Include P12 V2 - KEXR660

KEXR660.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXR660","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXR660","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXR660","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXR660","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXR660","STR0005",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXR660","STR0007",6)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXR660","STR0008",7)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXR660","STR0009",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXR660","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXR660","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXR660","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXR660","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXR660","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXR660","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXR660","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXR660","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXR660","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXR660","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXR660","STR0020",19)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXR660","STR0024",20)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXR660","STR0025",21)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXR660","STR0027",22)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXR660","STR0028",23)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXR660","STR0029",24)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXR660","STR0030",25)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXR660","STR0031",26)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXR660","STR0033",27)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXR660","STR0035",28)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXR660","STR0038",29)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("KEXR660","STR0039",30)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("KEXR660","STR0041",31)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("KEXR660","STR0042",32)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("KEXR660","STR0044",33)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("KEXR660","STR0045",34)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("KEXR660","STR0049",35)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("KEXR660","STR0050",36)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("KEXR660","STR0051",37)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("KEXR660","STR0052",38)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("KEXR660","STR0053",39)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("KEXR660","STR0054",40)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("KEXR660","STR0055",41)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("KEXR660","STR0056",42)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("KEXR660","STR0057",43)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("KEXR660","STR0058",44)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("KEXR660","STR0059",45)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("KEXR660","STR0060",46)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("KEXR660","STR0061",47)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("KEXR660","STR0062",48)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("KEXR660","STR0063",49)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("KEXR660","STR0064",50)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("KEXR660","STR0065",51)
 

KEXR660_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#
0002#STR0002#ALL#
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0007#ALL#Operation canceled by operator
0007#STR0008#ALL#From Envelope       ?
0008#STR0009#ALL#To Envelope    ?
0009#STR0010#ALL#From Raising       ?
0010#STR0011#ALL#To Raising    ?
0011#STR0012#ALL#Prints Summarized Production Journal, according to
0012#STR0013#ALL#parameters requested.
0013#STR0014#ALL#Summarized Production Journal
0014#STR0015#ALL#From Branch         ?
0015#STR0016#ALL#To Branch      ?
0016#STR0017#ALL#From Product        ?
0017#STR0018#ALL#To Product     ?
0018#STR0019#ALL#From Customer        ?
0019#STR0020#ALL#To Customer     ?
0020#STR0024#ALL#Product Group
0021#STR0025#ALL#Product
0022#STR0027#ALL#Processing report data. Wait...
0023#STR0028#ALL#Report print...
0024#STR0029#ALL#Product                                         Group  EnvelopeAmt.   Amount     Total Value    Envel.Amt. Amount    Total Value
0025#STR0030#ALL# - Per Product Group
0026#STR0031#ALL# - Per Products
0027#STR0033#ALL#Wait... Generating File for Print...
0028#STR0035#ALL#Group Total 
0029#STR0038#ALL#Production Total   
0030#STR0039#ALL#Loss Total   
0031#STR0041#ALL#From Product Group?
0032#STR0042#ALL#To Product Group?
0033#STR0044#ALL#Production
0034#STR0045#ALL#Losses
0035#STR0049#ALL#Grand Total 
0036#STR0050#ALL#Production from       ?
0037#STR0051#ALL#Production to      ?
0038#STR0052#ALL#From Machine        ?
0039#STR0053#ALL#To Machine     ?
0040#STR0054#ALL#2nd Period from    ?
0041#STR0055#ALL#2nd Period to   ?
0042#STR0056#ALL#Sales
0043#STR0057#ALL#For free
0044#STR0058#ALL#Envelope Filter
0045#STR0059#ALL#Issue All
0046#STR0060#ALL#Only 3rd Env
0047#STR0061#ALL#Only Inv
0048#STR0062#ALL#Search Price by
0049#STR0063#ALL#List (Gross)
0050#STR0064#ALL#Envelope
0051#STR0065#ALL#Process Sales
 

KEXR660_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#
0002#STR0002#ALL#
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0007#ALL#Operacion anulada por el operador
0007#STR0008#ALL#�De Sobre       ?
0008#STR0009#ALL#�A Sobre       ?
0009#STR0010#ALL#�De Captacion     ?
0010#STR0011#ALL#�A Captacion     ?
0011#STR0012#ALL#Imprime Diario Sintetico de Produc, de acuerdo con 
0012#STR0013#ALL#los parametros solicitados.
0013#STR0014#ALL#Diario Sintetico de Produc.
0014#STR0015#ALL#�De Sucursal      ?
0015#STR0016#ALL#�A Sucursal      ?
0016#STR0017#ALL#�De Producto      ?
0017#STR0018#ALL#�A Producto      ?
0018#STR0019#ALL#�De Cliente       ?
0019#STR0020#ALL#�A Cliente       ?
0020#STR0024#ALL#Grupo de Productos
0021#STR0025#ALL#Producto
0022#STR0027#ALL#Procesando los datos del informe. Espere...
0023#STR0028#ALL#Impresion del informe...
0024#STR0029#ALL#Producto                                        Grupo  Cant. Sobres  Cantidad      Valor Total   Cant.Sob. Cantidad      Valor Total
0025#STR0030#ALL# - Por Grupo de Productos
0026#STR0031#ALL# - Por Productos
0027#STR0033#ALL#Espere, generando archivo para impresion...
0028#STR0035#ALL#Total Grupo 
0029#STR0038#ALL#Total Produccion    
0030#STR0039#ALL#Total de Perdidas 
0031#STR0041#ALL#�De Grupo Producto?
0032#STR0042#ALL#�A Grupo Producto?
0033#STR0044#ALL#Produc.
0034#STR0045#ALL#Perdidas
0035#STR0049#ALL#Total Gral. 
0036#STR0050#ALL#�De Produccion    ?
0037#STR0051#ALL#�A Produccion    ?
0038#STR0052#ALL#�De Maquina       ?
0039#STR0053#ALL#�A Maquina       ?
0040#STR0054#ALL#�De 2� Periodo    ?
0041#STR0055#ALL#�A 2� Periodo    ?
0042#STR0056#ALL#Ventas
0043#STR0057#ALL#Cortesia
0044#STR0058#ALL#Filtro Sobres
0045#STR0059#ALL#Envia Todos
0046#STR0060#ALL#Solo Env 3�
0047#STR0061#ALL#Solo Fact.
0048#STR0062#ALL#Busca Precio por
0049#STR0063#ALL#Tabla (Bruto)
0050#STR0064#ALL#Sobre
0051#STR0065#ALL#Procesa Ventas
 

KEXR660_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#
0002#STR0002#ALL#
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0007#ALL#Operacao Cancelada pelo Operador
0007#STR0008#ALL#Do Envelope       ?
0008#STR0009#ALL#Ate o Envelope    ?
0009#STR0010#ALL#Da Captacao       ?
0010#STR0011#ALL#Ate a Captacao    ?
0011#STR0012#ALL#Imprime Diario Sintetico de Producao, de acordo com
0012#STR0013#ALL#os parametros solicitados.
0013#STR0014#ALL#Diario Sintetico de Producao
0014#STR0015#ALL#Da Filial         ?
0015#STR0016#ALL#Ate a Filial      ?
0016#STR0017#ALL#Do Produto        ?
0017#STR0018#ALL#Ate o Produto     ?
0018#STR0019#ALL#Do Cliente        ?
0019#STR0020#ALL#Ate o Cliente     ?
0020#STR0024#ALL#Grupo de Produtos
0021#STR0025#ALL#Produto
0022#STR0027#ALL#Processando os dados do relatorio. Aguarde...
0023#STR0028#ALL#Impressao do relatorio...
0024#STR0029#ALL#Produto                                         Grupo  Qt.Envelopes  Quantidade    Valor Total   Qt.Envel. Quantidade    Valor Total
0025#STR0030#ALL# - Por Grupo de Produtos
0026#STR0031#ALL# - Por Produtos
0027#STR0033#ALL#Aguarde... Gerando Arquivo para Impressao...
0028#STR0035#ALL#Total Grupo 
0029#STR0038#ALL#Total da Producao   
0030#STR0039#ALL#Total de Perdas   
0031#STR0041#ALL#Do Grupo Produto  ?
0032#STR0042#ALL#Ate Grupo Produto ?
0033#STR0044#ALL#Producao
0034#STR0045#ALL#Perdas
0035#STR0049#ALL#Total Geral 
0036#STR0050#ALL#Producao de       ?
0037#STR0051#ALL#Producao ate      ?
0038#STR0052#ALL#Da Maquina        ?
0039#STR0053#ALL#Ate a Maquina     ?
0040#STR0054#ALL#2o. Periodo de    ?
0041#STR0055#ALL#2o. Periodo ate   ?
0042#STR0056#ALL#Vendas
0043#STR0057#ALL#Cortesia
0044#STR0058#ALL#Filtro Envelopes
0045#STR0059#ALL#Emite Todos
0046#STR0060#ALL#Somente Env 3�
0047#STR0061#ALL#Somente Fat
0048#STR0062#ALL#Busca Preco por
0049#STR0063#ALL#Tabela (Bruto)
0050#STR0064#ALL#Envelope
0051#STR0065#ALL#Processa Vendas
 

KEXR660_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0007#ALL#Opera��o cancelada pelo operador
0008#STR0009#ALL#At� o Envelope    ?
0009#STR0010#ALL#Da Capta��o       ?
0010#STR0011#ALL#At� a Capta��o    ?
0011#STR0012#ALL#Imprime Di�rio Sint�tico de Produ��o, de acordo com
0012#STR0013#ALL#os par�metros solicitados.
0013#STR0014#ALL#Di�rio Sint�tico de Produ��o
0015#STR0016#ALL#At� a Filial      ?
0016#STR0017#ALL#Do Artigo        ?
0017#STR0018#ALL#At� o Artigo     ?
0019#STR0020#ALL#At� o Cliente     ?
0020#STR0024#ALL#Grupo de Artigos
0021#STR0025#ALL#Artigo
0022#STR0027#ALL#A processar os dados do relat�rio. Aguarde...
0023#STR0028#ALL#Impressao do relat�rio...
0024#STR0029#ALL#Artigo                                         Grupo  Qtd.Envelopes  Quantidade    Valor Total   Qtd.Envel. Quantidade    Valor Total
0025#STR0030#ALL# - Por Grupo de Artigos
0026#STR0031#ALL# - Por Artigos
0027#STR0033#ALL#Aguarde... A gerar ficheiro para impress�o...
0029#STR0038#ALL#Total da Produ��o   
0031#STR0041#ALL#Do Grupo Artigo  ?
0032#STR0042#ALL#At� Grupo Artigo ?
0033#STR0044#ALL#Produ��o
0036#STR0050#ALL#Produ��o de       ?
0037#STR0051#ALL#Produ��o at�      ?
0038#STR0052#ALL#Da M�quina        ?
0039#STR0053#ALL#At� a M�quina     ?
0040#STR0054#ALL#2o. Per�odo de    ?
0041#STR0055#ALL#2o. Per�odo at�   ?
0047#STR0061#ALL#Somente Fact
0048#STR0062#ALL#Busca pre�o por
 

KEXR660_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#
0002#STR0002#ALL#
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0007#ALL#�������� �������� ����������  
0007#STR0008#ALL#From Envelope       ?
0008#STR0009#ALL#To Envelope    ?
0009#STR0010#ALL#From Raising       ?
0010#STR0011#ALL#To Raising    ?
0011#STR0012#ALL#Prints Summarized Production Journal, according to
0012#STR0013#ALL#parameters requested.
0013#STR0014#ALL#Summarized Production Journal
0014#STR0015#ALL#From Branch         ?
0015#STR0016#ALL#To Branch      ?
0016#STR0017#ALL#From Product        ?
0017#STR0018#ALL#To Product     ?
0018#STR0019#ALL#From Customer        ?
0019#STR0020#ALL#To Customer     ?
0020#STR0024#ALL#������ �����.
0021#STR0025#ALL#�������
0022#STR0027#ALL#Processing report data. Wait...
0023#STR0028#ALL#Report print...
0024#STR0029#ALL#Product                                         Group  EnvelopeAmt.   Amount     Total Value    Envel.Amt. Amount    Total Value
0025#STR0030#ALL# - Per Product Group
0026#STR0031#ALL# - Per Products
0027#STR0033#ALL#Wait... Generating File for Print...
0028#STR0035#ALL#Group Total 
0029#STR0038#ALL#Production Total   
0030#STR0039#ALL#Loss Total   
0031#STR0041#ALL#From Product Group?
0032#STR0042#ALL#To Product Group?
0033#STR0044#ALL#������-�� 
0034#STR0045#ALL#������
0035#STR0049#ALL#����� ���� 
0036#STR0050#ALL#Production from       ?
0037#STR0051#ALL#Production to      ?
0038#STR0052#ALL#From Machine        ?
0039#STR0053#ALL#To Machine     ?
0040#STR0054#ALL#2nd Period from    ?
0041#STR0055#ALL#2nd Period to   ?
0042#STR0056#ALL#����.
0043#STR0057#ALL#For free
0044#STR0058#ALL#Envelope Filter
0045#STR0059#ALL#Issue All
0046#STR0060#ALL#Only 3rd Env
0047#STR0061#ALL#Only Inv
0048#STR0062#ALL#Search Price by
0049#STR0063#ALL#List (Gross)
0050#STR0064#ALL#Envelope
0051#STR0065#ALL#Process Sales