Include P12 V2 - KEXR770

KEXR770.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("KEXR770","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("KEXR770","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("KEXR770","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("KEXR770","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("KEXR770","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("KEXR770","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("KEXR770","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("KEXR770","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("KEXR770","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("KEXR770","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("KEXR770","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("KEXR770","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("KEXR770","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("KEXR770","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("KEXR770","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("KEXR770","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("KEXR770","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("KEXR770","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("KEXR770","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("KEXR770","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("KEXR770","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("KEXR770","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("KEXR770","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("KEXR770","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("KEXR770","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("KEXR770","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("KEXR770","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("KEXR770","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("KEXR770","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("KEXR770","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("KEXR770","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("KEXR770","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("KEXR770","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("KEXR770","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("KEXR770","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("KEXR770","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("KEXR770","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("KEXR770","STR0038",38)
 

KEXR770_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Prints report of daily control of paper
0002#STR0002#ALL#roll
0003#STR0003#ALL#DAILY CONTROL OF PAPER ROLLS
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#From Branch          ?
0007#STR0007#ALL#To Branch       ?
0008#STR0008#ALL#from Roll            ?
0009#STR0009#ALL#To Roll         ?
0010#STR0010#ALL#From Envelope        ?
0011#STR0011#ALL#To Envelope     ?
0012#STR0012#ALL#From Date          ?
0013#STR0013#ALL#To Date        ?
0014#STR0014#ALL#From Product         ?
0015#STR0015#ALL#To Product      ?
0016#STR0016#ALL#From Group           ?
0017#STR0017#ALL#To Group        ?
0018#STR0018#ALL#Type of Report  ?
0019#STR0019#ALL#Print            ?
0020#STR0020#ALL#Selecting records....Wait
0021#STR0021#ALL#BR  ROLL NO.   ENVELOPE   MAC.      PERSON IN CHARGE     DATE           SERVICE                 AMOUNT    TYPE
0022#STR0022#ALL#Wait... Generating File for Print...
0023#STR0023#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0024#STR0024#ALL#Operation canceled by operator
0025#STR0025#ALL#Branch total 
0026#STR0026#ALL#Total of roll No. 
0027#STR0027#ALL# Cod.: 
0028#STR0028#ALL#Day total 
0029#STR0029#ALL#Service total 
0030#STR0030#ALL#Grand total 
0031#STR0031#ALL#Detailed
0032#STR0032#ALL#Summarized
0033#STR0033#ALL#Production
0034#STR0034#ALL#Losses
0035#STR0035#ALL#Both
0036#STR0036#ALL#PRODUCTION
0037#STR0037#ALL#LOSSES
0038#STR0038#ALL#TOTAL
 

KEXR770_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime el informe de control diario de rollos 
0002#STR0002#ALL#de papel
0003#STR0003#ALL#CONTROL DIARIO DE ROLLOS DE PAPEL
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#�De Sucursal       ?
0007#STR0007#ALL#�A Sucursal       ?
0008#STR0008#ALL#�De Rollo         ?
0009#STR0009#ALL#�A Rollo         ?
0010#STR0010#ALL#�De Sobre        ?
0011#STR0011#ALL#�A Sobre        ?
0012#STR0012#ALL#�De Fecha          ?
0013#STR0013#ALL#�A Fecha          ?
0014#STR0014#ALL#�De Producto       ?
0015#STR0015#ALL#�A Producto       ?
0016#STR0016#ALL#�De Grupo         ?
0017#STR0017#ALL#�A Grupo         ?
0018#STR0018#ALL#�Tipo de Informe ?
0019#STR0019#ALL#�Imprime           ?
0020#STR0020#ALL#Seleccionando registros. Espere
0021#STR0021#ALL#SC  N� ROLLO   SOBRE      MAQ.    RESPONSABLE     FECHA             SERVICIO                CANTIDAD      TIPO
0022#STR0022#ALL#Espere. Generando Archivo para Impresion...
0023#STR0023#ALL#No existen datos para los param. seleccionados. Verifique.
0024#STR0024#ALL#Operacion anulada por el operador
0025#STR0025#ALL#Total sucursal 
0026#STR0026#ALL#Total rollo N� 
0027#STR0027#ALL# Cod.: 
0028#STR0028#ALL#Total dia 
0029#STR0029#ALL#Total servicio 
0030#STR0030#ALL#Total gral. 
0031#STR0031#ALL#Analitico
0032#STR0032#ALL#Sintetico
0033#STR0033#ALL#Producc.
0034#STR0034#ALL#Perd. 
0035#STR0035#ALL#Ambos
0036#STR0036#ALL#PRODUCC.
0037#STR0037#ALL#PERD. 
0038#STR0038#ALL#TOTAL
 

KEXR770_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime o relatorio de controle diario de rolos
0002#STR0002#ALL#de papel
0003#STR0003#ALL#CONTROLE DIARIO DE ROLOS DE PAPEL
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Da Filial          ?
0007#STR0007#ALL#Ate a Filial       ?
0008#STR0008#ALL#Do Rolo            ?
0009#STR0009#ALL#Ate o Rolo         ?
0010#STR0010#ALL#Do Envelope        ?
0011#STR0011#ALL#Ate o Envelope     ?
0012#STR0012#ALL#Da Data            ?
0013#STR0013#ALL#Ate a Data         ?
0014#STR0014#ALL#Do Produto         ?
0015#STR0015#ALL#Ate o Produto      ?
0016#STR0016#ALL#Do Grupo           ?
0017#STR0017#ALL#Ate o Grupo        ?
0018#STR0018#ALL#Tipo do Relatorio  ?
0019#STR0019#ALL#Imprime            ?
0020#STR0020#ALL#Selecionando registros....Aguarde
0021#STR0021#ALL#FL  No. ROLO   ENVELOPE   MAQ.    RESPONSAVEL     DATA              SERVICO                 QUANTIDADE    TIPO
0022#STR0022#ALL#Aguarde... Gerando Arquivo para Impressao...
0023#STR0023#ALL#Nao existem Dados para os Parametros Selecionados. Verifique.
0024#STR0024#ALL#Operacao Cancelada pelo Operador
0025#STR0025#ALL#Total da filial 
0026#STR0026#ALL#Total do rolo No. 
0027#STR0027#ALL# Cod.: 
0028#STR0028#ALL#Total do dia 
0029#STR0029#ALL#Total do servico 
0030#STR0030#ALL#Total geral 
0031#STR0031#ALL#Analitico
0032#STR0032#ALL#Sintetico
0033#STR0033#ALL#Producao
0034#STR0034#ALL#Perdas
0035#STR0035#ALL#Ambos
0036#STR0036#ALL#PRODUCAO
0037#STR0037#ALL#PERDAS
0038#STR0038#ALL#TOTAL
 

KEXR770_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime o relat�rio de controlo di�rio de rolos
0003#STR0003#ALL#CONTROLO DI�RIO DE ROLOS DE PAPEL
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#At� a Filial       ?
0009#STR0009#ALL#At� o Rolo         ?
0011#STR0011#ALL#At� o Envelope     ?
0013#STR0013#ALL#At� a Data         ?
0014#STR0014#ALL#Do Artigo         ?
0015#STR0015#ALL#At� o Artigo      ?
0017#STR0017#ALL#At� o Grupo        ?
0018#STR0018#ALL#Tipo do Relat�rio  ?
0020#STR0020#ALL#A seleccionar registos....Aguarde
0021#STR0021#ALL#FL  Nr. ROLO   ENVELOPE   M�Q.    RESPONS�VEL     DATA              SERVI�O                 QUANTIDADE    TIPO
0022#STR0022#ALL#Aguarde... A gerar ficheiro para impress�o...
0023#STR0023#ALL#N�o existem dados para os par�metros seleccionados. Verifique.
0024#STR0024#ALL#Opera��o cancelada pelo operador
0026#STR0026#ALL#Total do rolo Nr. 
0027#STR0027#ALL# C�d. 
0029#STR0029#ALL#Total do servi�o 
0031#STR0031#ALL#Anal�tico
0032#STR0032#ALL#Sint�tico
0033#STR0033#ALL#Produ��o
0036#STR0036#ALL#PRODU��O
 

KEXR770_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Prints report of daily control of paper
0002#STR0002#ALL#roll
0003#STR0003#ALL#DAILY CONTROL OF PAPER ROLLS
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#From Branch          ?
0007#STR0007#ALL#To Branch       ?
0008#STR0008#ALL#from Roll            ?
0009#STR0009#ALL#To Roll         ?
0010#STR0010#ALL#From Envelope        ?
0011#STR0011#ALL#To Envelope     ?
0012#STR0012#ALL#From Date          ?
0013#STR0013#ALL#To Date        ?
0014#STR0014#ALL#From Product         ?
0015#STR0015#ALL#To Product      ?
0016#STR0016#ALL#From Group           ?
0017#STR0017#ALL#To Group        ?
0018#STR0018#ALL#Type of Report  ?
0019#STR0019#ALL#Print            ?
0020#STR0020#ALL#Selecting records....Wait
0021#STR0021#ALL#BR  ROLL NO.   ENVELOPE   MAC.      PERSON IN CHARGE     DATE           SERVICE                 AMOUNT    TYPE
0022#STR0022#ALL#Wait... Generating File for Print...
0023#STR0023#ALL#There are no data for the parameters selected. Check it out.
0024#STR0024#ALL#�������� �������� ����������  
0025#STR0025#ALL#Branch total 
0026#STR0026#ALL#Total of roll No. 
0027#STR0027#ALL# Cod.: 
0028#STR0028#ALL#Day total 
0029#STR0029#ALL#Service total 
0030#STR0030#ALL#����� ���� 
0031#STR0031#ALL#�������.
0032#STR0032#ALL#�������.  
0033#STR0033#ALL#������-�� 
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#��� 
0036#STR0036#ALL#������-�� 
0037#STR0037#ALL#LOSSES
0038#STR0038#ALL#����