#ALL#Selecionando Registros...
0044#STR0046#ALL#Sub-Total NF 
0045#STR0047#ALL#                                                        Preco          Preco         Valor    Qtde.    %         Valor          Valor          Total
0046#STR0048#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0047#STR0049#ALL#                                                        Preco          Preco         Valor    Qtde.    %         Valor          Valor          Total
0048#STR0050#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0049#STR0051#ALL#                                                        Preco          Preco         Valor    Qtde.    %         Valor          Valor          Total
0050#STR0052#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0051#STR0053#ALL#                                                        Preco          Preco         Valor    Qtde.    %         Valor          Valor          Total
0052#STR0054#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0053#STR0055#ALL#                                                        Preco          Preco         Valor    Qtde.    %         Valor          Valor          Total
0054#STR0056#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0055#STR0057#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0056#STR0058#ALL#                                                             Preco             Preco             Valor       Qtde.    %         Valor              Valor             Total
0057#STR0059#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0058#STR0060#ALL#                                                             Preco             Preco             Valor       Qtde.    %         Valor              Valor             Total
0059#STR0061#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0060#STR0062#ALL#                                                             Preco             Preco             Valor       Qtde.    %         Valor              Valor             Total
0061#STR0063#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0062#STR0064#ALL#                                                             Preco             Preco             Valor       Qtde.    %         Valor              Valor             Total
0063#STR0065#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0064#STR0066#ALL#                                                             Preco             Preco             Valor       Qtde.    %         Valor              Valor             Total
0065#STR0067#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0066#STR0068#ALL#                                                        Preco          Preco             Valor       Qtde.    %         Valor           Valor          Total
0067#STR0069#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0068#STR0070#ALL#                                                        Preco          Preco             Valor       Qtde.    %         Valor           Valor          Total
0069#STR0071#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0070#STR0072#ALL#                                                        Preco          Preco             Valor       Qtde.    %         Valor           Valor          Total
0071#STR0073#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0072#STR0074#ALL#                                                        Preco          Preco             Valor       Qtde.    %         Valor           Valor          Total
0073#STR0075#ALL#Dt Fl  Produto        Vend   Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0074#STR0076#ALL#                                                        Preco          Preco             Valor       Qtde.    %         Valor           Valor          Total
0075#STR0077#ALL#Dt Fl  Vend  Produto         Ser/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
 

KEXR110_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa emitira o Relat�rio Di�rio de Descontos
0002#STR0002#ALL#Suas quebras s�o: Data, Filial, Vendedor, S�rie/Documento, Grupo de Artigo e Artigo
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Descontos
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Grupo Artigo de   ?
0007#STR0007#ALL#Grupo Artigo at�  ?
0008#STR0008#ALL#Filial   de        ?
0009#STR0009#ALL#Filial   at�       ?
0010#STR0010#ALL#Artigo  de        ?
0011#STR0011#ALL#Artigo  at�       ?
0013#STR0013#ALL#Vendedor at�       ?
0014#STR0014#ALL#                                                    Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %           Valor           Valor
0015#STR0015#ALL#Dt Fl  Vend   Artigo         S�r/Documento      de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venda
0016#STR0016#ALL#Aguarde... A reunir informa��es...
0017#STR0017#ALL#Opera��o cancelada pelo operador
0018#STR0018#ALL#Sub-Total Grupo de Artigo
0023#STR0023#ALL#Fim do Relat�rio
0024#STR0024#ALL# Registo(s  Processado(s
0025#STR0025#ALL#                                                    Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %           Valor           Valor
0026#STR0026#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Documento       de Lista      Aplicado        de IPI   Vendida Descto.    de Descto        de Venda
0027#STR0029#ALL#Sub-Total Artigo
0028#STR0030#ALL#Por Data/Filial/vendedor/Grupo de Artigo
0029#STR0031#ALL#Por Data/Filial/Grupo de Artigo/vendedor
0030#STR0032#ALL#Por Data/Filial/Artigo/Grupo de Artigo
0031#STR0033#ALL#Por Data/Filial/Grupo de Artigo/Artigo
0032#STR0034#ALL#Por Data/Filial/Documento/Artigo
0034#STR0036#ALL#Data     at�       ?
0036#STR0038#ALL#Desconto(%)   At�  ?
0037#STR0039#ALL#Do cliente ?
0038#STR0040#ALL#At� ao cliente ?
0039#STR0041#ALL#Da loja ?
0040#STR0042#ALL#At� a loja ?
0041#STR0043#ALL#A criar ficheiro tempor�rio para impress�o... 
0042#STR0044#ALL#N�o existem dados para os par�metros seleccionados. Verifique.
0043#STR0045#ALL#A seleccionar registos ...
0044#STR0046#ALL#Sub-Total Fact. 
0045#STR0047#ALL#                                                        Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %         Valor          Valor          Total
0046#STR0048#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0047#STR0049#ALL#                                                        Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %         Valor          Valor          Total
0048#STR0050#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0049#STR0051#ALL#                                                        Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %         Valor          Valor          Total
0050#STR0052#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0051#STR0053#ALL#                                                        Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %         Valor          Valor          Total
0052#STR0054#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0053#STR0055#ALL#                                                        Pre�o         Pre�o         Valor     Qtd.    %         Valor          Valor          Total
0054#STR0056#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente        de Lista       Aplicado      de IPI   Vendida Descto.    do Descto      da Venda       s/ Desc.
0056#STR0058#ALL#                                                             Pre�o             Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor              Valor             Total
0057#STR0059#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0058#STR0060#ALL#                                                             Pre�o             Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor              Valor             Total
0059#STR0061#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0060#STR0062#ALL#                                                             Pre�o             Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor              Valor             Total
0061#STR0063#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0062#STR0064#ALL#                                                             Pre�o             Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor              Valor             Total
0063#STR0065#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0064#STR0066#ALL#                                                             Pre�o             Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor              Valor             Total
0065#STR0067#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum.  Cliente             de Lista          Aplicado          Imp. Inc.   Vendida Descto.    do Descto          da Venda          s/ Desc.
0066#STR0068#ALL#                                                        Pre�o          Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor           Valor          Total
0067#STR0069#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0068#STR0070#ALL#                                                        Pre�o          Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor           Valor          Total
0069#STR0071#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0070#STR0072#ALL#                                                        Pre�o          Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor           Valor          Total
0071#STR0073#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0072#STR0074#ALL#                                                        Pre�o          Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor           Valor          Total
0073#STR0075#ALL#Dt Fl  Artigo        Vend   S�r/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
0074#STR0076#ALL#                                                        Pre�o          Pre�o             Valor       Qtd.    %         Valor           Valor          Total
0075#STR0077#ALL#Dt Fl  Vend  Artigo         S�r/Docum. Cliente         de Lista       Aplicado          Imposto     Vendida Descto.    do Descto       da Venda       s/ Desc.
 

KEXR110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program issues Discount Records Report
0002#STR0002#ALL#Breaks are: Date, Branch, Sales Representative, Series/Document, Product Group, and Product
0003#STR0003#ALL#Discount Report
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Product Group from   ?
0007#STR0007#ALL#Product to  ?
0008#STR0008#ALL#Branch   from        ?
0009#STR0009#ALL#Branch   to       ?
0010#STR0010#ALL#Product from         ?
0011#STR0011#ALL#Product to        ?
0012#STR0012#ALL#Sales Representative from        ?
0013#STR0013#ALL#Sales Representative to       ?
0014#STR0014#ALL#                                                    Price         Price         Value     Amt.    %           Value           Value
0015#STR0015#ALL#Dt Br  Sl Rep Product         Ser/Document      of List      Applied        of IPI   Sold Discount            of Disc.        of Sales
0016#STR0016#ALL#Wait... Gathering information...
0017#STR0017#ALL#Operation canceled by the operator
0018#STR0018#ALL#Product Group Subtotal
0019#STR0019#ALL#Sales Representative Subtotal
0020#STR0020#ALL#Branch Subtotal
0021#STR0021#ALL#Date Subtotal
0022#STR0022#ALL#*** Grand Total ***
0023#STR0023#ALL#Report End
0024#STR0024#ALL# Records Processed
0025#STR0025#ALL#                                                    Price         Price         Value     Amt.    %           Value           Value
0026#STR0026#ALL#Dt Br  Product        Sl Rep  Ser/Document       of List      Applied          of IPI   Sold Discount          of Disc.        of Sales
0027#STR0029#ALL#Product Subtotal
0028#STR0030#ALL#Per Date/Branch/sales representative/Product Group
0029#STR0031#ALL#Per Date/Branch/Product Group/sales representative
0030#STR0032#ALL#Per Date/Branch/product/Product Group
0031#STR0033#ALL#Per Date/Branch/Product Group/product
0032#STR0034#ALL#Per Date/Branch/Document/product
0033#STR0035#ALL#Date     from        ?
0034#STR0036#ALL#Date     to       ?
0035#STR0037#ALL#Discount(%)   from   ?
0036#STR0038#ALL#Discount(%)   to  ?
0037#STR0039#ALL#From Customer       ?
0038#STR0040#ALL#To Customer      ?
0039#STR0041#ALL#From Store            ?
0040#STR0042#ALL#To Store         ?
0041#STR0043#ALL#Creating temporary file for print... 
0042#STR0044#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0043#STR0045#ALL#������� �������...  
0044#STR0046#ALL#Invoice Subtotal 
0045#STR0047#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0046#STR0048#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0047#STR0049#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0048#STR0050#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0049#STR0051#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0050#STR0052#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount              of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0051#STR0053#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0052#STR0054#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount              of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0053#STR0055#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0054#STR0056#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List       Applied      of IPI   Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0055#STR0057#ALL#*** �������� ���������� *** 
0056#STR0058#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0057#STR0059#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0058#STR0060#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0059#STR0061#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0060#STR0062#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0061#STR0063#ALL#Dt Br  Product     Sl Rep   Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0062#STR0064#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0063#STR0065#ALL#Dt Br  Product     Sl Rep   Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0064#STR0066#ALL#                                                             Price             Price             Value       Amt    %         Value              Value             Total
0065#STR0067#ALL#Dt Br  Sl Rep  Product      Ser/Docum.  Customer            of List          Applied           Tax Inc.         Sold Discount     of Disc.           of Sales                   w/o Disc.
0066#STR0068#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0067#STR0069#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0068#STR0070#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0069#STR0071#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0070#STR0072#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0071#STR0073#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0072#STR0074#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0073#STR0075#ALL#Dt Br  Product      Sl Rep  Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.
0074#STR0076#ALL#                                                        Price          Price         Value       Amt    %         Value          Value          Total
0075#STR0077#ALL#Dt Br  Sl Rep Product       Ser/Docum.  Customer  of List         Applied          Tax           Sold Discount        of Disc.      of Sales       w/o Disc.