Include P12 V2 - KEXR560

KEXR560.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXR560","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXR560","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXR560","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXR560","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXR560","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXR560","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXR560","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXR560","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXR560","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXR560","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXR560","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXR560","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXR560","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXR560","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXR560","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXR560","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXR560","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXR560","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXR560","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXR560","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXR560","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXR560","STR0022",22)
 

KEXR560_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program issues a report of Envelopes
0002#STR0002#ALL#Generated in PC3, listing the status
0003#STR0003#ALL#according to parameters entered by user.
0004#STR0004#ALL#Envelopes Generated
0005#STR0005#ALL#Z-form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#From Branch         ?
0008#STR0008#ALL#To Branch      ?
0009#STR0009#ALL#From Envelope       ?
0010#STR0010#ALL#To Envelope    ?
0011#STR0011#ALL#From Customer        ?
0012#STR0012#ALL#From Store           ?
0013#STR0013#ALL#To Customer     ?
0014#STR0014#ALL#To Store        ?
0015#STR0015#ALL#Type              ?
0016#STR0016#ALL#Creating temporary file... Wait...
0017#STR0017#ALL#PENDING
0018#STR0018#ALL#BRANCH  ENVELOPE   CUSTOMER  STORE    NAME                            STATUS
0019#STR0019#ALL#    
0020#STR0020#ALL#Wait... Gathering information...
0021#STR0021#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0022#STR0022#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
 

KEXR560_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa emitira un informe de los Sobres 
0002#STR0002#ALL#Gener. en el PC3 listando su situac. 
0003#STR0003#ALL#de acuerdo con param. dados por el usuario.
0004#STR0004#ALL#Sobres Generados
0005#STR0005#ALL#A rayas
0006#STR0006#ALL#Administrac. 
0007#STR0007#ALL#�De Sucursal      ?
0008#STR0008#ALL#�A Sucursal      ?
0009#STR0009#ALL#�De Sobre       ?
0010#STR0010#ALL#�A Sobre       ?
0011#STR0011#ALL#�De Cliente       ?
0012#STR0012#ALL#�A Cliente       ?
0013#STR0013#ALL#�A Cliente     ?
0014#STR0014#ALL#�A Tienda        ?
0015#STR0015#ALL#�Tipo            ?
0016#STR0016#ALL#Creando Archivo Temporal... Espere...
0017#STR0017#ALL#PENDIENTE
0018#STR0018#ALL#SUCUR.  SOBRE      CLIENTE  TIENDA             NOMBRE                          SITUAC. 
0019#STR0019#ALL#    
0020#STR0020#ALL#Espere... Reunindo Informacion...
0021#STR0021#ALL#No existen Datos para los Param. Seleccionados. Verifique.
0022#STR0022#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
 

KEXR560_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa emitira um relatorio dos Envelopes
0002#STR0002#ALL#Gerados no PC3, listando sua situacao
0003#STR0003#ALL#de acordo com parametros dados pelo usuario.
0004#STR0004#ALL#Envelopes Gerados
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Da Filial         ?
0008#STR0008#ALL#Ate a Filial      ?
0009#STR0009#ALL#Do Envelope       ?
0010#STR0010#ALL#Ate o Envelope    ?
0011#STR0011#ALL#Do Cliente        ?
0012#STR0012#ALL#Da Loja           ?
0013#STR0013#ALL#Ate o Cliente     ?
0014#STR0014#ALL#Ate a Loja        ?
0015#STR0015#ALL#Tipo              ?
0016#STR0016#ALL#Criando Arquivo Temporario... Aguarde...
0017#STR0017#ALL#PENDENTE
0018#STR0018#ALL#FILIAL  ENVELOPE   CLIENTE  LOJA               NOME                            SITUACAO
0019#STR0019#ALL#    
0020#STR0020#ALL#Aguarde... Reunindo Informacoes...
0021#STR0021#ALL#Nao existem Dados para os Parametros Selecionados. Verifique.
0022#STR0022#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
 

KEXR560_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa emitir� o relat�rio dos Envelopes
0002#STR0002#ALL#Gerados no PC3, listando sua situa��o
0003#STR0003#ALL#de acordo com os par�metros referidos pelo utilizador.
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#At� a Filial      ?
0010#STR0010#ALL#At� o Envelope    ?
0013#STR0013#ALL#At� o Cliente     ?
0014#STR0014#ALL#At� a Loja        ?
0016#STR0016#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio... Aguarde...
0018#STR0018#ALL#FILIAL  ENVELOPE   CLIENTE  LOJA               NOME                            SITUA��O
0020#STR0020#ALL#Aguarde. A reunir informa��es.
0021#STR0021#ALL#N�o existem dados para os par�metros seleccionados. Verifique.
 

KEXR560_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program issues a report of Envelopes
0002#STR0002#ALL#Generated in PC3, listing the status
0003#STR0003#ALL#according to parameters entered by user.
0004#STR0004#ALL#Envelopes Generated
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#From Branch         ?
0008#STR0008#ALL#To Branch      ?
0009#STR0009#ALL#From Envelope       ?
0010#STR0010#ALL#To Envelope    ?
0011#STR0011#ALL#From Customer        ?
0012#STR0012#ALL#From Store           ?
0013#STR0013#ALL#To Customer     ?
0014#STR0014#ALL#To Store        ?
0015#STR0015#ALL#Type              ?
0016#STR0016#ALL#Creating temporary file... Wait...
0017#STR0017#ALL#PENDING
0018#STR0018#ALL#BRANCH  ENVELOPE   CUSTOMER  STORE    NAME                            STATUS
0019#STR0019#ALL#    
0020#STR0020#ALL#Wait... Gathering information...
0021#STR0021#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0022#STR0022#ALL#*** �������� ���������� ***