Include P12 V2 - LOJA160

LOJA160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOJA160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOJA160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOJA160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOJA160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOJA160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOJA160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOJA160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOJA160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOJA160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOJA160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOJA160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOJA160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOJA160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOJA160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOJA160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOJA160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOJA160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOJA160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOJA160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOJA160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOJA160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOJA160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOJA160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOJA160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOJA160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOJA160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOJA160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOJA160","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOJA160","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOJA160","STR0030",30)
 

LOJA160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z Discount Coupon
0002#STR0002#ALL#To issue the Z Reduction of the Fiscal Printer, you  
0003#STR0003#ALL#must be registered as fiscal user and with the correct printing parameters.      
0004#STR0004#ALL#Attention
0005#STR0005#ALL#Program Objective   
0006#STR0006#ALL#This program prints the Z Discount coupon of the printer:
0007#STR0007#ALL#purpose of printing the Z Reading   
0008#STR0008#ALL#Printer OK   ?
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Error in communication with fiscal printer. Check the parameters MV_IMPFIS, MV_PORTFIS and the physical connection with the fiscal printer.
0011#STR0011#ALL#Create the field L1_STORC, as per Technical Newsletter of BOPS 117209
0012#STR0012#ALL#Z Discount is available only for the modules: 
0013#STR0013#ALL#SIGALOJA
0014#STR0014#ALL#SIGAFRT
0015#STR0015#ALL#SIGAPHOTO
0016#STR0016#ALL#SIGAFAT
0017#STR0017#ALL#SIGAOMS
0018#STR0018#ALL#Attention
0019#STR0019#ALL#Do you want to cancel open pre-sales?
0020#STR0020#ALL#Yes
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Reduction Z
0023#STR0023#ALL#Wait. Cancelling Presales...
0024#STR0024#ALL#Wait... Issuing pending refueling
0025#STR0025#ALL#Wait... Issuing refueling management report
0026#STR0026#ALL#ECF could not be opened. You cannot cancel the Pre-Sales pending at Back Office. Error: 
0027#STR0027#ALL#Wait... Searching Service Orders
0028#STR0028#ALL#The repository is outdated. Provide update of STFMessage.PRW and STBFiscalMenu fonts
0029#STR0029#ALL#Reduction Z is not available only for Fiscal Voucher Issuer (ECF) configured.
0030#STR0030#ALL#There is no issue in non fiscal equipment with Electronic Invoice.
 

LOJA160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comprobante de Reduccion Z
0002#STR0002#ALL#Para emitir la Reporte Z de la impresora fiscal, se debe 
0003#STR0003#ALL#estar registrado como usuario fiscal y con los parametros correctos de la impresora.
0004#STR0004#ALL#Atencion
0005#STR0005#ALL#Objetivo del Programa
0006#STR0006#ALL#Este programa tiene como  objetivo  efectuar la impresion del comprobante de Reduccion Z de la impresora:
0007#STR0007#ALL#Ademas de la impresion el sistema permite la grabacion automatica del archivo de reduccion Z. Siempre y cuando el ECF este homologado con esta rutina y las configuraciones de parametros esten adecuadas.
0008#STR0008#ALL#�La Impresora esta  conectada correctamente y las configuraciones de la reduccion Z correctos?
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Falla en la comunicacion con la impresora fiscal. Verifique los parametros MV_IMPFIS, MV_PORTFIS y la conexion fisica con la impresora fiscal.
0011#STR0011#ALL#Crear el campo L1_STORC, segun boletin tecnico del BOPS 117209
0012#STR0012#ALL#El Informe Z esta disponible solamente para los m�dulos:
0013#STR0013#ALL#SIGALOJA
0014#STR0014#ALL#SIGAFRT
0015#STR0015#ALL#SIGAPHOTO
0016#STR0016#ALL#SIGAFAT
0017#STR0017#ALL#SIGAOMS
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#�Desea anular ventas previas pendientes?
0020#STR0020#ALL#Si
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Reduccion Z
0023#STR0023#ALL#Espere... Anulando Ventas previas...
0024#STR0024#ALL#Espere....Emitiendo Abastecimientos Pendientes
0025#STR0025#ALL#Espere....Emitiendo Informe de Gestion de Abastecimientos
0026#STR0026#ALL#No fue posible realizar la apertura del ECF. No sera posible efectuar la anulacion de las vendas previas pendientes en la retaguardia. Error: 
0027#STR0027#ALL#Espere....Buscando Ordenes de Servicio
0028#STR0028#ALL#El Repositorio esta desactualizado. Bridar actualizacion de los fuentes STFMesage.PRW y STBFiscalMenu
0029#STR0029#ALL#La Reduccion Z esta disponible solo para Emisor de Cupon Fiscal (ECF) configurado.
0030#STR0030#ALL#No hay emision en Equipo no fiscal con Fact-e.
 

LOJA160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cupom de Redu��o Z
0002#STR0002#ALL#Para Emitir a Redu��o Z da Impressora fiscal, deve-se 
0003#STR0003#ALL#estar cadastrado como usu�rio fiscal e com os par�metros da impressora corretos. 
0004#STR0004#ALL#Aten��o
0005#STR0005#ALL#Objetivo do Programa
0006#STR0006#ALL#Este programa tem como  objetivo  efetuar a  impress�o do cupom de Redu��o Z da impressora:
0007#STR0007#ALL#Al�m da impress�o o sistema permite a grava��o autom�tica do cadastro de redu��o Z. Desde que o ECF esteja homologado com essa rotina e as configura��es de par�metros estejam adequadas.
0008#STR0008#ALL#A Impressora est� ligada corretamente e as configura��es da redu��o Z corretos ?
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Falha na comunic�o com a impressora fiscal. Verifique os parametros MV_IMPFIS, MV_PORTFIS e a conex�o f�sica com a impressora fiscal.
0011#STR0011#ALL#Criar o campo L1_STORC, conforme boletim t�cnico do BOPS 117209
0012#STR0012#ALL#A Redu��o Z est� dispon�vel apenas para os m�dulos: 
0013#STR0013#ALL#SIGALOJA
0014#STR0014#ALL#SIGAFRT
0015#STR0015#ALL#SIGAPHOTO
0016#STR0016#ALL#SIGAFAT
0017#STR0017#ALL#SIGAOMS
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#Deseja cancelar pr� vendas em aberto?
0020#STR0020#ALL#Sim
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Redu��o Z
0023#STR0023#ALL#Aguarde. Cancelando Pr�-Vendas...
0024#STR0024#ALL#Aguarde....Emitindo Abastecimentos Pendentes
0025#STR0025#ALL#Aguarde....Emitindo Relatorio Gerencial de Abastecimentos
0026#STR0026#ALL#N�o foi poss�vel realizar a Abertura do ECF. N�o ser� poss�vel efetuar cancelamento das Pr� Vendas pendentes na Retaguarda. Erro: 
0027#STR0027#ALL#Aguarde....Pesquisando Ordens de Servi�o
0028#STR0028#ALL#O Repositorio est� desatualizado. Favor providenciar a atualiza��o dos fontes STFMesage.PRW e STBFiscalMenu
0029#STR0029#ALL#A Redu��o Z est� dispon�vel apenas para Emissor de Cupom Fiscal (ECF) configurado.
0030#STR0030#ALL#N�o h� emiss�o em Equipamento n�o fiscal com NFC-e.
 

LOJA160_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tal�o De Redu��o Z
0002#STR0002#ALL#PAra Emitir a Redu��o Z da Impressora fiscal, deve-se
0003#STR0003#ALL#Estar registado como utilizador fiscal e com os par�metro s da impressora correctos. 
0004#STR0004#ALL#Aten��o
0005#STR0005#ALL#Objectivo Do Programa
0006#STR0006#ALL#Este programa tem como  objetivo  efectuar a  impress�o do cupom de redu��o z da impressora:
0007#STR0007#ALL#Al�m da impress�o, o sistema permite a grava��o autom�tica do cadastro de redu��o Z. Desde que o ECF esteja autorizado com essa rotina e as configura��es de par�metros estejam adequadas.
0008#STR0008#ALL#A impressora esta ligada correctamente e as configura��es da redu��o z correctos ?
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Falha na comunica��o com a impressora fiscal. verifique os par�metros mv_impfis, mv_portfis e a conex�o f�sica com a impressora fiscal.
0011#STR0011#ALL#Criar o campo l1_storc, conforme boletim t�cnico do bops 117209
0012#STR0012#ALL#A redu��o z est� dispon�vel apenas para os m�dulos: 
0013#STR0013#ALL#Sigaloja
0014#STR0014#ALL#Sigafrt
0015#STR0015#ALL#Sigaphoto
0016#STR0016#ALL#Sigafat
0017#STR0017#ALL#Sigaoms
0019#STR0019#ALL#Deseja cancelar pr�-vendas em aberto?
0023#STR0023#ALL#Aguarde. A Cancelar Pr�-Vendas...
0024#STR0024#ALL#Aguarde... A emitir Abastecimentos Pendentes
0025#STR0025#ALL#Aguarde... A emitir Listagem Gerencial de Abastecimentos
0026#STR0026#ALL#N�o foi poss�vel realizar a abertura do ECF. N�o ser� poss�vel efectuar cancelamento das pr�-vendas pendentes na retaguarda. Erro: 
0027#STR0027#ALL#Aguarde....a pesquisar ordens de servi�o
 

LOJA160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z Discount Coupon
0002#STR0002#ALL#To issue the Z Reduction of the Fiscal Printer, you  
0003#STR0003#ALL#must be registered as fiscal user and with the correct printing parameters.      
0004#STR0004#ALL#�������� 
0005#STR0005#ALL#Program Objective   
0006#STR0006#ALL#This program prints the Z Discount coupon of the printer:
0007#STR0007#ALL#purpose of printing the Z Reading   
0008#STR0008#ALL#Printer OK   ?
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#Error in communication with fiscal printer. Check the parameters MV_IMPFIS, MV_PORTFIS and the physical connection with the fiscal printer.
0011#STR0011#ALL#Create the field L1_STORC, as per Technical Newsletter of BOPS 117209
0012#STR0012#ALL#Z Discount is available only for the modules: 
0013#STR0013#ALL#SIGALOJA
0014#STR0014#ALL#SIGAFRT
0015#STR0015#ALL#SIGAPHOTO
0016#STR0016#ALL#SIGAFAT
0017#STR0017#ALL#SIGAOMS
0018#STR0018#ALL#�������� 
0019#STR0019#ALL#Do you want to cancel open pre-sales?
0020#STR0020#ALL#�� 
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#Reduction Z
0023#STR0023#ALL#Wait. Cancelling Presales...
0024#STR0024#ALL#Wait... Issuing pending refueling
0025#STR0025#ALL#Wait... Issuing refueling management report
0026#STR0026#ALL#ECF could not be opened. You cannot cancel the Pre-Sales pending at Back Office. Error: 
0027#STR0027#ALL#Wait... Searching Service Orders
0028#STR0028#ALL#The repository is outdated. Provide update of STFMessage.PRW and STBFiscalMenu fonts
0029#STR0029#ALL#Reduction Z is not available only for Fiscal Voucher Issuer (ECF) configured.
0030#STR0030#ALL#There is no issue in non fiscal equipment with Electronic Invoice.