Include P12 V2 - KEXR690

KEXR690.CH

 #DEFINE STR0000 FWI18NLang("KEXR690","STR0000",1)
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXR690","STR0001",2)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXR690","STR0002",3)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXR690","STR0003",4)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXR690","STR0004",5)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXR690","STR0005",6)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXR690","STR0006",7)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXR690","STR0007",8)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXR690","STR0008",9)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXR690","STR0009",10)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXR690","STR0010",11)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXR690","STR0011",12)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXR690","STR0012",13)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXR690","STR0013",14)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXR690","STR0014",15)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXR690","STR0015",16)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXR690","STR0016",17)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXR690","STR0017",18)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXR690","STR0018",19)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXR690","STR0019",20)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXR690","STR0020",21)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXR690","STR0021",22)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXR690","STR0022",23)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXR690","STR0023",24)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXR690","STR0024",25)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXR690","STR0025",26)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXR690","STR0026",27)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXR690","STR0027",28)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXR690","STR0028",29)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXR690","STR0029",30)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXR690","STR0030",31)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXR690","STR0031",32)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXR690","STR0032",33)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXR690","STR0033",34)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXR690","STR0034",35)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXR690","STR0035",36)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXR690","STR0036",37)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXR690","STR0037",38)
 

KEXR690_EN.TRES

 0001#STR0000#ALL#Loyalty Data
0002#STR0001#ALL#Wait... Generating File for Print...
0003#STR0002#ALL# CODE           NAME               DATE        DATE         BALANCE OF        POINTS        GRAND TOTAL      DATE       NUMBER
0004#STR0003#ALL#                                  DUE DATE  LAST PURCHASE      POINTS       USED       OF POINTS     LAST DOCUMENT USE
0005#STR0004#ALL#Z-form
0006#STR0005#ALL#Management
0007#STR0006#ALL#Date of last use from 
0008#STR0007#ALL#Date of last use to
0009#STR0008#ALL#To Customer      ?
0010#STR0009#ALL#To Store         ?
0011#STR0010#ALL#Due Date from     ?
0012#STR0011#ALL#Due Date to    ?
0013#STR0012#ALL#Prints report of Loyalty data 
0014#STR0013#ALL#of customer register.
0015#STR0014#ALL#Report of Customer Loyalty data
0016#STR0015#ALL#From Customer       ?
0017#STR0016#ALL#From Store            ?
0018#STR0017#ALL#Points from          ?
0019#STR0018#ALL#Points to         ?
0020#STR0019#ALL#Selecting records... Wait...
0021#STR0020#ALL#Date of last purc. from 
0022#STR0021#ALL#Date of last purc. to
0023#STR0022#ALL#Type               ?
0024#STR0023#ALL#Participate
0025#STR0024#ALL#Do not participate
0026#STR0025#ALL#Both
0027#STR0026#ALL#Customer
0028#STR0027#ALL#Due Date
0029#STR0028#ALL#Date of Last Use
0030#STR0029#ALL#Operation canceled by operator
0031#STR0030#ALL#From Branch          ?
0032#STR0031#ALL#To Branch       ?
0033#STR0032#ALL# - per customer
0034#STR0033#ALL# - per due date
0035#STR0034#ALL# - per date of last use
0036#STR0035#ALL#Inv. in batch      ?
0037#STR0036#ALL#Yes
0038#STR0037#ALL#No
 

KEXR690_ES.TRES

 0001#STR0000#ALL#Datos de Fidelidad
0002#STR0001#ALL#Espere. Generando Archivo para Impresion...
0003#STR0002#ALL# CODIGO           NOMBRE             FECHA       FECHA        SALDO DE        PUNTOS        TOTAL GRAL.     FECHA      NUMERO
0004#STR0003#ALL#                                  VENCIMIENTO ULT. COMPRA      PUNTOS       UTILIZADOS       DE PUNTOS    ULT. UTIL.  DOCUMENTO
0005#STR0004#ALL#A rayas
0006#STR0005#ALL#Administrac. 
0007#STR0006#ALL#De Fch. ult. util. 
0008#STR0007#ALL#A Fch. ult. util. 
0009#STR0008#ALL#�A Cliente      ?
0010#STR0009#ALL#�A Tienda         ?
0011#STR0010#ALL#�De Fecha Vencto.  ?
0012#STR0011#ALL#�A Fecha Vencto.  ?
0013#STR0012#ALL#Imprime informe de los datos de Fidelidad 
0014#STR0013#ALL#del archivo de clientes.
0015#STR0014#ALL#Informe de datos de Fidelidad de los Clientes
0016#STR0015#ALL#�De Cliente        ?
0017#STR0016#ALL#�A Cliente        ?
0018#STR0017#ALL#�De Puntos         ?
0019#STR0018#ALL#�A Puntos         ?
0020#STR0019#ALL#Espere. Seleccionando registros....
0021#STR0020#ALL#De Fch. ult. compra 
0022#STR0021#ALL#A Fch. ult. compra 
0023#STR0022#ALL#�Tipo              ?
0024#STR0023#ALL#Participa
0025#STR0024#ALL#No Participa
0026#STR0025#ALL#Ambos
0027#STR0026#ALL#Cliente
0028#STR0027#ALL#Fch Vencimiento
0029#STR0028#ALL#Fch Ultima Utilizacion
0030#STR0029#ALL#Operac. anulada por el operador
0031#STR0030#ALL#�De Sucursal       ?
0032#STR0031#ALL#�A Sucursal       ?
0033#STR0032#ALL# - por cliente
0034#STR0033#ALL# - por fch de vencimiento
0035#STR0034#ALL# - por fch de ultima utilizacion
0036#STR0035#ALL#�Fact. en batch    ?
0037#STR0036#ALL#Si
0038#STR0037#ALL#No
 

KEXR690_PT-BR.TRES

 0001#STR0000#ALL#Dados da Fidelidade
0002#STR0001#ALL#Aguarde... Gerando Arquivo para Impressao...
0003#STR0002#ALL# CODIGO           NOME               DATA        DATA         SALDO DE        PONTOS        TOTAL GERAL     DATA       NUMERO
0004#STR0003#ALL#                                  VENCIMENTO  ULT. COMPRA      PONTOS       UTILIZADOS       DE PONTOS    ULT. UTIL.  DOCUMENTO
0005#STR0004#ALL#Zebrado
0006#STR0005#ALL#Administracao
0007#STR0006#ALL#Data ult. util. de 
0008#STR0007#ALL#Data ult. util. ate
0009#STR0008#ALL#Ate o Cliente      ?
0010#STR0009#ALL#Ate a Loja         ?
0011#STR0010#ALL#Data Vencto de     ?
0012#STR0011#ALL#Data Vencto ate    ?
0013#STR0012#ALL#Imprime o relatorio dos dados da Fidelidade 
0014#STR0013#ALL#do cadastro de clientes.
0015#STR0014#ALL#Relatorio dos dados da Fidelidade dos Clientes
0016#STR0015#ALL#Do Cliente         ?
0017#STR0016#ALL#Da Loja            ?
0018#STR0017#ALL#Pontos de          ?
0019#STR0018#ALL#Pontos ate         ?
0020#STR0019#ALL#Selecionando registros.... Aguarde...
0021#STR0020#ALL#Data ult. compra de 
0022#STR0021#ALL#Data ult. compra ate
0023#STR0022#ALL#Tipo               ?
0024#STR0023#ALL#Participa
0025#STR0024#ALL#Nao Participa
0026#STR0025#ALL#Ambos
0027#STR0026#ALL#Cliente
0028#STR0027#ALL#Data Vencimento
0029#STR0028#ALL#Data Ultima Utilizacao
0030#STR0029#ALL#Operacao Cancelada pelo Operador
0031#STR0030#ALL#Da Filial          ?
0032#STR0031#ALL#Ate a Filial       ?
0033#STR0032#ALL# - por cliente
0034#STR0033#ALL# - por data de vencimento
0035#STR0034#ALL# - por data de ultima utilizacao
0036#STR0035#ALL#Fat. em batch      ?
0037#STR0036#ALL#Sim
0038#STR0037#ALL#Nao
 

KEXR690_PT-PT.TRES

 0002#STR0001#ALL#Aguarde... A gerar ficheiro para impress�o...
0003#STR0002#ALL# C�DIGO           NOME               DATA        DATA         SALDO DE        PONTOS        TOTAL GERAL     DATA       N�MERO
0004#STR0003#ALL#                                  VENCIMENTO  �LT. COMPRA      PONTOS       UTILIZADOS       DE PONTOS    �LT. UTIL.  DOCUMENTO
0006#STR0005#ALL#Administra��o
0007#STR0006#ALL#Data �lt. util. de 
0008#STR0007#ALL#Data �lt. util. at�
0009#STR0008#ALL#At� ao cliente ?
0010#STR0009#ALL#At� a loja ?
0012#STR0011#ALL#Data Vencto at�    ?
0013#STR0012#ALL#Imprime o relat�rio dos dados da Fidelidade 
0014#STR0013#ALL#no registo de clientes.
0015#STR0014#ALL#Relat�rio dos dados da Fidelidade dos Clientes
0016#STR0015#ALL#Do cliente ?
0017#STR0016#ALL#Da loja ?
0019#STR0018#ALL#Pontos at�         ?
0020#STR0019#ALL#A seleccionar registos ... Aguarde...
0021#STR0020#ALL#Data �lt. compra de 
0022#STR0021#ALL#Data �lt. compra at�
0025#STR0024#ALL#N�o Participa
0029#STR0028#ALL#Data �ltima Utiliza��o
0030#STR0029#ALL#Opera��o cancelada pelo operador
0032#STR0031#ALL#At� a Filial       ?
0035#STR0034#ALL# - por data de ultima utiliza��o
0036#STR0035#ALL#Fact. em batch      ?
0038#STR0037#ALL#N�o
 

KEXR690_RU.TRES

 0001#STR0000#ALL#Loyalty Data
0002#STR0001#ALL#Wait... Generating File for Print...
0003#STR0002#ALL# CODE           NAME               DATE        DATE         BALANCE OF        POINTS        GRAND TOTAL      DATE       NUMBER
0004#STR0003#ALL#                                  DUE DATE  LAST PURCHASE      POINTS       USED       OF POINTS     LAST DOCUMENT USE
0005#STR0004#ALL#���� Z
0006#STR0005#ALL#����������
0007#STR0006#ALL#Date of last use from 
0008#STR0007#ALL#Date of last use to
0009#STR0008#ALL#To Customer      ?
0010#STR0009#ALL#To Store         ?
0011#STR0010#ALL#Due Date from     ?
0012#STR0011#ALL#Due Date to    ?
0013#STR0012#ALL#Prints report of Loyalty data 
0014#STR0013#ALL#of customer register.
0015#STR0014#ALL#Report of Customer Loyalty data
0016#STR0015#ALL#From Customer       ?
0017#STR0016#ALL#From Store            ?
0018#STR0017#ALL#Points from          ?
0019#STR0018#ALL#Points to         ?
0020#STR0019#ALL#Selecting records... Wait...
0021#STR0020#ALL#Date of last purc. from 
0022#STR0021#ALL#Date of last purc. to
0023#STR0022#ALL#Type               ?
0024#STR0023#ALL#Participate
0025#STR0024#ALL#Do not participate
0026#STR0025#ALL#��� 
0027#STR0026#ALL#������  
0028#STR0027#ALL#�� ���. 
0029#STR0028#ALL#Date of Last Use
0030#STR0029#ALL#�������� �������� ����������  
0031#STR0030#ALL#From Branch          ?
0032#STR0031#ALL#To Branch       ?
0033#STR0032#ALL# - per customer
0034#STR0033#ALL# - per due date
0035#STR0034#ALL# - per date of last use
0036#STR0035#ALL#Inv. in batch      ?
0037#STR0036#ALL#�� 
0038#STR0037#ALL#��