Include P12 V2 - LOCXNF2

LOCXNF2.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("LOCXNF2","STR0222",222)
 

LOCXNF2_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Select pre-set apportionment 
0002#STR0002#ALL#Pre-set cfg
0003#STR0003#ALL#Processing 
0004#STR0004#ALL#This item has apportionment. Delete the apportionment entered?
0005#STR0005#ALL#Yes
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Apportionment by cost center
0008#STR0008#ALL#Document: 
0009#STR0009#ALL#Item: 
0010#STR0010#ALL#Condition
0011#STR0011#ALL#Descr.
0012#STR0012#ALL#Class
0013#STR0013#ALL#Currency
0014#STR0014#ALL#Number
0015#STR0015#ALL#Series
0016#STR0016#ALL#Inst.
0017#STR0017#ALL#Due date
0018#STR0018#ALL#Amount
0019#STR0019#ALL#View order 
0020#STR0020#ALL#Unit
0021#STR0021#ALL#Order
0022#STR0022#ALL#Issued 
0023#STR0023#ALL#Origin
0024#STR0024#ALL#Select purchase order
0025#STR0025#ALL#Supplier
0026#STR0026#ALL#Purchase order(s) with currency different 
0027#STR0027#ALL#from 
0028#STR0028#ALL#Invoice
0029#STR0029#ALL#The sales order generated by the return document has already been released or fulfilled and cannot be deleted. Continue?
0030#STR0030#ALL#Continue
0031#STR0031#ALL#Quit
0032#STR0032#ALL#Warehouse: 
0033#STR0033#ALL#Attention
0034#STR0034#ALL#Invalid TIO selected (it must update stock and allow zeroed quantity). 
0035#STR0035#ALL#Order item
0036#STR0036#ALL#Invalid TIO selected for the type of document entered.
0037#STR0037#ALL#Reason for return
0038#STR0038#ALL#Reason
0039#STR0039#ALL#Numbering: 
0040#STR0040#ALL# not allowed by resolution. Contact SAT.
0041#STR0041#ALL#OK
0042#STR0042#ALL#Select purchase order (by item)
0043#STR0043#ALL#Product
0044#STR0044#ALL#Select purchase order
0045#STR0045#ALL#Achieved percentage ==> 
0046#STR0046#ANG#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0046#STR0046#EQU#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0046#STR0046#HAI#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0047#STR0047#ALL#This document issue date is outside the limit registered in the form control. Therefore, it cannot be used to issue the fiscal document.
0048#STR0048#ALL#This range of folios is registered but it is not active. Therefore, it cannot be used to issue the fiscal document.
0049#STR0049#ALL#This number is not registered in any range with this series or type.
0050#STR0050#ALL#This series or type is not registered in the form control. Therefore, it cannot be used to issue the fiscal document.
0051#STR0051#ALL#Products were found with different depreciation percentages, or products that calculate and products that do not calculate depreciation in this document. Legislation does now allow products/services to be entered with different depreciation percentages in the same document. Check products to be invoiced.
0052#STR0052#ALL#Products were found with different perception percentages, or products that calculate and products that do not calculate perception in this document. Legislation does now allow products/services to be entered with different perception percentages in the same document. Check products to be invoiced.
0053#STR0053#ALL#There is a transference document with this number. number can not be used!
0054#STR0054#ALL#The original document entered is different from the previous one already selected
0055#STR0055#ALL#Do you want to recalculate the Taxes
0056#STR0056#ALL#Taxes
0057#STR0057#ALL#Customer
0058#STR0058#ALL#Supplier
0059#STR0059#ALL#There is no product configured for the Acquirer IVA Calculation 
0060#STR0060#ALL#No permission for the Acquirer IVA Calculation !
0061#STR0061#ALL#There is incompatibility between the Acquirer IVA of Current Document X Source Document.
0062#STR0062#ALL#The field: Acqu.IVA Calc. of the header must be the same in both documents !
0063#STR0063#ALL#Attempt to add data to mirror table failed
0064#STR0064#ALL#Print
0065#STR0065#ALL#The series entered results in the need for Tax Record maintenance.
0066#STR0066#ALL#Proration Table (SCH) not found. Please apply compatibilizer: U_UPDCOM14 to create table.
0067#STR0067#ALL#This feature is available to TOPCONNECT only
0068#STR0068#ALL#Order not found: 
0069#STR0069#ALL#Processing...
0070#STR0070#ALL#Gross Amount
0071#STR0071#ALL#Query shows no outbound document information for this customer.
0072#STR0072#ALL#There is a document generated for the series entered with issue date posterior to the system base date.
0073#STR0073#ALL#Document has not been printed yet.
0074#STR0074#ALL#Tax Invoice image file not found.
0075#STR0075#ALL#Image files not found!
0076#STR0076#ALL#Select page
0077#STR0077#ALL#View
0078#STR0078#ALL#Close
0079#STR0079#ALL#Page: 
0080#STR0080#ALL#Bank Bearer for write-off
0081#STR0081#ALL#Bearer
0082#STR0082#ALL#Agency
0083#STR0083#ALL#Account
0084#STR0084#ALL#Bank Bearer invalid !
0085#STR0085#ALL#Reply Bank Bearer for all the invoices
0086#STR0086#ALL#Form control active for the Series/Character was not found
0087#STR0087#ALL#Original
0088#STR0088#ALL#Doubled
0089#STR0089#ALL#Tripled
0090#STR0090#ALL#Multiplied by 4
0091#STR0091#ALL#Multiplied by 5
0092#STR0092#ALL#Non-defined
0093#STR0093#ALL#There is an invoice generated for this series with date later than the current date: Invoice
0094#STR0094#ALL#Issue date
0095#STR0095#ALL#Invoice/Series previous number
0096#STR0096#ALL#does not exist. Please check it out!
0097#STR0097#ALL#Country acronym cannot be blank, check it.
0098#STR0098#ALL#To generate documents in training mode, the logged-in company must be the same defined in the parameter
0099#STR0099#ALL#There is a production order closed for one of the items. Cancel the op. production. 
0100#STR0100#ALL#In the advance operation, the used TIO must generate trade note and do not movement stock.
0101#STR0101#ALL#In the advance operation, the Outflow Invoice items must have the same TIO.
0102#STR0102#ALL#The related advance value must not be higher than item value.
0103#STR0103#ALL#In the advance invoice, you must select an Advance Operation class.
0104#STR0104#ALL#The Advance Operation Class is allowed for the Advance Invoice only.
0105#STR0105#ALL#In the advance invoice, you must select an Advance Operation class.
0106#STR0106#ALL#In the Advance Invoice, you cannot use a payment term that offsets advances.
0107#STR0107#ALL#When the advance offset condition is used, advances must be associated to advance items through the button related actions.
0108#STR0108#ALL#When advances are associated, you must use a payment term that offsets advances.
0109#STR0109#ALL#Warning! Once you associate advances, you cannot edit the Customer/Store or the Currency/Rate.
0110#STR0110#ALL#To associate advances, first position in one of the Invoice items and fill out the TIO and the Values.
0111#STR0111#ALL#After associating prepayments, if TIO was edited, delete prepayments. Delete prepayments and edit TIO?
0112#STR0112#ALL#The invoice cannot be deleted because it has an operation in petty cash and this operation is written down.
0113#STR0113#ALL#Run the Compatibility Program (UPDSAFTPT) for structure adjustments and try running it again after this procedure.
0114#STR0114#PTG#This document is generated in date later than the current date/time
0115#STR0115#PTG#after this operation, the generation of this series documents for dates before the date/time 
0116#STR0116#PTG#entered is no longer allowed
0117#STR0117#PTG#For automatic documents, the series of manual documents are not informed.
0118#STR0118#ALL#Some items did not present the province changed since their taxes were saved in the same field.
0119#STR0119#ALL#There are taxes saved in the same field. To use the province 99, taxes are saved in the different fields. Check the taxes used in the TIO.
0120#STR0120#ARG#There is no relationship between the Point of Sales and the Series entered.
0121#STR0121#ALL#Accounting Tracker
0122#STR0122#ALL#Confirm reversal of C.Q. order:
0123#STR0123#ALL#Checked
0124#STR0124#ALL#Not checked
0125#STR0125#ALL#With divergences
0126#STR0126#ALL#In Conference
0127#STR0127#ALL#Class. w/ Diver.
0128#STR0128#ALL#Status
0129#STR0129#ALL#Checkers
0130#STR0130#ALL#Code
0131#STR0131#ALL#Checked amount
0132#STR0132#ALL#Recounting
0133#STR0133#ALL#Details
0134#STR0134#ALL#ATTENTION
0135#STR0135#ALL#Do you really want to recount?
0136#STR0136#ALL#There cannot be reference of Code of
0137#STR0137#ALL#EDT and Task Code in same item.
0138#STR0138#ALL#The sale item cannot be tied exclusively to a project.
0139#STR0139#ALL#This EDT is not allowed to be invoiced.
0140#STR0140#ALL#Informed EDT code does not exist.
0141#STR0141#ALL#This task is not allowed to be invoiced.
0142#STR0142#ALL#Informed task code does not exist.
0143#STR0143#ALL#Informed project code does not exist.
0144#STR0144#ALL#Invalid amount! Check field Qty. Cleared (F4_QTDZERO) in TES calendar.
0145#STR0145#ALL#CUIT added to Standard of  Apocryphal Invoice Standard
0146#STR0146#ALL#Apocryphal Invoices
0147#STR0147#ALL#To add an operation type, select a customer.
0148#STR0148#ALL#To operation type, customer must have an identification number.
0149#STR0149#ALL#To add an operation type, select a customer.
0150#STR0150#ALL#To add an operation type, customer must have an identification number.
0151#STR0151#ALL#Please, enter an operation type for foreigner trade or delete data corresponding to the creation of an operation.
0152#STR0152#ALL#For type of operation Services Export the following data must not exist: 
0153#STR0153#ALL# - Order Key
0154#STR0154#ALL# - Origin Certification
0155#STR0155#ALL# - Number of Origin Certification
0156#STR0156#ALL# - Number of Trustable Exporter
0157#STR0157#ALL# - Incoterm
0158#STR0158#ALL# - Sub-division
0159#STR0159#ALL# - Type Exchange USD
0160#STR0160#ALL# - Total USD
0161#STR0161#ALL# - Goods
0162#STR0162#ALL#For type of operation Export, the following data must exist: 
0163#STR0163#ALL#Please, set a value for number of folio of Origin Certificate.
0164#STR0164#ALL#Please, do not set a value for number or folio of origin certificate if it does not work as origin certificate.
0165#STR0165#ALL#All rows to be added must have data for foreinger business if at least a row has data established with this purpose.
0166#STR0166#ALL#Sum of totals of customs per line is other than total value in USD.
0167#STR0167#ALL#Please, determine value for customs unit.
0168#STR0168#ALL#No customs instalmment if customs unit in 99 (Services).
0169#STR0169#ALL#The total value in USD must be 0 if customs unit is 99 (Services).
0170#STR0170#ALL#The unit value of customs must be higher than 0 for customs measure unit differ than 99.
0171#STR0171#ALL#The total value in USD does not match the unitary price for customs or is other than 1.
0172#STR0172#ALL#Please, determine the quantity of assets in customs or delete the values of measure unit ans/or unit value and/or value in USD.
0173#STR0173#ALL#In prepayment operation the TIO used must be affect the financials and move stock.
0174#STR0174#ALL#In prepayment operation Inbound item must have the same TIO.
0175#STR0175#ALL#Unable to delete issue of prepayment associated with Outbound Document
0176#STR0176#ALL#Unable to delete Outbound Document.
0177#STR0177#ALL#To use this option the following fields must be in use anda available:
0178#STR0178#ALL#When field Comprob Tp. = 05, Field Series must have one of the following: 1=Manual Bill;2=Automatic Bill;3=Electronic Bill;4=Other;5=Canceled.
0179#STR0179#ALL#First select a vehicle
0180#STR0180#ALL#The type of vehicle must be tow
0181#STR0181#ALL#The type of vehicle not must be tow
0182#STR0182#ALL#No type of vehicle
0183#STR0183#ALL#Vehicle does not exist
0184#STR0184#MEX#Par�metro MV_XMLPRO no ha sido informado, revise por favor configuraci�n del par�metro.
0185#STR0185#MEX#Arquivos XML|*.XML
0186#STR0186#MEX#Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0187#STR0187#MEX#Arquivos XML|*.XML
0188#STR0188#MEX#Archivo no seleccionado!
0189#STR0189#MEX#Selecione el arquivo XML:
0190#STR0190#MEX#El documento XML es invalido, verifique!
0191#STR0191#MEX#El XML no tiene la estructura necesaria para obtener los datos!
0192#STR0192#ALL#In the Transfer operation to TIO used cannot affect Financials.
0193#STR0193#ALL#In the Transfer operation to TIO used cannot affect Stock.
0194#STR0194#ALL#Enter TIO field.
0195#STR0195#ALL#Enter CFDI Relation field in the Transfer operation
0196#STR0196#ALL#Use CFD Relation Code different than <05> may lead to errors when stamp is executed.
0197#STR0197#ALL#Enter the CFDI Use field.
0198#STR0198#ALL#Use CFD Use Code different than <P01> may lead to errors when stamp is executed.
0199#STR0199#ALL#Enter UUID Relation field in the Transfer operation
0200#STR0200#RUS#In one comercional invoice there must be orders with the same currencies and the same conventional units
0201#STR0201#ALL#Failure in XML register copy for Protheus RoothPath!
0202#STR0202#ALL#Enter Budget code before TIO.
0203#STR0203#ALL#Number of Free Format was switched from: 
0204#STR0204#ALL#  To: 
0205#STR0205#ALL#Number: 
0206#STR0206#ALL# is not available. Check register of Free Format
0207#STR0207#ALL# No. Free Format
0208#STR0208#ALL#Fiscal Payroll has already been used in invoice
0209#STR0209#ALL#, Supplier
0210#STR0210#ALL#Customer
0211#STR0211#ALL#Supplier
0212#STR0212#ALL#CNPJ of
0213#STR0213#ALL#Company of CNPJ
0214#STR0214#ALL#not equal to CNPJ of XML, RFC document:
0215#STR0215#ALL#01= 01 - Nota de Cr�dito fiscal;02= 02 - Nota de Consumo;11= 11 - Cadastro de Fornecedores Informais;12= 12 - Cadastro �nico de Receitas;13= 13 - Cadastro de Despesas Menores;14= 14 - Reg�menes Especiais de Tributa��o;15= 15 - Comprovantes Governamentais
0216#STR0216#ALL#01= 01 - Fiscal Credit Note;02= 02 - Consumption Note;03= 03 - Debit Note;04= 04 - Credit Note;11= 11 - Register of Informal Suppliers;12= 12 - Single Register of Revenues;13= 13 - Register of Minor Expenses;14= 14 - Special System of Taxation;15= 15 - Government Receipts
0217#STR0217#ALL#This series is not registered in the Control of Spreadsheets.
0218#STR0218#ALL#Prod/Loc Balance
0219#STR0219#ALL#will be lower than the Balance in Reserve after Deletion
0220#STR0220#ALL#Continue?
0221#STR0221#ALL#will be lower than the Balance in Reserve after Deletion
0222#STR0222#ALL#Parameter mv_esneg set to not accept negative stock will not allow deleting the document.
 

LOCXNF2_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecci�n de prorrateo configurado previamente
0002#STR0002#ALL#Prorrat.Pre
0003#STR0003#ALL#Mejora
0004#STR0004#ALL#Este �tem tiene prorrateo. �Desea borrar el prorrateo digitado?
0005#STR0005#ALL#S�
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Prorateo por centro de costo
0008#STR0008#ALL#Documento: 
0009#STR0009#ALL#�tem: 
0010#STR0010#ALL#Condici�n
0011#STR0011#ALL#Descr.
0012#STR0012#ALL#Modalidad
0013#STR0013#ALL#Moneda
0014#STR0014#ALL#N�mero
0015#STR0015#ALL#Serie
0016#STR0016#ALL#Cuota
0017#STR0017#ALL#Vencto
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Visualiza pedido
0020#STR0020#ALL#Tienda
0021#STR0021#ALL#Pedido
0022#STR0022#ALL#Emisi�n
0023#STR0023#ALL#Origen
0024#STR0024#ALL#Seleccionar pedido de compra
0025#STR0025#ALL#Proveedor
0026#STR0026#ALL#Pedido(s) de compra con moneda diferente 
0027#STR0027#ALL#de 
0028#STR0028#ALL#Factura
0029#STR0029#ALL#El pedido de ventas generado por el Docto. de devoluci�n se liber� o atendi� y no se borrar�. �Desea continuar?
0030#STR0030#ALL#Continua
0031#STR0031#ALL#Salir
0032#STR0032#ALL#Almac�n: 
0033#STR0033#ALL#�Atencion!
0034#STR0034#ALL#El TES seleccionado no es v�lido (Debe actualizar el stock y permitir cantidad en cero).
0035#STR0035#ALL#�tem Ped
0036#STR0036#ALL#El sentido del movimiento del TES seleccionado no es v�lido para el tipo de documento digitado
0037#STR0037#ALL#Motivo de la devoluci�n
0038#STR0038#ALL#Motivo
0039#STR0039#ALL#Numeraci�n: 
0040#STR0040#ALL# no autorizada por resoluci�n. Entre en contacto con la SAT.
0041#STR0041#ALL#Ok
0042#STR0042#ALL#Seleccionar pedido de compra ( por �tem )
0043#STR0043#ALL#Producto
0044#STR0044#ALL#Seleccione el pedido de compra
0045#STR0045#ALL#Percentaje alcanzado ==> 
0046#STR0046#ANG#El Documento no podr� incluirse, pues el importe del Anticipo es inferior al valor de la primera cuota del t�tulo.
0046#STR0046#EQU#El Documento no podr� incluirse, pues el importe del Anticipo es inferior al valor de la primera cuota del t�tulo.
0046#STR0046#HAI#El Documento no podr� incluirse, pues el importe del Anticipo es inferior al valor de la primera cuota del t�tulo.
0047#STR0047#ALL#La fecha de emisi�n de este documento est� fuera del l�mite registrado en el control de formularios. Por lo tanto, no podr� utilizarse para la emisi�n del documento fiscal.
0048#STR0048#ALL#Este rango de hojas esta registrado pero no esta activo. Por lo tanto, no podra utilizarse para la emisi�n del documento fiscal.
0049#STR0049#ALL#No existe este n�mero registrado en ning�n rango con esta serie o clase.
0050#STR0050#ALL#Esta serie o especie no est� registrada en el control de formularios. Por lo tanto, no podr� utilizarse para la emisi�n del documento fiscal.
0051#STR0051#ALL#Se encontraron productos con porcentajes de detracci�n distintos o productos que calculan y productos que no calculan detracci�n en este documento. La legislaci�n no permite que se registren productos/servicios con diferentes porcentajes de detracci�n en un mismo documento. Confiera los productos que estan facturandose.
0052#STR0052#ALL#Se encontraron productos con porcentajes de percepci�n distintos o productos que calculan y productos que no calculan percepci�n en este documento. La legislaci�n no permite que see registren productos/servicios con diferentes porcentajes de percepci�n en un mismo documento. Confiera los productos que estan facturandose.
0053#STR0053#ALL#Existe un documento de transferencia con esta numeraci�n. �El n�mero no puede utilizarse!
0054#STR0054#ALL#Documento original informado difiere del anteriormente seleccionado
0055#STR0055#ALL#Desea rehacer el c�lculo de los impuestos
0056#STR0056#ALL#Impuestos
0057#STR0057#ALL#Cliente
0058#STR0058#ALL#Proveedor
0059#STR0059#ALL#No existe ning�n producto configurado para el C�lculo del Iva Adquirente 
0060#STR0060#ALL#No se permite el C�lculo del Iva Adquirente 
0061#STR0061#ALL#Hay incompatibilidad entre el IVA Adquirente del Documento Actual vs. Documento Origen.
0062#STR0062#ALL#El campo: C�lc.IVA Adq. del encabezado debe ser igual en ambos documentos.
0063#STR0063#ALL#Falla al intentar incluir datos en la tabla espejo
0064#STR0064#ALL#Imprimir
0065#STR0065#ALL#La serie informada demandar� el mantenimiento en el Libro fiscal.
0066#STR0066#ALL#Tabla de Prorrateo (SCH) no localizada. Por favor, aplique el compatibilizador: U_UPDCOM14 para crear la tabla.
0067#STR0067#ALL#Esa funcionalidad est� disponible solamente para TOPCONNECT
0068#STR0068#ALL#Pedido no encontrado: 
0069#STR0069#ALL#Procesando...
0070#STR0070#ALL#Valor Bruto
0071#STR0071#ALL#No hay informaci�n de documentos de salida de acuerdo con la b�squeda para este cliente.
0072#STR0072#ALL#Existe documento generado para la serie informada con fecha de emisi�n superior a la database del sistema.
0073#STR0073#ALL#Este Documento aun no se imprimi�.
0074#STR0074#ALL#Archivo de imagen de Factura no encontrado.
0075#STR0075#ALL#�No se ubicaron los archivo(s) de im�gen(es) referente(s) al documento seleccionado!
0076#STR0076#ALL#Seleccione la p�gina
0077#STR0077#ALL#Visualizar
0078#STR0078#ALL#Fechar
0079#STR0079#ALL#P�gina: 
0080#STR0080#ALL#Portador bancario para baja
0081#STR0081#ALL#Portador
0082#STR0082#ALL#Agencia
0083#STR0083#ALL#Cuenta
0084#STR0084#ALL#�Portador bancario no v�lido!
0085#STR0085#ALL#Copia Portador Bancario a todas las facturas
0086#STR0086#ALL#No se encontro control de formulario activo para la Serie/Especie
0087#STR0087#ALL#Original
0088#STR0088#ALL#Duplicado
0089#STR0089#ALL#Triplicado
0090#STR0090#ALL#Cuadriplicado
0091#STR0091#ALL#Quintuplicado
0092#STR0092#ALL#No definido
0093#STR0093#ALL#Existe factura generada para esta serie con fecha posterior a la fecha actual: Factura
0094#STR0094#ALL#Fecha de Emisi�n.
0095#STR0095#ALL#Numero anterior da Fatura/Serie
0096#STR0096#ALL#no existe. �Por favor, verifique!
0097#STR0097#ALL#La sigla del pa�s no puede estar vac�a, verifique.
0098#STR0098#ALL#Para la generaci�n de documentos en modo capacitaci�n la empresa que inici� sesi�n debe ser la misma definida en el par�metro.
0099#STR0099#ALL#Existe una orden de producci�n finalizada para uno de los �tems. Anule la producci�n de la op.  
0100#STR0100#ALL#En la operaci�n de anticipo el TES utilizado debe generar factura de cr�dito y no movilizar stock.
0101#STR0101#ALL#En la operaci�n de anticipo los �tems de la Nota de Salida deben tener el mismo TES.
0102#STR0102#ALL#El Valor del anticipo relacionado no debe ser superior al valor del �tem.
0103#STR0103#ALL#En la Factura de Anticipo es necesario elegir una Modalidad que sea Operaci�n de anticipo.
0104#STR0104#ALL#Elegir una Modalidad que sea Operaci�n de anticipo solo se permite para Factura de Anticipo.
0105#STR0105#ALL#En la Factura de Anticipo es necesario elegir una Modalidad que sea Operaci�n de anticipo.
0106#STR0106#ALL#En la Factura de Anticipo no es posible utilizar una condici�n de pago que compense anticipos.
0107#STR0107#ALL#Cuando se utilice la condici�n de pago de compensaci�n de anticipos, se deben vincular anticipos a los �tems por medio de la opci�n acciones relacionadas.
0108#STR0108#ALL#Cuando se vinculen anticipos, es necesario utilizar una condici�n de pago que compense anticipos.
0109#STR0109#ALL#�Atencion! Luego de vincular anticipos no ser� posible modificar el Cliente/tienda o la Moneda/Tasa.
0110#STR0110#ALL#Para vincular anticipos es necesario primero marcar uno de los �tems de la Factura y completar el TES y los Valores.
0111#STR0111#ALL#Despu�s de vincular los anticipos, si la TES se modifica, es necesario remover los anticipos. �Desea remover los anticipos y modificar la TES?
0112#STR0112#ALL#La factura no puede borrarse, pues tiene movimiento en una caja chica y ese movimiento se encuentra dado de baja.
0113#STR0113#ALL#Ejecute el compatibilizador (UPDSAFTPT) para el ajuste de las estructuras e intente ejecutar  nuevamente despu�s de este procedimiento.
0114#STR0114#PTG#Este documento se est� generando en fecha posterior a fecha/hora actual
0115#STR0115#PTG#despu�s de esta operaci�n no se permitir� la generaci�n de documentos de esta serie para fechas anteriores a fecha/hora
0116#STR0116#PTG#que se inform�
0117#STR0117#PTG#Para documentos autom�ticos, no se puede informar serie de documentos manuales.
0118#STR0118#ALL#Algunos �tems no tuvieron el estado modificado pues tienen impuestos grabados en un mismo campo.
0119#STR0119#ALL#Hay impuestos siendo grabados en el mismo campo. Para utilizar el estado 99, es necesario que los impuestos se graben en campos distintos. Verifique los impuestos utilizados en este TES.
0120#STR0120#ARG#No existe relaci�n entre Punto de Venta y la Serie informada.
0121#STR0121#ALL#Tracker contable
0122#STR0122#ALL#Confirma la reversi�n de ubicaci�n de C.C.
0123#STR0123#ALL#Verificado
0124#STR0124#ALL#No Verificado
0125#STR0125#ALL#Con divergencia
0126#STR0126#ALL#En verificaci�n
0127#STR0127#ALL#Clas. C/ Diver.
0128#STR0128#ALL#Estatus
0129#STR0129#ALL#Verificadores
0130#STR0130#ALL#C�digo
0131#STR0131#ALL#Cantidad verificada
0132#STR0132#ALL#Recuento
0133#STR0133#ALL#Detalles
0134#STR0134#ALL#AVISO
0135#STR0135#ALL#�Quiere realmente hacer el recuento?
0136#STR0136#ALL#No puede existir una referencia del C�digo de la
0137#STR0137#ALL# EDT y del C�digo de la tarea en el mismo �tem.
0138#STR0138#ALL#El �tem de venta no puede estar vinculado �nicamente a un proyecto.
0139#STR0139#ALL#Esta EDT no tiene autorizaci�n para facturarse.
0140#STR0140#ALL#El c�digo de la EDT informado no existe.
0141#STR0141#ALL#Esta tarea no tiene autorizaci�n para facturarse.
0142#STR0142#ALL#El C�digo de tarea informado no existe.
0143#STR0143#ALL#El C�digo de proyecto informado no existe.
0144#STR0144#ALL#�Cantidad inv�lida! Verifique el campo Cant. en cero (F4_QTDZERO) en el archivo de TES.
0145#STR0145#ALL#CUIT incluido en el Padr�n de Facturas Ap�crifas
0146#STR0146#ALL#Facturas Ap�crifas
0147#STR0147#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario haber seleccionado un cliente.
0148#STR0148#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario que el cliente cuente con un n�mero de identificaci�n.
0149#STR0149#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario haber seleccionado un cliente.
0150#STR0150#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario que el cliente cuente con un n�mero de identificaci�n.
0151#STR0151#ALL#Favor de introducir un tipo de operaci�n para comercio exterior o borrar los datos correspondientes a la creaci�n de una operaci�n.
0152#STR0152#ALL#Para el tipo de operaci�n Exportaci�n de Servicios no deben de existir los siguientes datos: 
0153#STR0153#ALL# - Clave de Pedimento
0154#STR0154#ALL# - Certificado Origen
0155#STR0155#ALL# - N�mero de Certificado Origen
0156#STR0156#ALL# - N�mero de Exportador Confiable
0157#STR0157#ALL# - Incoterm
0158#STR0158#ALL# - Subdivisi�n
0159#STR0159#ALL# - Tipo Cambio USD
0160#STR0160#ALL# - Total USD
0161#STR0161#ALL# - Mercancias
0162#STR0162#ALL#Para el tipo de operaci�n Exportaci�n deben de existir los siguientes datos: 
0163#STR0163#ALL#Favor de establecer un valor para el n�mero o folio de Certificado Origen.
0164#STR0164#ALL#Favor de no establecer un valor para el n�mero o folio de certificado origen si no funge como certificado de origen.
0165#STR0165#ALL#En necesario que todas las l�neas a agregar cuenten con los datos para comercio exterior si al menos una l�nea tienes establecidos datos para este fin.
0166#STR0166#ALL#La suma de los totales de la aduana por l�nea es diferente al importe total en USD.
0167#STR0167#ALL#Favor de establecer el valor para la unidad de la aduana.
0168#STR0168#ALL#No debe de existir una fracci�n arancelaria si la unidad aduana es 99 (Servicios).
0169#STR0169#ALL#El valor total en USD debe de ser 0 si la unidad aduana es 99 (Servicios).
0170#STR0170#ALL#El valor unitario de aduana debe ser mayor que 0 para la unidad de medida de aduana diferente de 99.
0171#STR0171#ALL#El valor total en USD no corresponde a la cantidad por el precio unitario para la aduana o es diferente de 1.
0172#STR0172#ALL#Favor de establecer la cantidad de bienes en la aduana o eliminar los valores de unidad de medida y/o valor unitario y/o valor en USD.
0173#STR0173#ALL#En la operacion de anticipo el TES utilizado debe afectar financiero y no movilizar stock.
0174#STR0174#ALL#En la operacion de anticipo los items de la Nota de Entrada deben poseer el mismo TES.
0175#STR0175#ALL#No fue posible borrar la baja del anticipio asociado al Documento de Salida
0176#STR0176#ALL#No sera posible borrar el Documento de Salida.
0177#STR0177#ALL#Para utilizar esta opcion se requiere que los siguientes campos esten en uso y disponibles:
0178#STR0178#ALL#Si el campo Tp. Comprob = 05, el Campo serie debe tener una de las siguientes informaciones: 1=Boleta manual;2=Boleta autom�tica;3=Boleta electr�nica;4=Otros;5=Anulado
0179#STR0179#ALL#Se debe primero seleccionar un Veh�culo
0180#STR0180#ALL#El Tipo de Veh�culo debe de ser Acoplado
0181#STR0181#ALL#El Tipo de Veh�culo debe de ser diferente de Acoplado
0182#STR0182#ALL#No existe el Tipo de Veh�culo
0183#STR0183#ALL#No existe el Veh�culo
0184#STR0184#MEX#Par�metro MV_XMLPRO no ha sido informado, revise por favor configuraci�n del par�metro.
0185#STR0185#MEX#Arquivos XML|*.XML
0186#STR0186#MEX#Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0187#STR0187#MEX#Arquivos XML|*.XML
0188#STR0188#MEX#Archivo no seleccionado!
0189#STR0189#MEX#Selecione el arquivo XML:
0190#STR0190#MEX#El documento XML es invalido, verifique!
0191#STR0191#MEX#El XML no tiene la estructura necesaria para obtener los datos!
0192#STR0192#ALL#En la operacion de Traslado la TES utilizada no debe afectar Financiero.
0193#STR0193#ALL#En la operacion de Traslado la TES utilizada no debe afectar Stock.
0194#STR0194#ALL#Llene el campo de la TES. 
0195#STR0195#ALL#En la operacion de Traslado se debe informar el campo Relacion CFDI 
0196#STR0196#ALL#Usar un cod. de Relacion CFD dif. de <05> puede causar errores cuando se realice el timbrado.
0197#STR0197#ALL#El campo Uso CFDI, debe ser informado. 
0198#STR0198#ALL#Usar un cod. de Uso CFDI dif. de <P01> puede causar errores cuando se realice el timbrado.
0199#STR0199#ALL#En la operacion de Traslado se debe informar el campo UUID Relac 
0200#STR0200#RUS#� ����� ��������� ������ ���� ������ � ����������� �������� � ����������� ��������� ���������
0201#STR0201#ALL#�Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0202#STR0202#ALL#Informe el c�digo del Concepto antes de la TES.
0203#STR0203#ALL#N�mero de Forma libre de modific� de: 
0204#STR0204#ALL#  Para : 
0205#STR0205#ALL#El N�mero: 
0206#STR0206#ALL# no est� disponible. Verifique el archivo de Forma libre
0207#STR0207#ALL# N� Forma libre 
0208#STR0208#ALL#El Folio Fiscal ya se utiliz� en la factura 
0209#STR0209#ALL#, Proveedor 
0210#STR0210#ALL#Cliente 
0211#STR0211#ALL#Proveedor 
0212#STR0212#ALL#El RCPJ del 
0213#STR0213#ALL#El RCPJ de la empresa 
0214#STR0214#ALL# no coincide con el RCPJ del documento XML, RFC: 
0215#STR0215#ALL#01= 01 - Factura de Cr�dito fiscal;02= 02 - Factura de Consumo;11= 11 - Registro de Proveedores Informales;12= 12 - Registro �nico de Ingresos;13= 13 - Registro de Gastos Menores;14= 14 - Reg�menes Especiales de Tribulaci�n;15= 15 - Comprobantes Gubernamentales
0216#STR0216#ALL#01= 01 - Factura de Cr�dito fiscal;02= 02 - Factura de Consumo;03= 03 - Nota D�bito;04= 04 - Nota Cr�dito;11= 11 - Registro de Proveedores Informales;12= 12 - Registro �nico de Ingresos;13= 13 - Registro de Gastos Menores;14= 14 - Reg�menes Especiales de Tribulaci�n;15= 15 - Comprobantes Gubernamentales
0217#STR0217#ALL#Esta Serie no se encuentra registrada en el Control de Planillas.
0218#STR0218#ALL#El Saldo del Prod/Loc 
0219#STR0219#ALL#quedar� Menor que el Saldo en reserva despu�s del borrado
0220#STR0220#ALL#�Continua? 
0221#STR0221#ALL#quedar� Menor que el Saldo en reserva despu�s del borrado
0222#STR0222#ALL#El par�metro mv_esneg est� configurado para no aceptar stock negativo. �El documento no podr� borrarse!
 

LOCXNF2_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Escolha de Rateio Pr�-Configurado
0002#STR0002#ALL#Rat.Pre
0003#STR0003#ALL#Beneficiamento
0004#STR0004#ALL#Este item possue rateio, deseja excluir o rateio digitado ?
0005#STR0005#ALL#Sim
0006#STR0006#ALL#N�o
0007#STR0007#ALL#Rateio por Centro de Custo
0008#STR0008#ALL#Documento : 
0009#STR0009#ALL#Item :
0010#STR0010#ALL#Condi��o
0011#STR0011#ALL#Descr.
0012#STR0012#ALL#Natureza
0013#STR0013#ALL#Moeda
0014#STR0014#ALL#N�mero
0015#STR0015#ALL#S�rie
0016#STR0016#ALL#Parc.
0017#STR0017#ALL#Vencto
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Visualiza Pedido
0020#STR0020#ALL#Loja
0021#STR0021#ALL#Pedido
0022#STR0022#ALL#Emiss�o
0023#STR0023#ALL#Origem
0024#STR0024#ALL#Selecionar Pedido de Compra
0025#STR0025#ALL#Fornecedor
0026#STR0026#ALL#Pedido(s) de compra com moeda diferente 
0027#STR0027#ALL#do 
0028#STR0028#ALL#Nota Fiscal
0029#STR0029#ALL#O pedido de vendas gerado pelo Docto. de devolu��o j� foi liberado ou atendido e n�o sera exclu�do. Deseja continuar?
0030#STR0030#ALL#Continua
0031#STR0031#ALL#Abandona
0032#STR0032#ALL#Armaz�m: 
0033#STR0033#ALL#Aten��o!
0034#STR0034#ALL#O TES selecionado � inv�lido (Ele deve atualizar o estoque e permitir quantidade zerada).
0035#STR0035#ALL#Item Ped
0036#STR0036#ALL#O sentido do movimento do TES selecionado n�o � v�lido para o tipo de documento digitado
0037#STR0037#ALL#Motivo da Devolu��o
0038#STR0038#ALL#Motivo
0039#STR0039#ALL#Numera��o: 
0040#STR0040#ALL# n�o autorizada por resolu��o. Entre em contato com a SAT.
0041#STR0041#ALL#Ok
0042#STR0042#ALL#Selecionar Pedido de Compra ( por item )
0043#STR0043#ALL#Produto
0044#STR0044#ALL#Selecione o Pedido de Compra
0045#STR0045#ALL#Percentagem atingida ==> 
0046#STR0046#ANG#O Documento n�o poder� ser Incluso pois, o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0046#STR0046#EQU#O Documento n�o poder� ser Incluso pois, o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0046#STR0046#HAI#O Documento n�o poder� ser Incluso pois, o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0047#STR0047#ALL#A data de emiss�o deste documento est� fora do limite cadastrado no controle de formul�rios. Portanto, n�o poder� ser utilizada para a emiss�o do documento fiscal.
0048#STR0048#ALL#Este range de f�lios est� cadastrado por�m n�o est� ativo. Portanto, n�o poder� ser utilizado para a emiss�o do documento fiscal.
0049#STR0049#ALL#N�o existe este n�mero cadastrado em nenhum range com esta s�rie ou esp�cie.
0050#STR0050#ALL#Esta s�rie ou esp�cie n�o est� cadastrada no controle de  formul�rios. Portanto, n�o poder� ser utilizada para a emiss�o do documento fiscal.
0051#STR0051#ALL#Foram encontrados produtos com percentuais de detra��o distintos ou produtos que calculam e produtos que n�o calculam detra��o neste documento. A legisla��o n�o permite que sejam lan�ados produtos/servi�os com diferentes percentuais de detra��o em um mesmo documento. Confira os produtos que est�o sendo faturados.
0052#STR0052#ALL#Foram encontrados produtos com percentuais de percep��o distintos ou produtos que calculam e produtos que n�o calculam percep��o neste documento. A legisla��o n�o permite que sejam lan�ados produtos/servi�os com diferentes percentuais de percep��o em um mesmo documento. Confira os produtos que est�o sendo faturados.
0053#STR0053#ALL#J� existe um documento de Transfer�ncia com esta numera��o. N�mero n�o pode ser utilizado!
0054#STR0054#ALL#Documento original informado difere do anteriormente j� selecionado
0055#STR0055#ALL#Deseja refazer o calculo dos Impostos
0056#STR0056#ALL#Impostos
0057#STR0057#ALL#Cliente
0058#STR0058#ALL#Fornecedor
0059#STR0059#ALL#N�o existe nenhum produto configurado para o C�lculo do Iva Adquirente !
0060#STR0060#ALL#N�o tem permiss�o para o C�lculo do Iva Adquirente !
0061#STR0061#ALL#Existe incompatibilidade entre o Iva Adquirente do Documento Atual X Documento Origem !
0062#STR0062#ALL#O campo: Calc.Iva Adq do cabe�alho, deve ser igual em ambos os documentos !
0063#STR0063#ALL#Falha na tentativa de inserir dados na tabela espelho
0064#STR0064#ALL#Imprimir
0065#STR0065#ALL#A s�rie informada acarretar� na necessidade de manuten��o no Livro Fiscal.
0066#STR0066#ALL#Tabela de Rateio (SCH) n�o localizada. Favor aplicar compatibilizador: U_UPDCOM14 para criar a tabela.
0067#STR0067#ALL#Essa funcionalidade est� dispon�vel apenas para TOPCONNECT
0068#STR0068#ALL#Pedido n�o encontrado: 
0069#STR0069#ALL#Processando...
0070#STR0070#ALL#Valor Bruto
0071#STR0071#ALL#N�o h� informa��es de documentos de sa�da conforme pesquisa para este cliente.
0072#STR0072#ALL#Existe documento gerado para a s�rie informada com data de emiss�o superior a database do sistema.
0073#STR0073#ALL#Este Documento ainda n�o foi impresso.
0074#STR0074#ALL#Arquivo de imagem da Nota Fiscal n�o encontrado.
0075#STR0075#ALL#N�o foram localizados os arquivo(s) de imagem(s) referente o documento selecionado !
0076#STR0076#ALL#Selecione a p�gina
0077#STR0077#ALL#Visualizar
0078#STR0078#ALL#Fechar
0079#STR0079#ALL#P�gina: 
0080#STR0080#ALL#Portador Banc�rio para baixa
0081#STR0081#ALL#Portador
0082#STR0082#ALL#Agencia
0083#STR0083#ALL#Conta
0084#STR0084#ALL#Portador Banc�rio inv�lido !
0085#STR0085#ALL#Replica Portador Banc�rio para todas as Faturas
0086#STR0086#ALL#N�o foi encontrado controle de formul�rio ativo para a S�rie/Esp�cie
0087#STR0087#ALL#Original
0088#STR0088#ALL#Duplicado
0089#STR0089#ALL#Triplicado
0090#STR0090#ALL#Quadriplicado
0091#STR0091#ALL#Quintuplicado
0092#STR0092#ALL#Nao definido
0093#STR0093#ALL#Existe nota gerada para esta s�rie com data posterior a data atual: Nota Fiscal
0094#STR0094#ALL#Data de Emiss�o
0095#STR0095#ALL#Numero anterior da NF/S�rie
0096#STR0096#ALL#n�o existe. Por favor, verifique!
0097#STR0097#ALL#Sigla do pa�s n�o pode estar vazia, verifique.
0098#STR0098#ALL#Para gera��o de documentos em modo capacita��o a empresa logada dever� ser a mesma definida no par�metro
0099#STR0099#ALL#Existe uma ordem de produ��o encerrada para um dos itens. cancele a produ��o da op. 
0100#STR0100#ALL#Na opera��o de adiantamento o TES utilizado deve gerar duplicata e n�o movimentar estoque.
0101#STR0101#ALL#Na opera��o de adiantamento os itens da Nota de Sa�da devem possuir o mesmo TES.
0102#STR0102#ALL#O Valor de adiantamento relacionado n�o deve ser superior ao valor do item.
0103#STR0103#ALL#Na Nota Fiscal de Adiantamento � necess�rio escolher uma Natureza que seja Opera��o de Adiantamento.
0104#STR0104#ALL#Escolher uma Natureza que seja Opera��o de Adiantamento somente � permitido para Nota Fiscal de Adiantamento.
0105#STR0105#ALL#Na Nota Fiscal de Adiantamento � necess�rio escolher uma Natureza que seja Opera��o de Adiantamento.
0106#STR0106#ALL#Na Nota Fiscal de Adiantamento n�o � poss�vel utilizar uma condi��o de pagamento que compense adiantamentos.
0107#STR0107#ALL#Quando for utilizada condi��o de pagamento de compensa��o de adiantamentos devem ser vinculados adiantamentos aos itens atrav�s do bot�o a��es relacionadas.
0108#STR0108#ALL#Quando forem vinculados adiantamentos � necess�rio utilizar uma condi��o de pagamento que compense adiantamentos.
0109#STR0109#ALL#Aten��o! Ap�s Vincular adiantamentos n�o ser� poss�vel alterar o Cliente/Loja ou a Moeda/Taxa.
0110#STR0110#ALL#Para vincular adiantamentos � necess�rio primeiro posicionar em um dos itens da Nota Fiscal e preencher o TES e os Valores.
0111#STR0111#ALL#Ap�s associar os adiantamentos, se a TES for alterada, � necess�rio eliminar os adiantamentos. Deseja eliminar os adiantamentos e alterar a TES?
0112#STR0112#ALL#A fatura n�o pode ser exclu�da, pois possui movimento em uma caixinha e esse movimento encontra-se baixado.
0113#STR0113#ALL#Execute o compatibilizador(UPDSAFTPT) para ajustes das estruturas e tente executar novamente ap�s este procedimento.
0114#STR0114#PTG#Este documento esta sendo gerado em data posterior a data/hora atual
0115#STR0115#PTG#ap�s esta opera��o n�o ser� mais permitido a gera��o de documentos desta s�rie para datas anteriores a data/hora
0116#STR0116#PTG#informada
0117#STR0117#PTG#Para documentos autom�ticos n�o pode ser informada s�rie de documentos manuais.
0118#STR0118#ALL#Alguns itens n�o tiveram a prov�ncia alterada pois possuem impostos gravados em um mesmo campo.
0119#STR0119#ALL#Ha impostos sendo gravados no mesmo campo. Para utilizar a prov�ncia 99, � necess�rio que os impostos sejam gravados em campos distintos. Verifique os impostos utilizados neste TES.
0120#STR0120#ARG#N�o existe relacionamento entre o Ponto de Venda e a S�rie informada.
0121#STR0121#ALL#Tracker Cont�bil
0122#STR0122#ALL#Confirma o estorno do enderecamento de C.Q.
0123#STR0123#ALL#Conferido
0124#STR0124#ALL#N�o conferido
0125#STR0125#ALL#Com diverg�ncia
0126#STR0126#ALL#Em confer�ncia
0127#STR0127#ALL#Clas. C/ Diver.
0128#STR0128#ALL#Status
0129#STR0129#ALL#Conferentes
0130#STR0130#ALL#Codigo
0131#STR0131#ALL#Quantidade Conferida
0132#STR0132#ALL#Recontagem
0133#STR0133#ALL#Detalhes
0134#STR0134#ALL#AVISO
0135#STR0135#ALL#Voce realmente quer fazer a recontagem?
0136#STR0136#ALL#N�o pode existir refer�ncia do C�digo da
0137#STR0137#ALL# EDT e Codigo da Tarefa no mesmo item.
0138#STR0138#ALL#O item de venda n�o pode estar amarrado unicamente a um projeto!
0139#STR0139#ALL#Esta EDT nao tem permissao para ser faturada.
0140#STR0140#ALL#O C�digo da EDT informado n�o existe.
0141#STR0141#ALL#Esta tarefa nao tem permissao para ser faturada.
0142#STR0142#ALL#O C�digo de Tarefa informado n�o existe.
0143#STR0143#ALL#O C�digo de Projeto informado n�o existe.
0144#STR0144#ALL#Quantidade invalida! Verifique o campo Qtd. Zerada (F4_QTDZERO) no cadastro de TES.
0145#STR0145#ALL#CUIT inclu�do no Padr�o de Notas Fiscais Ap�crifas
0146#STR0146#ALL#Notas Fiscais Ap�crifas
0147#STR0147#ALL#Para adicionar um tipo de opera��o, � necess�rio selecionar um cliente.
0148#STR0148#ALL#Para adicionar um tipo de opera��o, � necess�rio que o cliente disponha de um n�mero de identifica��o.
0149#STR0149#ALL#Para adicionar um tipo de opera��o, � necess�rio selecionar um cliente.
0150#STR0150#ALL#Para adicionar um tipo de opera��o, � necess�rio que o cliente disponha de um n�mero de identifica��o.
0151#STR0151#ALL#Por favor, informar um tipo de opera��o para com�rcio exterior ou excluir os dados correspondentes � cria��o de uma opera��o.
0152#STR0152#ALL#Para o tipo de opera��o Exporta��o de Servi�os n�o devem existir os seguintes dados: 
0153#STR0153#ALL# - Chave de Pedido
0154#STR0154#ALL# - Certificado Origem
0155#STR0155#ALL# - N�mero de Certificado Origem
0156#STR0156#ALL# - N�mero de Exportador Confi�vel
0157#STR0157#ALL# - Incoterm
0158#STR0158#ALL# - Sub-divis�o
0159#STR0159#ALL# - Tipo C�mbio USD
0160#STR0160#ALL# - Total USD
0161#STR0161#ALL# - Mercadorias
0162#STR0162#ALL#Para o tipo de opera��o Exporta��o devem existir os seguintes dados: 
0163#STR0163#ALL#Por favor, estabele�a um valor para o n�mero ou f�lio de Certificado Origem.
0164#STR0164#ALL#Por favor, n�o estabelecer um valor para o n�mero ou f�lio de certificado origem se n�o funciona como certificado de origem.
0165#STR0165#ALL#� necess�rio que todas as linhas a serem adicionadas tenham os dados para com�rcio exterior se pelo menos uma linha tem dados estabelecidos com esta finalidade.
0166#STR0166#ALL#A soma dos totais da alf�ndega por linha � diferente do valor total em USD.
0167#STR0167#ALL#Por favor, determinar o valor para a unidade da alf�ndega.
0168#STR0168#ALL#N�o deve existir uma parcela alfandeg�ria se a unidade alfandeg�ria em 99 (Servi�os).
0169#STR0169#ALL#O valor total em USD deve de ser 0 se a unidade alfandeg�ria � 99 (Servi�os).
0170#STR0170#ALL#O valor unit�rio de alf�ndega deve ser maior que 0 para a unidade de medida de alf�ndega diferente de 99.
0171#STR0171#ALL#O valor total em USD n�o coincide com o pre�o unit�rio para a alf�ndega ou � diferente de 1.
0172#STR0172#ALL#Por favor, determine a quantidade de bens na alf�ndega ou exclua os valores da unidade de medida e/ou valor unit�rio e/ou valor em USD.
0173#STR0173#ALL#Na opera��o de adiantamento o TES usado deve afetar o financeiro e n�o movimentar o estoque.
0174#STR0174#ALL#Na opera��o de adiantamento os itens da Nota de Entrada deve possuir o mesmo TES.
0175#STR0175#ALL#N�o foi poss�vel excluir a baixa do adiantamento associado ao Documento de Sa�da
0176#STR0176#ALL#N�o ser� poss�vel excluir o Documento de Sa�da.
0177#STR0177#ALL#Para usar esta op��o, os seguintes campos devem estar em uso e dispon�veis:
0178#STR0178#ALL#Quando o campo Tp. Comprob = 05, o Campo serie dever� possuir uma das seguintes informa��es: 1=Boleto Manual;2=Boleto Autom�tico;3=Boleto Eletr�nico;4=Otros;5=Anulado
0179#STR0179#ALL#Primeiro, selecione um ve�culo
0180#STR0180#ALL#O tipo de ve�culo deve ser reboque
0181#STR0181#ALL#O tipo de ve�culo deve ser diferente de reboque
0182#STR0182#ALL#N�o existe o tipo de ve�culo
0183#STR0183#ALL#N�o existe o ve�culo
0184#STR0184#MEX#Par�metro MV_XMLPRO n�o foi informado, por favor, reveja a configura��o do par�metro.
0185#STR0185#MEX#Cadastros XML|*.XML
0186#STR0186#MEX#Falha na c�pia do cadastro XML para o RootPath do Protheus!
0187#STR0187#MEX#Cadastros XML|*.XML
0188#STR0188#MEX#Cadastro n�o selecionado!
0189#STR0189#MEX#Selecione o cadastro XML:
0190#STR0190#MEX#O documento XML � inv�lido, confira!
0191#STR0191#MEX#O XML n�o tem a estrutura necess�ria para obter os dados!
0192#STR0192#ALL#Na opera��o de Traslado a TES usada n�o deve afetar o Financeiro.
0193#STR0193#ALL#Na opera��o de Traslado a TES usada n�o deve afetar o Stock.
0194#STR0194#ALL#Preencher o campo da TES.
0195#STR0195#ALL#Na opera��o de Traslado deve ser informado o campo Rela��o CFDI
0196#STR0196#ALL#Usar um C�d. de Rela��o CFD dif. de <05> pode ocasionar erros quando foi realizado o timbrado.
0197#STR0197#ALL#O campo Uso CFDI, deve ser informado.
0198#STR0198#ALL#Usar um C�d. de Uso CFDI dif. de <P01> pode ocasionar erros quando foi realizado o timbrado.
0199#STR0199#ALL#Na opera��o de Traslado deve ser informado o campo UUID Relac
0200#STR0200#RUS#� ����� ��������� ������ ���� ������ � ����������� �������� � ����������� ��������� ���������
0201#STR0201#ALL#Falha na c�pia do cadastro XML para o RootPath do Protheus!
0202#STR0202#ALL#Informe o c�digo de Verba antes da TES.
0203#STR0203#ALL#Numero de Forma Livre foi alterado de: 
0204#STR0204#ALL#  Para : 
0205#STR0205#ALL#O Numero: 
0206#STR0206#ALL# n�o esta disponivel . Verifique o  cadastro de Forma Livre
0207#STR0207#ALL# No. Forma Livre
0208#STR0208#ALL#A Folha Fiscal j� foi utilizada na nota fiscal
0209#STR0209#ALL#, Fornecedor
0210#STR0210#ALL#Cliente
0211#STR0211#ALL#Fornecedor
0212#STR0212#ALL#O CNPJ do
0213#STR0213#ALL#O CNPJ da empresa
0214#STR0214#ALL#n�o � igual com o CNPJ do documento XML, RFC:
0215#STR0215#ALL#01= 01 - Nota de Cr�dito fiscal;02= 02 - Nota de Consumo;11= 11 - Cadastro de Fornecedores Informais;12= 12 - Cadastro �nico de Receitas;13= 13 - Cadastro de Despesas Menores;14= 14 - Reg�menes Especiais de Tributa��o;15= 15 - Comprovantes Governamentais
0216#STR0216#ALL#01= 01 - Nota de Cr�dito Fiscal;02= 02 - Nota de Consumo;03= 03 - Nota D�bito;04= 04 - Nota Cr�dito;11= 11 - Cadastro de Fornecedores Informais;12= 12 - Cadastro �nico de Receitas;13= 13 - Cadastro de Despesas Menores;14= 14 - Reg�menes Especiais de Tributa��o;15= 15 - Comprovantes Governamentais
0217#STR0217#ALL#Esta S�rie n�o est� cadastrada no Controle de Planilhas.
0218#STR0218#ALL#O Saldo do Prod/Loc 
0219#STR0219#ALL#ficara Menor que o Saldo em Reserva apos a Exclusao 
0220#STR0220#ALL#Continua? 
0221#STR0221#ALL# ficara Menor que o Saldo em Reserva apos a Exclusao 
0222#STR0222#ALL#Parametro mv_esneg configurado para nao aceitar estoque negativo o documento nao podera ser excluido ! 
 

LOCXNF2_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Rat.pre
0007#STR0007#ALL#Rateio Por Centro De Custo
0019#STR0019#ALL#Visualiza Sol.
0024#STR0024#ALL#Seleccionar Pedido De Compra
0027#STR0027#ALL#Do 
0028#STR0028#ALL#Factura
0029#STR0029#ALL#O pedido de vendas criado pelo docto. de devolu��o j� foi autorizado ou atendido e n�o ser� excluido. deseja continuar?
0031#STR0031#ALL#Abandonar
0034#STR0034#ALL#O tes selecionado e inv�lido (ele deve actualizar o stock e permitir quantidade zerada).
0036#STR0036#ALL#O sentido do movimento do tes seleccionado n�o � v�lido para o tipo de documento digitado
0037#STR0037#ALL#Motivo da devolu��o
0040#STR0040#ALL# n�o autorizada por resolu��o. entre em contacto com a sat.
0042#STR0042#ALL#Seleccionar pedido de compra ( por item )
0044#STR0044#ALL#Seleccionar O Pedido De Compra
0046#STR0046#ANG#O Documento n�o poder� ser incluido, pois o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0046#STR0046#EQU#O Documento n�o poder� ser incluido, pois o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0046#STR0046#HAI#O Documento n�o poder� ser incluido, pois o montante do Adiantamento � inferior ao valor da primeira parcela do t�tulo.
0047#STR0047#ALL#A data de emiss�o deste documento est� fora do limite registado no controle de formul�rios. Portanto, n�o poder� ser utilizada para a emiss�o do documento fiscal.
0048#STR0048#ALL#Este range de f�lios est� registado por�m n�o est� activo. Portanto, n�o poder� ser utilizado para a emiss�o do documento fiscal.
0049#STR0049#ALL#N�o existe este n�mero registado em nenhum range com esta s�rie ou esp�cie.
0050#STR0050#ALL#Esta s�rie ou esp�cie n�o est� registada no controlo de  formul�rios. Portanto, n�o poder� ser utilizada para a emiss�o do documento fiscal.
0051#STR0051#ALL#Foram encontrados artigos com percentagem de detra��o distintos ou artigos que calculam e artigos que n�o calculam detra��o neste documento. A legisla��o n�o permite que sejam lan�ados artigos/servi�os com diferentes percentagens de detra��o em um mesmo documento. Confira os artigos que est�o a ser facturados.
0052#STR0052#ALL#Foram encontrados artigos com percentagens de percep��o distintos ou artigos que calculam e artigos que n�o calculam percep��o neste documento. A legisla��o n�o permite que sejam lan�ados artigos/servi�os com diferentes percentagens de percep��o em um mesmo documento. Confira os artigos que est�o a ser facturados.
0054#STR0054#ALL#Documento original informado difere do anteriormente j� seleccionado.
0055#STR0055#ALL#Deseja refazer o c�lculo dos Impostos
0059#STR0059#ALL#N�o existe nenhum artigo configurado para o C�lculo do IVA Adquirente.
0060#STR0060#ALL#N�o tem permiss�o para o C�lculo do IVA Adquirente.
0061#STR0061#ALL#Existe incompatibilidade entre o IVA Adquirente do Documento Actual X Documento Origem.
0062#STR0062#ALL#O campo: Calc.IVA Adq.do cabe�alho deve ser igual em ambos os documentos.
0065#STR0065#ALL#A s�rie informada acarretar� a necessidade de manuten��o no Livro Fiscal.
0066#STR0066#ALL#Tabela de Rateio (SCH) n�o localizada. Por favor, aplicar compatibilizador: U_UPDCOM14 para criar a tabela.
0069#STR0069#ALL#A processar...
0070#STR0070#ALL#Valor bruto
0072#STR0072#ALL#Existe documento gerado para a s�rie informada com data de emiss�o superior � database do sistema.
0073#STR0073#ALL#Este documento ainda n�o foi impresso.
0074#STR0074#ALL#Ficheiro de imagem da factura n�o encontrado.
0075#STR0075#ALL#N�o foram localizados os ficheiro(s) de imagem(s) referente o documento seleccionado.
0076#STR0076#ALL#Seleccione a p�gina
0080#STR0080#ALL#Portador banc�rio para baixa
0082#STR0082#ALL#Balc�o
0084#STR0084#ALL#Portador banc�rio inv�lido.
0085#STR0085#ALL#Replica portador banc�rio para todas as Facturas
0086#STR0086#ALL#N�o foi encontrado o controlo de formul�rio activo para a S�rie/Esp�cie
0090#STR0090#ALL#Quadruplicado
0092#STR0092#ALL#N�o definido
0093#STR0093#ALL#Existe factura gerada para esta s�rie com data posterior � data actual: Factura
0095#STR0095#ALL#N�mero anterior da Fact/S�rie
0097#STR0097#ALL#Sigla do pa�s n�o pode estar vazia. Verifique.
0098#STR0098#ALL#Para gera��o de documentos em modo capacita��o, a empresa conectada dever� ser a mesma definida no par�metro
0099#STR0099#ALL#Existe uma ordem de produ��o encerrada para um dos itens. Cancele a produ��o da op. 
0100#STR0100#ALL#Na opera��o de adiantamento, o TES utilizado deve gerar duplicata e n�o movimentar stock.
0101#STR0101#ALL#Na opera��o de adiantamento,os itens da Factura de sa�da devem possuir o mesmo TES.
0102#STR0102#ALL#O valor de adiantamento relacionado n�o deve ser superior ao valor do item.
0103#STR0103#ALL#Na Factura de adiantamento, � necess�rio escolher uma natureza que seja Opera��o de adiantamento.
0104#STR0104#ALL#Escolher uma natureza que seja Opera��o de adiantamento somente � permitido para Factura de adiantamento.
0105#STR0105#ALL#Na Factura de adiantamento, � necess�rio escolher uma natureza que seja Opera��o de adiantamento.
0106#STR0106#ALL#Na Factura de adiantamento n�o � poss�vel utilizar uma condi��o de pagamento que compense adiantamentos.
0107#STR0107#ALL#Quando for utilizada a condi��o de pagamento de compensa��o de adiantamentos, devem ser vinculados adiantamentos aos itens atrav�s do bot�o ac��es relacionadas.
0108#STR0108#ALL#Quando forem vinculados adiantamentos, � necess�rio utilizar uma condi��o de pagamento que compense adiantamentos.
0109#STR0109#ALL#Aten��o! Ap�s vincular adiantamentos, n�o ser� poss�vel alterar o Cliente/Loja ou a Moeda/Taxa.
0110#STR0110#ALL#Para vincular adiantamentos, � necess�rio, primeiro, posicionar em um dos itens da Factura e preencher o TES e os Valores.
0111#STR0111#ALL#Despu�s de vincular los anticipos, si la TES se modifica, es necesario remover los anticipos. �Desea remover los anticipos y modificar la TES?
0112#STR0112#ALL#A factura n�o pode ser eliminada, pois possui movimento em uma caixinha e esse movimento encontra-se liquidado.
0114#STR0114#PTG#Este documento est� a ser gerado em data posterior � data/hora actual
0115#STR0115#PTG#ap�s esta opera��o, n�o ser� mais permitida a gera��o de documentos desta s�rie para datas anteriores a data/hora
0145#STR0145#ALL#CUIT incluido en el Padr�n de Facturas Ap�crifas
0146#STR0146#ALL#Facturas Ap�crifas
0147#STR0147#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario haber seleccionado un cliente.
0148#STR0148#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario que el cliente cuente con un n�mero de identificaci�n.
0149#STR0149#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario haber seleccionado un cliente.
0150#STR0150#ALL#Para agregar un tipo de operaci�n, es necesario que el cliente cuente con un n�mero de identificaci�n.
0151#STR0151#ALL#Favor de introducir un tipo de operaci�n para comercio exterior o borrar los datos correspondientes a la creaci�n de una operaci�n.
0152#STR0152#ALL#Para el tipo de operaci�n Exportaci�n de Servicios no deben de existir los siguientes datos: 
0153#STR0153#ALL# - Clave de Pedimento
0154#STR0154#ALL# - Certificado Origen
0155#STR0155#ALL# - N�mero de Certificado Origen
0156#STR0156#ALL# - N�mero de Exportador Confiable
0158#STR0158#ALL# - Subdivisi�n
0159#STR0159#ALL# - Tipo Cambio USD
0161#STR0161#ALL# - Mercancias
0162#STR0162#ALL#Para el tipo de operaci�n Exportaci�n deben de existir los siguientes datos: 
0163#STR0163#ALL#Favor de establecer un valor para el n�mero o folio de Certificado Origen.
0164#STR0164#ALL#Favor de no establecer un valor para el n�mero o folio de certificado origen si no funge como certificado de origen.
0165#STR0165#ALL#En necesario que todas las l�neas a agregar cuenten con los datos para comercio exterior si al menos una l�nea tienes establecidos datos para este fin.
0166#STR0166#ALL#La suma de los totales de la aduana por l�nea es diferente al importe total en USD.
0167#STR0167#ALL#Favor de establecer el valor para la unidad de la aduana.
0168#STR0168#ALL#No debe de existir una fracci�n arancelaria si la unidad aduana es 99 (Servicios).
0169#STR0169#ALL#El valor total en USD debe de ser 0 si la unidad aduana es 99 (Servicios).
0170#STR0170#ALL#El valor unitario de aduana debe ser mayor que 0 para la unidad de medida de aduana diferente de 99.
0171#STR0171#ALL#El valor total en USD no corresponde a la cantidad por el precio unitario para la aduana o es diferente de 1.
0172#STR0172#ALL#Favor de establecer la cantidad de bienes en la aduana o eliminar los valores de unidad de medida y/o valor unitario y/o valor en USD.
0173#STR0173#ALL#En la operacion de anticipo el TES utilizado debe afectar financiero y no movilizar stock.
0174#STR0174#ALL#En la operacion de anticipo los items de la Nota de Entrada deben poseer el mismo TES.
0175#STR0175#ALL#No fue posible borrar la baja del anticipio asociado al Documento de Salida
0176#STR0176#ALL#No sera posible borrar el Documento de Salida.
0177#STR0177#ALL#Para utilizar esta opcion se requiere que los siguientes campos esten en uso y disponibles:
0179#STR0179#ALL#Se debe primero seleccionar un Veh�culo
0180#STR0180#ALL#El Tipo de Veh�culo debe de ser Acoplado
0181#STR0181#ALL#El Tipo de Veh�culo debe de ser diferente de Acoplado
0182#STR0182#ALL#No existe el Tipo de Veh�culo
0183#STR0183#ALL#No existe el Veh�culo
0184#STR0184#MEX#Par�metro MV_XMLPRO no ha sido informado, revise por favor configuraci�n del par�metro.
0185#STR0185#MEX#Arquivos XML|*.XML
0186#STR0186#MEX#Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0187#STR0187#MEX#Arquivos XML|*.XML
0188#STR0188#MEX#Archivo no seleccionado!
0189#STR0189#MEX#Selecione el arquivo XML:
0190#STR0190#MEX#El documento XML es invalido, verifique!
0191#STR0191#MEX#El XML no tiene la estructura necesaria para obtener los datos!
0192#STR0192#ALL#En la operacion de Traslado la TES utilizada no debe afectar Financiero.
0193#STR0193#ALL#En la operacion de Traslado la TES utilizada no debe afectar Stock.
0194#STR0194#ALL#Llene el campo de la TES. 
0195#STR0195#ALL#En la operacion de Traslado se debe informar el campo Relacion CFDI 
0196#STR0196#ALL#Usar un cod. de Relacion CFD dif. de <05> puede causar errores cuando se realice el timbrado.
0197#STR0197#ALL#El campo Uso CFDI, debe ser informado. 
0198#STR0198#ALL#Usar un cod. de Uso CFDI dif. de <P01> puede causar errores cuando se realice el timbrado.
0199#STR0199#ALL#En la operacion de Traslado se debe informar el campo UUID Relac 
0201#STR0201#ALL#�Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0202#STR0202#ALL#Informe el c�digo del Concepto antes de la TES.
0208#STR0208#ALL#El Folio Fiscal ya se utiliz� en la factura 
0209#STR0209#ALL#, Proveedor 
0210#STR0210#ALL#Cliente 
0211#STR0211#ALL#Proveedor 
0212#STR0212#ALL#El RCPJ del 
0213#STR0213#ALL#El RCPJ de la empresa 
0214#STR0214#ALL# no coincide con el RCPJ del documento XML, RFC: 
0215#STR0215#ALL#01= 01 - Factura de Cr�dito fiscal;02= 02 - Factura de Consumo;11= 11 - Registro de Proveedores Informales;12= 12 - Registro �nico de Ingresos;13= 13 - Registro de Gastos Menores;14= 14 - Reg�menes Especiales de Tribulaci�n;15= 15 - Comprobantes Gubernamentales
0216#STR0216#ALL#01= 01 - Factura de Cr�dito fiscal;02= 02 - Factura de Consumo;03= 03 - Nota D�bito;04= 04 - Nota Cr�dito;11= 11 - Registro de Proveedores Informales;12= 12 - Registro �nico de Ingresos;13= 13 - Registro de Gastos Menores;14= 14 - Reg�menes Especiales de Tribulaci�n;15= 15 - Comprobantes Gubernamentales
0217#STR0217#ALL#Esta Serie no se encuentra registrada en el Control de Planillas.
 

LOCXNF2_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �������. �������������
0002#STR0002#ALL#�-���.����.
0003#STR0003#ALL#��������� 
0004#STR0004#ALL#� ���� �����. ���� �������-�. ������� �����-�� �������-�?
0005#STR0005#ALL#�� 
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#�������. �� ������� ������
0008#STR0008#ALL#��������: 
0009#STR0009#ALL#���.:     
0010#STR0010#ALL#�������   
0011#STR0011#ALL#������.
0012#STR0012#ALL#��. ���
0013#STR0013#ALL#������    
0014#STR0014#ALL#�         
0015#STR0015#ALL#�����     
0016#STR0016#ALL#����.     
0017#STR0017#ALL#���� ���  
0018#STR0018#ALL#�����     
0019#STR0019#ALL#��. ����� 
0020#STR0020#ALL#�������   
0021#STR0021#ALL#�����     
0022#STR0022#ALL#�����.    
0023#STR0023#ALL#���.      
0024#STR0024#ALL#����. ����� �� �������
0025#STR0025#ALL#��������� 
0026#STR0026#ALL#�����(-�) �� ������� � ������ ������
0027#STR0027#ALL#��  
0028#STR0028#ALL#��.���.
0029#STR0029#ALL#����� �������, ����. ���������� ��������, ��� ������� ��� �������� � �� ����� ���� ������. ����������?
0030#STR0030#ALL#�������.
0031#STR0031#ALL#�����
0032#STR0032#ALL#�����:    
0033#STR0033#ALL#�������� 
0034#STR0034#ALL#������ ������������ TIO (������ ��������� ������ � ��������� ������� ����������).
0035#STR0035#ALL#������� ������
0036#STR0036#ALL#��� ����-�� ���� ��������� ����. ������. TIO.
0037#STR0037#ALL#������� ��������
0038#STR0038#ALL#����. 
0039#STR0039#ALL#���������:
0040#STR0040#ALL# �� ����������� �����������. ����. � SAT.
0041#STR0041#ALL#��
0042#STR0042#ALL#����. ����� �� ������� (�� ���.)
0043#STR0043#ALL#�������   
0044#STR0044#ALL#����. ����� �� �������
0045#STR0045#ALL#���������� �������� ==>
0046#STR0046#ANG#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0046#STR0046#EQU#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0046#STR0046#HAI#The Document cannot be included because the Advance amount is lower than the value of first bill installment.
0047#STR0047#ALL#���� ������� ����� ���-�� ������� �� �������, ����-� � ����� ��������. ����-��, �� �� �.�. ����������� ��� ������� ��������. ���-��.
0048#STR0048#ALL#�������� ��������� �����-�, �� �� �������. ������� �� �� �.�. ���-� ��� �����. ���������.
0049#STR0049#ALL#���� ����� �� ������ �� � ���� �������� � ����� ������ ��� �����.
0050#STR0050#ALL#��� ����� ��� ��� �� ���������-�� � ����� ��������. ����-��, �� �� �.�. ����������� ��� ������� ��������. ���-��.
0051#STR0051#ALL#���� �������. �������� � ����. ���������� �������-� ��� ��������, ���. �������., � ��������, ���. �� �������. �������-� � ���� ���-��. �������-�� �� ����. ���� ���������/����� � ����. ���������� �������-� � ����� � ��� �� ���-��. ����. ��������, �� ���. ����. ����-�������.
0052#STR0052#ALL#���� �������. �������� � ����. ���������� ���������� ��� ��������, ���. �������. � ��������, ���. �� �������. ���������� � ���� ���-��. �������-�� �� ����. ���� ���������/����� � ����. ���������� ���������� � ����� � ��� �� ���-��. ����. ��������, �� ���. ����. ����-�������.
0053#STR0053#ALL#���. ���-� �������� � ���� �������, ����� �� �.�. �����������!
0054#STR0054#ALL#��������� ������������ �������� ���������� �� ��� ���������� �����
0055#STR0055#ALL#����������� ������?
0056#STR0056#ALL#���. 
0057#STR0057#ALL#������  
0058#STR0058#ALL#����-�  
0059#STR0059#ALL#����������� ����������� ��� ������� ��� �������
0060#STR0060#ALL#������. ����������� ����� �� ������������!
0061#STR0061#ALL#���� �������������� �-� ������� �� ������������ �����. ���-�� � ���. ���-��.
0062#STR0062#ALL#����: "����. ���. �� ������." � ��������� �.�. ������. � ����� ����������!
0063#STR0063#ALL#���� ������� ���. ������ � ��������. ����.
0064#STR0064#ALL#���. 
0065#STR0065#ALL#���������� �������. ����� ����. � ������� �����. ��������-�.
0066#STR0066#ALL#����. �������. �������. (SCH) �� ����. ����. ����������������: U_UPDCOM14 �/����. ����.
0067#STR0067#ALL#��� ����. �������� ������ ��� TOPCONNECT
0068#STR0068#ALL#����� �� ������:
0069#STR0069#ALL#���������... 
0070#STR0070#ALL#����� ������
0071#STR0071#ALL#������ �����. �����-�� ������ � ������. �����-�� �/����� �������.
0072#STR0072#ALL#���� ���-�, ����-� ��� ��������� ����� � ����� ������� ����� ���. ���� �������.
0073#STR0073#ALL#�������� ��� �� ����������.
0074#STR0074#ALL#���� �����. �����-����. �� ��� �� ����.
0075#STR0075#ALL#����� �����. �� ����.!
0076#STR0076#ALL#����. ���.
0077#STR0077#ALL#��� 
0078#STR0078#ALL#�������
0079#STR0079#ALL#���.:
0080#STR0080#ALL#����-�� ����. ����� ��������
0081#STR0081#ALL#����-�
0082#STR0082#ALL#�����.
0083#STR0083#ALL#����   
0084#STR0084#ALL#������. ����-�� �����!
0085#STR0085#ALL#�����. ����-�� ����� �/���� ������
0086#STR0086#ALL#������. �������� ����� ��� �����/����� �� ������
0087#STR0087#ALL#���.    
0088#STR0088#ALL#������.
0089#STR0089#ALL#�����. �� 3
0090#STR0090#ALL#�����. �� 4
0091#STR0091#ALL#�����. �� 5
0092#STR0092#ALL#�� �����.
0093#STR0093#ALL#�/���� ����� ������ ����-����. � ����� ����� �������: ����-�������
0094#STR0094#ALL#���� ���. 
0095#STR0095#ALL#������. ����� �����-���./�����
0096#STR0096#ALL#�� ���-��. ���������!
0097#STR0097#ALL#������� ������ �� �.�. ����, ���������.
0098#STR0098#ALL#�/����-� ���-��� � ���. �������� �����-�� �������� ����. ������. � ��������� � ���������
0099#STR0099#ALL#�� ���� �� ������� ���������� �������� ����� �� ������������. �������� ������������.
0100#STR0100#ALL#� �����. �������� ���. TIO ����. ������� ����. ������� � �� �������. �����.
0101#STR0101#ALL#� �����. �������� ������� ���. �����-���. ������ ����� ��� �� TIO.
0102#STR0102#ALL#�����. ����� ������ �� ����. ������. �����. �������.
0103#STR0103#ALL#� �����. �����-���. �����. ����. ����� �����. ��������.
0104#STR0104#ALL#����� �����. �������� ������. ������ �/�����. �����-���.
0105#STR0105#ALL#� �����. �����-���. �����. ����. ����� �����. ��������.
0106#STR0106#ALL#� �����. �����-���. ������ ���. ���. �������, ���. �������. ������.
0107#STR0107#ALL#��� ���-�� ������� �������. ������ ������ �.�. ������� � ��������� ������� � ���. ��������������� ������.
0108#STR0108#ALL#���� ������ ���������, �����. ���. ������� ������� � ������������ �������.
0109#STR0109#ALL#�������.! ����� ������ ���������, ������ ���-�� �������/����� ��� ������/������.
0110#STR0110#ALL#����� ������. ������, ������� ����. �� �������� �������� �����-������� � ������. TIO � �����.
0111#STR0111#ALL#����� �������� �������, ���� TIO �������., ������� ������. ������� ������ � ���-�� TIO?
0112#STR0112#ALL#������ ����. ����-���., �.�. � ��� ���� �������� � ������ ������ � ��� �������� �������.
0113#STR0113#ALL#������. �����. �������-�� (UPDSAFTPT) �/���������. ������������� � ����������. �� ����� ���������.
0114#STR0114#PTG#This document is generated in date later than the current date/time
0115#STR0115#PTG#after this operation, the generation of this series documents for dates before the date/time 
0116#STR0116#PTG#entered is no longer allowed
0117#STR0117#PTG#For automatic documents, the series of manual documents are not informed.
0118#STR0118#ALL#�����. ������� �� ������. ��������. ���������, �.�. �� ������ ����. � ���� �� ����.
0119#STR0119#ALL#���� ������, ����. � ��� �� ����. ����� ���. �������. 99, ������ ����. � ����. �����. ��������� ������, ���-�� � TIO.
0120#STR0120#ARG#There is no relationship between the Point of Sales and the Series entered.
0121#STR0121#ALL#���. ����. ����.  
0122#STR0122#ALL#�����. ������� ������ C.Q.:
0123#STR0123#ALL#�����. 
0124#STR0124#ALL#�� ������. 
0125#STR0125#ALL#���� �����������
0126#STR0126#ALL#� �����������
0127#STR0127#ALL#�����. � �������-��
0128#STR0128#ALL#������
0129#STR0129#ALL#����. ��������
0130#STR0130#ALL#��� 
0131#STR0131#ALL#����. �����
0132#STR0132#ALL#��������
0133#STR0133#ALL#������.
0134#STR0134#ALL#�������� 
0135#STR0135#ALL#�����������?
0136#STR0136#ALL#�� �.�. ������ �� ����
0137#STR0137#ALL#EDT � ������ � ����� �������.
0138#STR0138#ALL#�����. ������� �� �.�. ������. ������ � �������.
0139#STR0139#ALL#�� ���� EDT ������ ����. ����-����.
0140#STR0140#ALL#����. ��� EDT �� ���-��.
0141#STR0141#ALL#�� ��� ������ ������ ����. ����-����.
0142#STR0142#ALL#����. ��� ������ �� ���-��.
0143#STR0143#ALL#����. ��� ������� �� ���-��.
0144#STR0144#ALL#������. �����! ��������� ���� "����� �-��" (F4_QTDZERO) � ��������� TES.
0145#STR0145#ALL#CUIT ���. � ��������� "�����. ��������. �����-�������"
0146#STR0146#ALL#�����������. �����
0147#STR0147#ALL#����� ���. ��� ��������, �������� �������.
0148#STR0148#ALL#����� ���. ��� ��������, � ������� �.�. �����. �����.
0149#STR0149#ALL#����� ���. ��� ��������, �������� �������.
0150#STR0150#ALL#����� ���. ��� ��������, � ������� �.�. �����. �����.
0151#STR0151#ALL#������� ��� �������� ��� ���������� �������� ��� ������� ������ ��� �������� ��������.
0152#STR0152#ALL#��� ���� �������� ������� ����� �� ������ ���� ��������� ��������� ������:
0153#STR0153#ALL# - ���� ������
0154#STR0154#ALL# - ��������� ����������
0155#STR0155#ALL# - ����� ���������� �����������
0156#STR0156#ALL# - ����� ����������� ����������
0157#STR0157#ALL# - ��������
0158#STR0158#ALL# - �������������
0159#STR0159#ALL# - ��� ������ ��������
0160#STR0160#ALL# - ����� ��������
0161#STR0161#ALL# - ������
0162#STR0162#ALL#- ��� ���� �������� ������� ����� ������ ���� ��������� ��������� ������:
0163#STR0163#ALL#����. �������� �/������ ��� ��������� ����-�� � ������.
0164#STR0164#ALL#�� ����. ����. �/������ ��� �����-� ����-�� � ������. ���� ��� �� ������-�� ��� ����-�� � ������.
0165#STR0165#ALL#��� ������. ������ ����. ����� ������ ��� �����. ����-��, ���� ���� ���� ������ ����� ������ �/���� ����.
0166#STR0166#ALL#����� ���. ���� �����. ������ �� ������ �����. �� ���. ����� � USD.
0167#STR0167#ALL#���������� ����� �/�����. �������.
0168#STR0168#ALL#�� �.�. ����� ����. ���� �����. ������� � 99 (������).
0169#STR0169#ALL#���. ����� � ����. ��� �.�. 0, ���� �����. ������� 99 (������).
0170#STR0170#ALL#�����. �����. ������� �.�. ���� 0, ���� ����. �����. �����. ����. �� 99.
0171#STR0171#ALL#���. ����� � ����. ��� �� ����. � �����. ����� �� ����. ��� �����. �� 1.
0172#STR0172#ALL#�����. �-�� ������� �� ������� ��� ����. ����-� ��. ��������� �/��� ��������� ������� ��� �����-�� � ����. ���.
0173#STR0173#ALL#� �����. �������� �������. TIO ����. �����. ������. ������. � �� �������. �����.
0174#STR0174#ALL#� �����. �������� ����. ������� ������ ����� ��� �� TIO.
0175#STR0175#ALL#������. ����. ������ ������, �������. � �����. ����������
0176#STR0176#ALL#������. ������� �����. ���-�.
0177#STR0177#ALL#�/�������. ���� ����� ����. ���� �.�. ������������ � ��������:
0178#STR0178#ALL#���� ���� Comprob Tp. = 05, � ���� "�����" �.�. ����. ���-�� �� ����������: 1=���� �����.;2=���������. ����;3=���������. ����;4=��.;5=������.
0179#STR0179#ALL#������� ���. ������. ��-��
0180#STR0180#ALL#��� �����. ��-�� �.�. ������
0181#STR0181#ALL#��� �����. ��-�� �� �.�. ������
0182#STR0182#ALL#��� ���� ������. ��-��
0183#STR0183#ALL#������. ��-�� �� ���.
0184#STR0184#MEX#Par�metro MV_XMLPRO no ha sido informado, revise por favor configuraci�n del par�metro.
0185#STR0185#MEX#Arquivos XML|*.XML
0186#STR0186#MEX#Falla en la copia del archivo XML para el RootPath de Protheus!
0187#STR0187#MEX#Arquivos XML|*.XML
0188#STR0188#MEX#Archivo no seleccionado!
0189#STR0189#MEX#Selecione el arquivo XML:
0190#STR0190#MEX#El documento XML es invalido, verifique!
0191#STR0191#MEX#El XML no tiene la estructura necesaria para obtener los datos!
0192#STR0192#ALL#� �������� �������� ������������ TIO �� ������ �� ���������� ����������.
0193#STR0193#ALL#� �������� �������� ������������ TIO �� ������ �� ������.
0194#STR0194#ALL#�������� ���� TIO.
0195#STR0195#ALL#������� ���� "��������� CFDI" ��� �������� ��������
0196#STR0196#ALL#������������� ���� ����� CFD ����� <05> ����� �������� � ������� ��� ������������ ������.
0197#STR0197#ALL#�������� ���� "������������� CFDI".
0198#STR0198#ALL#������������� ���� ������������� CFD ����� <P01> ����� �������� � ������� ��� ���. ������.
0199#STR0199#ALL#������� ���� "��������� UUID" ��� �������� ��������
0200#STR0200#RUS#� ����� ��������� ������ ���� ������ � ����������� �������� � ����������� ��������� ���������
0201#STR0201#ALL#������ � ����������� �������� XML ��� #_PRODUCT_# RoothPath!
0202#STR0202#ALL#����� TIO ������� ��� �������
0203#STR0203#ALL#����� ���������� ������� ���� �������� �:
0204#STR0204#ALL#  ��:
0205#STR0205#ALL#�����:
0206#STR0206#ALL# ����������. ��������� ������� ���������� �������
0207#STR0207#ALL# ��� ��. �������
0208#STR0208#ALL#���������� �������� ��� ������������ � �����
0209#STR0209#ALL#, ���������
0210#STR0210#ALL#������
0211#STR0211#ALL#���������
0212#STR0212#ALL#CNPJ
0213#STR0213#ALL#�������� CNPJ
0214#STR0214#ALL#�� ����� CNPJ XML, �������� RFC:
0215#STR0215#ALL#01= 01 - Nota de Cr�dito fiscal;02= 02 - Nota de Consumo;11= 11 - Cadastro de Fornecedores Informais;12= 12 - Cadastro �nico de Receitas;13= 13 - Cadastro de Despesas Menores;14= 14 - Reg�menes Especiais de Tributa��o;15= 15 - Comprovantes Governamentais
0216#STR0216#ALL#01 = 01 - ���������� ��������� �����;02 = 02 - ���������� � �����������;03 = 03 - ��������� �����;04 = 04 - ��������� �����;11 = 11 - ������ ������������ �����������;12 = 12 - ������ ������� �����������;13 = 13 - ������ ����. ��������;14 = 14 - ����������� ������� �����.;15 = 15 - ������. ����������
0217#STR0217#ALL#��� ����� �� ���������������� � �������� ���������� ���������.
0218#STR0218#ALL#Prod/Loc Balance
0219#STR0219#ALL#will be lower than the Balance in Reserve after Deletion
0220#STR0220#ALL#Continue?
0221#STR0221#ALL#will be lower than the Balance in Reserve after Deletion
0222#STR0222#ALL#Parameter mv_esneg set to not accept negative stock will not allow deleting the document.