LOJI140.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOJI140","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOJI140","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOJI140","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOJI140","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOJI140","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOJI140","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOJI140","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOJI140","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOJI140","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOJI140","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOJI140","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOJI140","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOJI140","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOJI140","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOJI140","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOJI140","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOJI140","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOJI140","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOJI140","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOJI140","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOJI140","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOJI140","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOJI140","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOJI140","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOJI140","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOJI140","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOJI140","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOJI140","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOJI140","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOJI140","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("LOJI140","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("LOJI140","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("LOJI140","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("LOJI140","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("LOJI140","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("LOJI140","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("LOJI140","STR0037",37)
LOJI140_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Error in parser!
0002#STR0002#ALL#Message version not entered!
0003#STR0003#ALL#Version of message entered not implemented!
0004#STR0004#ALL#Brand not integrated to Protheus. Check integration brand.
0005#STR0005#ALL#Blank InternalId. Information required. Check tag RetailSalesInternalId.
0006#STR0006#ALL#Station not entered in integration, Check the StationId tag
0007#STR0007#ALL#Receipt cancellation error:
0008#STR0008#ALL#Station:
0009#STR0009#ALL#not found in Protheus, check the Station register or integration.
0010#STR0010#ALL#Sale cancellation POS:
0011#STR0011#ALL#Document:
0012#STR0012#ALL#Series:
0013#STR0013#ALL#already integrated to Protheus.
0014#STR0014#ALL#Update EAI
0015#STR0015#ALL#Operator not entered in integration, check tag OperatorCode.
0016#STR0016#ALL#Operator:
0017#STR0017#ALL#not integrated to Protheus. Check operator register.
0018#STR0018#ALL#Required field not filled out: Internal ID. Check tag: InternalId.
0019#STR0019#ALL#Required field not entered: Cancellation Date, check tag: CancelDate.
0020#STR0020#ALL#Version not supported.
0021#STR0021#ALL#The supported versions are:
0022#STR0022#ALL#Cancellation:
0023#STR0023#ALL#not found in from/to!
0024#STR0024#ALL#Could not delete invoice because the deadline to e-INV cancellation is in:
0025#STR0025#ALL#hours
0026#STR0026#ALL#Sales:
0027#STR0027#ALL#not integrated to Protheus. Check Sales integration
0028#STR0028#ALL#Series not registered, check field Stations Register Series on Protheus.
0029#STR0029#ALL#Series not entered on integrated, mandatory information for RPS, check the tag: SerieId
0030#STR0030#ALL#A tax voice cannot be deleted when the month or the year of its issuance is different than the system database.
0031#STR0031#ALL#not generated in Protheus, check job LJGrvBatch
0032#STR0032#ALL#Cancellation protocol not sent, this information is required for deletion of e-INV Sales. Check tag NfceCancelProtocol
0033#STR0033#ALL#Term for exclusion of service invoice for the city of
0034#STR0034#ALL#is up to
0035#STR0035#ALL#of the subsequent month of issue
0036#STR0036#ALL#deadline
0037#STR0037#ALL#days from its issue
LOJI140_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#�Error en el parser!
0002#STR0002#ALL#�Versi�n del mensaje no se inform�!
0003#STR0003#ALL#�La versi�n del mensaje informado no se implement�!
0004#STR0004#ALL#Marca no integrada al Protheus, verifique la marca de integracion
0005#STR0005#ALL#InternalId vac�o, informaci�n obligatoria, verifique la tag RetailSalesInternalId.
0006#STR0006#ALL#Estaci�n no se inform� en la integraci�n, verifique la Tag Stationld
0007#STR0007#ALL#Erro en anulacion del comprobante:
0008#STR0008#ALL#Estaci�n:
0009#STR0009#ALL#no se encontr� en el Protheus, verifique el archivo o integraci�n de Estaci�n.
0010#STR0010#ALL#Anulaci�n de la venta PDV:
0011#STR0011#ALL#Documento:
0012#STR0012#ALL#Serie:
0013#STR0013#ALL#integrada al Protheus
0014#STR0014#ALL#Actualice EAI
0015#STR0015#ALL#Operador no informado en la integraci�n, verifique la Tag OperatorCode.
0016#STR0016#ALL#Operador:
0017#STR0017#ALL#no se integr� al Protheus, verifique el archivo de operador
0018#STR0018#ALL#Campo obligatorio no se inform�: Id Interno, verifique la tag: InternalId.
0019#STR0019#ALL#Campo obligatorio no se inform�: Fecha de la anulaci�n, verifique la tag: CancelDate.
0020#STR0020#ALL#Versi�n no soportada.
0021#STR0021#ALL#Las versiones soportadas son:
0022#STR0022#ALL#Anulaci�n:
0023#STR0023#ALL#�No se encontr� en de/a!
0024#STR0024#ALL#No se pudo borrar la factura, pues el plazo para la anulaci�n de la factura es:
0025#STR0025#ALL#horas
0026#STR0026#ALL#Venta:
0027#STR0027#ALL#no integrada al Protheus, verifique integraci�n de ventas
0028#STR0028#ALL#Serie no registrada, verifique el campo Serie del Registro de Estaciones en el Protheus.
0029#STR0029#ALL#Serie no informada en la integraci�n, informaci�n obligatoria para RPS, verifique la Tag: SerieId
0030#STR0030#ALL#No puede borrarse una factura si el mes o a�o de su emisi�n fuera diferente de la database del sistema.
0031#STR0031#ALL#no generada en el Protheus, verifique el job LJGrvBatch
0032#STR0032#ALL#Protocolo de anulaci�n no enviado, esta informaci�n es obligatoria para borrado de Ventas e-FactC, verifique la tag NfceCancelProtocol
0033#STR0033#ALL#El plazo para borrado de Fact. de Servicio para el municipio de
0034#STR0034#ALL#es de hasta
0035#STR0035#ALL#del mes siguiente de la emisi�n
0036#STR0036#ALL#fecha l�mite
0037#STR0037#ALL#d�as a partir de su emisi�n
LOJI140_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Erro no parser!
0002#STR0002#ALL#Versao da mensagem nao informada!
0003#STR0003#ALL#A versao da mensagem informada nao foi implementada!
0004#STR0004#ALL#Marca nao integrada ao Protheus, verificar a marca da integracao
0005#STR0005#ALL#InternalId vazio, informacao obrigatoria, verifique a tag RetailSalesInternalId.
0006#STR0006#ALL#Estacao nao informada na integracao, verifique a Tag StationId
0007#STR0007#ALL#Erro no cancelamento do cupom:
0008#STR0008#ALL#Estacao:
0009#STR0009#ALL#nao encontrada no Protheus, verificar o cadastro ou integracao de Estacao.
0010#STR0010#ALL#Cancelamento da venda PDV:
0011#STR0011#ALL#Documento:
0012#STR0012#ALL#Serie:
0013#STR0013#ALL#ja integrada ao Protheus.
0014#STR0014#ALL#Atualize EAI
0015#STR0015#ALL#Operador nao informado na integracao, verifique a Tag OperatorCode.
0016#STR0016#ALL#Operador:
0017#STR0017#ALL#nao integrado ao Protheus, verificar o cadastro de operador.
0018#STR0018#ALL#Campo obrigatorio nao informado: Id Interno, verifique a tag: InternalId.
0019#STR0019#ALL#Campo obrigatorio nao informado: Data do Cancelamento, verifique a tag: CancelDate.
0020#STR0020#ALL#Versao nao suportada.
0021#STR0021#ALL#As versoes suportadas sao:
0022#STR0022#ALL#Cancelamento:
0023#STR0023#ALL#nao encontrado no de/para!
0024#STR0024#ALL#Nao foi possivel excluir a nota, pois o prazo para o cancelamento da NF-e e de:
0025#STR0025#ALL#horas
0026#STR0026#ALL#Venda:
0027#STR0027#ALL#nao integrada ao Protheus, verificar integracao de Vendas
0028#STR0028#ALL#Serie nao cadastrada, verifique o campo Serie do Cadastro de Estacoes no Protheus.
0029#STR0029#ALL#Serie nao informada na integracao, informacao obrigatoria para RPS, verifique a tag: SerieId
0030#STR0030#ALL#Nao se pode excluir uma nota fiscal quando o mes ou ano de sua emissao for diferente da database do sistema.
0031#STR0031#ALL#nao gerada no Protheus, verificar o job LJGrvBatch
0032#STR0032#ALL#Protocolo de cancelamento n�o enviado, esta informa��o � obrigat�ria para exclus�o de Vendas NFCe, verifique a tag NfceCancelProtocol
0033#STR0033#ALL#O prazo para exclusao de NF de servico para o municipio de
0034#STR0034#ALL#� de at�
0035#STR0035#ALL#do mes subsequente da emissao
0036#STR0036#ALL#data limite
0037#STR0037#ALL#dias a partir da sua emissao
LOJI140_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������ � �������
0002#STR0002#ALL#������ ��������� �� �������!
0003#STR0003#ALL#Version of message entered not implemented!
0004#STR0004#ALL#Brand not integrated to Protheus. Check integration brand.
0005#STR0005#ALL#Blank InternalId. Information required. Check tag RetailSalesInternalId.
0006#STR0006#ALL#Station not entered in integration, Check the StationId tag
0007#STR0007#ALL#Receipt cancellation error:
0008#STR0008#ALL#Station:
0009#STR0009#ALL#not found in Protheus, check the Station register or integration.
0010#STR0010#ALL#Sale cancellation POS:
0011#STR0011#ALL#Document:
0012#STR0012#ALL#�����:
0013#STR0013#ALL#already integrated to Protheus.
0014#STR0014#ALL#�����. EAI
0015#STR0015#ALL#Operator not entered in integration, check tag OperatorCode.
0016#STR0016#ALL#��������:
0017#STR0017#ALL#not integrated to Protheus. Check operator register.
0018#STR0018#ALL#Required field not filled out: Internal ID. Check tag: InternalId.
0019#STR0019#ALL#Required field not entered: Cancellation Date, check tag: CancelDate.
0020#STR0020#ALL#Version not supported.
0021#STR0021#ALL#�������������� ������:
0022#STR0022#ALL#Cancellation:
0023#STR0023#ALL#not found in from/to!
0024#STR0024#ALL#Could not delete invoice because the deadline to e-INV cancellation is in:
0025#STR0025#ALL#hours
0026#STR0026#ALL#Sales:
0027#STR0027#ALL#not integrated to Protheus. Check Sales integration
0028#STR0028#ALL#Series not registered, check field Stations Register Series on Protheus.
0029#STR0029#ALL#Series not entered on integrated, mandatory information for RPS, check the tag: SerieId
0030#STR0030#ALL#A tax voice cannot be deleted when the month or the year of its issuance is different than the system database.
0031#STR0031#ALL#not generated in Protheus, check job LJGrvBatch
0032#STR0032#ALL#Cancellation protocol not sent, this information is required for deletion of e-INV Sales. Check tag NfceCancelProtocol
0033#STR0033#ALL#Term for exclusion of service invoice for the city of
0034#STR0034#ALL#is up to
0035#STR0035#ALL#of the subsequent month of issue
0036#STR0036#ALL#deadline
0037#STR0037#ALL#days from its issue