Include P12 V2 - MANUTENC

MANUTENC.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MANUTENC","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MANUTENC","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MANUTENC","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MANUTENC","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MANUTENC","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MANUTENC","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MANUTENC","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MANUTENC","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MANUTENC","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MANUTENC","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MANUTENC","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MANUTENC","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MANUTENC","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MANUTENC","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MANUTENC","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MANUTENC","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MANUTENC","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MANUTENC","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MANUTENC","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MANUTENC","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MANUTENC","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MANUTENC","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MANUTENC","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MANUTENC","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MANUTENC","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MANUTENC","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MANUTENC","STR0027",27)
 

MANUTENC_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#User not allowed to open closing count.
0002#STR0002#ALL#OPENING/CLOSING OF CLOSING COUNTS
0003#STR0003#ALL#Type Shift 1, 2 or 3
0004#STR0004#ALL#Type O=Opening or C=Closing
0005#STR0005#ALL#Invalid option. Type O for Opening or C for Closing
0006#STR0006#ALL#Routine Opening of Closing Counts was chosen. Confirm selection
0007#STR0007#ALL#ATTENTION
0008#STR0008#ALL#Routine Close of Closing Counts was chosen. Confirm selection
0009#STR0009#ALL#previous shift was not closed
0010#STR0010#ALL#Opening routine was executed successfully.
0011#STR0011#ALL# Closing routine was executed successfully
0012#STR0012#ALL# Opening routine was not executed. Check parameter MV_TURNOP!
0013#STR0013#ALL# Closing routine was not executed. Check parameter MV_TURNOP!
0014#STR0014#ALL#Type cashier
0015#STR0015#ALL#Type a valid cashier
0016#STR0016#ALL#There is no CLOSING COUNT registered for this cashier!
0017#STR0017#ALL# Invalid Shift. Indicate a shift!
0018#STR0018#ALL# Invalid Shift. Check parameter MV_TURNOP!
0019#STR0019#ALL#Selecting records...
0020#STR0020#ALL# The shift does not exist 
0021#STR0021#ALL# for the cash 
0022#STR0022#ALL#The Shift 
0023#STR0023#ALL# is open
0024#STR0024#ALL#Close shift 
0025#STR0025#ALL# is 
0026#STR0026#ALL# closed 
0027#STR0027#ALL# open 
 

MANUTENC_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Usuario sin autorizacion para Abrir totalizador
0002#STR0002#ALL#APERTURA/CIERRE DE TOTALIZADORES   
0003#STR0003#ALL#Digite Turno 1, 2 o 3
0004#STR0004#ALL#Digite A=Apertura o F=Cierre    
0005#STR0005#ALL#Opcion seleccionada invalida. Digite A para Apertura o F para Cierre    
0006#STR0006#ALL# La rutina seleccionada fue de Apertura de totalizadores. Confirme seleccion..
0007#STR0007#ALL#ATENCION
0008#STR0008#ALL# La rutina seleccionada fue de Cierre de totalizadores. Confirme seleccion...   
0009#STR0009#ALL#el Turno anterior no se cerro
0010#STR0010#ALL# La rutina de apertura se ejecuto con exito    
0011#STR0011#ALL# La rutina de cierre se ejecuto con exito        
0012#STR0012#ALL# La rutina de apertura no se ejecuto. �Verifique el parametro MV_TURNOP! 
0013#STR0013#ALL# La rutina de cierre no se ejecuto. �Verifique parametro MV_TURNOP!      
0014#STR0014#ALL#Digite la Caja
0015#STR0015#ALL#Digite una caja valida
0016#STR0016#ALL#� No existe FINALIZADOR registrado para este caja !
0017#STR0017#ALL# Turno invalido. �Complete con un turno!
0018#STR0018#ALL# Turno invalido. �Verifique el parametro MV_TURNOP!
0019#STR0019#ALL#Seleccionando registros...
0020#STR0020#ALL# No existe el turno 
0021#STR0021#ALL# para el cajero 
0022#STR0022#ALL#El Turno 
0023#STR0023#ALL# esta Abierto
0024#STR0024#ALL#Finalice el Turno 
0025#STR0025#ALL# esta 
0026#STR0026#ALL# finalizado 
0027#STR0027#ALL# abierto 
 

MANUTENC_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Usuario sem  permissao para Abrir o encerrante.
0002#STR0002#ALL#ABERTURA/FECHAMENTO DOS ENCERRANTES
0003#STR0003#ALL#Digite o Turno 1,2 ou 3
0004#STR0004#ALL#Digite A=Abertura ou  F=Fechamento
0005#STR0005#ALL#Opcao escolhida invalida digite A para Abertura ou F para Fechamento
0006#STR0006#ALL# A Rotina escolhida foi de Abertura dos encerrantes.  Confirma Escolha...
0007#STR0007#ALL#ATENCAO
0008#STR0008#ALL# A Rotina escolhida foi de Fechamento dos encerrantes.  Confirma Escolha...
0009#STR0009#ALL#o Turno anterior nao foi fechado
0010#STR0010#ALL# A Rotina de Abertura foi executada com Sucesso
0011#STR0011#ALL# A Rotina de Fechamento foi executada com Sucesso
0012#STR0012#ALL# A Rotina de Abertura nao foi executada. Verifique parametro MV_TURNOP!!!!
0013#STR0013#ALL# A Rotina de Fechamento nao foi executada. Verifique parametro MV_TURNOP!!!!
0014#STR0014#ALL#Digite o Caixa
0015#STR0015#ALL#Digite um caixa v�lido
0016#STR0016#ALL#N�o exite ENCERRANTE cadastrado para esse caixa !!!
0017#STR0017#ALL# Turno Inv�lido. Preencha com um turno !
0018#STR0018#ALL# Turno Inv�lido. Verifique o par�metro MV_TURNOP!
0019#STR0019#ALL#Selecionando Registros...
0020#STR0020#ALL# N�o existe o turno 
0021#STR0021#ALL# para o caixa 
0022#STR0022#ALL#O Turno 
0023#STR0023#ALL# est�  Aberto
0024#STR0024#ALL#Encerre o Turno 
0025#STR0025#ALL# est� 
0026#STR0026#ALL# fechado 
0027#STR0027#ALL# aberto 
 

MANUTENC_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Utilizador sem  permiss�o para abrir o encerrante.
0005#STR0005#ALL#Op��o escolhida inv�lida digite A para Abertura ou F para Fechamento
0006#STR0006#ALL# A rotina escolhida foi de abertura dos encerrantes.  Confirma escolha...
0007#STR0007#ALL#ATEN��O
0008#STR0008#ALL# A Rotina escolhida foi de fechamento dos encerrantes.  Confirma escolha.
0009#STR0009#ALL#O Turno anterior n�o foi fechado.
0010#STR0010#ALL# A rotina de abertura foi executada com successo
0011#STR0011#ALL# A rotina de fechamento foi executada com successo
0012#STR0012#ALL# A rotina de abertura n�o foi executada. Verifique par�metro MV_TURNOP!
0013#STR0013#ALL# A rotina de abertura n�o foi executada. Verifique par�metro MV_TURNOP!
0014#STR0014#ALL#Digite o caixa
0016#STR0016#ALL#N�o exite ENCERRANTE cadastrado para esse caixa!
0017#STR0017#ALL# Turno inv�lido. Preencha com um turno.
0018#STR0018#ALL# Turno inv�lido. Verifique o par�metro MV_TURNOP
0019#STR0019#ALL#A seleccionar registos...
0022#STR0022#ALL#O turno 
0023#STR0023#ALL# est�  aberto
0024#STR0024#ALL#Encerre o turno 
 

MANUTENC_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#User not allowed to open closing count.
0002#STR0002#ALL#OPENING/CLOSING OF CLOSING COUNTS
0003#STR0003#ALL#Type Shift 1, 2 or 3
0004#STR0004#ALL#Type O=Opening or C=Closing
0005#STR0005#ALL#Invalid option. Type O for Opening or C for Closing
0006#STR0006#ALL#Routine Opening of Closing Counts was chosen. Confirm selection
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#Routine Close of Closing Counts was chosen. Confirm selection
0009#STR0009#ALL#previous shift was not closed
0010#STR0010#ALL#Opening routine was executed successfully.
0011#STR0011#ALL# Closing routine was executed successfully
0012#STR0012#ALL# Opening routine was not executed. Check parameter MV_TURNOP!
0013#STR0013#ALL# Closing routine was not executed. Check parameter MV_TURNOP!
0014#STR0014#ALL#Type cashier
0015#STR0015#ALL#Type a valid cashier
0016#STR0016#ALL#There is no CLOSING COUNT registered for this cashier!
0017#STR0017#ALL# Invalid Shift. Indicate a shift!
0018#STR0018#ALL# Invalid Shift. Check parameter MV_TURNOP!
0019#STR0019#ALL#Selecting records...
0020#STR0020#ALL# The shift does not exist 
0021#STR0021#ALL# for the cash 
0022#STR0022#ALL#The Shift 
0023#STR0023#ALL# is open
0024#STR0024#ALL#Close shift 
0025#STR0025#ALL# is 
0026#STR0026#ALL# closed 
0027#STR0027#ALL# open