Include P12 V2 - LOJR072

LOJR072.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOJR072","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOJR072","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOJR072","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOJR072","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOJR072","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOJR072","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOJR072","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOJR072","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOJR072","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOJR072","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOJR072","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOJR072","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOJR072","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOJR072","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOJR072","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOJR072","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOJR072","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOJR072","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOJR072","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOJR072","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOJR072","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOJR072","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOJR072","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOJR072","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOJR072","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOJR072","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOJR072","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOJR072","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOJR072","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOJR072","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("LOJR072","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("LOJR072","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("LOJR072","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("LOJR072","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("LOJR072","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("LOJR072","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("LOJR072","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("LOJR072","STR0038",38)
 

LOJR072_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#It prints a sales list considering the entered parameters : 
0002#STR0002#ALL#By Sale Date, by Sales Assistant, by Product, by Type, 
0003#STR0003#ALL#by Products Group, by Customers and by Cash .
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Sales List
0007#STR0007#ALL#By Date
0008#STR0008#ALL#By S.Assistant
0009#STR0009#ALL#By Product
0010#STR0010#ALL#By Type
0011#STR0011#ALL#By Group
0012#STR0012#ALL#By Customer
0013#STR0013#ALL#By Cash
0014#STR0014#ALL#Date     Invoice       Ser Ass.   Name Cust.  Customer Name            Group Type Product         Description     UN Qtty        Unit Vlr.    It.Desc. Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0015#STR0015#ALL#Assist Ass. Name  Date     Invoice       Ser Custom Name              Group  Typ Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0016#STR0016#ALL#Product Code    Description    Date     Invoice       Ser Assis. Ass. Name   Cust.  Customer Name     Group Type  UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0017#STR0017#ALL#Type Product Code    Description    Date     Invoice       Ser Assis. Ass. Name   Cust.  Customer Name     Group  UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0018#STR0018#ALL#Grou Date     Invoice       Ser Ass.   Name Cust.  Custo. Name              Type Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0019#STR0019#ALL#Client Customer Name     Typ Date     Invoice       Ser Ass.   Name        Group Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0020#STR0020#ALL#Cash  Customer Name     Type Date     Invoice       Ser Ass.   Name        Group Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Desc. Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0021#STR0021#ALL# - By Date
0022#STR0022#ALL# - By S.Assistant
0023#STR0023#ALL# - By Product
0024#STR0024#ALL# - By Type
0025#STR0025#ALL# - By Group
0026#STR0026#ALL# - By Customer
0027#STR0027#ALL# - By Cash
0028#STR0028#ALL#Selecting Records...
0029#STR0029#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0030#STR0030#ALL#S U B - T O T A L   ----> 
0031#STR0031#ALL#G R A N D   T O T A L   ---->
0032#STR0032#ALL#Consider Devolution   ?
0033#STR0033#ALL#Yes
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#TOTAL OF THE BRANCH OFFICE    : 
0036#STR0036#ALL# *********************** Returns ************************** 
0037#STR0037#ALL# ( Complete )
0038#STR0038#ALL# LAY-WAY RETURN
 

LOJR072_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime el detalle de las ventas considerando los parametros solicitados:
0002#STR0002#ALL#Por fecha de venta, por vendedor, por producto, por tipo, por grupo de
0003#STR0003#ALL#productos, por clientes y por caja.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Mapa de Ventas
0007#STR0007#ALL#Por Fecha
0008#STR0008#ALL#Por Vendedor
0009#STR0009#ALL#Por Producto
0010#STR0010#ALL#Por Tipo
0011#STR0011#ALL#Por Grupo
0012#STR0012#ALL#Por Cliente
0013#STR0013#ALL#Por Caja
0014#STR0014#ALL#Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Client Nom. Cliente      Grupo Tipo Producto        Descripcion     UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0015#STR0015#ALL#Vend.  Nom. Vend. Fecha    Factura       Ser Client Nom. Cliente      Grupo  Tip Producto        Descripcion      UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0016#STR0016#ALL#Cod. Producto   Descripcion    Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Client Nom. Cliente      Grupo Tipo  UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0017#STR0017#ALL#Tipo Cod. Producto   Descripcion    Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Client Nom. Cliente      Grupo  UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0018#STR0018#ALL#Grup Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Client Nom. Cliente      Tipo Producto        Descripcion      UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0019#STR0019#ALL#Client Nom. Cliente      Tip Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Grupo Producto        Descripcion      UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Item Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0020#STR0020#ALL#Caja  Nom. Cliente      Tipo Fecha    Factura       Ser Vend.  Nom. Vend.  Grupo Producto        Descripcion      UN Cantidad      Vlr Unit.    Desc.It. Desc.Prop.     Acres.Ite. Valor Recibido   Impuestos     CP. Sc OL
0021#STR0021#ALL# - Por Fecha
0022#STR0022#ALL# - Por Vendedor
0023#STR0023#ALL# - Por Producto
0024#STR0024#ALL# - Por Tipo
0025#STR0025#ALL# - Por Grupo
0026#STR0026#ALL# - Por Cliente
0027#STR0027#ALL# - Por Caja
0028#STR0028#ALL#Seleccionando registros...
0029#STR0029#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0030#STR0030#ALL#S U B T O T A L   ------> 
0031#STR0031#ALL#T O T A L  G E N E R A L ->
0032#STR0032#ALL#�Incluye Devolucion? 
0033#STR0033#ALL#Si
0034#STR0034#ALL#No
0035#STR0035#ALL#T O T A L   S U C U R S A L : 
0036#STR0036#ALL# ********************** Devoluciones ********************** 
0037#STR0037#ALL# (Completo)
0038#STR0038#ALL# DEVOLUCION DE LAY-AWAY
 

LOJR072_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime a rela��o das vendas considerando os parametros solicitados : 
0002#STR0002#ALL#Por Data de Venda, por Vendedor, por Produto, por Tipo, por Grupo de  
0003#STR0003#ALL#Produtos , por Clientes e por Caixa .
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Relacao de Vendas
0007#STR0007#ALL#Por Data
0008#STR0008#ALL#Por Vendedor
0009#STR0009#ALL#Por Produto
0010#STR0010#ALL#Por Tipo
0011#STR0011#ALL#Por Grupo
0012#STR0012#ALL#Por Cliente
0013#STR0013#ALL#Por Caixa
0014#STR0014#ALL#  Data   N.Fisc        Ser Vend.  Nome Vend.  Clien. Nome Cliente     Grupo Tipo Produto         Descricao        UN  Quantidade  Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0015#STR0015#ALL#Vended Nome Vend.   Data   N.Fisc        Ser Client Nome Cliente      Grupo  Tip Produto         Descricao        UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0016#STR0016#ALL#Cod. Produto    Descricao        Data    NF           Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Grupo Tipo  UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0017#STR0017#ALL#Tipo Cod. Produto    Descricao      Data     NF            Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Grupo  UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0018#STR0018#ALL#Grup   Data   N.Fis         Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Tipo Produto         Descricao        UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0019#STR0019#ALL#Client Nome Cliente      Tip Data     NF            Ser Vended Nome Vend.  Grupo Produto         Descricao        UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0020#STR0020#ALL#Caixa Nome Cliente      Tipo Data     NF            Ser Vended Nome Vend.  Grupo Produto         Descricao        UN  Quantidade     Valor Unit.  Desc.It. Desc.Proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0021#STR0021#ALL# - Por Data
0022#STR0022#ALL# - Por Vendedor
0023#STR0023#ALL# - Por Produto
0024#STR0024#ALL# - Por Tipo
0025#STR0025#ALL# - Por Grupo
0026#STR0026#ALL# - Por Cliente
0027#STR0027#ALL# - Por Caixa
0028#STR0028#ALL#Selecionando Registros...
0029#STR0029#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0030#STR0030#ALL#S U B - T O T A L   ----> 
0031#STR0031#ALL#T O T A L   G E R A L ---->
0032#STR0032#ALL#Inclui Devolucao   ?
0033#STR0033#ALL#Sim
0034#STR0034#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#T O T A L   D A   F I L I A L : 
0036#STR0036#ALL# *********************** Devolucoes *********************** 
0037#STR0037#ALL# ( Completo )
0038#STR0038#ALL# DEVOLUCAO DE LAY-AWAY
 

LOJR072_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#IMprime a rela��o das vendas considerando os par�metros solicitados :
0002#STR0002#ALL#Por data de venda, por vendedor, por produto, por tipo, por grupo de  
0003#STR0003#ALL#Produtos , por clientes e por caixa .
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Rela��o De Vendas
0009#STR0009#ALL#Por Artigo
0014#STR0014#ALL#  Data   N.fisc        Ser Vend.  Nome Vend.  Clien. Nome Cliente     Grupo Tipo Produto         Descri��o        Un  Quantidade  Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0015#STR0015#ALL#Vended Nome Vend.   Data   N.fisc        Ser Client Nome Cliente      Grupo  Tip Produto         Descri��o        Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0016#STR0016#ALL#Cod. Produto    Descri��o        Data    Fact           Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Grupo Tipo  Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0017#STR0017#ALL#Tipo Cod. Produto    Descri��o      Data     Fact            Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Grupo  Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0018#STR0018#ALL#Grup   Data   N.fis         Ser Vended Nome Vend.  Client Nome Cliente      Tipo Produto         Descri��o        Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0019#STR0019#ALL#Client Nome Cliente      Tip Data     Fact            Ser Vended Nome Vend.  Grupo Produto         Descri��o        Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0020#STR0020#ALL#Caixa Nome Cliente      Tipo Data     Fact            Ser Vended Nome Vend.  Grupo Produto         Descri��o        Un  Quantidade     Valor Unit.  Desc.it. Desc.proproc.     Acrescimo   Valor Rec.        Valor Icms
0028#STR0028#ALL#A Seleccionar Registos...
0029#STR0029#ALL#Cancelado Pelo Operador
0030#STR0030#ALL#S u b - t o t a l   ----> 
0031#STR0031#ALL#T o t a l   g e r a l ---->
0032#STR0032#ALL#Inclui devolu��o   ?
0034#STR0034#ALL#N�o
0035#STR0035#ALL#T o t a l   d a   f i l i a l : 
0036#STR0036#ALL# *********************** devolu��es *********************** 
0037#STR0037#ALL# ( completo )
0038#STR0038#ALL# Devolu��o Por Envio Para
 

LOJR072_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#It prints a sales list considering the entered parameters : 
0002#STR0002#ALL#By Sale Date, by Sales Assistant, by Product, by Type, 
0003#STR0003#ALL#by Products Group, by Customers and by Cash .
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Sales List
0007#STR0007#ALL#� ���� 
0008#STR0008#ALL#By S.Assistant
0009#STR0009#ALL#�� ������ 
0010#STR0010#ALL#�� ����
0011#STR0011#ALL#�� ����.
0012#STR0012#ALL#By Customer
0013#STR0013#ALL#By Cash
0014#STR0014#ALL#Date     Invoice       Ser Ass.   Name Cust.  Customer Name            Group Type Product         Description     UN Qtty        Unit Vlr.    It.Desc. Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0015#STR0015#ALL#Assist Ass. Name  Date     Invoice       Ser Custom Name              Group  Typ Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0016#STR0016#ALL#Product Code    Description    Date     Invoice       Ser Assis. Ass. Name   Cust.  Customer Name     Group Type  UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0017#STR0017#ALL#Type Product Code    Description    Date     Invoice       Ser Assis. Ass. Name   Cust.  Customer Name     Group  UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0018#STR0018#ALL#Grou Date     Invoice       Ser Ass.   Name Cust.  Custo. Name              Type Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0019#STR0019#ALL#Client Customer Name     Typ Date     Invoice       Ser Ass.   Name        Group Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Descr Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0020#STR0020#ALL#Cash  Customer Name     Type Date     Invoice       Ser Ass.   Name        Group Product         Description      UN Qtty        Unit Vlr.    It.Desc. Prop.Desc.     Item Incr. Receiv. Value    Tax  Value    CP. Fi OL
0021#STR0021#ALL# - By Date
0022#STR0022#ALL# - By S.Assistant
0023#STR0023#ALL# -> �� ������
0024#STR0024#ALL# - By Type
0025#STR0025#ALL# - By Group
0026#STR0026#ALL# - By Customer
0027#STR0027#ALL# - By Cash
0028#STR0028#ALL#������� �������...  
0029#STR0029#ALL#�������� ����������      
0030#STR0030#ALL#S U B - T O T A L   ----> 
0031#STR0031#ALL#G R A N D   T O T A L   ---->
0032#STR0032#ALL#Consider Devolution   ?
0033#STR0033#ALL#�� 
0034#STR0034#ALL#��
0035#STR0035#ALL#TOTAL OF THE BRANCH OFFICE    : 
0036#STR0036#ALL# *********************** Returns ************************** 
0037#STR0037#ALL# ( Complete )
0038#STR0038#ALL# LAY-WAY RETURN