Include P12 V2 - LOJR800A

LOJR800A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOJR800A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOJR800A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOJR800A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOJR800A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOJR800A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOJR800A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOJR800A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOJR800A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOJR800A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOJR800A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOJR800A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOJR800A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOJR800A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOJR800A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOJR800A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOJR800A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOJR800A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOJR800A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOJR800A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOJR800A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOJR800A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOJR800A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOJR800A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOJR800A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOJR800A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOJR800A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOJR800A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOJR800A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOJR800A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOJR800A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("LOJR800A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("LOJR800A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("LOJR800A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("LOJR800A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("LOJR800A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("LOJR800A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("LOJR800A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("LOJR800A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("LOJR800A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("LOJR800A","STR0040",40)
 

LOJR800A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the report
0002#STR0002#ALL#according to the parameters informed by the user.
0003#STR0003#ALL#Transactions Report per Lay-Away
0004#STR0004#EUA#Lay-Away
0004#STR0004#MEX#Manejo de Apartados
0004#STR0004#POR#Lay-Away
0005#STR0005#ALL#Customer
0006#STR0006#ALL#Issue Date
0007#STR0007#ALL#Delivery Date
0008#STR0008#ALL#Transaction Date
0009#STR0009#ALL#Z.Form
0010#STR0010#ALL#Administration
0011#STR0011#ALL#LAY-AWAY  CUSTOMER                                  ISSUE      DELIVERY   LAS. MOV    STATUS             VALUE              BALAN
0012#STR0012#ALL#SERIES  DOCUMENT    INSTALL  TRANSACTI                                 VALUE
0013#STR0013#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0014#STR0014#ALL#CUSTOMER TOTAL 
0015#STR0015#ALL#ISSUE DATE TOTAL 
0016#STR0016#ALL#DELIVERY DATE TOTAL 
0017#STR0017#ALL#TRANSACTION DATE TOTAL 
0018#STR0018#ALL#Open
0019#STR0019#ALL#Concluded
0020#STR0020#ALL#GRAND TOTAL => 
0021#STR0021#ALL#Fill in the parameters
0022#STR0022#ALL#From Issue and To Issue
0023#STR0023#ALL#From Delivery and To Delivery
0024#STR0024#ALL#From Transaction and To Transaction
0025#STR0025#ALL#There are no records for this report Check the parameters
0026#STR0026#ALL#Seleciting records
0027#STR0027#ALL#Cancelled
0028#STR0028#ALL#Expired
0029#STR0029#EUA#Enter the movement by Lay-Away
0029#STR0029#MEX#Informe de Movimentos por Manejo de Apartados
0029#STR0029#POR#Enter the movement by Lay-Away
0030#STR0030#EUA#Lay-Away Code
0030#STR0030#MEX#Cod. Manejo de Apartados
0030#STR0030#POR#Lay-Away Code
0031#STR0031#ALL#Total Value
0032#STR0032#ALL#Movement of 
0033#STR0033#ALL#Balance
0034#STR0034#ALL#Product
0035#STR0035#ALL#Description
0036#STR0036#ALL#Customer total
0037#STR0037#ALL#Total Balance
0038#STR0038#ALL#Product Quantity
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Doc.Value
 

LOJR800A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ese programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#de acuerdo con los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Informe de movimientos por Lay-Away
0004#STR0004#EUA#Lay-Away
0004#STR0004#MEX#Manejo de Apartados
0004#STR0004#POR#Lay-Away
0005#STR0005#ALL#Cliente
0006#STR0006#ALL#Fecha de Emision
0007#STR0007#ALL#Fecha de Entrega
0008#STR0008#ALL#Fecha de Movimiento
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#LAY-AWAY  CLIENTE                                   EMISION    ENTREGA    ULT. MOV    ESTATUS            VALOR              SALDO
0012#STR0012#ALL#SERIE  DOCUMENTO    CUOTA    FECHA MOVMTO                              VALOR
0013#STR0013#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#TOTAL DEL CLIENTE 
0015#STR0015#ALL#TOTAL DE LA FECHA DE EMISION 
0016#STR0016#ALL#TOTAL DE LA FECHA DE ENTREGA 
0017#STR0017#ALL#TOTAL DE LA FECHA DE MOVIMIENTO 
0018#STR0018#ALL#Abierto
0019#STR0019#ALL#Cerrado
0020#STR0020#ALL#TOTAL GENERAL => 
0021#STR0021#ALL#Complete los parametros 
0022#STR0022#ALL#De Emision y A Emision 
0023#STR0023#ALL#De Entrega y  Entrega 
0024#STR0024#ALL#De Movimiento y A Movimiento 
0025#STR0025#ALL#No hay registros para ese informe - Verifique los parametros 
0026#STR0026#ALL#Seleccionando registros
0027#STR0027#ALL#Anulado
0028#STR0028#ALL#Vencido
0029#STR0029#EUA#Informe de Movimentos por Lay-Away
0029#STR0029#MEX#Informe de Movimentos por Manejo de Apartados
0029#STR0029#POR#Informe de Movimientos por Lay-Away
0030#STR0030#EUA#Cod.Lay-Away
0030#STR0030#MEX#Cod. Manejo de Apartados
0030#STR0030#POR#Cod.Lay-Away
0031#STR0031#ALL#Valor Total
0032#STR0032#ALL#Movimiento de 
0033#STR0033#ALL#Saldo
0034#STR0034#ALL#Producto
0035#STR0035#ALL#Descripci�n
0036#STR0036#ALL#Total del cliente
0037#STR0037#ALL#Saldo Total
0038#STR0038#ALL#Cantidad de Productos
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Valor Doc
 

LOJR800A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Relatorio de Movimentacoes por 
0004#STR0004#EUA#Lay-Away
0004#STR0004#MEX#Manejo de Apartados
0004#STR0004#POR#Lay-Away
0005#STR0005#ALL#Cliente
0006#STR0006#ALL#Data de Emissao
0007#STR0007#ALL#Data de Entrega
0008#STR0008#ALL#Data de Movimentacao
0009#STR0009#ALL#Zebrado
0010#STR0010#ALL#Administracao
0011#STR0011#ALL#LAY-AWAY  CLIENTE                                   EMISSAO    ENTREGA    ULT. MOV    STATUS             VALOR              SALDO
0012#STR0012#ALL#SERIE  DOCUMENTO    PARCELA  MOVIMENTO                                 VALOR
0013#STR0013#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#TOTAL DO CLIENTE 
0015#STR0015#ALL#TOTAL DA DATA DE EMISSAO 
0016#STR0016#ALL#TOTAL DA DATA DE ENTREGA 
0017#STR0017#ALL#TOTAL DA DATA DE MOVIMENTO 
0018#STR0018#ALL#Aberto
0019#STR0019#ALL#Encerrado
0020#STR0020#ALL#TOTAL GERAL => 
0021#STR0021#ALL#Preencha os parametros 
0022#STR0022#ALL#De Emissao e Ate Emissao 
0023#STR0023#ALL#De Entrega e Ate Entrega 
0024#STR0024#ALL#De Movimentacao e Ate Movimentacao 
0025#STR0025#ALL#Nao existem registros para esse relatorio - Verifique os parametros 
0026#STR0026#ALL#Selecionando registros
0027#STR0027#ALL#Anulado
0028#STR0028#ALL#Vencido
0029#STR0029#EUA#Informe de Movimentos por Lay-Away
0029#STR0029#MEX#Informe de Movimentos por Manejo de Apartados
0029#STR0029#POR#Informe de Movimentos por Lay-Away
0030#STR0030#EUA#Cod. Lay-Away
0030#STR0030#MEX#Cod. Manejo de Apartados
0030#STR0030#POR#Cod. Lay-Away
0031#STR0031#ALL#Valor Total
0032#STR0032#ALL#Movimenta��o de 
0033#STR0033#ALL#Saldo
0034#STR0034#ALL#Produto
0035#STR0035#ALL#Descri��o
0036#STR0036#ALL#Total do cliente
0037#STR0037#ALL#Saldo Total
0038#STR0038#ALL#Quantidade de Produtos
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Valor Doc
 

LOJR800A_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio De Movimenta��es Por Coloca��o Distante
0004#STR0004#POR#Envio para
0006#STR0006#ALL#Data De Emiss�o
0007#STR0007#ALL#Data De Entrega
0008#STR0008#ALL#Data De Movimenta��o
0009#STR0009#ALL#C�digo de barras
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL#Envio Para O  Cliente                                   Emiss�o    Entrega    Ult. Mov    Status             Valor              Saldo
0012#STR0012#ALL#S�rie Do Documento    Parcela Do Movimento                                 Valor
0013#STR0013#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0014#STR0014#ALL#Total do cliente 
0015#STR0015#ALL#Total da data de emiss�o 
0016#STR0016#ALL#Total da data de entrega 
0017#STR0017#ALL#Total da data do movimento 
0020#STR0020#ALL#Total geral => 
0021#STR0021#ALL#Preencha os par�metros 
0022#STR0022#ALL#De emiss�o e at� emiss�o 
0023#STR0023#ALL#De entrega e at� entrega 
0024#STR0024#ALL#De movimenta��o e at� movimenta��o 
0025#STR0025#ALL#N�o existem registos para esse relat�rio - verifique os par�metros 
0026#STR0026#ALL#A seleccionar registos
0030#STR0030#EUA#C�d. Lay-Away
0030#STR0030#MEX#C�d. Manejo de Apartados
0030#STR0030#POR#C�d. Lay-Away
0034#STR0034#ALL#Artigo
0038#STR0038#ALL#Quantidade de Artigos
 

LOJR800A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the report
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����., �������. �������������.
0003#STR0003#ALL#Transactions Report per Lay-Away
0004#STR0004#EUA#Lay-Away
0004#STR0004#MEX#Manejo de Apartados
0004#STR0004#POR#Lay-Away
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#���� ���.
0007#STR0007#ALL#Delivery Date
0008#STR0008#ALL#���� ����������
0009#STR0009#ALL#���� Z
0010#STR0010#ALL#�������������
0011#STR0011#ALL#LAY-AWAY  CUSTOMER                                  ISSUE      DELIVERY   LAS. MOV    STATUS             VALUE              BALAN
0012#STR0012#ALL#SERIES  DOCUMENT    INSTALL  TRANSACTI                                 VALUE
0013#STR0013#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0014#STR0014#ALL#CUSTOMER TOTAL 
0015#STR0015#ALL#ISSUE DATE TOTAL 
0016#STR0016#ALL#DELIVERY DATE TOTAL 
0017#STR0017#ALL#TRANSACTION DATE TOTAL 
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#��������
0020#STR0020#ALL#GRAND TOTAL => 
0021#STR0021#ALL#Fill in the parameters
0022#STR0022#ALL#From Issue and To Issue
0023#STR0023#ALL#From Delivery and To Delivery
0024#STR0024#ALL#From Transaction and To Transaction
0025#STR0025#ALL#There are no records for this report Check the parameters
0026#STR0026#ALL#Seleciting records
0027#STR0027#ALL#��������
0028#STR0028#ALL#Expired
0029#STR0029#EUA#Enter the movement by Lay-Away
0029#STR0029#MEX#Informe de Movimentos por Manejo de Apartados
0029#STR0029#POR#Enter the movement by Lay-Away
0030#STR0030#EUA#Lay-Away Code
0030#STR0030#MEX#Cod. Manejo de Apartados
0030#STR0030#POR#Lay-Away Code
0031#STR0031#ALL#Total Value
0032#STR0032#ALL#Movement of 
0033#STR0033#ALL#Balance
0034#STR0034#ALL#Product
0035#STR0035#ALL#Description
0036#STR0036#ALL#Customer total
0037#STR0037#ALL#Total Balance
0038#STR0038#ALL#Product Quantity
0039#STR0039#ALL#Total
0040#STR0040#ALL#Doc.Value