LOJXFUNG.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("LOJXFUNG","STR0034",34)
LOJXFUNG_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#CODIGO
0002#STR0002#ALL#DESCRIPCION
0003#STR0003#ALL#PRECIO
0004#STR0004#ALL#�DESEA GARANTIA EXTENDIDA ?
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#No Hay Garantia Extendida para este producto o No esta entre los Rangos de Precios registrados
0007#STR0007#ALL#Numero de Serie no valido
0008#STR0008#ALL#Es obligatorio completar el parametro MV_LJPRGAR para continuar.
0009#STR0009#ALL#Es obligatorio completar el parametro MV_LJTPFIN para continuar.
0010#STR0010#ALL#Es obligatorio completar el parametro MV_LJNATRE para continuar.
0011#STR0011#ALL#Atencion
0012#STR0012#ALL#Es obligatorio definir el concepto del precio para Garantia Extendida como Rango de precio en el parametro MV_LJGARFP.
0013#STR0013#ALL#Modalidad informada en el parametro MV_LJNATRE no existe.
0014#STR0014#ALL#Administradora financiera (B1_ADMIN)
0015#STR0015#ALL# no esta registrada a un Proveedor.
0016#STR0016#ALL# no esta registrada a un Cliente.
0017#STR0017#ALL#Administradora financiera (B1_ADMIN) no registrada en el producto garant�a.
0018#STR0018#ALL#Elija Servicio financiero o Garantia extendida
0019#STR0019#ALL#Servicio
0020#STR0020#ALL#Garantia
0021#STR0021#ALL#�No hay Servicio financiero o Garantia extendida para este producto!
0022#STR0022#ALL#Administradora financiera no registrada al Servicio financiero.
0023#STR0023#ALL#Rango de precio - Servicio
0024#STR0024#ALL#Tipo
0025#STR0025#ALL#Produto Servi�o deve possuir cadastro vigente em Servi�os Financeiros
0026#STR0026#ALL#En el Archivo de garant�a por intervalo de precio (LOJA980), las vigencias est�n fuera del plazo. Por favor, verifique los campos Fch Ini Vigen (MBF_DTINI) y Fch Fin Vigen (MBF_DTFIM).
0027#STR0027#ALL#Por favor, registre el contador MFI en la tabla SXE.
0028#STR0028#ALL#En el Archivo de garant�a por Intervalo de precio (LOJA980), el producto (MBF_PRODPR) y el grupo (MBF_GRUPO) no pueden registrar al mismo tiempo. Utilice uno de estos campos mencionados para cumplimentaci�n.
0029#STR0029#ALL#Este producto del tipo GE se registr� de forma indebida. En el Archivo de productos (LOJA110), en Modificar, realice el ajuste.
0030#STR0030#ALL#El T�rmino de garant�a extendida no se imprimir�.
0031#STR0031#ALL#Motivo:
0032#STR0032#ALL#El programa informado en el par�metro (MV_RELGART) no est� presente en el sistema.
0033#STR0033#ALL#El presupuesto (L1_NUM) no se encontr� en la base de datos:
0034#STR0034#ALL#La cantidad de �tems CUBIERTOS por la Garant�a es diferente de los �tems del TIPO Garant�a.